. "1969"^^ . . . "Jos\u00E9 Monje Cruz, in arte Camar\u00F3n de la Isla o semplicemente Camar\u00F3n (San Fernando, 5 dicembre 1950 \u2013 Badalona, 2 luglio 1992), \u00E8 stato un cantante spagnolo, considerato il pi\u00F9 grande cantante flamenco."@it . . . "488381"^^ . . . "Camar\u00F3n de la Isla"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u043C\u0430\u0440\u043E\u043D \u0434\u0435 \u043B\u0430 \u0406\u0441\u043B\u0430"@uk . "\u5361\u99AC\u9686\u00B7\u5FB7\u00B7\u62C9\u00B7\u4F0A\u65AF\u62C9"@zh . . "1992-07-02"^^ . . "El Camar\u00F3n de la Isla (naski\u011Dis la 5-an de decembro 1950 \u2014 mortis la 2-an de julio 1992) \u2014 estas la kromnomo de Jos\u00E9 MONJE, fama hispana kantisto de cigana deveno. Li naski\u011Dis en la urbo San-Fernando (Kadizo, Hispanio). Ekde sia infana\u011Do li konis la flamenkan etoson, lia patro laboris en for\u011Dejo kaj lia patrino estis korbo-faristino. La infana Jos\u00E9, pro sia maldikeco kaj sia blonda hararo, ricevis la kromnomon Camar\u00F3n, vorto kiu en la hispana lingvo signifas \"etan salilokon\", tiu malgranda kaj blankeca krustaco. La nomo \"de la isla\" indikas la naski\u011D-lokon de Camar\u00F3n, tio estas San Fernando, urbo anka\u016D konata kiel \"la insulo\"."@eo . "1992"^^ . . . "Jos\u00E9 Monje Cruz (San Fernando, 1950eko abenduaren 5a - Badalona, 1992ko uztailaren 2a), Camar\u00F3n de la Isla edo Camar\u00F3n izengoitiaz ezagunagoa, espainiar ijito flamenko-abeslaria handienetakoa izan zen. Berrikuntza estilistiko ugari ekarri zizkion flamenkoari."@eu . . . . . "Camar\u00F3n de la Isla"@eo . . . "San Fernando , Spain"@en . . . . "Camar\u00F3n de la Isla"@ca . . . . . "Camar\u00F3n de la Isla, rodn\u00FDm jm\u00E9nem Jos\u00E9 Monje Cruz (5. prosince 1950 \u2013 2. \u010Dervence 1992) byl \u0161pan\u011Blsk\u00FD zp\u011Bv\u00E1k romsk\u00E9ho p\u016Fvodu, v\u00FDznamn\u00FD p\u0159edstavitel flamenca a andal\u00FAzsk\u00E9 hudby, do nich\u017E jako jeden z prvn\u00EDch zakomponoval elektrickou kytaru a p\u0159edznamenal tak . Dev\u011Bt alb nahr\u00E1l ve dvojici s Paco de Luc\u00EDou (v letech 1969-1977), pozd\u011Bji hr\u00E1val s jeho studentem . Jeho poh\u0159bu roku 1992 se z\u00FA\u010Dastnilo v\u00EDce ne\u017E 100 000 lid\u00ED. V roce 2005 byl o n\u011Bm nato\u010Den \u017Eivotopisn\u00FD sn\u00EDmek re\u017Eis\u00E9ra , kde Camar\u00F3na ztv\u00E1rnil , a kter\u00FD byl nominov\u00E1n a n\u011Bkolik cen Goya."@cs . . . . . . . "Jos\u00E9 Monje Cruz"@en . "Camar\u00F3n de la Isla"@it . "Camar\u00F3n de la Isla"@eu . . . . . . . . "Camar\u00F3n de la Isla, kurz auch Camar\u00F3n (eigentlich Jos\u00E9 Monje Cruz; * 5. Dezember 1950 in San Fernando, Provinz C\u00E1diz, Spanien; \u2020 2. Juli 1992 in Badalona, Provinz Barcelona, Spanien) war ein spanischer Flamenco-S\u00E4nger."@de . . "Jos\u00E9 Monje Cruz"@en . . . . . . . . "Camar\u00F3n de la Isla"@nl . . . . . . "Camar\u00F3n de la Isla, de son vrai nom Jos\u00E9 Monje Cruz est un chanteur espagnol (gitan) n\u00E9 le 5 d\u00E9cembre 1950 \u00E0 San Fernando (province de Cadix, Andalousie) et mort le 2 juillet 1992 \u00E0 Badalona (province de Barcelone, Catalogne)."@fr . . . . . . . . . . . . . . "1118719060"^^ . . . . . . . . "Jos\u00E9 Monje Cruz (por vezes creditado como Jos\u00E9 Monje Cruz), mais conhecido como Camar\u00F3n de la Isla ou simplesmente Camar\u00F3n (5 de Dezembro de 1950, San Fernando, Espanha \u2014 2 de Julho de 1992, Badalona, Espanha), foi um popular cantor espanhol de flamenco."@pt . "\u062E\u0648\u0633\u064A\u0647 \u0645\u0648\u0646\u062E\u064A \u0643\u0631\u0648\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Camar\u00F3n de la Isla)\u200F (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 5 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1950\u060C \u0633\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0627\u0646\u062F\u0648\u060C \u0642\u0627\u062F\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u0644\u0633 - \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 2 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1992\u060C \u0628\u0627\u062F\u0627\u0644\u0648\u0646\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0628\u0631\u0634\u0644\u0648\u0646\u0629\u060C \u0643\u0627\u062A\u0627\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627) \u0639\u0631\u0641 \u0641\u0646\u064A\u0627\u064B \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0643\u0627\u0645\u0627\u0631\u0648\u0646 \u062F\u064A\u0644\u0627 \u0625\u064A\u0633\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u063A\u0646\u064A \u0641\u0644\u0627\u0645\u0646\u0643\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u060C \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631\u0628\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0641\u064A \u0641\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0645\u0646\u0643\u0648\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u062D\u062F\u062B \u062B\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0648\u0627\u0628\u062A\u0643\u0631 \u0641\u064A\u0647 \u0641\u0646\u0648\u0646 \u0628\u062D\u064A\u062B \u0623\u0635\u0628\u062D \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0631\u0645\u0648\u0632\u0647 \u0648\u0642\u0648\u0629 \u062A\u0623\u062B\u0631\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062C\u064A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0628\u0639\u062A\u0647 \u062D\u0633\u0628 \u0643\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u062F\u060C \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646\u0647 \u0645\u0639 \u0628\u0627\u0643\u0648 \u062F\u064A \u0644\u0648\u0633\u064A\u0627 \u060C \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647\u0645 \u062F\u0648\u0631 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0625\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0645\u0646\u0643\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646. \u0635\u0648\u062A\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0645\u0646\u0643\u0648 \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u062D\u064A\u0629 \u0648\u0628\u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0646\u0647 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0639\u0627\u062F\u0644\u0648\u0646 \u0625\u0646\u062C\u0627\u0632\u0627\u062A\u0647\u060C \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0628\u062F\u0631\u062D\u0629 \u0623\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0645\u062A\u0644\u0643\u0648\u0646 \u0642\u062F\u0631\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u064A\u0629\u060C \u0647\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u0628 \u0645\u062A\u0623\u062B\u0631\u064A\u0646 \u0628\u0647\u060C \u062D\u0635\u0644 \u0641\u064A 5 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2000 \u0639\u0644\u0649 \u060C \u0643\u0627\u0646 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u060C \u060C \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0627\u064B \u0639\u0646 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0644\u0623\u0631\u0645\u0644\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0627\u0631\u0648\u0646\u060C \u062F\u0648\u0644\u0648\u0631\u064A\u0633 \u0645\u0648\u0646\u062A\u0648\u064A\u0627 (\u062A\u0634\u064A\u0633\u0628\u0627)\u060C "@ar . "Jos\u00E9 Monje Cruz, in arte Camar\u00F3n de la Isla o semplicemente Camar\u00F3n (San Fernando, 5 dicembre 1950 \u2013 Badalona, 2 luglio 1992), \u00E8 stato un cantante spagnolo, considerato il pi\u00F9 grande cantante flamenco."@it . . "Camar\u00F3n de la Isla"@pt . . . . ""@en . "1992-07-02"^^ . "\u5361\u99AC\u9686\u00B7\u5FB7\u00B7\u62C9\u00B7\u4F0A\u65AF\u62C9\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ACamar\u00F3n de la Isla\uFF0C1950\u5E7412\u67085\u65E5\uFF0D1992\u5E747\u67082\u65E5\uFF09\uFF0C\u672C\u540D\u4F55\u585E\u00B7\u8499\u8D6B\u00B7\u514B\u9B6F\u8332\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AJos\u00E9 Monge Cruz\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u540D\u6CD5\u862D\u660E\u6B4C\u7537\u6B4C\u624B\u3002"@zh . . . "Jos\u00E9 Monje Cruz (por vezes creditado como Jos\u00E9 Monje Cruz), mais conhecido como Camar\u00F3n de la Isla ou simplesmente Camar\u00F3n (5 de Dezembro de 1950, San Fernando, Espanha \u2014 2 de Julho de 1992, Badalona, Espanha), foi um popular cantor espanhol de flamenco."@pt . "1969"^^ . . . . . "Jos\u00E9 Monje Cruz (San Fernando, C\u00E1diz, 5 de diciembre de 1950-Badalona, Barcelona, 2 de julio de 1992), conocido art\u00EDsticamente como Camar\u00F3n de la Isla o simplemente Camar\u00F3n, fue un cantaor de etnia gitana espa\u00F1ol considerado por muchos como el mejor cantaor de flamenco contempor\u00E1neo y una de sus m\u00E1s importantes figuras.