. "COMMIT (n\u011Bkde t\u00E9\u017E GO) je v prost\u0159ed\u00ED datab\u00E1z\u00ED p\u0159\u00EDkaz jazyka SQL, kter\u00FD ukon\u010D\u00ED datab\u00E1zovou transakci s ulo\u017Een\u00EDm v\u00FDsledk\u016F modifikac\u00ED datov\u00FDch objekt\u016F b\u011Bhem transakce a zplatn\u011Bn\u00EDm (zviditeln\u011Bn\u00EDm) zm\u011Bn pro ostatn\u00ED u\u017Eivatele datab\u00E1ze. V r\u00E1mci transak\u010Dn\u00EDho zpracov\u00E1n\u00ED dat jsou ve\u0161ker\u00E9 proveden\u00E9 zm\u011Bny v r\u00E1mci jedn\u00E9 transakce dr\u017Eeny jako neplatn\u00E9 a\u017E do chv\u00EDle, kdy je tato transakce ukon\u010Dena jejich zplatn\u011Bn\u00EDm \u2013 p\u0159\u00EDkaz COMMIT nebo stornov\u00E1na p\u0159\u00EDkazem ROLLBACK (v druh\u00E9m p\u0159\u00EDpad\u011B se modifikovan\u00E9 datab\u00E1zov\u00E9 objekty vrac\u00ED do stavu, ve kter\u00E9m byly p\u0159ed za\u010D\u00E1tkem transakce)."@cs . "\u062A\u0636\u0645\u064A\u0646 (\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A)"@ar . . "Commit"@de . "COMMIT (SQL)"@en . "Commit (SQL)"@ru . . "\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8 (\u82F1: commit)\u306F\u3001\u8A08\u7B97\u6A5F\u79D1\u5B66\u3068\u30C7\u30FC\u30BF\u7BA1\u7406\u3067\u306F\u3001\u4E00\u9023\u306E\u66AB\u5B9A\u7684\u306A\u5185\u5BB9\u66F4\u65B0\u3092\u6052\u4E45\u7684\u306A\u3082\u306E\u3068\u3057\u3066\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u7D42\u4E86\u3092\u30DE\u30FC\u30AF\u3057\u3001\u78BA\u5B9A\u3059\u308B\u884C\u70BA\u3002\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u306E\u8A18\u9332\u306F\u3001\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u30ED\u30B0\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u3059\u308B\u3068\u52D5\u8A5E\u7684\u306B\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . "En informatique, notamment dans les syst\u00E8mes de bases de donn\u00E9es et de r\u00E9vision de fichier, les termes d\u2019archivage, de soumission, de validation, ou encore l\u2019anglicisme commit d\u00E9signent l\u2019enregistrement effectif d\u2019une transaction. Cet enregistrement ent\u00E9rine l\u2019ex\u00E9cution de la t\u00E2che pr\u00E9alablement confi\u00E9e, marquant \u00E0 la fois la fin de la demande de transaction et le d\u00E9but de l\u2019ex\u00E9cution de la t\u00E2che confi\u00E9e, qui devra \u00EAtre ex\u00E9cut\u00E9e atomiquement."@fr . "Commit"@pl . "A COMMIT statement in SQL ends a transaction within a relational database management system (RDBMS) and makes all changes visible to other users. The general format is to issue a BEGIN WORK statement, one or more SQL statements, and then the COMMIT statement. A COMMIT statement will also release any existing savepoints that may be in use. This means that once a COMMIT statement is issued, you can not rollback the transaction. In terms of transactions, the opposite of commit is to discard the tentative changes of a transaction, a rollback. The transaction, commit and rollback concepts are key to the ACID property of databases."@en . "\u0641\u064A \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0648\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0636\u0645\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: commit) \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062C\u0639\u0644 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0643\u062F\u0629 \u0628\u0639\u062F \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A \u062F\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0624\u0643\u062F\u0629. \u0648\u064A\u0633\u0645\u0649 \u0633\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0633\u062C\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0636\u0645\u064A\u0646. \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u062A\u0636\u0645\u064A\u0646 \u0648\u062A\u062C\u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0628\u0639\u062F \u062A\u0636\u0645\u064A\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0625\u0631\u062C\u0627\u0639"@ar . "Commit is een