. . . "CMR"@en . "_"@en . . . . . . . . . . . . . "CAN"@en . . . "Peni Fakalelu"@en . . "CS\u30D6\u30EB\u30B4\u30EF\u30F3\uFF1D\u30B8\u30E3\u30A4\u30E6\u30FC\uFF08\u4ECF: CS Bourgoin-Jallieu\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u30D6\u30EB\u30B4\u30EF\u30F3\uFF1D\u30B8\u30E3\u30A4\u30E6\u30FC\u306B\u672C\u62E0\u5730\u3092\u7F6E\u304F\u30E9\u30B0\u30D3\u30FC\u30E6\u30CB\u30AA\u30F3\u30AF\u30E9\u30D6\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0\u306F\u30B9\u30BF\u30C3\u30C9\u30FB\u30D4\u30A8\u30FC\u30EB\uFF1D\u30E9\u30B8\u30E7\u30F3\u3002\u30B7\u30E3\u30F3\u30D4\u30AA\u30CA\u30FB\u30D5\u30A7\u30C7\u30E9\u30EB\u30FB\u30CA\u30B7\u30AA\u30CA\u30EB\uFF083\u90E8\uFF09\u306B\u6240\u5C5E\u3002\u611B\u79F0\u306F\u300ELes ciels et grenats\u300F\u3002"@ja . "_"@en . . . . . "El CSBJ o Club Sportif Bourgoin-Jallieu (Club Deportivo de Bourgoin-Jallieu) es un equipo de rugby de Francia.\u200B Compite actualmente en el Top 14, la liga profesional francesa de rugby, categor\u00EDa de rugby en Francia del nivel m\u00E1ximo."@es . . . . . . . . . . . "\u200C Il Club sportif Bourgoin-Jaillieu rugby \u00E8 club francese di rugby a 15 di Bourgoin-Jallieu (Is\u00E8re) che partecipa al campionato F\u00E9d\u00E9rale 1, terza divisione nazionale. In Top 14 fino al 2011, il club \u00E8 incorso in due retrocessioni consecutive dovute a ragioni finanziarie, dopo 27 anni di militanza consecutiva in massima serie. Nel suo palmar\u00E8s vanta la vittoria in Challenge Cup 1996-97."@it . "14478"^^ . . "FB"@en . "_CSBJ ext\u00E9rieur"@en . . "_CSBJ ext\u00E9rieur"@en . . "_CSBJ ext\u00E9rieur"@en . . . "_CSBJ ext\u00E9rieur"@en . "Ruben Spachuck"@en . . "Club Sportif Bourgoin-Jallieu"@es . "HK"@en . . . . . . "150"^^ . "CS Bourgoin-Jallieu is a French rugby union club currently competing in the third level of the French league system, Nationale. The club have been runners-up in the French championship and the French Cup competitions, and have won the Challenge Cup. Founded in 1906 as \"Club Sportif Bergusien\". They play at Stade Pierre Rajon (capacity 9,441). They are based in Bourgoin-Jallieu in the Is\u00E8re department in the province of Auvergne-Rh\u00F4ne-Alpes in France."@en . . . . . . "yes"@en . . "9441"^^ . "\u00AB\u041A\u043B\u0430\u0431 \u0421\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0444 \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u044D\u043D-\u0416\u0430\u043B\u044C\u0451 \u0420\u0430\u0433\u0431\u0438\u00BB (\u0444\u0440. Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0431\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0438\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u0438\u043D-\u0416\u0430\u043B\u043B\u044C\u0451, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0441\u0438\u043B\u0435 \u043B\u0438\u0433\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u041F\u0440\u043E \u04142. \u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 1906 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u041A\u043B\u0430\u0431 \u0421\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0444 \u0411\u0435\u0440\u0433\u044E\u0441\u044C\u0435\u043D\u00BB. \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0440\u0435\u0433\u0431\u0438\u0441\u0442\u044B \u00AB\u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u044D\u043D\u0430\u00BB \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0442 \u043D\u0430 \u0430\u0440\u0435\u043D\u0435 \u00AB\u0421\u0442\u0430\u0434 \u041F\u044C\u0435\u0440-\u0420\u0430\u0436\u043E\u043D\u00BB, \u0432\u043C\u0435\u0449\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 10 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \u041A\u043B\u0443\u0431 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430 . \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442\u0443 \u00AB\u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u044D\u043D\u0430\u00BB \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0430 \u0432\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0435 \u2014 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0435 \u0432\u044B\u0437\u043E\u0432\u0430."