\u200B En el 2000, le fue concedida a t\u00EDtulo p\u00F3stumo la Llave de Oro del Cante. Entre su exitosa y amplia discograf\u00EDa (con 17 t\u00EDtulos) destaca Soy gitano, su primer disco de oro. A"@es . . . . . . . . "\u041A\u0430\u043C\u0430\u0440\u043E\u0301\u043D \u0434\u0435 \u043B\u0430 \u0418\u0301\u0441\u043B\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u041A\u0430\u043C\u0430\u0440\u043E\u0301\u043D (\u0438\u0441\u043F. Camar\u00F3n de la Isla, \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0425\u043E\u0441\u0435\u0301 \u041C\u043E\u0301\u043D\u0445\u0435 \u041A\u0440\u0443\u0301\u0441 (\u0438\u0441\u043F. Jos\u00E9 Monje Cruz); 5 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1950, \u0421\u0430\u043D-\u0424\u0435\u0440\u043D\u0430\u043D\u0434\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u041A\u0430\u0434\u0438\u0441, \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 2 \u0438\u044E\u043B\u044F 1992, \u0411\u0430\u0434\u0430\u043B\u043E\u043D\u0430, \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0442\u0430\u043E\u0440, \u043F\u0435\u0432\u0435\u0446 \u0444\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u043A\u043E \u0446\u044B\u0433\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F . \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0444\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u043A\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u0438, \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u0441\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u044C \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u043C \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u043E\u043C."@ru . . . . . "Singer"@en . . . . "Camar\u00F3n de la Isla, rodn\u00FDm jm\u00E9nem Jos\u00E9 Monje Cruz (5. prosince 1950 \u2013 2. \u010Dervence 1992) byl \u0161pan\u011Blsk\u00FD zp\u011Bv\u00E1k romsk\u00E9ho p\u016Fvodu, v\u00FDznamn\u00FD p\u0159edstavitel flamenca a andal\u00FAzsk\u00E9 hudby, do nich\u017E jako jeden z prvn\u00EDch zakomponoval elektrickou kytaru a p\u0159edznamenal tak . Dev\u011Bt alb nahr\u00E1l ve dvojici s Paco de Luc\u00EDou (v letech 1969-1977), pozd\u011Bji hr\u00E1val s jeho studentem . Jeho poh\u0159bu roku 1992 se z\u00FA\u010Dastnilo v\u00EDce ne\u017E 100 000 lid\u00ED. V roce 2005 byl o n\u011Bm nato\u010Den \u017Eivotopisn\u00FD sn\u00EDmek re\u017Eis\u00E9ra , kde Camar\u00F3na ztv\u00E1rnil , a kter\u00FD byl nominov\u00E1n a n\u011Bkolik cen Goya."@cs . ""@en . . "1950-12-05"^^ . . . . . . . . . . . "Camar\u00F3n de la Isla"@fr . . . . . . . . "Camar\u00F3n de la Isla"@cs . . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u043C\u0430\u0440\u043E\u043D \u0434\u0435 \u043B\u0430 \u0418\u0441\u043B\u0430"@ru . . . . . . "Camar\u00F3n de la Isla"@en . . . . "Badalona, Barcelona, Spain"@en . "\u0643\u0627\u0645\u0627\u0631\u0648\u0646 \u062F\u064A\u0644\u0627 \u0625\u064A\u0633\u0644\u0627"@ar . . "Camar\u00F3n de la Isla, kurz auch Camar\u00F3n (eigentlich Jos\u00E9 Monje Cruz; * 5. Dezember 1950 in San Fernando, Provinz C\u00E1diz, Spanien; \u2020 2. Juli 1992 in Badalona, Provinz Barcelona, Spanien) war ein spanischer Flamenco-S\u00E4nger."@de . . "\u041A\u0430\u043C\u0430\u0440\u043E\u0301\u043D \u0434\u0435 \u043B\u0430 \u0418\u0301\u0441\u043B\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u041A\u0430\u043C\u0430\u0440\u043E\u0301\u043D (\u0438\u0441\u043F. Camar\u00F3n de la Isla, \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0425\u043E\u0441\u0435\u0301 \u041C\u043E\u0301\u043D\u0445\u0435 \u041A\u0440\u0443\u0301\u0441 (\u0438\u0441\u043F. Jos\u00E9 Monje Cruz); 5 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1950, \u0421\u0430\u043D-\u0424\u0435\u0440\u043D\u0430\u043D\u0434\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u041A\u0430\u0434\u0438\u0441, \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 2 \u0438\u044E\u043B\u044F 1992, \u0411\u0430\u0434\u0430\u043B\u043E\u043D\u0430, \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0442\u0430\u043E\u0440, \u043F\u0435\u0432\u0435\u0446 \u0444\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u043A\u043E \u0446\u044B\u0433\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F . \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0444\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u043A\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u0438, \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u0441\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u044C \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u043C \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u043E\u043C."