. . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . "82"^^ . "Call of Duty 3 \u2013 gra komputerowa z gatunku first-person shooter w realiach II wojny \u015Bwiatowej, wyprodukowana przez ameryka\u0144skie studio Treyarch oraz wydana przez Activision na konsole Xbox, Xbox 360, PlayStation 2, PlayStation 3 i Wii. Jej premiera mia\u0142a miejsce 7 listopada 2006 roku. Jest to trzecia cz\u0119\u015B\u0107 serii Call of Duty. 13 marca 2007 ukaza\u0142a si\u0119 powi\u0105zana tematycznie gra Call of Duty: Roads to Victory autorstwa Amaze Entertainment. Call of Duty 3 do 3 lutego 2007 roku osi\u0105gn\u0119\u0142a sprzeda\u017C w wysoko\u015Bci 2 milion\u00F3w egzemplarzy."@pl . "\u300A\u4F7F\u547D\u53EC\u55243\u300B\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1ACall of Duty 3\uFF0C\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u8BD1\u4F5C\u201C\u4F7F\u547D\u53EC\u55243\u201D\uFF0C\u9999\u6E2F\u548C\u53F0\u6E7E\u8BD1\u4F5C\u201C\u6C7A\u52DD\u6642\u523B3\u201D\uFF09\u662F2006\u5E74\u7531Treyarch\u5F00\u53D1\u3001\u52A8\u89C6\u53D1\u884C\u7684\u4E00\u6B3E\u4EE5\u4E8C\u6218\u4E3A\u80CC\u666F\u7684\u7B2C\u4E00\u4EBA\u79F0\u5C04\u51FB\u6E38\u620F\uFF0C\u4E3A\u300A\u4F7F\u547D\u53EC\u5524\u300B\u7CFB\u5217\u7684\u7B2C\u4E09\u90E8\u4F5C\u54C1\u3002\u8BE5\u6E38\u620F\u4F5C\u54C1\u5728Xbox 360\u3001Xbox\u3001PlayStation 2\u3001Wii\u548CPlayStation 3\u5E73\u53F0\u4E0A\u53D1\u5E03\u3002 \u672C\u90E8\u6E38\u620F\u662F\u300A\u4F7F\u547D\u53EC\u5524\u300B\u7CFB\u5217\u81F3\u4ECA\u4E3A\u6B62\u552F\u4E00\u4E00\u90E8\u4E0D\u9488\u5BF9\u4E2A\u4EBA\u7535\u8111\u5E73\u53F0\u53D1\u552E\u7684\u6B63\u7EDF\u7EED\u4F5C\uFF0C\u4F46\u662F\u5728\u7535\u8111\u5E73\u53F0\u4E0A\u53EF\u4EE5\u901A\u8FC7\u6216\u8005\u7B49\u8F6F\u4EF6\u8FD0\u884C\uFF0C\u540C\u65F6\u5B83\u4E5F\u662FTreyarch\u7EE7\u300A\u300B\u540E\u5F00\u53D1\u7684\u7B2C\u4E8C\u90E8\u300A\u4F7F\u547D\u53EC\u5524\u300B\u4F5C\u54C1\u3002 \u672C\u6E38\u620FXbox 360\u7248\u672C\u4E8E2016\u5E749\u670822\u65E5\u5728Xbox One\u5E73\u53F0\u3002"@zh . "Call of Duty 3 is een first-person shooter uit de reeks Call of Duty. Het is ontwikkeld door Treyarch en en het is uitgegeven door Activision. Het spel is verkrijgbaar voor de Nintendo Wii, PlayStation 3, Xbox 360, Xbox en de PlayStation 2."@nl . "83"^^ . . . . "80"^^ . . . . "Richard Farrelly"@en . . . . "Call of Duty 3"@en . . "8.800000000000001"^^ . . . . "69"^^ . . ""@en . . . "Call of Duty 3 es la tercera entrega de la serie de videojuegos Call of Duty. El t\u00EDtulo fue publicado al mercado tanto en las consolas de s\u00E9ptima generaci\u00F3n (Xbox 360, PlayStation 3 y Wii) como en Xbox y PlayStation 2. Entre los directores del juego en espa\u00F1ol se encuentran , , Fernando Delgado, y . Tambi\u00E9n ha sido desarrollado por Amaze Entertainment un spin-off titulado Call of Duty: Roads to Victory para la PSP. El 22 de septiembre de 2016 anunci\u00F3 v\u00EDa Twitter\u200B que Call of Duty 3 ser\u00E1 compatible con Xbox One.\u200B"@es . . . "C+"@en . . . . . . "\uCF5C \uC624\uBE0C \uB4C0\uD2F0 3(Call of Duty 3)\uC740 \uD2B8\uB808\uC774\uC544\uD06C\uC5D0\uC11C \uAC1C\uBC1C\uD558\uACE0 \uC561\uD2F0\uBE44\uC83C\uC5D0\uC11C \uBC30\uAE09\uD55C FPS\uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uD2B8\uB808\uC774\uC544\uD06C\uB294 \uC774 \uAC8C\uC784\uC5D0\uC11C \uD2B8\uB808\uC774\uC544\uD06C\uAC00 \uC790\uCCB4\uC801\uC73C\uB85C \uAC1C\uBC1C\uD55C \uC5D4\uC9C4\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD588\uC73C\uB098 \uB2E4\uC74C \uCF5C \uC624\uBE0C \uB4C0\uD2F0 \uC791\uBD80\uD130\uB294 \uC778\uD53C\uB2C8\uD2F0 \uC6CC\uB4DC\uAC00 \uB9CC\uB4E0 IW\uC5D4\uC9C4\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD588\uB2E4."