@ru . . . . . . "1091775156"^^ . "Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby"@fr . . . . . "-"@en . "CS Bourgoin-Jallieu"@en . . . . . . . . . . . "CS Bourgoin-Jallieu is a French rugby union club currently competing in the third level of the French league system, Nationale. The club have been runners-up in the French championship and the French Cup competitions, and have won the Challenge Cup. Founded in 1906 as \"Club Sportif Bergusien\". They play at Stade Pierre Rajon (capacity 9,441). They are based in Bourgoin-Jallieu in the Is\u00E8re department in the province of Auvergne-Rh\u00F4ne-Alpes in France."@en . "Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby"@ca . "2021"^^ . "1722992"^^ . . . . . . . . . . . "CE"@en . "November 2018"@en . . . . . "El Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby, CS Bourgoin-Jallieu, \u00E9s un club de rugbi a 15 de la poblaci\u00F3 francesa de Bourgoin-Jallieu. Campi\u00F3 del Campionat europeu el 1997, participa actualment al Top 14."@ca . "Der Club Sportif Bourgoin-Jallieu (kurz CSBJ) ist ein Rugby-Union-Verein aus der franz\u00F6sischen Stadt Bourgoin-Jallieu im D\u00E9partement Is\u00E8re. Er ist in der zweith\u00F6chsten Liga Pro D2 vertreten und tr\u00E4gt seine Heimspiele im aus."@de . . . . . "Jean-Fran\u00E7ois Coux"@en . . . . . . . . . . . . . . "Fabien Perrin"@en . . . . "El CSBJ o Club Sportif Bourgoin-Jallieu (Club Deportivo de Bourgoin-Jallieu) es un equipo de rugby de Francia.\u200B Compite actualmente en el Top 14, la liga profesional francesa de rugby, categor\u00EDa de rugby en Francia del nivel m\u00E1ximo."@es . "11"^^ . "_CSBJ domicile"@en . "1906"^^ . . . "_CSBJ domicile"@en . . . . . "_CSBJ domicile"@en . . "Bourgoin-Jallieu"@en . . "_CSBJ domicile"@en . "FL"@en . . . . . "\u00AB\u041A\u043B\u0430\u0431 \u0421\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0444 \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u044D\u043D-\u0416\u0430\u043B\u044C\u0451 \u0420\u0430\u0433\u0431\u0438\u00BB (\u0444\u0440. Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0431\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0438\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u0438\u043D-\u0416\u0430\u043B\u043B\u044C\u0451, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0441\u0438\u043B\u0435 \u043B\u0438\u0433\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u041F\u0440\u043E \u04142. \u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 1906 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u041A\u043B\u0430\u0431 \u0421\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0444 \u0411\u0435\u0440\u0433\u044E\u0441\u044C\u0435\u043D\u00BB. \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0440\u0435\u0433\u0431\u0438\u0441\u0442\u044B \u00AB\u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u044D\u043D\u0430\u00BB \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0442 \u043D\u0430 \u0430\u0440\u0435\u043D\u0435 \u00AB\u0421\u0442\u0430\u0434 \u041F\u044C\u0435\u0440-\u0420\u0430\u0436\u043E\u043D\u00BB, \u0432\u043C\u0435\u0449\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 10 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \u041A\u043B\u0443\u0431 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430 . \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442\u0443 \u00AB\u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u044D\u043D\u0430\u00BB \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0430 \u0432\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0435 \u2014 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0435 \u0432\u044B\u0437\u043E\u0432\u0430."