@ru . . . "Jos\u00E9 Monje Cruz (San Fernando, C\u00E1diz, 5 de diciembre de 1950-Badalona, Barcelona, 2 de julio de 1992), conocido art\u00EDsticamente como Camar\u00F3n de la Isla o simplemente Camar\u00F3n, fue un cantaor de etnia gitana espa\u00F1ol considerado por muchos como el mejor cantaor de flamenco contempor\u00E1neo y una de sus m\u00E1s importantes figuras.\u200B En el 2000, le fue concedida a t\u00EDtulo p\u00F3stumo la Llave de Oro del Cante. Entre su exitosa y amplia discograf\u00EDa (con 17 t\u00EDtulos) destaca Soy gitano, su primer disco de oro. A"@es . . . . "El Camar\u00F3n de la Isla, artiestennaam van Jos\u00E9 Monje Cruz (San Fernando, 5 december 1950 \u2013 Badalona, 2 juli 1992), was een van Spanjes bekendste flamencozangers van de tweede helft van de 20e eeuw. Zijn bijnaam El Camar\u00F3n (\"de garnaal\") kreeg hij van zijn oom vanwege zijn roodblonde haar, zijn magere lichaamsbouw en lichte huid."@nl . "Jos\u00E9 Monge Cruz (San Fernando, 5 de desembre de 1950 - Badalona, 2 de juliol de 1992), conegut art\u00EDsticament com a Camar\u00F3n de la Isla (Gambeta de l'Illa) o simplement Camar\u00F3n, va ser un cantaor flamenc andal\u00FAs. Revolucionari del flamenc, \u00E9s considerat per gran part de la cr\u00EDtica especialitzada com un dels millors cantaors de la hist\u00F2ria. L'any 2005 es va estrenar una pel\u00B7l\u00EDcula sobre la seva vida, Camar\u00F3n, un biopic dirigit per Jaime Ch\u00E1varri i amb \u00D3scar Jaenada com protagonista."@ca . . . "Camar\u00F3n de la Isla, w\u0142a\u015Bciwie Jos\u00E9 Monge Cruz (ur. 5 grudnia 1950 w San Fernando, zm. 2 lipca 1992 w Badalonie) \u2013 jeden z najwi\u0119kszych \u015Bpiewak\u00F3w w historii flamenco. Urodzi\u0142 si\u0119 w 1950 roku w miejscowo\u015Bci San Fernando pod Kadyksem w biednej romskiej rodzinie. Naprawd\u0119 nazywa\u0142 si\u0119 Jos\u00E9 Monge Cruz, sw\u00F3j przydomek Camar\u00F3n (krewetka) zawdzi\u0119cza jasnym w\u0142osom i karnacji. Ju\u017C w wieku 8 lat zacz\u0105\u0142 wyst\u0119powa\u0107 publicznie i zarabia\u0107 pierwsze pieni\u0105dze. W 16 roku \u017Cycia zwyci\u0119\u017Cy\u0142 w konkursie \u015Bpiewu flamenco (Festival de Cante Jondo de Mairena del Alcor). P\u00F3\u017Aniej przeni\u00F3s\u0142 si\u0119 do Madrytu i tam zacz\u0105\u0142 zarabia\u0107 w miejscowych tablaos akompaniuj\u0105c palmas (klaskaniem) tancerzom."@pl . . . "musician"@en . . "\u5361\u99AC\u9686\u00B7\u5FB7\u00B7\u62C9\u00B7\u4F0A\u65AF\u62C9\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ACamar\u00F3n de la Isla\uFF0C1950\u5E7412\u67085\u65E5\uFF0D1992\u5E747\u67082\u65E5\uFF09\uFF0C\u672C\u540D\u4F55\u585E\u00B7\u8499\u8D6B\u00B7\u514B\u9B6F\u8332\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AJos\u00E9 Monge Cruz\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u540D\u6CD5\u862D\u660E\u6B4C\u7537\u6B4C\u624B\u3002"@zh . . "\u041A\u0430\u043C\u0430\u0440\u043E\u043D \u0434\u0435 \u043B\u0430 \u0406\u0441\u043B\u0430 \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u041A\u0430\u043C\u0430\u0440\u043E\u043D (\u0456\u0441\u043F. Camar\u00F3n de la Isla, \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0454 \u0456\u043C'\u044F \u0425\u043E\u0441\u0435 \u041C\u043E\u043D\u0436\u0430 \u041A\u0440\u0443\u0441 (\u0456\u0441\u043F. Jos\u00E9 Monje Cruz); \u043D\u0430\u0440. 5 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1950, \u0421\u0430\u043D-\u0424\u0435\u0440\u043D\u0430\u043D\u0434\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u041A\u0430\u0434\u0456\u0441, \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u2014 \u043F\u043E\u043C. 2 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1992, \u0411\u0430\u0434\u0430\u043B\u043E\u043D\u0430, \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F) \u2014 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0442\u0430\u043E\u0440, \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u043A \u0444\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u043A\u043E \u0446\u0438\u0433\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0412\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0444\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u043A\u043E \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0456, \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E, \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0446\u0435\u043C \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0454\u043C\u0443 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0456 \u0437 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0437\u043E\u0440\u044F\u043D\u0438\u043C \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u043E\u043C."