. "Ro\u015Bliny kwasolubne, acydofity, ro\u015Bliny acydofilne \u2013 ro\u015Bliny, kt\u00F3re optymalne warunki do swojego rozwoju znajduj\u0105 na pod\u0142o\u017Cu kwa\u015Bnym, kt\u00F3rego pH jest znacznie poni\u017Cej 7. Stanowi\u0105 grup\u0119 acydofit\u00F3w. Do ro\u015Blin kwasolubnych nale\u017C\u0105 np. bor\u00F3wki, \u017Curawiny, turzyce. W naszej florze acydofity zwi\u0105zane s\u0105 g\u0142\u00F3wnie z kwa\u015Bnymi torfowiskami (torfowce, turzyce), ubogimi, kwa\u015Bnymi siedliskami le\u015Bnymi (bor\u00F3wki), wrzosowiskami (np. wrzos) oraz ubogimi glebami (np. szczaw polny). W\u015Br\u00F3d ro\u015Blin kwasolubnych wyr\u00F3\u017Cnia si\u0119 ro\u015Bliny umiarkowanie kwasolubne i ro\u015Bliny wybitnie kwasolubne. Wybitnie kwasolubne (np. bagno zwyczajne, wrzos zwyczajny, ba\u017Cyna czarna) najlepiej rozwijaj\u0105 si\u0119 w glebie o pH 3-5, umiarkowanie kwasolubne (np. wi\u0105z\u00F3wka b\u0142otna, jesion wynios\u0142y) przy pH 6-7."@pl . . . "Se llama plantas calc\u00EDfugas a las plantas que no prosperan, o lo hacen limitadamente en suelos ricos en carbonatos, de calcio \u2014calcita\u2014, o de magnesio y calcio \u2014dolomita\u2014. Tambi\u00E9n se las llama acid\u00F3filas, \u2014etimol\u00F3gicamente: amantes de la acidez\u2014 pues la presencia de iones carbonato y bicarbonato aumenta el pH de los suelos calc\u00E1reos, que son, por ello, alcalinos o b\u00E1sicos.\u200B Las plantas que, por el contrario, necesitan suelos alcalinos, ricos en carbonatos para crecer se conocen como calc\u00EDcolas."@es . "\u0410\u0446\u0438\u0434\u043E\u0444\u0456\u0301\u0442\u0438 (\u0432\u0456\u0434 \u043B\u0430\u0442. acidus \u2014 \u043A\u0438\u0441\u043B\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0446. \u03C6\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD \u2014 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0430), \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043A\u0430\u043B\u044C\u0446\u0456\u0454\u0444\u043E\u0431\u0438 (\u0432\u0456\u0434 \u043B\u0430\u0442. calx \u2014 \u0432\u0430\u043F\u043D\u043E \u0456 \u0433\u0440\u0435\u0446. \u03C6\u03CC\u03B2\u03BF\u03C2 \u2014 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u0443 \u043A\u0438\u0441\u043B\u0438\u043C \u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u0430\u043C \u0437 pH < 4-5, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u0456\u0432, \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0432\u0430\u043F\u043D\u043E. \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F\u0445, \u0431\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0431\u043E\u043D\u0430\u0442\u0438. \u041A\u0430\u043B\u044C\u0446\u0456\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0431\u0435\u043D \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0441\u0442\u0443 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u043B\u0443\u0436\u043D\u0456 \u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u0438 \u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u0432\u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u043A\u0430\u0440\u0431\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u043A\u0430\u043B\u044C\u0446\u0456\u044E \u0437\u043D\u0438\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C \u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0432\u043E\u0434\u0456 \u0439 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0456\u043D\u0448\u043E\u0433\u043E \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u2014 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430. \u0414\u043E \u0430\u0446\u0438\u0434\u043E\u0444\u0456\u0442\u0456\u0432 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0433\u0456\u043F\u043E\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0447\u0430\u0433\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A\u0438 (\u0431\u0440\u0443\u0441\u043D\u0438\u0446\u044F, \u0431\u0443\u044F\u0445\u0438, \u0431\u0430\u0433\u043D\u043E, \u043A\u0430\u0440\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430), \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0438 \u0442\u043E\u0440\u0444\u043E\u0432\u0438\u0449 \u0456 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D, \u0449\u043E \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043A\u0438\u0441\u043B\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B\u0456\u043A\u0430\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0445. \n* \u041A\u043E\u0442\u044F\u0447\u0456 \u043B\u0430\u043F\u043A\u0438(Antennaria dioica) \n* \u0427\u043E\u0440\u043D\u0438\u0446\u044F(Vaccinium myrtillus) \n* \u041E\u0432\u0435\u0441(Avena sativa) \n* \u0410\u0440\u043D\u0456\u043A\u0430 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430(Arnica montana)"@uk . "Als S\u00E4urezeiger werden Pflanzen bezeichnet, die nur auf B\u00F6den mit einem gewissen pH-Wert gedeihen k\u00F6nnen.Anhand dieser Pflanzen kann man den S\u00E4uregehalt des Bodens erkennen. Die Besenheide (Calluna vulgaris) zum Beispiel lebt auf sauren B\u00F6den.Mit dieser gehen S\u00FC\u00DFgr\u00E4ser wie das Goldschwingelgras (Festuca paniculata), oder der in Nord- bis Mitteleuropa verbreitet vorkommende Schaf-Schwingel, gerne in Pflanzengesellschaft. Der Echte Schaf-Schwingel, Namensgebend f\u00FCr die Artengruppe der Schaf-Schwingel (Festuca ovina agg.), bevorzugt lockere, drainiert basenarme B\u00F6den und gilt damit ebenfalls als S\u00E4urezeiger."@de . "Ro\u015Bliny kwasolubne, acydofity, ro\u015Bliny acydofilne \u2013 ro\u015Bliny, kt\u00F3re optymalne warunki do swojego rozwoju znajduj\u0105 na pod\u0142o\u017Cu kwa\u015Bnym, kt\u00F3rego pH jest znacznie poni\u017Cej 7. Stanowi\u0105 grup\u0119 acydofit\u00F3w. Do ro\u015Blin kwasolubnych nale\u017C\u0105 np. bor\u00F3wki, \u017Curawiny, turzyce. W naszej florze acydofity zwi\u0105zane s\u0105 g\u0142\u00F3wnie z kwa\u015Bnymi torfowiskami (torfowce, turzyce), ubogimi, kwa\u015Bnymi siedliskami le\u015Bnymi (bor\u00F3wki), wrzosowiskami (np. wrzos) oraz ubogimi glebami (np. szczaw polny)."@pl . . . . . . . . . . . . "\u0639\u062F\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0633"@ar . "A calcifuge is a plant that does not tolerate alkaline (basic) soil. The word is derived from the Latin 'to flee from chalk'. These plants are also described as ericaceous, as the prototypical calcifuge is the genus Erica (heaths). It is not the presence of carbonate or hydroxide ions per se that these plants cannot tolerate, but the fact that under alkaline conditions, iron becomes less soluble. Consequently, calcifuges grown on alkaline soils often develop the symptoms of iron deficiency, i.e. interveinal chlorosis of new growth. There are many horticultural plants which are calcifuges, most of which require an 'ericaceous' compost with a low pH, composed principally of Sphagnum moss peat. A plant that thrives in lime-rich soils is known as a calcicole."@en . . . . . "A calcifuge is a plant that does not tolerate alkaline (basic) soil. The word is derived from the Latin 'to flee from chalk'. These plants are also described as ericaceous, as the prototypical calcifuge is the genus Erica (heaths). It is not the presence of carbonate or hydroxide ions per se that these plants cannot tolerate, but the fact that under alkaline conditions, iron becomes less soluble. Consequently, calcifuges grown on alkaline soils often develop the symptoms of iron deficiency, i.e. interveinal chlorosis of new growth. There are many horticultural plants which are calcifuges, most of which require an 'ericaceous' compost with a low pH, composed principally of Sphagnum moss peat."