. . . . . . "\u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u30FB\u30E1\u30E2\u30EA\u30A2\u30EB\u30FB\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0"@ja . . . "December 1922" . . "O California Memorial Stadium \u00E9 um est\u00E1dio localizado em Berkeley, Calif\u00F3rnia, Estados Unidos, possui capacidade total para 62.717 pessoas, \u00E9 a casa do time de futebol americano universit\u00E1rio da Universidade da Calif\u00F3rnia em Berkeley. O est\u00E1dio foi inaugurado em 1922. O est\u00E1dio foi designado, em 27 de novembro de 2006, uma estrutura do Registro Nacional de Lugares Hist\u00F3ricos"@pt . . . . "View northwest, with Sather Tower in the distance"@en . "California Memorial Stadium"@pt . . "Strawberry Canyon"@en . "37.87111111111111 -122.25083333333333" . "Bear Transit from"@en . . . . . "Das California Memorial Stadium ist ein Stadion in Berkeley, Kalifornien, auf dem Campus der University of California, Berkeley. Am 5. Dezember 2013 verk\u00FCndeten die Universit\u00E4t und Kabam, Inc. eine 15-j\u00E4hrige Partnerschaft. Das Stadion tr\u00E4gt den vollen Namen Kabam Field at California Memorial Stadium. Der Vertrag hat einen Wert von 18 Millionen US-Dollar."@de . "Le California Memorial Stadium est un stade de football am\u00E9ricain de 73 347 places situ\u00E9 sur le campus de l'Universit\u00E9 de Californie \u00E0 Berkeley. L'\u00E9quipe de football am\u00E9ricain universitaire des California Golden Bears \u00E9volue dans cette enceinte inaugur\u00E9e en 1923. Ce stade est la propri\u00E9t\u00E9 de l'Universit\u00E9 de Californie. La capacit\u00E9 du stade fut d'embl\u00E9e de 80 000 places, mais \u00E0 la suite de travaux men\u00E9s en 2001, elle fut r\u00E9duite \u00E0 73 347. Le record d'affluence culmine \u00E0 83 000 spectateurs pour un match opposant Cal \u00E0 l'\u00E9quipe de la Navy et 21 matchs ont d\u00E9pass\u00E9 les 80 000 spectateurs."@fr . . . . . . . "California Memorial Stadium"@fr . . . "\u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u30FB\u30E1\u30E2\u30EA\u30A2\u30EB\u30FB\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0(California Memorial Stadium)\u306F\u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u5927\u5B66\u30D0\u30FC\u30AF\u30EC\u30FC\u6821\u306E\u30AD\u30E3\u30F3\u30D1\u30B9\u306B\u3042\u308B\u5C4B\u5916\u30D5\u30C3\u30C8\u30DC\u30FC\u30EB\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D1\u30B7\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF12\u30AB\u30F3\u30D5\u30A1\u30EC\u30F3\u30B9\u306E\u30AB\u30EB\u30FB\u30B4\u30FC\u30EB\u30C7\u30F3\u30D9\u30A2\u30FC\u30BA\u306E\u30DB\u30FC\u30E0\u30B3\u30FC\u30C8\u3067\u3082\u3042\u308B\u30021923\u5E74\u306B\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u3057\u300171,799\u4EBA\u5206\u306E\u53CE\u5BB9\u304C2010\u5E74\u307E\u3067\u306F\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u30012012\u5E74\u306E\u30EA\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u4EE5\u964D\u306F63,186\u5E2D\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u5317\u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u3067\u306F\u5EA7\u5E2D\u6570\u6700\u5927\u306E\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0\u3067\u3042\u308A\u30012006\u5E74\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u56FD\u5BB6\u6B74\u53F2\u767B\u9332\u8CA1\u306B\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u6BCE\u5E74\u6052\u4F8B\u306E\u30E9\u30A4\u30D0\u30EB\u6821\u30B9\u30BF\u30F3\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u5927\u5B66\u3068\u884C\u308F\u308C\u308BBig Game\u306B\u3082\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . "FTX Field at California Memorial Stadium"@en . "California Memorial Stadium"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "-122.2508316040039"^^ . . "yes"@en . . . "O California Memorial Stadium \u00E9 um est\u00E1dio localizado em Berkeley, Calif\u00F3rnia, Estados Unidos, possui capacidade total para 62.717 pessoas, \u00E9 a casa do time de futebol americano universit\u00E1rio da Universidade da Calif\u00F3rnia em Berkeley. O est\u00E1dio foi inaugurado em 1922. O est\u00E1dio foi designado, em 27 de novembro de 2006, uma estrutura do Registro Nacional de Lugares Hist\u00F3ricos"@pt . . . . . . . . "(site clearing)" . . "\u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u30FB\u30E1\u30E2\u30EA\u30A2\u30EB\u30FB\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0(California Memorial