@uk . . . "Jos\u00E9 Monje Cruz (San Fernando, 1950eko abenduaren 5a - Badalona, 1992ko uztailaren 2a), Camar\u00F3n de la Isla edo Camar\u00F3n izengoitiaz ezagunagoa, espainiar ijito flamenko-abeslaria handienetakoa izan zen. Berrikuntza estilistiko ugari ekarri zizkion flamenkoari. Hemezortzi urte zituela grabatu zuen lehen diskoa, Paco de Luc\u00EDa gitarra-jotzailea lagun zuela. 1979an La leyenda del tiempo (Denboraren elezaharra) grabatu zuen. Azken disko horrekin urrats handia egin zuen flamenkoaren berrikuntzan, rock eta jazzeko tresnak erabili baitzituen. Garbizaleek ondo hartu ez bazuten ere, arrakasta handia izan zuen; Espainiako zenbait poetaren testuak sartu zituen, hala nola Federico Garc\u00EDa Lorcarenak. Disko horretan zuen gitarra-lagun. 1980ko hamarkadan izugarrizko arrakasta izan zuen, eta Parisen eta New Yorken eman zituen kontzertuak. Beste lan aipagarri batzuk ditu: Calle Real (1983, Errege kalea), Te lo dice Camar\u00F3n (1986, Camar\u00F3nek esaten dizu), Soy Gitano (1989, Ijitoa naiz, Londresko Royal Philarmonic Orchestrarekin), Autorretrato bilduma (1990) eta Potro de rabia y miel (1992, Amorruaren eta eztiaren zaldia). 1992ko uztailaren 2an hil zen, biriketako minbiziak jota."@eu . . . "\u041A\u0430\u043C\u0430\u0440\u043E\u043D \u0434\u0435 \u043B\u0430 \u0406\u0441\u043B\u0430 \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u041A\u0430\u043C\u0430\u0440\u043E\u043D (\u0456\u0441\u043F. Camar\u00F3n de la Isla, \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0454 \u0456\u043C'\u044F \u0425\u043E\u0441\u0435 \u041C\u043E\u043D\u0436\u0430 \u041A\u0440\u0443\u0441 (\u0456\u0441\u043F. Jos\u00E9 Monje Cruz); \u043D\u0430\u0440. 5 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1950, \u0421\u0430\u043D-\u0424\u0435\u0440\u043D\u0430\u043D\u0434\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u041A\u0430\u0434\u0456\u0441, \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u2014 \u043F\u043E\u043C. 2 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1992, \u0411\u0430\u0434\u0430\u043B\u043E\u043D\u0430, \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F) \u2014 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0442\u0430\u043E\u0440, \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u043A \u0444\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u043A\u043E \u0446\u0438\u0433\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0412\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0444\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u043A\u043E \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0456, \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E, \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0446\u0435\u043C \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0454\u043C\u0443 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0456 \u0437 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0437\u043E\u0440\u044F\u043D\u0438\u043C \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u043E\u043C."@uk . . . . . . ""@en . . . . "1950-12-05"^^ . . "\uCE74\uB9C8\uB871 \uB370 \uB77C \uC774\uC2AC\uB77C"@ko . . . . . "Camar\u00F3n de la Isla"@pl . "Camar\u00F3n de la Isla"@de . . . "Jos\u00E9 Monje Cruz (5 December 1950 \u2013 2 July 1992), better known by his stage name Camar\u00F3n de la Isla (Spanish: Shrimp from the Island), was a Spanish Romani flamenco singer. Considered one of the all-time greatest flamenco singers, he was noted for his collaborations with Paco de Luc\u00EDa and Tomatito, and the three of them were of major importance to the revival of flamenco in the second half of the 20th century."