computerterm die betekent dat veranderingen (bijvoorbeeld aan een database) permanent opgeslagen worden. COMMIT is een commando van de computertaal SQL. Wanneer dit commando gegeven wordt, worden de gemuteerde gegevens gepersisteerd, wat meestal betekent dat ze opgeslagen worden op de harde schijf. Ze kunnen dan ook niet meer ongedaan gemaakt worden, wanneer de gegevens niet juist zijn, anders dan door de gegevens te overschrijven met de juiste. Het commando moet gegeven worden aan het eind van een . Zo wordt bereikt dat gegevens die bij elkaar horen, maar niet in \u00E9\u00E9n opdracht opgeslagen kunnen worden, tegelijkertijd effectief worden. Als \u00E9\u00E9n opdracht faalt, zou de database in een corrupte of inconsistente staat komen. In dat geval moeten de gegevens van de andere opdrachten van de transactie weer verwijderd worden. Hiertoe dient het tegenovergestelde van commit, de rollback."@nl . . "\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8 (\u82F1: commit)\u306F\u3001\u8A08\u7B97\u6A5F\u79D1\u5B66\u3068\u30C7\u30FC\u30BF\u7BA1\u7406\u3067\u306F\u3001\u4E00\u9023\u306E\u66AB\u5B9A\u7684\u306A\u5185\u5BB9\u66F4\u65B0\u3092\u6052\u4E45\u7684\u306A\u3082\u306E\u3068\u3057\u3066\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u7D42\u4E86\u3092\u30DE\u30FC\u30AF\u3057\u3001\u78BA\u5B9A\u3059\u308B\u884C\u70BA\u3002\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u306E\u8A18\u9332\u306F\u3001\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u30ED\u30B0\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u3059\u308B\u3068\u52D5\u8A5E\u7684\u306B\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . "\u0641\u064A \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0648\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0636\u0645\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: commit) \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062C\u0639\u0644 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0643\u062F\u0629 \u0628\u0639\u062F \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A \u062F\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0624\u0643\u062F\u0629. \u0648\u064A\u0633\u0645\u0649 \u0633\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0633\u062C\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0636\u0645\u064A\u0646. \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u062A\u0636\u0645\u064A\u0646 \u0648\u062A\u062C\u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0628\u0639\u062F \u062A\u0636\u0645\u064A\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0625\u0631\u062C\u0627\u0639"@ar . "COMMIT (SQL)"@uk . . . . "No contexto de ci\u00EAncia da computa\u00E7\u00E3o, gerenciamento de dados e controle de vers\u00E3o, commit refere-se ao processo de tornar permanente um conjunto de altera\u00E7\u00F5es, ou seja, de efetivar as altera\u00E7\u00F5es. Um uso comum \u00E9 a conclus\u00E3o de uma transa\u00E7\u00E3o. Um commit \u00E9 o ato de enviar e guardar, ou seja, enviar dados ou c\u00F3digos para armazenamento em um banco de dados ou em um sistema de controle de vers\u00E3o."@pt . . "Commit \u2013 ostateczne zatwierdzenie tymczasowo dokonanych zmian. Najpopularniejszym u\u017Cyciem jest zako\u0144czenie transakcji. Polecenie SQL COMMIT ko\u0144czy transakcj\u0119 w obr\u0119bie systemu zarz\u0105dzania relacyjn\u0105 baz\u0105 danych (RDBMS) i tworzy wszystkie zmiany widzialnymi dla innych u\u017Cytkownik\u00F3w. G\u0142\u00F3wnym formatem jest wydanie deklaracji BEGIN WORK, jednego lub kilku polece\u0144 SQL i nast\u0119pnie polecenia COMMIT. Alternatywnie, wydane mo\u017Ce by\u0107 polecenie ROLLBACK, kt\u00F3re anuluje wykonane polecenia od momentu wydania instrukcji BEGIN WORK. Polecenie COMMIT zwalnia r\u00F3wnie\u017C wszelkie istniej\u0105ce punkty przywracania, kt\u00F3re mog\u0142y by\u0107 u\u017Cyte. W czasie trwania transakcji, w przeciwie\u0144stwie do commit poleceniem s\u0142u\u017C\u0105cym do anulowania niezatwierdzonych zmian jest ROLLBACK. Commit u\u017Cywany jest te\u017C w systemach kontroli wersji. Oznacza wtedy zatwierdzenie tymczasowo wprowadzonych zmian w kodzie \u017Ar\u00F3d\u0142owym i wprowadzenie ich do systemu."