. "Kamarilla"@sv . "Una camarilla designa, amb una denotaci\u00F3 negativa, a un grup de consellers del pr\u00EDncep o monarca. Habitualment, ells no tenen un c\u00E0rrec ministerial, i tampoc s\u00F3n titulars d'una autoritat o instituci\u00F3 oficial, ja que simplement estan propers al sobir\u00E0 i li aconsellen de manera informal, en l'\u00E0nim de servir o com a manifestaci\u00F3 d'inter\u00E8s o b\u00E9 adulaci\u00F3. El terme deriva del castell\u00E0, camarilla, que assenyala una petita cambra o gabinet privat del monarca. Per\u00F2 tot i que el terme t\u00E9 l'origen en castell\u00E0, fou en alemany i m\u00E9s tard en altres idiomes que hi va adquirir rellev\u00E0ncia, i particularment per assenyalar dos grups espec\u00EDfics de consellers que en alguna mesura van canviar la hist\u00F2ria : \n* D'una banda el consell de Guillem II d'Alemanya on van destacar dos germans ultra-conservadors, i , qui van tenir un deixeble despr\u00E9s fam\u00F3s, Otto von Bismarck, que m\u00E9s tard va trencar vincles amb ells, en impulsar idees progressistes tals com el nacionalisme alemany del segle xix i el liberalisme, ideari que \u00F2bviament era molt contrari al pensament dels germans Gerlach. \n* D'altra banda el consell de Paul von Hindenburg (segon president de la Rep\u00FAblica de Weimar), del que en van formar part: \n* ; \n* ; \n* Kurt von Schleicher ; \n* Franz von Papen."@ca . . "Una camarilla (pronuncia: camariglia) \u00E8 un gruppo di persone che hanno influenza su esponenti politici e che la usano per scopi di vantaggio personale. Per molti aspetti si tratta di un concetto assimilabile a quello di lobby, sebbene se ne distingua per la prevalenza di un fattore comune pi\u00F9 prettamente politico, che lega fra loro gli aderenti, anzich\u00E9 economico. Il termine deriva dalla lingua spagnola, in cui indica una piccola camera ed \u00E8 duplicemente usato sia nell'accezione di piccolo parlamento sia per indicare il vano adibito a studiolo di un re (in questo senso, a indicarne la frequentazione); si diffuse in Italia per riferirsi ai molti interessati ad orientare le sorti del Regno delle Due Sicilie. Tuttora \u00E8 usato per indicare supposti informali raggruppamenti di occulta influenza politica. Due gruppi in particolare sono chiamati camarilla: la cerchia dell'imperatore Guglielmo II e quella del presidente Paul von Hindenburg."@it . . "Camarilla"@fr . . . "A camarilla is a group of courtiers or favourites who surround a king or ruler. Usually, they do not hold any office or have any official authority at the royal court but influence their ruler behind the scenes. Consequently, they also escape having to bear responsibility for the effects of their advice. The term derives from the Spanish word camarilla (diminutive of c\u00E1mara), meaning \"little chamber\" or private cabinet of the king. It was first used of the circle of cronies around Spanish King Ferdinand VII (reigned 1814-1833). The term involves what is known as cronyism. The term also entered other languages like the German and Greek, and is used in the sense given above."@en . . "\u064A\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0627\u0631\u064A\u0644\u0627 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u0647\u0645 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0642\u0631\u0628\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 (\u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631) \u062F\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0647\u0645 \u0645\u0646\u0627\u0635\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629\u060C \u0648\u064A\u062C\u0639\u0644\u0647\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0623\u0649 \u0645\u0646 \u0639\u0648\u0627\u0642\u0628 \u0623\u0641\u0639\u0627\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u062E\u0630 \u0637\u0627\u0628\u0639\u064B\u0627 \u062E\u0641\u064A\u064B\u0627\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u062F\u0633\u0627\u0626\u0633\u060C \u0648\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062A \u0623\u0648 \u062A\u0639\u064A\u064A\u0646\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0623\u062D\u0628\u0627\u0637\u0647\u0627. \u0648\u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0627\u0631\u064A\u0644\u0627 \u0645\u062C\u0631\u062F \u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0645\u062D\u0628\u0648\u0628\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u064A\u062D\u064A\u0637\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u062F\u0648\u0645\u064B\u0627\u060C \u0623\u0648 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u062A\u0645\u062A \u0644\u0647 \u0628\u0635\u0644\u0629 \u0642\u0631\u0627\u0628\u0629 \u0623\u0648 \u0646\u0633\u0628. \u0648\u064A\u062E\u062A\u0635 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0646\u0638\u0631\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062F\u0648\u0627\u0631\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0632\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0627\u062A \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627. \u0648\u064A\u0639\u0648\u062F \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0643\u0627\u0645\u0627\u0631\u064A\u0644\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: