. . "\u0643\u0627\u062F\u064A \u0623\u062F\u0632\u0648\u0628\u0627"@ar . . "\u0643\u0627\u062F\u064A \u0623\u062F\u0632\u0648\u0628\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Caddy Adzuba)\u200F (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 1981 \u0641\u064A \u0628\u0648\u0643\u0627\u0641\u0648) \u0647\u064A \u0645\u062D\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0635\u062D\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0646\u0627\u0634\u0637\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629. \u064A\u0646\u0635\u0628 \u062A\u0631\u0643\u064A\u0632\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0643\u0627\u0641\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A \u0641\u064A \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629."@ar . . "Caddy Adzuba in 2010."@en . . "Caddy Adzuba (Bukavu, 5 de abril de 1981) es una abogada, periodista, locutora y activista por los derechos de la mujer, la infancia y la libertad de prensa en el Congo. Desde su labor como periodista destaca su compromiso en la defensa de los derechos humanos y la construcci\u00F3n de la paz en uno de los conflictos m\u00E1s atroces del mundo. Caddy Adzuba ha denunciado la violencia que se ejerce contra las mujeres y la utilizaci\u00F3n de las ni\u00F1as y ni\u00F1os como soldados. Tambi\u00E9n ha defendido la libertad de expresi\u00F3n.\u200B"@es . "Caddy Adzuba, n\u00E9e le 5 avril 1981 \u00E0 Bukavu, est une avocate, journaliste et militante des droits des femmes congolaise. Sa principale lutte est contre les violences sexuelles en RDC."@fr . . . . "Caddy Adzuba (Bukavu, Congo-Kinshasa, 5 april 1981) is een Congolese advocaat, journalist en een vrouwelijke mensenrechtenverdediger. Ze concentreert zich vooral op het bestrijden van seksueel geweld tegen vrouwen in de Democratische Republiek Congo."@nl . . "Caddy Adzuba (Bukavu, 5 de abril de 1981) es una abogada, periodista, locutora y activista por los derechos de la mujer, la infancia y la libertad de prensa en el Congo. Desde su labor como periodista destaca su compromiso en la defensa de los derechos humanos y la construcci\u00F3n de la paz en uno de los conflictos m\u00E1s atroces del mundo. Caddy Adzuba ha denunciado la violencia que se ejerce contra las mujeres y la utilizaci\u00F3n de las ni\u00F1as y ni\u00F1os como soldados. Tambi\u00E9n ha defendido la libertad de expresi\u00F3n.\u200B"@es . "Caddy Adzuba (Bukavu, Rep\u00FAblica Democr\u00E0tica del Congo, 1981) \u00E9s una advocada, periodista, locutora i activista pels drets de la dona, la inf\u00E0ncia i la llibertat de premsa a la Rep\u00FAblica Democr\u00E0tica del Congo. Va estudiar Dret a la Universitat Oficial de Bukay. Est\u00E0 amena\u00E7ada de mort des que va denunciar la viol\u00E8ncia sexual que pateixen les dones del seu pa\u00EDs, en guerra des del 1996. Ha estat a punt de morir assassinada en dues ocasions i gaudeix de la protecci\u00F3 de les Nacions Unides. Treballa per una r\u00E0dio, emissora de la Missi\u00F3 d'Estabilitzaci\u00F3 de les Nacions Unides al Congo (MONUSCO). Caddy Adzuba ha denunciat les tortures i violacions que pateixen les dones i les nenes del Congo i promou la seva reinserci\u00F3 a la societat. El 3 de maig del 2018, la Universitat Aut\u00F2noma de Barcelona va anunciar que, en el marc dels 50 anys de la instituci\u00F3, li concedia el Doctorat honoris causa, juntament amb Marie-Paule Kieny, Jaume Plensa, Joaquim Maria Puyal i Lisa Randall. El 5 de mar\u00E7 del 2019 va ser investida Doctora Honoris Causa per la Universitat Aut\u00F2noma de Barcelona pel seu sistem\u00E0tic i coratj\u00F3s combat per la llibertat d'expressi\u00F3 i en defensa de la dignitat de les dones, dels infants i d'altres v\u00EDctimes de violacions greus dels drets fonamentals a la Rep\u00FAblica Democr\u00E0tica del Congo, especialment com a periodista a Radio Okapi."