@pl . "COMMIT \uBB38\uC740 \uAD00\uACC4\uD615 \uB370\uC774\uD130\uBCA0\uC774\uC2A4 \uAD00\uB9AC \uC2DC\uC2A4\uD15C(RDBMS)\uC5D0\uC11C \uD2B8\uB79C\uC7AD\uC158\uC744 \uC885\uB8CC\uD558\uACE0 \uB2E4\uB978 \uC0AC\uC6A9\uC790\uC5D0\uAC8C \uBCC0\uACBD\uB41C \uBAA8\uB4E0 \uC0AC\uD56D\uC744 \uBCF4\uC774\uB3C4\uB85D \uB9CC\uB4DC\uB294 \uBB38\uC774\uB2E4. \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uD2B8\uB79C\uC7AD\uC158 \uC885\uB8CC\uC2DC \uD574\uB2F9 \uC5C5\uB370\uC774\uD2B8\uB97C \uD655\uC815\uD55C\uB2E4\uB294 \uC758\uBBF8\uC5D0\uC11C \"\uCEE4\uBC0B\"\uC774\uB77C\uACE0 \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4. \uBC18\uB300\uB85C \uC5C5\uB370\uC774\uD2B8\uB97C \uCDE8\uC18C \uCC98\uB9AC\uB97C \uB864\uBC31 (ROLLBACK)\uC774\uB77C\uACE0 \uD558\uBA70, \uC774\uB7EC\uD55C \uC81C\uC5B4\uB97C \uC57D\uC18D \uC81C\uC5B4\uB77C\uACE0 \uBD80\uB978\uB2E4. SQL\uC5D0\uC11C\uB294 ROLLBACK \uBB38\uC774 \uADF8 \uCC98\uB9AC\uB97C \uD55C\uB2E4."@ko . . "En informatique, notamment dans les syst\u00E8mes de bases de donn\u00E9es et de r\u00E9vision de fichier, les termes d\u2019archivage, de soumission, de validation, ou encore l\u2019anglicisme commit d\u00E9signent l\u2019enregistrement effectif d\u2019une transaction. Cet enregistrement ent\u00E9rine l\u2019ex\u00E9cution de la t\u00E2che pr\u00E9alablement confi\u00E9e, marquant \u00E0 la fois la fin de la demande de transaction et le d\u00E9but de l\u2019ex\u00E9cution de la t\u00E2che confi\u00E9e, qui devra \u00EAtre ex\u00E9cut\u00E9e atomiquement. Le terme anglais fait r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 la commande \u00E9ponyme Commit pr\u00E9sente dans la plupart des syst\u00E8mes de gestion de base de donn\u00E9es et des logiciels de gestion de versions, qui ne proposent g\u00E9n\u00E9ralement pas d\u2019interface de programmation r\u00E9gionalis\u00E9e. Il provient du latin committere, de \u00AB co(m)- \u00BB, signifiant \u00AB ensemble \u00BB et \u00AB mittere \u00BB, signifiant \u00AB envoyer \u00BB, ce terme latin a \u00E9galement donn\u00E9 en fran\u00E7ais le terme \u00AB commettre \u00BB. Il conserve en anglais plusieurs sens, celui de confier (comme on confie une mission) et d'effectuer une action, comme le commettre du fran\u00E7ais moderne."@fr . "1839"^^ . "SQL\u306ECOMMIT\u30B9\u30C6\u30FC\u30C8\u30E1\u30F3\u30C8\u306F\u3001\u95A2\u4FC2\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u7BA1\u7406\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\uFF08RDBMS\uFF09\u5185\u306E\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u7D42\u4E86\u3057\u3001\u3059\u3079\u3066\u306E\u5909\u66F4\u3092\u4ED6\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u306B\u53CD\u6620\u3059\u308B\u3002 \u4E00\u822C\u7684\u306A\u5F62\u5F0F\u3068\u3057\u3066\u3001 BEGIN WORK\u30B9\u30C6\u30FC\u30C8\u30E1\u30F3\u30C8\u30011\u3064\u4EE5\u4E0A\u306ESQL\u30B9\u30C6\u30FC\u30C8\u30E1\u30F3\u30C8\u3001\u305D\u3057\u3066COMMIT\u30B9\u30C6\u30FC\u30C8\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u767A\u884C\u3059\u308B\u3002 COMMIT\u30B9\u30C6\u30FC\u30C8\u30E1\u30F3\u30C8\u306F\u3001\u4F7F\u7528\u4E2D\u306E\u53EF\u80FD\u6027\u306E\u3042\u308B\u65E2\u5B58\u306E\u30BB\u30FC\u30D6\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u3082\u89E3\u653E\u3059\u308B\u3002\u3053\u308C\u306F\u3001 COMMIT\u30B9\u30C6\u30FC\u30C8\u30E1\u30F3\u30C8\u304C\u767A\u884C\u3055\u308C\u308B\u3068\u3001\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u30ED\u30FC\u30EB\u30D0\u30C3\u30AF\u3067\u304D\u306A\u3044\u3053\u3068\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002 \u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u95A2\u3057\u3066\u306F\u3001\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u306E\u53CD\u5BFE\u8A9E\u306F\u30ED\u30FC\u30EB\u30D0\u30C3\u30AF\u3067\u3001\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u66AB\u5B9A\u7684\u306A\u5909\u66F4\u3092\u7834\u68C4\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3001\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u3001\u304A\u3088\u3073\u30ED\u30FC\u30EB\u30D0\u30C3\u30AF\u306E\u6982\u5FF5\u306F\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306EACID\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306E\u91CD\u8981\u306A\u8981\u7D20\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "COMMIT (\u0441 \u0430\u043D\u0433\u043B.