camarilla) \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u0648 \u062A\u0635\u063A\u064A\u0631 \u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 (c\u00E1mara) \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0646\u064A \u0627\u0644\u063A\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u00AB\u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629\u00BB\u060C \u0641\u064A \u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0641\u064A\u0647 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0627\u0631\u064A\u0644\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0637\u0647\u0627. \u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0644\u0648\u0635\u0641 \u062F\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0628\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0641\u0631\u062F\u064A\u0646\u0627\u0646\u062F \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 (1813-1833)\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u063A\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0648\u0635\u0641 \u0630\u0648\u064A \u0627\u0644\u062D\u0638\u0648\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062E\u0648\u0627\u0635 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0633\u0648\u0627\u0621 \u062A\u0642\u0644\u062F\u0648\u0627 \u0645\u0646\u0627\u0635\u0628 \u0623\u0645 \u0644\u0627\u060C \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0643\u0627\u0645\u0627\u0631\u064A\u0644\u0627 \u0645\u0639 \u0641\u064A\u0644\u0647\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0642\u064A\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064A\u062E \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0648\u0645\u0644\u0643 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 (1888-1918)\u060C \u0648\u0628\u0627\u0648\u0644 \u0641\u0648\u0646 \u0647\u064A\u0646\u062F\u0646\u0628\u0631\u063A \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 (1925-1934)\u060C \u0648\u0645\u0627\u0631\u064A \u0645\u0644\u0643\u0629 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 (1914-1927)\u060C \u0648\u0643\u0627\u0631\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0644\u0643 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 (1930-1940). \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0645\u0627\u0631\u0633\u062A \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0627\u0631\u064A\u0644\u0627 \u0623\u062F\u0648\u0627\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0639\u0642\u062F\u0629 \u0648\u0645\u062A\u0639\u0627\u0638\u0645\u0629\u060C \u0628\u0644\u063A\u062A \u0623\u0648\u062C\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0628\u0631\u0648\u0632 \u0645\u0627 \u0628\u0627\u062A \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0640\u00AB\u0633\u0644\u0637\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u064A\u0645\u00BB \u0637\u0648\u0627\u0644 130 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060C \u062D\u064A\u0646 \u0623\u0636\u062D\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646\u0627\u062A\u060C \u0627\u0644\u0632\u0648\u062C\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0647\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062D\u0648 \u062E\u0627\u0635\u060C \u062C\u0632\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0647\u0645\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A. \u0627\u0644\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0636\u062E\u0645\u0629 \u0644\u0642\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0637\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u064F\u0624\u064A 4000 \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u060C \u0648\u0641\u064A \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0641\u062D\u0633\u0628 \u064A\u0633\u062A\u0642\u0631 \u062C\u0646\u0627\u062D \u0627\u0644\u062D\u0631\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0635\u0635 \u0644\u0645\u062E\u0627\u062F\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0648\u0623\u0633\u0631\u062A\u0647 \u0648\u0639\u062F\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u062A\u0648\u0632\u0639\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 400 \u063A\u0631\u0641\u0629\u061B \u062C\u0639\u0644\u062A \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0639\u0632\u0644 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0628\u0627\u0644\u063A \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0648\u0643 \u0648\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646. \u0625\u0630 \u0634\u0647\u062F \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0628\u0645\u0627 \u064A\u062A\u0632\u0627\u0645\u0646 \u0645\u0639 \u0622\u062E\u0631 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0633\u0644\u064A\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A \u0628\u0631\u0648\u0632 \u0633\u0637\u0648\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0627\u0631\u064A\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0631\u064A\u0645\u060C \u0623\u0645\u0627 \u0645\u0639 \u0645\u0637\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0641\u0642\u062F \u062A\u0645\u0643\u0646\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646\u0629 \u0635\u0641\u064A\u0647 \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u060C \u0645\u0646 \u062A\u0639\u0632\u064A\u0632 \u0642\u0648\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0627\u0631\u064A\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0627\u0646\u0629 \u0628\u0628\u0639\u0636 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064A \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0643\u0634\u0627\u0631\u064A \u0628\u0645\u0627 \u0627\u0646\u062A\u0647\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0632\u0644 \u062B\u0645 \u0625\u0639\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0638\u0645 \u064A\u0645\u0634\u062C\u064A \u062D\u0633\u0646 \u0628\u0627\u0634\u0627."