@ko . . "--11-14"^^ . "\u300E\u30B3\u30FC\u30EB \u30AA\u30D6 \u30C7\u30E5\u30FC\u30C6\u30A33\u300F\uFF08Call of Duty 3, \u7565\u79F0\uFF1ACoD3\uFF09\u306F\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u3092\u4E3B\u984C\u3068\u3057\u305FFPS\u3002\u300ECoD\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u300F\u306E\u7B2C3\u4F5C\u76EE\u3002\u65E2\u306B\u6D77\u5916\u7248\u3001\u65E5\u672C\u8A9E\u7248\u5171\u306BXbox 360\u7248\u3067\u306FXbox Live\u306E\u30DE\u30FC\u30B1\u30C3\u30C8\u30D7\u30EC\u30FC\u30B9\u306B\u3066\u8FFD\u52A0\u30DE\u30C3\u30D7\u306A\u3069\u306E\u8FFD\u52A0\u30C7\u30FC\u30BF\u304C\u914D\u4FE1\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u8CA9\u58F2\u5143\u306F\u524D\u4F5C\u307E\u3067\u3068\u540C\u3058\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30B8\u30E7\u30F3\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u958B\u767A\u5143\u304CInfinity Ward\u304B\u3089Treyarch\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u65E5\u672C\u306FPS3\u3068Xbox 360\u3068\u306E\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3092\u53C2\u7167\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u305F\u3002\u65E5\u672C\u672A\u767A\u58F2\u3060\u304C\u3001PS2\u7248\u3068Xbox\u7248\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . "Call of Duty 3 \u00E9 um jogo de tiro em primeira pessoa de 2006 desenvolvido pela Treyarch e publicado pela Activision. \u00C9 o terceiro t\u00EDtulo principal da s\u00E9rie Call of Duty. Foi lan\u00E7ado para PlayStation 3, Wii, Xbox 360, PlayStation 2 e Xbox. Foi um t\u00EDtulo de lan\u00E7amento para o PlayStation 3 e Wii na Am\u00E9rica do Norte, Europa e Austr\u00E1lia."@pt . . "Call of Duty 3 \u00E9s un joc d'acci\u00F3 en primera persona, llan\u00E7at per a les consoles Xbox 360, Playstation 3, Wii i PlayStation 2. El joc \u00E9s la tercera entrega de la saga de videojocs . tamb\u00E9 ha desenvolupat una versi\u00F3 per a la consola de Sony PSP i per a Xbox."@ca . . . . . . "Call of Duty 3 \u00E8 un videogioco sparatutto in prima persona del 2006, sviluppato da Treyarch e pubblicato da Activision per PlayStation 2, PlayStation 3, Xbox, Xbox 360 e Nintendo Wii. Si tratta del terzo capitolo principale della celebre saga di Call of Duty. Il gioco riprende la trama dei capitoli precedenti, ma a differenza di questi ultimi \u00E8 ambientato nel 1944 durante la battaglia di Normandia."@it . . . . "\uCF5C \uC624\uBE0C \uB4C0\uD2F0 3"@ko . . "\u4F7F\u547D\u53EC\u55243"@zh . "Call of Duty 3"@de . . . . . . . . . "25871"^^ . . . "2722292"^^ . . . . . "Call of Duty 3 es la tercera entrega de la serie de videojuegos Call of Duty. El t\u00EDtulo fue publicado al mercado tanto en las consolas de s\u00E9ptima generaci\u00F3n (Xbox 360, PlayStation 3 y Wii) como en Xbox y PlayStation 2. Entre los directores del juego en espa\u00F1ol se encuentran , , Fernando Delgado, y . Tambi\u00E9n ha sido desarrollado por Amaze Entertainment un spin-off titulado Call of Duty: Roads to Victory para la PSP. El 22 de septiembre de 2016 anunci\u00F3 v\u00EDa Twitter\u200B que Call of Duty 3 ser\u00E1 compatible con Xbox One.