\u2009\u2014\u2009\u00AB\u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0442\u044C, \u0444\u0438\u043A\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u00BB) \u2014 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0440\u0430\u043D\u0437\u0430\u043A\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 SQL \u0434\u043B\u044F \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0440\u0430\u043D\u0437\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438. \u041F\u0440\u0438 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0437\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u043D\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u044B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0437\u0430\u043A\u0446\u0438\u0439, \u0444\u0438\u043A\u0441\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445. \u0414\u043B\u044F \u043E\u0442\u043A\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0437\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 ROLLBACK. \u042D\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0435 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438 \u044F\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u044E\u0442 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0437\u0430\u043A\u0446\u0438\u044E."@ru . "46362717"^^ . "Commit ist ein Ausdruck aus der Softwaretechnik, der die best\u00E4tigende Freischaltung einer oder mehrerer \u00C4nderungen beschreibt. Er wird sowohl im Zusammenhang mit der Persistierung von Daten in einer Datenbank als auch beim Einpflegen von Programm-Quelltext in Versionsverwaltungssystemen verwendet."@de . . . . "Commit"@pt . . . "COMMIT (\u0430\u043D\u0433\u043B.\u2009\u2014\u2009\u00AB\u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438\u00BB) \u2014 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u0432\u0438 SQL \u0434\u043B\u044F \u0443\u0441\u043F\u0456\u0448\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0440\u0430\u043D\u0437\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457. \u041F\u0440\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438, \u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0437\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0439 \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u043D\u0435\u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0437\u0430\u043A\u0446\u0456\u0439, \u0444\u0456\u043A\u0441\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0456 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445. \u0414\u043B\u044F \u0441\u043A\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u043C\u0456\u043D \u0442\u0440\u0430\u043D\u0437\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 ROLLBACK. \u0426\u0456 \u0434\u0432\u0456 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0456\u0457 \u044F\u0432\u043D\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0443\u044E\u0442\u044C \u0442\u0440\u0430\u043D\u0437\u0430\u043A\u0446\u0456\u044E."