@en . . . . . . . . "El Camar\u00F3n de la Isla (naski\u011Dis la 5-an de decembro 1950 \u2014 mortis la 2-an de julio 1992) \u2014 estas la kromnomo de Jos\u00E9 MONJE, fama hispana kantisto de cigana deveno. Li naski\u011Dis en la urbo San-Fernando (Kadizo, Hispanio). Ekde sia infana\u011Do li konis la flamenkan etoson, lia patro laboris en for\u011Dejo kaj lia patrino estis korbo-faristino. La infana Jos\u00E9, pro sia maldikeco kaj sia blonda hararo, ricevis la kromnomon Camar\u00F3n, vorto kiu en la hispana lingvo signifas \"etan salilokon\", tiu malgranda kaj blankeca krustaco. La nomo \"de la isla\" indikas la naski\u011D-lokon de Camar\u00F3n, tio estas San Fernando, urbo anka\u016D konata kiel \"la insulo\". La frua morto de lia patro ka\u016Dzis ekonomiajn problemojn en la familia de Jos\u00E9 Monge, do li, apena\u016D dekjara\u011Da, devis ekkanti \u0109e la gastejoj proksimaj al la urbo San-Fernando por gajni iom da mono. 12-jara\u011Da li atingis la unuan premion okaze de Flamenka Konkurso en la kordova vila\u011Do Montilla kaj 16-jara\u011Da, post la atingo de la presti\u011Da unua premio de la flamenka festivalo de Mairena del Alcor en la Provinco de Sevilo, li dedi\u0109is sin profesie al la flamenka kantado. Li foriris en Madridon kiel membro de la Flamenka Kompanio de Miguel de los Reyes kaj Dolores Vargas. Li kantis en la plej fama loko de Madrido pri flamenko, la flamenkejo \"Torres Bermejas\", tie li konis la faman gitariston Paco de Luc\u00EDa, kun kiu li surdiskigis na\u016D diskojn inter la jaroj 1969 kaj 1977. En la jaro 1979 li aperigis sian plej faman diskon \"La leyenda del tiempo\" (internacie, La legendo de la tempo), revolucia disko kie li miksis flamenkon kun \u0135azo kaj rokenrolo. Entute li surdiskigis 19 diskojn unu el ili \"Soy gitano\" (internacie, Mi estas cigano) de la jaro 1989 estis la plej vendata en la historio de la Flamenko. En la jaro 1992 li aperigis sian lastan diskon kaj en tiu sama jaro li, 41-jara\u011Da, mortis en Barcelona."@eo . "Mural depicting Camar\u00F3n"@en . . "El Camar\u00F3n de la Isla, artiestennaam van Jos\u00E9 Monje Cruz (San Fernando, 5 december 1950 \u2013 Badalona, 2 juli 1992), was een van Spanjes bekendste flamencozangers van de tweede helft van de 20e eeuw. Zijn bijnaam El Camar\u00F3n (\"de garnaal\") kreeg hij van zijn oom vanwege zijn roodblonde haar, zijn magere lichaamsbouw en lichte huid."@nl . . . "Jos\u00E9 Monge Cruz (San Fernando, 5 de desembre de 1950 - Badalona, 2 de juliol de 1992), conegut art\u00EDsticament com a Camar\u00F3n de la Isla (Gambeta de l'Illa) o simplement Camar\u00F3n, va ser un cantaor flamenc andal\u00FAs. Revolucionari del flamenc, \u00E9s considerat per gran part de la cr\u00EDtica especialitzada com un dels millors cantaors de la hist\u00F2ria. L'any 2005 es va estrenar una pel\u00B7l\u00EDcula sobre la seva vida, Camar\u00F3n, un biopic dirigit per Jaime Ch\u00E1varri i amb \u00D3scar Jaenada com protagonista."@ca . . . . . . . . "Jos\u00E9 Monje Cruz (5 December 1950 \u2013 2 July 1992), better known by his stage name Camar\u00F3n de la Isla (Spanish: Shrimp from the Island), was a Spanish Romani flamenco singer. Considered one of the all-time greatest flamenco singers, he was noted for his collaborations with Paco de Luc\u00EDa and Tomatito, and the three of them were of major importance to the revival of flamenco in the second half of the 20th century."@en . "Camar\u00F3n de la Isla"@en . . . ""@en . . . . . . . . . "10264"^^ . "Camar\u00F3n de la Isla"@es . . . "Camar\u00F3n de la Isla, w\u0142a\u015Bciwie Jos\u00E9 Monge Cruz (ur. 5 grudnia 1950 w San Fernando, zm. 2 lipca 1992 w Badalonie) \u2013 jeden z najwi\u0119kszych \u015Bpiewak\u00F3w w historii flamenco. Urodzi\u0142 si\u0119 w 1950 roku w miejscowo\u015Bci San Fernando pod Kadyksem w biednej romskiej rodzinie. Naprawd\u0119 nazywa\u0142 si\u0119 Jos\u00E9 Monge Cruz, sw\u00F3j przydomek Camar\u00F3n (krewetka) zawdzi\u0119cza jasnym w\u0142osom i karnacji. Ju\u017C w wieku 8 lat zacz\u0105\u0142 wyst\u0119powa\u0107 publicznie i zarabia\u0107 pierwsze pieni\u0105dze. W 16 roku \u017Cycia zwyci\u0119\u017Cy\u0142 w konkursie \u015Bpiewu flamenco (Festival de Cante Jondo de Mairena del Alcor). P\u00F3\u017Aniej przeni\u00F3s\u0142 si\u0119 do Madrytu i tam zacz\u0105\u0142 zarabia\u0107 w miejscowych tablaos akompaniuj\u0105c palmas (klaskaniem) tancerzom. W Madrycie zawar\u0142 przyja\u017A\u0144 z wielkim ju\u017C w\u00F3wczas gitarzyst\u0105 Paco de Luci\u0105 i wkr\u00F3tce nagra\u0142 z nim swoj\u0105 pierwsz\u0105 p\u0142yt\u0119 (1968), zdobywaj\u0105c od razu wielkie uznanie i rozpoczynaj\u0105c b\u0142yskotliw\u0105 karier\u0119. Po nagraniu 10 p\u0142yt z Paco, uznawanych dzisiaj za klasyk\u0119 flamenco, rozpocz\u0105\u0142 swoj\u0105 karier\u0119 solow\u0105 nagrywaj\u0105c w 1979 rewolucyjn\u0105 p\u0142yt\u0119 \u201ELa Leyenda del