@en . . . . "Ro\u015Bliny kwasolubne"@pl . . . . . . . . "\u0639\u062F\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Calcifuge)\u200F\u060C \u0647\u064A \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0627 \u062A\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0648\u064A\u0629. \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u0645\u0648 \u0628\u0634\u0643\u0644\u064D \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0636\u064A\u0629. \u0648\u0647\u064A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 50 \u0646\u0648\u0639\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A."@ar . "L'adjectif calcifuge (dont les racines latines signifient : \u00AB qui fuit le calcaire \u00BB) qualifie les plantes qui \u00E9vitent les terrains calcaires ou \u00E0 tendance alcaline. On peut \u00E9galement les qualifier d'acidophiles, d'acidicoles ou de silicicoles. L'antonyme est calciphile ou calcicole. Le terme \u00AB acidophile \u00BB est \u00E0 r\u00E9server \u00E0 la micro-biologie. L'acidiphilie caract\u00E9rise un taxon ou une formation v\u00E9g\u00E9tale acidiphile (acidophyte), c'et-\u00E0-dire dont la pr\u00E9sence est li\u00E9e aux substrats acides (notamment les sols acides, de pH inf\u00E9rieur \u00E0 5. Dans les terrains calcaires, le pH \u00E9lev\u00E9 rend le fer et les phosphates moins soluble. De ce fait, les plantes calcifuges montrent souvent des carences en fer ou phosphates qui se traduisent par de la chlorose. Les nervures des feuilles restent vert fonc\u00E9, mais les tissus plus \u00E9loign\u00E9s des nervures deviennent vert clair. De plus, le cation Ca2+ forme des complexes avec les \u00AB t\u00EAtes \u00BB polaires des phospholipides des membranes plasmiques, ce qui diminue la fluidit\u00E9 membranaire et entra\u00EEne des fuites du contenu cytoplasmique, perturbant la nutrition des plantes. Celles qui ne sont pas adapt\u00E9es absorbent ou retiennent plus difficilement les min\u00E9raux."@fr . . . . . . "\u0410\u0446\u0438\u0434\u043E\u0444\u0456\u0442\u0438"@uk . . "Se llama plantas calc\u00EDfugas a las plantas que no prosperan, o lo hacen limitadamente en suelos ricos en carbonatos, de calcio \u2014calcita\u2014, o de magnesio y calcio \u2014dolomita\u2014. Tambi\u00E9n se las llama acid\u00F3filas, \u2014etimol\u00F3gicamente: amantes de la acidez\u2014 pues la presencia de iones carbonato y bicarbonato aumenta el pH de los suelos calc\u00E1reos, que son, por ello, alcalinos o b\u00E1sicos.\u200B Las plantas que, por el contrario, necesitan suelos alcalinos, ricos en carbonatos para crecer se conocen como calc\u00EDcolas."@es . . . . . . "Planta calc\u00EDfuga"@es . . . . "\u0639\u062F\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Calcifuge)\u200F\u060C \u0647\u064A \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0627 \u062A\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0648\u064A\u0629. \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u0645\u0648 \u0628\u0634\u0643\u0644\u064D \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0636\u064A\u0629. \u0648\u0647\u064A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 50 \u0646\u0648\u0639\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A."@ar . . . "\u0410\u0446\u0438\u0434\u043E\u0444\u0456\u0301\u0442\u0438 (\u0432\u0456\u0434 \u043B\u0430\u0442. acidus \u2014 \u043A\u0438\u0441\u043B\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0446. \u03C6\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD \u2014 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0430), \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043A\u0430\u043B\u044C\u0446\u0456\u0454\u0444\u043E\u0431\u0438 (\u0432\u0456\u0434 \u043B\u0430\u0442. calx \u2014 \u0432\u0430\u043F\u043D\u043E \u0456 \u0433\u0440\u0435\u0446. \u03C6\u03CC\u03B2\u03BF\u03C2 \u2014 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u0443 \u043A\u0438\u0441\u043B\u0438\u043C \u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u0430\u043C \u0437 pH < 4-5, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u0456\u0432, \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0432\u0430\u043F\u043D\u043E. \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F\u0445, \u0431\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0431\u043E\u043D\u0430\u0442\u0438. \u041A\u0430\u043B\u044C\u0446\u0456\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0431\u0435\u043D \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0441\u0442\u0443 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u043B\u0443\u0436\u043D\u0456 \u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u0438 \u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u0432\u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u043A\u0430\u0440\u0431\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u043A\u0430\u043B\u044C\u0446\u0456\u044E \u0437\u043D\u0438\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C \u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0432\u043E\u0434\u0456 \u0439 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0456\u043D\u0448\u043E\u0433\u043E \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u2014 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430. \n* \u041A\u043E\u0442\u044F\u0447\u0456 \u043B\u0430\u043F\u043A\u0438(Antennaria dioica) \n* \u0427\u043E\u0440\u043D\u0438\u0446\u044F(Vaccinium myrtillus) \n* \u041E\u0432\u0435\u0441(Avena sativa) \n* \u0410\u0440\u043D\u0456\u043A\u0430 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430(Arnica montana)"@uk . . . "1919309"^^ . . . . "Pianta calcifuga"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . "May 2021"@en . . "Calcifuge"@fr . "Silic\u00EDcola"@ca . . . . . "Una pianta calcifuga \u00E8 una pianta che non tollera il suolo basico."@it . "Una pianta calcifuga \u00E8 una pianta che non tollera il suolo basico."@it . . . . "Silic\u00EDcola o calc\u00EDfuga \u00E9s el terme amb qu\u00E8 es coneixen les esp\u00E8cies de plantes que normalment es desenvolupen en s\u00F2ls sil\u00EDcics (\u00E0cids). S'oposa al terme calc\u00EDcola (de s\u00F2ls b\u00E0sics). Exemples d'esp\u00E8cies silic\u00EDcoles: l'alzina surera o el bruc boal. Una planta calc\u00EDfuga no tolera l'alcalinitat dels s\u00F2ls. Calc\u00EDfug deriva del llat\u00ED 'fugir del calcari'. Un prototipus de plantes silic\u00EDcoles \u00E9s el g\u00E8nere Erica (els brucs) tot i que, per excepci\u00F3, el xipell (Erica multiflora) \u00E9s estrictament calc\u00EDcola. No \u00E9s la pres\u00E8ncia dels ions carbonat o hidr\u00F2xid per se el que les plantes silic\u00EDcoles no toleren, sin\u00F3 el fet que en condicions alcalines el ferro est\u00E0 menys disponible, en ser menys menys soluble. Per aix\u00F2 les silic\u00EDcoles que creixen en s\u00F2ls alcalins desenvolupen la clorosi f\u00E8rrica en els brots nous. Per cultivar plantes silic\u00EDcoles sobre un substrat aquest ha de ser de reacci\u00F3 \u00E0cida, com per exemple, el fet de la torba de Sphagnum."@ca . "medic"@en . . . . . "Calcifuge"@en . . "Kalcifobn\u00ED rostliny (t\u00E9\u017E v\u00E1pnobojn\u00E9 rostliny) jsou rostliny, kter\u00FDm vyhovuj\u00ED p\u016Fdy chud\u00E9 na uhli\u010Ditany. Vyhran\u011Bn\u00E9 acidofyty (kyselomiln\u00E9 rostliny) b\u00FDvaj\u00ED z\u00E1rove\u0148 tak\u00E9 kalcifobn\u00ED rostliny. Tato vlastnost v\u0161ak nen\u00ED v\u017Edy stabiln\u00ED v cel\u00E9m are\u00E1lu druhu a n\u011Bkter\u00E9 populace se v odli\u0161n\u00FDch podm\u00EDnk\u00E1ch jev\u00ED jako v\u00E1pnobytn\u00E9. P\u0159\u00EDkladem m\u016F\u017Ee b\u00FDt t\u0159eba zimostr\u00E1zek alpsk\u00FD (Polygala