@uk . . . . . "COMMIT \uBB38\uC740 \uAD00\uACC4\uD615 \uB370\uC774\uD130\uBCA0\uC774\uC2A4 \uAD00\uB9AC \uC2DC\uC2A4\uD15C(RDBMS)\uC5D0\uC11C \uD2B8\uB79C\uC7AD\uC158\uC744 \uC885\uB8CC\uD558\uACE0 \uB2E4\uB978 \uC0AC\uC6A9\uC790\uC5D0\uAC8C \uBCC0\uACBD\uB41C \uBAA8\uB4E0 \uC0AC\uD56D\uC744 \uBCF4\uC774\uB3C4\uB85D \uB9CC\uB4DC\uB294 \uBB38\uC774\uB2E4. \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uD2B8\uB79C\uC7AD\uC158 \uC885\uB8CC\uC2DC \uD574\uB2F9 \uC5C5\uB370\uC774\uD2B8\uB97C \uD655\uC815\uD55C\uB2E4\uB294 \uC758\uBBF8\uC5D0\uC11C \"\uCEE4\uBC0B\"\uC774\uB77C\uACE0 \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4. \uBC18\uB300\uB85C \uC5C5\uB370\uC774\uD2B8\uB97C \uCDE8\uC18C \uCC98\uB9AC\uB97C \uB864\uBC31 (ROLLBACK)\uC774\uB77C\uACE0 \uD558\uBA70, \uC774\uB7EC\uD55C \uC81C\uC5B4\uB97C \uC57D\uC18D \uC81C\uC5B4\uB77C\uACE0 \uBD80\uB978\uB2E4. SQL\uC5D0\uC11C\uB294 ROLLBACK \uBB38\uC774 \uADF8 \uCC98\uB9AC\uB97C \uD55C\uB2E4."@ko . "COMMIT (n\u011Bkde t\u00E9\u017E GO) je v prost\u0159ed\u00ED datab\u00E1z\u00ED p\u0159\u00EDkaz jazyka SQL, kter\u00FD ukon\u010D\u00ED datab\u00E1zovou transakci s ulo\u017Een\u00EDm v\u00FDsledk\u016F modifikac\u00ED datov\u00FDch objekt\u016F b\u011Bhem transakce a zplatn\u011Bn\u00EDm (zviditeln\u011Bn\u00EDm) zm\u011Bn pro ostatn\u00ED u\u017Eivatele datab\u00E1ze. V r\u00E1mci transak\u010Dn\u00EDho zpracov\u00E1n\u00ED dat jsou ve\u0161ker\u00E9 proveden\u00E9 zm\u011Bny v r\u00E1mci jedn\u00E9 transakce dr\u017Eeny jako neplatn\u00E9 a\u017E do chv\u00EDle, kdy je tato transakce ukon\u010Dena jejich zplatn\u011Bn\u00EDm \u2013 p\u0159\u00EDkaz COMMIT nebo stornov\u00E1na p\u0159\u00EDkazem ROLLBACK (v druh\u00E9m p\u0159\u00EDpad\u011B se modifikovan\u00E9 datab\u00E1zov\u00E9 objekty vrac\u00ED do stavu, ve kter\u00E9m byly p\u0159ed za\u010D\u00E1tkem transakce)."@cs . "Commit"@fr . "Commit"@nl . "1112702343"^^ . . "Un COMMIT \u00E8 in generale uno statement o un comando SQL che chiude in maniera definitiva una Transazione-SQL o una semplice operazione di UPDATE all'interno di un Relational Database Managment System (RDBMS) rendendo le modifiche apportate effettive e visibili agli altri utenti. Al contrario di una semplice operazione di UPDATE, in una Transazione-SQL \u00E8 generalmente buona norma utilizzare le clausole di BEGIN e END ad indicare il suo inizio e la sua fine. Uno statement di COMMIT deve essere interpretato come un salvataggio definitivo per una o pi\u00F9 operazioni di aggiornamento (UPDATE) precedenti ad essa ma anche successive all'ultimo COMMIT effettuato. Tutte le operazioni di aggiornamento che non vengono chiuse con un COMMIT sono considerate nulle dal DBMS. In tal caso, si parla di operazione di ROLLBACK automatico. Un ROLLBACK pu\u00F2 essere anche manuale, allo scopo di ripristinare o annullare le modifiche effettuate."@it . "COMMIT (\u0441 \u0430\u043D\u0433\u043B.\u2009\u2014\u2009\u00AB\u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0442\u044C, \u0444\u0438\u043A\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u00BB) \u2014 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0440\u0430\u043D\u0437\u0430\u043A\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 SQL \u0434\u043B\u044F \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0440\u0430\u043D\u0437\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438. \u041F\u0440\u0438 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0437\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u043D\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u044B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0437\u0430\u043A\u0446\u0438\u0439, \u0444\u0438\u043A\u0441\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445. \u0414\u043B\u044F \u043E\u0442\u043A\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0437\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 ROLLBACK. \u042D\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0435 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438 \u044F\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u044E\u0442 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0437\u0430\u043A\u0446\u0438\u044E."