@ru . "ESP"@en . . . . . "Les ciels et grenats (The Sky and Maroons)"@en . . . . . "NZL"@en . . . . . . . "InternetArchiveBot"@en . "TON"@en . . "Mohammed Kribache"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Der Club Sportif Bourgoin-Jallieu (kurz CSBJ) ist ein Rugby-Union-Verein aus der franz\u00F6sischen Stadt Bourgoin-Jallieu im D\u00E9partement Is\u00E8re. Er ist in der zweith\u00F6chsten Liga Pro D2 vertreten und tr\u00E4gt seine Heimspiele im aus."@de . "Henari Veratau"@en . . "Andrew Tiedemann"@en . "_blue"@en . . . . "\u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u044D\u043D-\u0416\u0430\u043B\u044C\u0451 (\u0440\u0435\u0433\u0431\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431)"@ru . ""@en . . . . . . . . "Gambo Adamou"@en . "87"^^ . . . . . . . . . "PNG"@en . . . . . . . . "FH"@en . . "SH"@en . . . "FRA"@en . . . "MAR"@en . . . "www.csbj-rugby.fr"@en . . . . . . "ARG"@en . "PR"@en . . "N8"@en . . "Bourgoin-Jallieu"@en . "France"@en . . . . . "POR"@en . . . "Le Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby (CS Bourgoin-Jallieu) est un club de rugby \u00E0 XV fran\u00E7ais bas\u00E9 \u00E0 Bourgoin-Jallieu, en Is\u00E8re. Le CSBJ a notamment remport\u00E9 trois fois le championnat de France de deuxi\u00E8me division en 1965, 1971 et 1973 ainsi que le groupe B en 1984. Le club a surtout \u00E9t\u00E9 vice-champion de France et vainqueur du challenge europ\u00E9en en 1997. Il participe pour la saison 2022-2023 au championnat de Nationale."@fr . . . . . "660033"^^ . "LK"@en . . "AUS"@en . . "CS\u30D6\u30EB\u30B4\u30EF\u30F3\uFF1D\u30B8\u30E3\u30A4\u30E6\u30FC\uFF08\u4ECF: CS Bourgoin-Jallieu\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u30D6\u30EB\u30B4\u30EF\u30F3\uFF1D\u30B8\u30E3\u30A4\u30E6\u30FC\u306B\u672C\u62E0\u5730\u3092\u7F6E\u304F\u30E9\u30B0\u30D3\u30FC\u30E6\u30CB\u30AA\u30F3\u30AF\u30E9\u30D6\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0\u306F\u30B9\u30BF\u30C3\u30C9\u30FB\u30D4\u30A8\u30FC\u30EB\uFF1D\u30E9\u30B8\u30E7\u30F3\u3002\u30B7\u30E3\u30F3\u30D4\u30AA\u30CA\u30FB\u30D5\u30A7\u30C7\u30E9\u30EB\u30FB\u30CA\u30B7\u30AA\u30CA\u30EB\uFF083\u90E8\uFF09\u306B\u6240\u5C5E\u3002\u611B\u79F0\u306F\u300ELes ciels et grenats\u300F\u3002"@ja . "Club Sportif Bourgoin-Jallieu Rugby"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "WG"@en . . . . "CS\u30D6\u30EB\u30B4\u30EF\u30F3\uFF1D\u30B8\u30E3\u30A4\u30E6\u30FC"@ja . "Les ciels et grenats"@en . . . . . . . . . "El Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby, CS Bourgoin-Jallieu, \u00E9s un club de rugbi a 15 de la poblaci\u00F3 francesa de Bourgoin-Jallieu. Campi\u00F3 del Campionat europeu el 1997, participa actualment al Top 14."@ca . "\u200C Il Club sportif Bourgoin-Jaillieu rugby \u00E8 club francese di rugby a 15 di Bourgoin-Jallieu (Is\u00E8re) che partecipa al campionato F\u00E9d\u00E9rale 1, terza divisione nazionale. In Top 14 fino al 2011, il club \u00E8 incorso in due retrocessioni consecutive dovute a ragioni finanziarie, dopo 27 anni di militanza consecutiva in massima serie. Nel suo palmar\u00E8s vanta la vittoria in Challenge Cup 1996-97."@it . . . . . "Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby"@it . "CS Bourgoin-Jallieu"@de . . "Le Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby (CS Bourgoin-Jallieu) est un club de rugby \u00E0 XV fran\u00E7ais bas\u00E9 \u00E0 Bourgoin-Jallieu, en Is\u00E8re. Le CSBJ a notamment remport\u00E9 trois fois le championnat de France de deuxi\u00E8me division en 1965, 1971 et 1973 ainsi que le groupe B en 1984. Le club a surtout \u00E9t\u00E9 vice-champion de France et vainqueur du challenge europ\u00E9en en 1997. Il participe pour la saison 2022-2023 au championnat de Nationale."@fr . . . . "_"@en . . "Jean-Henri Tubert and Anton Moolman"@en . . . "Bourgoin-Jallieu, France"@en . "FIJ"@en . . . .