\u200B"@es . . . . . . . "Call of Duty 3 ist ein 2006 erschienener Ego-Shooter, der von Treyarch im Auftrag von Activision entwickelt wurde. Es ist der dritte Hauptteil der Call of Duty Reihe und der zweite Teil, der von Treyarch produziert wurde. Das Spiel erschien f\u00FCr PlayStation 3 und Wii als Launchtitel sowie f\u00FCr Xbox 360, PlayStation 2 und Xbox. Im Herbst 2016 wurde es auch f\u00FCr die Xbox One verf\u00FCgbar gemacht. Zusammen mit Vorg\u00E4nger Call of Duty 2 und Call of Duty: World at War wurde das Spiel in der Call of Duty Collection als Sammler-Ausgabe wiederver\u00F6ffentlicht."@de . "Call of Duty 3 \u2013 gra komputerowa z gatunku first-person shooter w realiach II wojny \u015Bwiatowej, wyprodukowana przez ameryka\u0144skie studio Treyarch oraz wydana przez Activision na konsole Xbox, Xbox 360, PlayStation 2, PlayStation 3 i Wii. Jej premiera mia\u0142a miejsce 7 listopada 2006 roku. Jest to trzecia cz\u0119\u015B\u0107 serii Call of Duty. 13 marca 2007 ukaza\u0142a si\u0119 powi\u0105zana tematycznie gra Call of Duty: Roads to Victory autorstwa Amaze Entertainment. Akcja Call of Duty 3 ma miejsce w 1944 roku podczas operacji Overlord. Gracz wciela si\u0119 w niej w \u017Co\u0142nierzy ameryka\u0144skich, brytyjskich, kanadyjskich i polskich, bior\u0105c udzia\u0142 mi\u0119dzy innymi w bitwie pod Falaise. Dla ka\u017Cdej z czterech kampanii przygotowana jest sp\u00F3jna fabu\u0142a. Opr\u00F3cz kampanii jednoosobowej udost\u0119pniono tryb rozgrywki wieloosobowej, obs\u0142uguj\u0105cy najwy\u017Cej 24 graczy, w kt\u00F3rym umo\u017Cliwiona zosta\u0142a obs\u0142uga pojazd\u00F3w. Call of Duty 3 otrzyma\u0142a g\u0142\u00F3wnie pozytywne recenzje, osi\u0105gaj\u0105c najwy\u017Csze oceny (\u015Brednia oko\u0142o 82% wed\u0142ug agregatora GameRankings) w wersji na konsole Xbox 360, Xbox i PlayStation 3. Krytycy chwalili tryb gry wieloosobowej i nowoczesn\u0105 w\u00F3wczas opraw\u0119 audiowizualn\u0105, natomiast podzielone by\u0142y ich opinie co do rozgrywki oraz fabu\u0142y: cz\u0119\u015B\u0107 recenzent\u00F3w okre\u015Bla\u0142a histori\u0119 w grze jako ma\u0142o interesuj\u0105c\u0105, lecz niekt\u00F3rzy zwracali uwag\u0119 na spos\u00F3b opowiadania przez tw\u00F3rc\u00F3w historii. Wskazywano powtarzalno\u015B\u0107 rozgrywki wzgl\u0119dem poprzednich cz\u0119\u015Bci oraz bardziej liniow\u0105 struktur\u0119 ni\u017C w Call of Duty 2. Pozbawiona trybu gry wieloosobowej i nowoczesnej oprawy graficznej wersja na Wii otrzyma\u0142a sporo ni\u017Csze oceny krytyk\u00F3w. Call of Duty 3 do 3 lutego 2007 roku osi\u0105gn\u0119\u0142a sprzeda\u017C w wysoko\u015Bci 2 milion\u00F3w egzemplarzy."@pl . . . "\u0643\u0648\u0644 \u0623\u0648\u0641 \u062F\u064A\u0648\u062A\u064A 3"@ar . . . . . . . . . . . . . . "multiplayer"@en . "Call of Duty 3"@sv . . . . . "Call of Duty 3 : En marche vers Paris"@fr . "Call of Duty 3 \u00E4r det tredje spelet i Call of Duty-serien, och utspelar sig under andra v\u00E4rldskriget. Spelet utveckaldes av Treyarch, och finns till Playstation 2, Playstation 3, Xbox, Xbox 360 och Wii. Spelet sl\u00E4pptes i Sverige november-december 2006. I Call of Duty 3 f\u00E5r man spela som amerikan, britt, kanadensare och polack."