tiempo\u201D, inspirowan\u0105 poezj\u0105 . Po\u0142\u0105czy\u0142 na niej sw\u00F3j klasyczny \u015Bpiew flamenco z elementami jazzu i innych pr\u0105d\u00F3w wsp\u00F3\u0142czesnej muzyki, w nagraniach wykorzystano m.in. indyjski sitar, perkusj\u0119, gitar\u0119 elektryczn\u0105, bas, klawisze. Pocz\u0105tkowo zosta\u0142o to bardzo \u017Ale odebrane przez puryst\u00F3w flamenco, jednak z czasem okaza\u0142o si\u0119, \u017Ce by\u0142o to dzie\u0142o, kt\u00F3re dzisiaj jest uznawane za jedno z prze\u0142omowych dla rozwoju tej muzyki. W latach 80. umocni\u0142 swoj\u0105 pozycj\u0119 najwa\u017Cniejszego \u015Bpiewaka flamenco, nagrywaj\u0105c doskona\u0142e pod wzgl\u0119dem muzycznym i bardzo przebojowe p\u0142yty ze \u015Bwietnymi gitarzystami Paco de Luci\u0105, Tomatito oraz basist\u0105 . W drugiej po\u0142owie tej dekady koncertowa\u0142 razem z Tomatito we Francji, gdzie odni\u00F3s\u0142 wielki sukces i zdoby\u0142 mi\u0119dzynarodow\u0105 s\u0142aw\u0119. Dzi\u0119ki niemu flamenco sta\u0142o si\u0119 tak bardzo popularne poza granicami Hiszpanii. W roku 1989 zosta\u0142 zaproszony do wsp\u00F3\u0142pracy przez Royal Philharmonic Orchestra, w wyniku czego powsta\u0142a wspania\u0142a p\u0142yta \u201ESoy gitano\u201D (najlepiej sprzedaj\u0105ca si\u0119 w historii flamenco i jednocze\u015Bnie najdro\u017Csza w produkcji). W tym okresie okre\u015Blany by\u0142 ju\u017C jako fenomen spo\u0142eczny, na jego koncerty przychodzi\u0142y t\u0142umy ludzi niezorientowanych we flamenco, ale chc\u0105cych zobaczy\u0107 Camar\u00F3na. Romskie matki przynosi\u0142y do niego swoje dzieci, by je uzdrowi\u0142 dotykiem. Cz\u0142owiek okre\u015Blany mianem \u201Eboga flamenco\u201D zmar\u0142 przedwcze\u015Bnie. W 1992 roku \u2013 ju\u017C ci\u0119\u017Cko chory na raka p\u0142uc, do czego mog\u0142y si\u0119 przyczyni\u0107 na\u0142ogowe palenie papieros\u00F3w i nadu\u017Cywanie narkotyk\u00F3w \u2013 nagra\u0142 ostatni album \u201EPotro de rabia y miel\u201D, a kilka miesi\u0119cy p\u00F3\u017Aniej umar\u0142 w szpitalu w Badalonie (ko\u0142o Barcelony). Na jego pogrzeb na cmentarzu w San Fernando przysz\u0142o ponad sto tysi\u0119cy ludzi. Pozostawi\u0142 po sobie spu\u015Bcizn\u0119 w postaci 20 p\u0142yt, z kt\u00F3rych ka\u017Cd\u0105 mo\u017Cna okre\u015Bli\u0107 jako wielki krok naprz\u00F3d w historii flamenco. Podziw budzi moc g\u0142osu Camar\u00F3na oraz jego perfekcyjne opanowanie wszystkich styl\u00F3w flamenco, szczeg\u00F3lnie tego najbardziej ekspresywnego - bulerii. Camar\u00F3n jest dzisiaj najwi\u0119ksz\u0105 legend\u0105 flamenco, a jego wp\u0142yw na aktualny obraz tej muzyki jest nieoceniony. Dyskografia: \n* 1969 - Con la colaboraci\u00F3n especial de Paco de Lucia \n* 1970 - Cada vez que nos miramos \n* 1971 - Son Tus Ojos Dos Estrellas \n* 1972 - Canastera \n* 1973 - Caminito de Totana \n* 1974 - Soy caminante \n* 1975 - Arte y majestad \n* 1976 - Rosa Maria \n* 1977 - Castillo de arena \n* 1979 - La leyenda del tiempo \n* 1981 - Como el agua \n* 1983 - Calle real \n* 1984 - Vivir\u00E9 \n* 1986 - Te lo dice Camar\u00F3n \n* 1987 - Flamenco vivo \n* 1987 - Par\u00EDs 1987 \n* 1989 - Soy gitano \n* 1992 - Potro de rabia u miel"@pl . "\u062E\u0648\u0633\u064A\u0647 \u0645\u0648\u0646\u062E\u064A \u0643\u0631\u0648\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Camar\u00F3n de la Isla)\u200F (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 5 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1950\u060C \u0633\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0627\u0646\u062F\u0648\u060C \u0642\u0627\u062F\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u0644\u0633 - \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 2 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1992\u060C \u0628\u0627\u062F\u0627\u0644\u0648\u0646\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0628\u0631\u0634\u0644\u0648\u0646\u0629\u060C \u0643\u0627\u062A\u0627\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627) \u0639\u0631\u0641 \u0641\u0646\u064A\u0627\u064B \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0643\u0627\u0645\u0627\u0631\u0648\u0646 \u062F\u064A\u0644\u0627 \u0625\u064A\u0633\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u063A\u0646\u064A \u0641\u0644\u0627\u0645\u0646\u0643\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u060C \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631\u0628\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0641\u064A \u0641\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0645\u0646\u0643\u0648\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u062D\u062F\u062B \u062B\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0648\u0627\u0628\u062A\u0643\u0631 \u0641\u064A\u0647 \u0641\u0646\u0648\u0646 \u0628\u062D\u064A\u062B \u0623\u0635\u0628\u062D \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0631\u0645\u0648\u0632\u0647 \u0648\u0642\u0648\u0629 \u062A\u0623\u062B\u0631\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062C\u064A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0628\u0639\u062A\u0647 \u062D\u0633\u0628 \u0643\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u062F\u060C \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646\u0647 \u0645\u0639 \u0628\u0627\u0643\u0648 \u062F\u064A \u0644\u0648\u0633\u064A\u0627 \u060C \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647\u0645 \u062F\u0648\u0631 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0625\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0645\u0646\u0643\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646. \u0635\u0648\u062A\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0645\u0646\u0643\u0648 \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u062D\u064A\u0629 \u0648\u0628\u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0646\u0647 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0639\u0627\u062F\u0644\u0648\u0646 \u0625\u0646\u062C\u0627\u0632\u0627\u062A\u0647\u060C \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0628\u062F\u0631\u062D\u0629 \u0623\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0645\u062A\u0644\u0643\u0648\u0646 \u0642\u062F\u0631\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u064A\u0629\u060C \u0647\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u0628 \u0645\u062A\u0623\u062B\u0631\u064A\u0646 \u0628\u0647\u060C \u062D\u0635\u0644 \u0641\u064A 5 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2000 \u0639\u0644\u0649 \u060C \u0643\u0627\u0646 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u060C \u060C \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0627\u064B \u0639\u0646 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0644\u0623\u0631\u0645\u0644\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0627\u0631\u0648\u0646\u060C \u062F\u0648\u0644\u0648\u0631\u064A\u0633 \u0645\u0648\u0646\u062A\u0648\u064A\u0627 (\u062A\u0634\u064A\u0633\u0628\u0627)\u060C \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u062A\u064A \u0648\u0642\u0639\u062A \u0641\u064A \u0642\u0627\u062F\u0633 \u0644\u0644\u0627\u062D\u062A\u0641\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0633\u064A\u0646 \u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F \u0643\u0627\u0645\u0627\u0631\u0648\u0646. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2005 \u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0631\u062C \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u062E\u0627\u064A\u0645\u064A \u0634\u0627\u0641\u0627\u0631\u064A \u0641\u064A\u0644\u0645 \u00AB\u0643\u0627\u0645\u064A\u0631\u0648\u0646\u00BB \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u062F\u0648\u0631 \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B\u0647 \u062D\u0648\u0644 \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0646\u0627\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0627\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0634\u0648\u0627\u0631 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0648\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0648\u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0642\u062A\u0631\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0646\u0647\u062C \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u064A\u062D\u064A\u062B \u0645\u062B\u0644 \u062F\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u062E\u0627\u064A\u0646\u0627\u062F\u0627 \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0641\u064A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0643\u0627 \u0633\u0627\u0646\u0634\u064A\u0632."@ar . . "Camar\u00F3n de la Isla, de son vrai nom Jos\u00E9 Monje Cruz est un chanteur espagnol (gitan) n\u00E9 le 5 d\u00E9cembre 1950 \u00E0 San Fernando (province de Cadix, Andalousie) et mort le 2 juillet 1992 \u00E0 Badalona (province de Barcelone, Catalogne)."@fr . . . . .