Stadium)\u306F\u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u5927\u5B66\u30D0\u30FC\u30AF\u30EC\u30FC\u6821\u306E\u30AD\u30E3\u30F3\u30D1\u30B9\u306B\u3042\u308B\u5C4B\u5916\u30D5\u30C3\u30C8\u30DC\u30FC\u30EB\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D1\u30B7\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF12\u30AB\u30F3\u30D5\u30A1\u30EC\u30F3\u30B9\u306E\u30AB\u30EB\u30FB\u30B4\u30FC\u30EB\u30C7\u30F3\u30D9\u30A2\u30FC\u30BA\u306E\u30DB\u30FC\u30E0\u30B3\u30FC\u30C8\u3067\u3082\u3042\u308B\u30021923\u5E74\u306B\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u3057\u300171,799\u4EBA\u5206\u306E\u53CE\u5BB9\u304C2010\u5E74\u307E\u3067\u306F\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u30012012\u5E74\u306E\u30EA\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u4EE5\u964D\u306F63,186\u5E2D\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u5317\u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u3067\u306F\u5EA7\u5E2D\u6570\u6700\u5927\u306E\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0\u3067\u3042\u308A\u30012006\u5E74\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u56FD\u5BB6\u6B74\u53F2\u767B\u9332\u8CA1\u306B\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u6BCE\u5E74\u6052\u4F8B\u306E\u30E9\u30A4\u30D0\u30EB\u6821\u30B9\u30BF\u30F3\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u5927\u5B66\u3068\u884C\u308F\u308C\u308BBig Game\u306B\u3082\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Downtown Berkeley"@en . . "AC Transit:"@en . . "University of California"@en . . "George E. Cunningham"@en . . . "2012-09-01"^^ . "California Memorial Stadium"@de . . . "44317"^^ . ""@en . . . . "1923-11-24"^^ . "250"^^ . . "University of California"@en . . . "2012-09-01"^^ . . . . . . . . "AstroTurf"@en . "USA#USA California"@en . . . . . . "California Memorial Stadium Logo.svg"@en . "FTX Field at California Memorial Stadium"@en . . . . . . . . "July 1, 1923" . . . "Grass"@en . . . . . . "El California Memorial Stadium es un estadio de f\u00FAtbol americano de 73 347 plazas situado en el campus de la Universidad de California en Berkeley. El equipo de f\u00FAtbol americano universitario de California Golden Bears juega de titular en este recinto inaugurado en 1923. Estas instalaciones son propiedad de la Universidad de California en Berkeley."@es . . . . . . "California Memorial Stadium"@en . . . "210 Stadium Rim Way"@en . . . . . "Matrix Turf"@en . . "Le California Memorial Stadium est un stade de football am\u00E9ricain de 73 347 places situ\u00E9 sur le campus de l'Universit\u00E9 de Californie \u00E0 Berkeley. L'\u00E9quipe de football am\u00E9ricain universitaire des California Golden Bears \u00E9volue dans cette enceinte inaugur\u00E9e en 1923. Ce stade est la propri\u00E9t\u00E9 de l'Universit\u00E9 de Californie. Le projet d'\u00E9rection de cette enceinte date d'octobre 1921. Ce stade rend hommage \u00E0 ceux qui tomb\u00E8rent au champ d'honneur lors de la Premi\u00E8re Guerre mondiale. En un mois, plus d'un million de dollars sont r\u00E9colt\u00E9s gr\u00E2ce \u00E0 des dons. Le co\u00FBt des travaux s'\u00E9leva finalement \u00E0 1 437 982 dollars et le stade fut inaugur\u00E9 en 1923. La capacit\u00E9 du stade fut d'embl\u00E9e de 80 000 places, mais \u00E0 la suite de travaux men\u00E9s en 2001, elle fut r\u00E9duite \u00E0 73 347. Le record d'affluence culmine \u00E0 83 000 spectateurs pour un match opposant Cal \u00E0 l'\u00E9quipe de la Navy et 21 matchs ont d\u00E9pass\u00E9 les 80 000 spectateurs. De 1981 \u00E0 1994 puis depuis 2003, le terrain est \u00E9quip\u00E9 d'une surface artificielle. Traditionnellement, lors du grand match annuel face \u00E0 Stanford Cardinal, la butte se trouvant \u00E0 l'est du stade est colonis\u00E9e par des spectateurs. Cette butte s'appelle \u00AB Tightwad Hill \u00BB. Le stade a subi des r\u00E9novations et plusieurs r\u00E9am\u00E9nagements en 2011, la capacit\u00E9 est r\u00E9duite \u00E0 63 000 places pour 2012. Pendant les travaux les California Golden Bears jouaient au AT&T Park \u00E0 San Francisco."@fr . . "California Memorial Stadium also known simply and commonly as Memorial Stadium is an outdoor college football stadium on the west coast of the United States, located on the campus of the University of California in Berkeley, California. It is the home field for the California Golden Bears of the Pac-12 Conference. Traditionally, during all football games and especially during the Big Game against Stanford, the hill overlooking the eastern side of Memorial Stadium attracts spectators hoping to watch a game for free, earning the nickname \"Tightwad Hill\"."