@sv . "8.199999999999999"^^ . . "\u0643\u0648\u0644 \u0623\u0648\u0641 \u062F\u064A\u0648\u062A\u064A 3 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Call of Duty 3\u061B \u064A\u062A\u0631\u062C\u0645 \u0643\u0640 \u00AB \u0646\u062F\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0648\u0627\u062C\u0628 3 \u00BB)\u200F \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u062A\u0635\u0648\u064A\u0628 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0633\u062A\u0648\u062F\u064A\u0648 \u062A\u0631\u064A\u0627\u0631\u0643 \u0648 \u0645\u0646 \u0646\u0634\u0631 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0643\u062A\u064A\u0641\u062C\u0646\u060C \u0648\u0642\u062F \u0635\u062F\u0631\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0625\u0643\u0633 \u0628\u0648\u0643\u0633\u060C \u0648\u0625\u0643\u0633 \u0628\u0648\u0643\u0633 360\u060C \u0648\u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 2\u060C \u0648\u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 3\u060C \u0648\u0648\u064A. \u0635\u062F\u0631\u062A \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A 7 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631\u060C 2006. \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u00AB \u0643\u0648\u0644 \u0623\u0648\u0641 \u062F\u064A\u0648\u062A\u064A \u00BB. \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0645\u0646 14 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u0647\u0645\u0627\u062A\u060C \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0623\u0646 \u062A\u0644\u0639\u0628 \u0628\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u062C\u064A\u0634 \u0645\u0646 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0634 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 : (\u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A/\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u060C \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u060C \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A) \u062D\u064A\u062B \u0644\u0643\u0644 \u062C\u064A\u0634 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0642\u0635\u0629 \u0648\u0645\u0647\u0645\u0627\u062A \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647\u060C \u0648\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u062D\u062F\u0627\u062B \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629"@ar . . "Call of Duty 3 (\u0440\u0443\u0441. \u00AB\u0417\u043E\u0432 \u0434\u043E\u043B\u0433\u0430 3\u00BB) \u2014 \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u0448\u0443\u0442\u0435\u0440 \u043E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043B\u0438\u0446\u0430, \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u044F \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 Call of Duty. Call of Duty 3 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0434\u044C\u043C\u043E\u0433\u043E (Xbox 360, PlayStation 3 \u0438 Wii) \u0438 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E (PlayStation 2 \u0438 Xbox) \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Treyarch \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 Activision \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . "Call of Duty 3"@es . . . . "Call of Duty 3 (\u0443\u043A\u0440. \u00AB\u041F\u043E\u043A\u043B\u0438\u043A \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 3\u00BB, \u00AB\u0421\u043B\u0443\u0436\u0431\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043E\u043A 3\u00BB) \u2014 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0443 \u0448\u0443\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438, \u0442\u0440\u0435\u0442\u044F \u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 Call of Duty. \u0413\u0440\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Treyarch \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0430 Activision \u0443 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0456 2006 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0441\u044C\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E (Xbox 360, PlayStation 3 \u0456 Wii) \u0456 \u0448\u043E\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E (PlayStation 2 \u0456 Xbox) \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u044C."