@ca . . "\u0643\u0627\u062F\u064A \u0623\u062F\u0632\u0648\u0628\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Caddy Adzuba)\u200F (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 1981 \u0641\u064A \u0628\u0648\u0643\u0627\u0641\u0648) \u0647\u064A \u0645\u062D\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0635\u062D\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0646\u0627\u0634\u0637\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629. \u064A\u0646\u0635\u0628 \u062A\u0631\u0643\u064A\u0632\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0643\u0627\u0641\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A \u0641\u064A \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629."@ar . . . . . . . "Caddy Adzuba"@en . "Caddy Adzuba, n\u00E9e le 5 avril 1981 \u00E0 Bukavu, est une avocate, journaliste et militante des droits des femmes congolaise. Sa principale lutte est contre les violences sexuelles en RDC."@fr . . . . . . "1981"^^ . "Caddy Adzuba"@nl . . . . . "Caddy Adzuba (born 5 April 1981 in Bukavu) is a Congolese lawyer, journalist, and activist for women's rights. Her focus is on fighting sexual violence in the Democratic Republic of the Congo (DRC). She worked for Radio Okapi and in 2014 she received the Princess Asturias Award for Peace."@en . . . . . . . "Caddy Adzuba"@fr . "Caddy Adzuba (born 5 April 1981 in Bukavu) is a Congolese lawyer, journalist, and activist for women's rights. Her focus is on fighting sexual violence in the Democratic Republic of the Congo (DRC). She worked for Radio Okapi and in 2014 she received the Princess Asturias Award for Peace."@en . "Caddy Adzuba"@es . . . . "Princesse des Asturies Award for Peace"@en . "Lawyer, Journalist"@en . "Caddy Adzuba (geboren 1981 in Bukavu) ist eine kongolesische Journalistin und Friedensk\u00E4mpferin. Sie gilt als Symbol f\u00FCr den friedlichen Kampf gegen die sexualisierte Gewalt gegen Frauen."@de . . . "Democratic Republic of the Congo"@en . . . . . "Caddy Adzuba (Bukavu, Rep\u00FAblica Democr\u00E0tica del Congo, 1981) \u00E9s una advocada, periodista, locutora i activista pels drets de la dona, la inf\u00E0ncia i la llibertat de premsa a la Rep\u00FAblica Democr\u00E0tica del Congo. Va estudiar Dret a la Universitat Oficial de Bukay. Est\u00E0 amena\u00E7ada de mort des que va denunciar la viol\u00E8ncia sexual que pateixen les dones del seu pa\u00EDs, en guerra des del 1996. Ha estat a punt de morir assassinada en dues ocasions i gaudeix de la protecci\u00F3 de les Nacions Unides. Treballa per una r\u00E0dio, emissora de la Missi\u00F3 d'Estabilitzaci\u00F3 de les Nacions Unides al Congo (MONUSCO)."@ca . . "Caddy Adzuba (geboren 1981 in Bukavu) ist eine kongolesische Journalistin und Friedensk\u00E4mpferin. Sie gilt als Symbol f\u00FCr den friedlichen Kampf gegen die sexualisierte Gewalt gegen Frauen."@de . . "1105470080"^^ . . "5843"^^ . "Caddy Adzuba (Bukavu, Congo-Kinshasa, 5 april 1981) is een Congolese advocaat, journalist en een vrouwelijke mensenrechtenverdediger. Ze concentreert zich vooral op het bestrijden van seksueel geweld tegen vrouwen in de Democratische Republiek Congo."@nl . . "Caddy Adzuba"@en . . . . "Caddy Adzuba"@ca . . "1981"^^ . "Caddy Adzuba"@de . . "49181660"^^ . . . . . . . . . . . "Caddy Adzuba"@en . . . .