@en . . . "Location in the United States##Location in California"@en . . . . . . . . . . "Das California Memorial Stadium ist ein Stadion in Berkeley, Kalifornien, auf dem Campus der University of California, Berkeley. Am 5. Dezember 2013 verk\u00FCndeten die Universit\u00E4t und Kabam, Inc. eine 15-j\u00E4hrige Partnerschaft. Das Stadion tr\u00E4gt den vollen Namen Kabam Field at California Memorial Stadium. Der Vertrag hat einen Wert von 18 Millionen US-Dollar."@de . . . "3.21E8"^^ . . . . "62467"^^ . "December 1922"@en . . . . . . "Strawberry Canyon"@en . . . . . . . "Momentum Turf"@en . . "1923-07-01"^^ . . . . . . "210"^^ . . . . "1437982.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . "El California Memorial Stadium es un estadio de f\u00FAtbol americano de 73 347 plazas situado en el campus de la Universidad de California en Berkeley. El equipo de f\u00FAtbol americano universitario de California Golden Bears juega de titular en este recinto inaugurado en 1923. Estas instalaciones son propiedad de la Universidad de California en Berkeley."@es . . "Berkeley"@en . . . . "FieldTurf"@en . . . . . . "Il California Memorial Stadium \u00E8 uno stadio di football americano situato all'interno del campus dell'Universit\u00E0 della California, Berkeley, a Berkeley, California. In questo stadio vengono giocate le partite casalinghe dei California Golden Bears football che militano nella Pac-12. \u00C8 stato inaugurato nel 1923, e ad oggi pu\u00F2 contenere 62,467 spettatori.Il 27 novembre 2006 \u00E8 stato inserito all'interno del NRHP, che \u00E8 la lista governativa dei siti da preservare. Lo stadio \u00E8 stato costruito con fondi pubblici, con l'idea di creare un memoriale per i caduti californiani nella prima guerra mondiale."@it . . . . "Clinton Construction Company"@en . . . . . . . . . "1923-11-24"^^ . . . . . . . . . "--11-27"^^ . . "Berkeley, CA 94720"@en . . "62467"^^ . . . "910691"^^ . "POINT(-122.250831604 37.871112823486)"^^ . . "California Memorial Stadium"@es . "150"^^ . . . ""@en . . "1124533720"^^ . "California Memorial Stadium"@en . . "Baker & Carpenter"@en . "California Memorial Stadium"@it . . . . . . . "37.87111282348633"^^ . . "3.21E8"^^ . . . . "Il California Memorial Stadium \u00E8 uno stadio di football americano situato all'interno del campus dell'Universit\u00E0 della California, Berkeley, a Berkeley, California. In questo stadio vengono giocate le partite casalinghe dei California Golden Bears football che militano nella Pac-12. \u00C8 stato inaugurato nel 1923, e ad oggi pu\u00F2 contenere 62,467 spettatori.Il 27 novembre 2006 \u00E8 stato inserito all'interno del NRHP, che \u00E8 la lista governativa dei siti da preservare. Lo stadio \u00E8 stato costruito con fondi pubblici, con l'idea di creare un memoriale per i caduti californiani nella prima guerra mondiale."@it . . . . . . . . . . . "California Memorial Stadium also known simply and commonly as Memorial Stadium is an outdoor college football stadium on the west coast of the United States, located on the campus of the University of California in Berkeley, California. It is the home field for the California Golden Bears of the Pac-12 Conference. Opened 99 years ago in 1923, the venue currently seats around 63,000 for football; its playing field runs northwest to southeast at an approximate elevation of 410 feet (125 m) above sea level. It has been named one of the top college football stadiums by various publications, and it was listed on the U.S. National Register of Historic Places on November 27, 2006. Memorial Stadium was funded from public contributions, as a memorial to Californians who lost their lives in World War I (1917\u201318). The chair of the architectural committee was John Galen Howard, the university's chief architect, and his influence is evident in the stadium's neoclassical motif. In addition to its unique architecture, the stadium's position at the foot of the Berkeley Hills provides top row spectators with panoramic views of San Francisco Bay and west side viewers with views of the Berkeley Hills and Strawberry Canyon. This has earned it a reputation as one of the most scenic venues in college football. Traditionally, during all football games and especially during the Big Game against Stanford, the hill overlooking the eastern side of Memorial Stadium attracts spectators hoping to watch a game for free, earning the nickname \"Tightwad Hill\"."@en . . . "1437982.0"^^ . . .