@uk . . "\u0643\u0648\u0644 \u0623\u0648\u0641 \u062F\u064A\u0648\u062A\u064A 3 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Call of Duty 3\u061B \u064A\u062A\u0631\u062C\u0645 \u0643\u0640 \u00AB \u0646\u062F\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0648\u0627\u062C\u0628 3 \u00BB)\u200F \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u062A\u0635\u0648\u064A\u0628 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0633\u062A\u0648\u062F\u064A\u0648 \u062A\u0631\u064A\u0627\u0631\u0643 \u0648 \u0645\u0646 \u0646\u0634\u0631 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0643\u062A\u064A\u0641\u062C\u0646\u060C \u0648\u0642\u062F \u0635\u062F\u0631\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0625\u0643\u0633 \u0628\u0648\u0643\u0633\u060C \u0648\u0625\u0643\u0633 \u0628\u0648\u0643\u0633 360\u060C \u0648\u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 2\u060C \u0648\u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 3\u060C \u0648\u0648\u064A. \u0635\u062F\u0631\u062A \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A 7 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631\u060C 2006. \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u00AB \u0643\u0648\u0644 \u0623\u0648\u0641 \u062F\u064A\u0648\u062A\u064A \u00BB. \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0645\u0646 14 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u0647\u0645\u0627\u062A\u060C \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0623\u0646 \u062A\u0644\u0639\u0628 \u0628\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u062C\u064A\u0634 \u0645\u0646 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0634 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 : (\u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A/\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u060C \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u060C \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A) \u062D\u064A\u062B \u0644\u0643\u0644 \u062C\u064A\u0634 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0642\u0635\u0629 \u0648\u0645\u0647\u0645\u0627\u062A \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647\u060C \u0648\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u062D\u062F\u0627\u062B \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629"@ar . . "Nick Falzon"@en . . . "Call of Duty 3 \u00E9s un joc d'acci\u00F3 en primera persona, llan\u00E7at per a les consoles Xbox 360, Playstation 3, Wii i PlayStation 2. El joc \u00E9s la tercera entrega de la saga de videojocs . tamb\u00E9 ha desenvolupat una versi\u00F3 per a la consola de Sony PSP i per a Xbox."@ca . "Call of Duty 3 : En marche vers Paris est un jeu de tir \u00E0 la premi\u00E8re personne d\u00E9velopp\u00E9 par Treyarch et \u00E9dit\u00E9 par Activision en 2006. Le jeu est sorti sur PlayStation 2, PlayStation 3, Xbox, Xbox 360 et Wii."