chamaebuxus), kter\u00FD sp\u00ED\u0161e vyhled\u00E1v\u00E1 v\u00E1pnit\u00E9 p\u016Fdy, ale m\u00EDsty m\u016F\u017Ee preferovat i kysel\u00E9. V\u0159esovec ple\u0165ov\u00FD (Erica carnea) je v \u010CR sp\u00ED\u0161e acidofiln\u00ED druh, zat\u00EDmco v Alp\u00E1ch se chov\u00E1 sp\u00ED\u0161e jako bazifiln\u00ED druh. P\u0159\u00EDkladem kalcifobn\u00EDch rostlin je nap\u0159. metli\u010Dka k\u0159ivolak\u00E1 (Avenella flexuosa), koci\u00E1nek dvoudom\u00FD (Antennaria dioica), brusnice bor\u016Fvka (Vaccinium myrtillus) \u010Di kost\u0159ava ov\u010D\u00ED (Festuca ovina)."@cs . . . . . "Kalcifobn\u00ED rostliny (t\u00E9\u017E v\u00E1pnobojn\u00E9 rostliny) jsou rostliny, kter\u00FDm vyhovuj\u00ED p\u016Fdy chud\u00E9 na uhli\u010Ditany. Vyhran\u011Bn\u00E9 acidofyty (kyselomiln\u00E9 rostliny) b\u00FDvaj\u00ED z\u00E1rove\u0148 tak\u00E9 kalcifobn\u00ED rostliny. Tato vlastnost v\u0161ak nen\u00ED v\u017Edy stabiln\u00ED v cel\u00E9m are\u00E1lu druhu a n\u011Bkter\u00E9 populace se v odli\u0161n\u00FDch podm\u00EDnk\u00E1ch jev\u00ED jako v\u00E1pnobytn\u00E9. P\u0159\u00EDkladem m\u016F\u017Ee b\u00FDt t\u0159eba zimostr\u00E1zek alpsk\u00FD (Polygala chamaebuxus), kter\u00FD sp\u00ED\u0161e vyhled\u00E1v\u00E1 v\u00E1pnit\u00E9 p\u016Fdy, ale m\u00EDsty m\u016F\u017Ee preferovat i kysel\u00E9. V\u0159esovec ple\u0165ov\u00FD (Erica carnea) je v \u010CR sp\u00ED\u0161e acidofiln\u00ED druh, zat\u00EDmco v Alp\u00E1ch se chov\u00E1 sp\u00ED\u0161e jako bazifiln\u00ED druh. P\u0159\u00EDkladem kalcifobn\u00EDch rostlin je nap\u0159. metli\u010Dka k\u0159ivolak\u00E1 (Avenella flexuosa), koci\u00E1nek dvoudom\u00FD (Antennaria dioica), brusnice bor\u016Fvka (Vaccinium myrtillus) \u010Di kost\u0159ava ov\u010D\u00ED (Festuca ovina)."@cs . . . . . "4006"^^ . "Kalcifobn\u00ED rostliny"@cs . . "L'adjectif calcifuge (dont les racines latines signifient : \u00AB qui fuit le calcaire \u00BB) qualifie les plantes qui \u00E9vitent les terrains calcaires ou \u00E0 tendance alcaline. On peut \u00E9galement les qualifier d'acidophiles, d'acidicoles ou de silicicoles. L'antonyme est calciphile ou calcicole. Le terme \u00AB acidophile \u00BB est \u00E0 r\u00E9server \u00E0 la micro-biologie. L'acidiphilie caract\u00E9rise un taxon ou une formation v\u00E9g\u00E9tale acidiphile (acidophyte), c'et-\u00E0-dire dont la pr\u00E9sence est li\u00E9e aux substrats acides (notamment les sols acides, de pH inf\u00E9rieur \u00E0 5."@fr . "Als S\u00E4urezeiger werden Pflanzen bezeichnet, die nur auf B\u00F6den mit einem gewissen pH-Wert gedeihen k\u00F6nnen.Anhand dieser Pflanzen kann man den S\u00E4uregehalt des Bodens erkennen. Die Besenheide (Calluna vulgaris) zum Beispiel lebt auf sauren B\u00F6den.Mit dieser gehen S\u00FC\u00DFgr\u00E4ser wie das Goldschwingelgras (Festuca paniculata), oder der in Nord- bis Mitteleuropa verbreitet vorkommende Schaf-Schwingel, gerne in Pflanzengesellschaft. Der Echte Schaf-Schwingel, Namensgebend f\u00FCr die Artengruppe der Schaf-Schwingel (Festuca ovina agg.), bevorzugt lockere, drainiert basenarme B\u00F6den und gilt damit ebenfalls als S\u00E4urezeiger."@de . . . "Silic\u00EDcola o calc\u00EDfuga \u00E9s el terme amb qu\u00E8 es coneixen les esp\u00E8cies de plantes que normalment es desenvolupen en s\u00F2ls sil\u00EDcics (\u00E0cids). S'oposa al terme calc\u00EDcola (de s\u00F2ls b\u00E0sics). Exemples d'esp\u00E8cies silic\u00EDcoles: l'alzina surera o el bruc boal. Una planta calc\u00EDfuga no tolera l'alcalinitat dels s\u00F2ls. Calc\u00EDfug deriva del llat\u00ED 'fugir del calcari'. Un prototipus de plantes silic\u00EDcoles \u00E9s el g\u00E8nere Erica (els brucs) tot i que, per excepci\u00F3, el xipell (Erica multiflora) \u00E9s estrictament calc\u00EDcola."@ca . . . . . . "S\u00E4urezeiger"@de . . . "1108680765"^^ . . .