@ru . . "COMMIT (SQL)"@ko . "Un COMMIT \u00E8 in generale uno statement o un comando SQL che chiude in maniera definitiva una Transazione-SQL o una semplice operazione di UPDATE all'interno di un Relational Database Managment System (RDBMS) rendendo le modifiche apportate effettive e visibili agli altri utenti. Al contrario di una semplice operazione di UPDATE, in una Transazione-SQL \u00E8 generalmente buona norma utilizzare le clausole di BEGIN e END ad indicare il suo inizio e la sua fine."@it . "\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8 (\u30C7\u30FC\u30BF\u7BA1\u7406)"@ja . . "COMMIT (SQL)"@ja . . . "Consolidar, confirmar\u200B o hacer un commit se refiere, en el contexto de la ciencia de la computaci\u00F3n y la gesti\u00F3n de datos, a la idea de confirmar un conjunto de cambios provisionales de forma permanente. Un uso popular es al final de una transacci\u00F3n de base de datos. BEGIN TRANSACTION;DELETE FROM Paises.telefonosWHERE id_telefono = 555555555;COMMIT TRANSACTION;"@es . . . "Commit \u2013 ostateczne zatwierdzenie tymczasowo dokonanych zmian. Najpopularniejszym u\u017Cyciem jest zako\u0144czenie transakcji. Polecenie SQL COMMIT ko\u0144czy transakcj\u0119 w obr\u0119bie systemu zarz\u0105dzania relacyjn\u0105 baz\u0105 danych (RDBMS) i tworzy wszystkie zmiany widzialnymi dla innych u\u017Cytkownik\u00F3w. G\u0142\u00F3wnym formatem jest wydanie deklaracji BEGIN WORK, jednego lub kilku polece\u0144 SQL i nast\u0119pnie polecenia COMMIT. Alternatywnie, wydane mo\u017Ce by\u0107 polecenie ROLLBACK, kt\u00F3re anuluje wykonane polecenia od momentu wydania instrukcji BEGIN WORK. Polecenie COMMIT zwalnia r\u00F3wnie\u017C wszelkie istniej\u0105ce punkty przywracania, kt\u00F3re mog\u0142y by\u0107 u\u017Cyte."@pl . . "COMMIT"@it . "SQL\u306ECOMMIT\u30B9\u30C6\u30FC\u30C8\u30E1\u30F3\u30C8\u306F\u3001\u95A2\u4FC2\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u7BA1\u7406\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\uFF08RDBMS\uFF09\u5185\u306E\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u7D42\u4E86\u3057\u3001\u3059\u3079\u3066\u306E\u5909\u66F4\u3092\u4ED6\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u306B\u53CD\u6620\u3059\u308B\u3002 \u4E00\u822C\u7684\u306A\u5F62\u5F0F\u3068\u3057\u3066\u3001 BEGIN WORK\u30B9\u30C6\u30FC\u30C8\u30E1\u30F3\u30C8\u30011\u3064\u4EE5\u4E0A\u306ESQL\u30B9\u30C6\u30FC\u30C8\u30E1\u30F3\u30C8\u3001\u305D\u3057\u3066COMMIT\u30B9\u30C6\u30FC\u30C8\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u767A\u884C\u3059\u308B\u3002 COMMIT\u30B9\u30C6\u30FC\u30C8\u30E1\u30F3\u30C8\u306F\u3001\u4F7F\u7528\u4E2D\u306E\u53EF\u80FD\u6027\u306E\u3042\u308B\u65E2\u5B58\u306E\u30BB\u30FC\u30D6\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u3082\u89E3\u653E\u3059\u308B\u3002\u3053\u308C\u306F\u3001 COMMIT\u30B9\u30C6\u30FC\u30C8\u30E1\u30F3\u30C8\u304C\u767A\u884C\u3055\u308C\u308B\u3068\u3001\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u30ED\u30FC\u30EB\u30D0\u30C3\u30AF\u3067\u304D\u306A\u3044\u3053\u3068\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002 \u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u95A2\u3057\u3066\u306F\u3001\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u306E\u53CD\u5BFE\u8A9E\u306F\u30ED\u30FC\u30EB\u30D0\u30C3\u30AF\u3067\u3001\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u66AB\u5B9A\u7684\u306A\u5909\u66F4\u3092\u7834\u68C4\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3001\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u3001\u304A\u3088\u3073\u30ED\u30FC\u30EB\u30D0\u30C3\u30AF\u306E\u6982\u5FF5\u306F\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306EACID\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306E\u91CD\u8981\u306A\u8981\u7D20\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "No contexto de ci\u00EAncia da computa\u00E7\u00E3o, gerenciamento de dados e controle de vers\u00E3o, commit refere-se ao processo de tornar permanente um conjunto de altera\u00E7\u00F5es, ou seja, de efetivar as altera\u00E7\u00F5es. Um uso comum \u00E9 a conclus\u00E3o de uma transa\u00E7\u00E3o. Um commit \u00E9 o ato de enviar e guardar, ou seja, enviar dados ou c\u00F3digos para armazenamento em um banco de dados ou em um sistema de controle de vers\u00E3o."