@fr . . . "\u300A\u4F7F\u547D\u53EC\u55243\u300B\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1ACall of Duty 3\uFF0C\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u8BD1\u4F5C\u201C\u4F7F\u547D\u53EC\u55243\u201D\uFF0C\u9999\u6E2F\u548C\u53F0\u6E7E\u8BD1\u4F5C\u201C\u6C7A\u52DD\u6642\u523B3\u201D\uFF09\u662F2006\u5E74\u7531Treyarch\u5F00\u53D1\u3001\u52A8\u89C6\u53D1\u884C\u7684\u4E00\u6B3E\u4EE5\u4E8C\u6218\u4E3A\u80CC\u666F\u7684\u7B2C\u4E00\u4EBA\u79F0\u5C04\u51FB\u6E38\u620F\uFF0C\u4E3A\u300A\u4F7F\u547D\u53EC\u5524\u300B\u7CFB\u5217\u7684\u7B2C\u4E09\u90E8\u4F5C\u54C1\u3002\u8BE5\u6E38\u620F\u4F5C\u54C1\u5728Xbox 360\u3001Xbox\u3001PlayStation 2\u3001Wii\u548CPlayStation 3\u5E73\u53F0\u4E0A\u53D1\u5E03\u3002 \u672C\u90E8\u6E38\u620F\u662F\u300A\u4F7F\u547D\u53EC\u5524\u300B\u7CFB\u5217\u81F3\u4ECA\u4E3A\u6B62\u552F\u4E00\u4E00\u90E8\u4E0D\u9488\u5BF9\u4E2A\u4EBA\u7535\u8111\u5E73\u53F0\u53D1\u552E\u7684\u6B63\u7EDF\u7EED\u4F5C\uFF0C\u4F46\u662F\u5728\u7535\u8111\u5E73\u53F0\u4E0A\u53EF\u4EE5\u901A\u8FC7\u6216\u8005\u7B49\u8F6F\u4EF6\u8FD0\u884C\uFF0C\u540C\u65F6\u5B83\u4E5F\u662FTreyarch\u7EE7\u300A\u300B\u540E\u5F00\u53D1\u7684\u7B2C\u4E8C\u90E8\u300A\u4F7F\u547D\u53EC\u5524\u300B\u4F5C\u54C1\u3002 \u672C\u6E38\u620FXbox 360\u7248\u672C\u4E8E2016\u5E749\u670822\u65E5\u5728Xbox One\u5E73\u53F0\u3002"@zh . "Brian Anderson"@en . "Packaging artwork released for all territories."@en . "\uCF5C \uC624\uBE0C \uB4C0\uD2F0 3(Call of Duty 3)\uC740 \uD2B8\uB808\uC774\uC544\uD06C\uC5D0\uC11C \uAC1C\uBC1C\uD558\uACE0 \uC561\uD2F0\uBE44\uC83C\uC5D0\uC11C \uBC30\uAE09\uD55C FPS\uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uD2B8\uB808\uC774\uC544\uD06C\uB294 \uC774 \uAC8C\uC784\uC5D0\uC11C \uD2B8\uB808\uC774\uC544\uD06C\uAC00 \uC790\uCCB4\uC801\uC73C\uB85C \uAC1C\uBC1C\uD55C \uC5D4\uC9C4\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD588\uC73C\uB098 \uB2E4\uC74C \uCF5C \uC624\uBE0C \uB4C0\uD2F0 \uC791\uBD80\uD130\uB294 \uC778\uD53C\uB2C8\uD2F0 \uC6CC\uB4DC\uAC00 \uB9CC\uB4E0 IW\uC5D4\uC9C4\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . "2006-11-14"^^ . . . . . . . . "Wii"@en . . . . . "Call of Duty 3 is een first-person shooter uit de reeks Call of Duty. Het is ontwikkeld door Treyarch en en het is uitgegeven door Activision. Het spel is verkrijgbaar voor de Nintendo Wii, PlayStation 3, Xbox 360, Xbox en de PlayStation 2."@nl . "Call of Duty 3"@cs . "1124372355"^^ . . "Call of Duty 3"@en . . "\u30B3\u30FC\u30EB \u30AA\u30D6 \u30C7\u30E5\u30FC\u30C6\u30A33"@ja . "Call of Duty 3 is a 2006 first-person shooter video game developed by Treyarch and published by Activision. It is the third major installment in the Call of Duty series. It was released for PlayStation 3, Wii, Xbox 360, PlayStation 2 and Xbox. It was a launch title for the PlayStation 3 and Wii in North America, Europe and Australia. It was also the only major installment to not release on the PC."@en . "Alex Bortoluzzi"@en . . . . . "Call of Duty 3 (zkratka CoD 3) je t\u0159et\u00ED d\u00EDl 3D ak\u010Dn\u00EDch her ze s\u00E9rie Call of Duty z prost\u0159ed\u00ED 2. sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky. Hr\u00E1\u010D poprv\u00E9 nehraje jako klasicky za Ameri\u010Dany, Brity a Rusy, ale za Ameri\u010Dany, Brity, Kana\u010Fany a Pol\u00E1ky proti N\u011Bmc\u016Fm. V\u00FDvoj\u00E1\u0159i hry jsou Treyarch a Pi Studios, vydavatelem spole\u010Dnost Activision. Je to zat\u00EDm jedin\u00E1 hra ze s\u00E9rie Call of Duty, kter\u00E1 nevy\u0161la pro PC."@cs . . . "Jason Blundell"@en . . . . . . . . . . . "Call of Duty 3"@it . . . "Call of Duty 3"@pl . . . . . . . . "Call of Duty"@en . "PlayStation 2"@en . "Call of Duty 3"@ca . "Call of Duty 3"@en . . . . . . . . "Call of Duty 3"@nl . . . . "Call of Duty 3 (zkratka CoD 3) je t\u0159et\u00ED d\u00EDl 3D ak\u010Dn\u00EDch her ze s\u00E9rie Call of Duty z prost\u0159ed\u00ED 2. sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky. Hr\u00E1\u010D poprv\u00E9 nehraje jako klasicky za Ameri\u010Dany, Brity a Rusy, ale za Ameri\u010Dany, Brity, Kana\u010Fany a Pol\u00E1ky proti N\u011Bmc\u016Fm. V\u00FDvoj\u00E1\u0159i hry jsou Treyarch a Pi Studios, vydavatelem spole\u010Dnost Activision. Je to zat\u00EDm jedin\u00E1 hra ze s\u00E9rie Call of Duty, kter\u00E1 nevy\u0161la pro PC."@cs . "Xbox 360"@en . . "Call of Duty 3 \u00E4r det tredje spelet i Call of Duty-serien, och utspelar sig under andra v\u00E4rldskriget. Spelet utveckaldes av Treyarch, och finns till Playstation 2, Playstation 3, Xbox, Xbox 360 och Wii. Spelet sl\u00E4pptes i Sverige november-december 2006. I Call of Duty 3 f\u00E5r man spela som amerikan, britt, kanadensare och polack."@sv . . . . . "Call of Duty 3 : En marche vers Paris est un jeu de tir \u00E0 la premi\u00E8re personne d\u00E9velopp\u00E9 par Treyarch et \u00E9dit\u00E9 par Activision en 2006. Le jeu est sorti sur PlayStation 2, PlayStation 3, Xbox, Xbox 360 et Wii. Comme les deux premiers \u00E9pisodes de la s\u00E9rie, le jeu prend pour cadre la Seconde Guerre mondiale. L'histoire se concentre sur la Bataille de la Poche de Falaise v\u00E9cue sous diff\u00E9rents points de vue (am\u00E9ricain, anglais, fran\u00E7ais, canadien et polonais). Le sous-titre \"En marche vers Paris\" n'est inclus que dans le titre fran\u00E7ais du jeu, et l'\u00E9pisode ne permet pas de revivre la Lib\u00E9ration de Paris en elle-m\u00EAme."@fr . . . . . . . "Call of Duty 3 \u00E9 um jogo de tiro em primeira pessoa de 2006 desenvolvido pela Treyarch e publicado pela Activision. \u00C9 o terceiro t\u00EDtulo principal da s\u00E9rie Call of Duty. Foi lan\u00E7ado para PlayStation 3, Wii, Xbox 360, PlayStation 2 e Xbox. Foi um t\u00EDtulo de lan\u00E7amento para o PlayStation 3 e Wii na Am\u00E9rica do Norte, Europa e Austr\u00E1lia."@pt . "\u300E\u30B3\u30FC\u30EB \u30AA\u30D6 \u30C7\u30E5\u30FC\u30C6\u30A33\u300F\uFF08Call of Duty 3, \u7565\u79F0\uFF1ACoD3\uFF09\u306F\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u3092\u4E3B\u984C\u3068\u3057\u305FFPS\u3002\u300ECoD\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u300F\u306E\u7B2C3\u4F5C\u76EE\u3002\u65E2\u306B\u6D77\u5916\u7248\u3001\u65E5\u672C\u8A9E\u7248\u5171\u306BXbox 360\u7248\u3067\u306FXbox Live\u306E\u30DE\u30FC\u30B1\u30C3\u30C8\u30D7\u30EC\u30FC\u30B9\u306B\u3066\u8FFD\u52A0\u30DE\u30C3\u30D7\u306A\u3069\u306E\u8FFD\u52A0\u30C7\u30FC\u30BF\u304C\u914D\u4FE1\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u8CA9\u58F2\u5143\u306F\u524D\u4F5C\u307E\u3067\u3068\u540C\u3058\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30B8\u30E7\u30F3\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u958B\u767A\u5143\u304CInfinity Ward\u304B\u3089Treyarch\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u65E5\u672C\u306FPS3\u3068Xbox 360\u3068\u306E\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3092\u53C2\u7167\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u305F\u3002\u65E5\u672C\u672A\u767A\u58F2\u3060\u304C\u3001PS2\u7248\u3068Xbox\u7248\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "PlayStation 3"@en . "7"^^ . . "Xbox"@en . "Call of Duty 3"@uk . . . "Call of Duty 3 \u00E8 un videogioco sparatutto in prima persona del 2006, sviluppato da Treyarch e pubblicato da Activision per PlayStation 2, PlayStation 3, Xbox, Xbox 360 e Nintendo Wii. Si tratta del terzo capitolo principale della celebre saga di Call of Duty. Il gioco riprende la trama dei capitoli precedenti, ma a differenza di questi ultimi \u00E8 ambientato nel 1944 durante la battaglia di Normandia."