@pt . "Commit ist ein Ausdruck aus der Softwaretechnik, der die best\u00E4tigende Freischaltung einer oder mehrerer \u00C4nderungen beschreibt. Er wird sowohl im Zusammenhang mit der Persistierung von Daten in einer Datenbank als auch beim Einpflegen von Programm-Quelltext in Versionsverwaltungssystemen verwendet."@de . "A COMMIT statement in SQL ends a transaction within a relational database management system (RDBMS) and makes all changes visible to other users. The general format is to issue a BEGIN WORK statement, one or more SQL statements, and then the COMMIT statement. A COMMIT statement will also release any existing savepoints that may be in use. This means that once a COMMIT statement is issued, you can not rollback the transaction. The transaction, commit and rollback concepts are key to the ACID property of databases."@en . . . . . "COMMIT (\u0430\u043D\u0433\u043B.\u2009\u2014\u2009\u00AB\u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438\u00BB) \u2014 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u0432\u0438 SQL \u0434\u043B\u044F \u0443\u0441\u043F\u0456\u0448\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0440\u0430\u043D\u0437\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457. \u041F\u0440\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438, \u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0437\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0439 \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u043D\u0435\u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0437\u0430\u043A\u0446\u0456\u0439, \u0444\u0456\u043A\u0441\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0456 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445. \u0414\u043B\u044F \u0441\u043A\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u043C\u0456\u043D \u0442\u0440\u0430\u043D\u0437\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 ROLLBACK. \u0426\u0456 \u0434\u0432\u0456 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0456\u0457 \u044F\u0432\u043D\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0443\u044E\u0442\u044C \u0442\u0440\u0430\u043D\u0437\u0430\u043A\u0446\u0456\u044E."@uk . "COMMIT"@cs . . . "Consolidar, confirmar\u200B o hacer un commit se refiere, en el contexto de la ciencia de la computaci\u00F3n y la gesti\u00F3n de datos, a la idea de confirmar un conjunto de cambios provisionales de forma permanente. Un uso popular es al final de una transacci\u00F3n de base de datos. Una sentencia COMMIT en SQL finaliza una transacci\u00F3n de base de datos dentro de un sistema gestor de base de datos relacional (RDBMS) y hace visibles todos los cambios a otros usuarios. El formato general es emitir una sentencia BEGIN WORK o BEGIN TRANSACTION (o la que sea para el lenguaje SQL en cuesti\u00F3n), una o m\u00E1s sentencias SQL, y entonces la sentencia COMMIT.\u200B BEGIN TRANSACTION;DELETE FROM Paises.telefonosWHERE id_telefono = 555555555;COMMIT TRANSACTION; En t\u00E9rminos de transacciones, lo opuesto de una consolidaci\u00F3n para descartar el intento de realizar cambios de una transacci\u00F3n es una reversi\u00F3n o rollback. Se puede enviar una sentencia ROLLBACK de reversi\u00F3n de transacci\u00F3n, la cual deshace todo el trabajo realizado desde que se emiti\u00F3 BEGIN TRANSACTION. Una sentencia COMMIT eliminar\u00E1 cualquiera de los puntos de recuperaci\u00F3n existentes que puedan estar en uso."@es . "Commit is een computerterm die betekent dat veranderingen (bijvoorbeeld aan een database) permanent opgeslagen worden. COMMIT is een commando van de computertaal SQL. Wanneer dit commando gegeven wordt, worden de gemuteerde gegevens gepersisteerd, wat meestal betekent dat ze opgeslagen worden op de harde schijf. Ze kunnen dan ook niet meer ongedaan gemaakt worden, wanneer de gegevens niet juist zijn, anders dan door de gegevens te overschrijven met de juiste."@nl . . "Commit"@es .