@it . . . . ""@en . . "Call of Duty 3"@ru . . "Call of Duty 3"@pt . "Call of Duty 3 (\u0440\u0443\u0441. \u00AB\u0417\u043E\u0432 \u0434\u043E\u043B\u0433\u0430 3\u00BB) \u2014 \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u0448\u0443\u0442\u0435\u0440 \u043E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043B\u0438\u0446\u0430, \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u044F \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 Call of Duty. Call of Duty 3 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0434\u044C\u043C\u043E\u0433\u043E (Xbox 360, PlayStation 3 \u0438 Wii) \u0438 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E (PlayStation 2 \u0438 Xbox) \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Treyarch \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 Activision \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . "Call of Duty 3 ist ein 2006 erschienener Ego-Shooter, der von Treyarch im Auftrag von Activision entwickelt wurde. Es ist der dritte Hauptteil der Call of Duty Reihe und der zweite Teil, der von Treyarch produziert wurde. Das Spiel erschien f\u00FCr PlayStation 3 und Wii als Launchtitel sowie f\u00FCr Xbox 360, PlayStation 2 und Xbox. Im Herbst 2016 wurde es auch f\u00FCr die Xbox One verf\u00FCgbar gemacht. Zusammen mit Vorg\u00E4nger Call of Duty 2 und Call of Duty: World at War wurde das Spiel in der Call of Duty Collection als Sammler-Ausgabe wiederver\u00F6ffentlicht."@de . . . . . "Call of Duty 3 (\u0443\u043A\u0440. \u00AB\u041F\u043E\u043A\u043B\u0438\u043A \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 3\u00BB, \u00AB\u0421\u043B\u0443\u0436\u0431\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043E\u043A 3\u00BB) \u2014 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0443 \u0448\u0443\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438, \u0442\u0440\u0435\u0442\u044F \u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 Call of Duty. \u0413\u0440\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Treyarch \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0430 Activision \u0443 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0456 2006 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0441\u044C\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E (Xbox 360, PlayStation 3 \u0456 Wii) \u0456 \u0448\u043E\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E (PlayStation 2 \u0456 Xbox) \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u044C."@uk . . . . "2006-11-07"^^ . . "Call of Duty 3 is a 2006 first-person shooter video game developed by Treyarch and published by Activision. It is the third major installment in the Call of Duty series. It was released for PlayStation 3, Wii, Xbox 360, PlayStation 2 and Xbox. It was a launch title for the PlayStation 3 and Wii in North America, Europe and Australia. It was also the only major installment to not release on the PC."@en . . . . . . . "--11-07"^^ . . . . . "PlayStation 2, Xbox & Xbox 360"@en . . "Single-player"@en . . . ""@en .