@ar . "\u79D8\u5BC6\u9867\u554F\u5718"@zh . . "Una camarilla designa, amb una denotaci\u00F3 negativa, a un grup de consellers del pr\u00EDncep o monarca. Habitualment, ells no tenen un c\u00E0rrec ministerial, i tampoc s\u00F3n titulars d'una autoritat o instituci\u00F3 oficial, ja que simplement estan propers al sobir\u00E0 i li aconsellen de manera informal, en l'\u00E0nim de servir o com a manifestaci\u00F3 d'inter\u00E8s o b\u00E9 adulaci\u00F3."@ca . . "Una camarilla designa, con una connotaci\u00F3n negativa, a un grupo de consejeros influyentes del pr\u00EDncipe o monarca. Habitualmente, estos no tienen un cargo ministerial y tampoco son titulares de una autoridad o instituci\u00F3n oficial, simplemente son pr\u00F3ximos al soberano y le aconsejan de manera informal, en el \u00E1nimo de servir o como manifestaci\u00F3n de inter\u00E9s y/o aduloner\u00EDa.\u200B"@es . . . . "\u00AB Camarilla \u00BB d\u00E9signe, avec une connotation p\u00E9jorative, un groupe de conseillers du prince. Habituellement, ceux-ci n'ont pas de fonctions minist\u00E9rielles et ne sont pas d\u00E9tenteurs d\u2019une autorit\u00E9 officielle : ils conseillent le souverain de fa\u00E7on informelle."@fr . "\u79D8\u5BC6\u9867\u554F\u5718\uFF08camarilla\uFF09\u6307\u7684\u662F\u570D\u7E5E\u5728\u570B\u738B\u6216\u7D71\u6CBB\u8005\u8EAB\u908A\u7684\u6216\u7D44\u7E54\u3002\u901A\u5E38\u4F86\u8AAA\uFF0C\u4ED6\u5011\u4E0D\u64C1\u6709\u4EFB\u4F55\u5B98\u8077\uFF0C\u6216\u662F\u4E0D\u5728\u671D\u5EF7\u4E2D\u64C1\u6709\u6B63\u5F0F\u7684\u653F\u6CBB\u6B0A\u529B\uFF0C\u4F46\u5728\u5E55\u5F8C\u5F71\u97FF\u7D71\u6CBB\u8005\u3002\u56E0\u6B64\uFF0C\u4ED6\u5011\u4E5F\u4E0D\u5FC5\u70BA\u5176\u5EFA\u8B70\u7684\u6548\u679C\u627F\u64D4\u8CAC\u4EFB\u3002 \u5728\u82F1\u6587\u4E2D\uFF0Ccamarilla\u9019\u500B\u8A5E\u5F59\u4F86\u6E90\u65BC\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF0C\u610F\u601D\u662F\u300C\u5C0F\u8B70\u9662\u300D\u6216\u570B\u738B\u7684\u79C1\u4EBA\u5167\u95A3\u3002\u6B64\u8A5E\u6700\u65E9\u88AB\u7528\u65BC\u570D\u7E5E\u5728\u897F\u73ED\u7259\u570B\u738B\u8CBB\u723E\u5357\u591A\u4E03\u4E16\u8EAB\u908A\u7684\u89AA\u4FE1\u5708\u5B50\u3002"@zh . . . . . "Una camarilla designa, con una connotaci\u00F3n negativa, a un grupo de consejeros influyentes del pr\u00EDncipe o monarca. Habitualmente, estos no tienen un cargo ministerial y tampoco son titulares de una autoridad o instituci\u00F3n oficial, simplemente son pr\u00F3ximos al soberano y le aconsejan de manera informal, en el \u00E1nimo de servir o como manifestaci\u00F3n de inter\u00E9s y/o aduloner\u00EDa.\u200B"@es . . "Camarilla"@it . . . "Kamarilla betecknar i nutidens politiska spr\u00E5k ett hovparti, som bakom de ansvariga ministrarnas rygg s\u00F6ker ut\u00F6va otillb\u00F6rligt politiskt inflytande p\u00E5 en statschef. Kamarilla \u00E4r ett spanskt l\u00E5nord, en diminutivform av c\u00E1mara (\"liten kammare\"). Ordet fick sin moderna betydelse 1814, d\u00E5 Ferdinand VII av Spanien genom sidoinflytande av det absolutistiskt hierarkiska partiet l\u00E4t f\u00F6rm\u00E5 sig att handla i strid mot f\u00F6rfattningen och sina konstitutionella r\u00E5dgivares r\u00E5d. Andra k\u00E4nda kamarillor \u00E4r de tyska r\u00E5dgivarna \u00E5t Otto I av Grekland, som styrde Grekland till dess han abdikerade. Mest k\u00E4nda \u00E4r dock r\u00E5dgivarna runt Vilhelm II av Tyskland och Paul von Hindenburg."@sv . "A camarilla is a group of courtiers or favourites who surround a king or ruler. Usually, they do not hold any office or have any official authority at the royal court but influence their ruler behind the scenes. Consequently, they also escape having to bear responsibility for the effects of their advice. The term derives from the Spanish word camarilla (diminutive of c\u00E1mara), meaning \"little chamber\" or private cabinet of the king. It was first used of the circle of cronies around Spanish King Ferdinand VII (reigned 1814-1833). The term involves what is known as cronyism. The term also entered other languages like the German and Greek, and is used in the sense given above. A similar concept in modern politics is that of a Kitchen Cabinet, which is often composed of unelected advisers bypassing traditional governance practices."@en . "\u041A\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u043B\u044C\u044F"@ru . "\u00AB Camarilla \u00BB d\u00E9signe, avec une connotation p\u00E9jorative, un groupe de conseillers du prince. Habituellement, ceux-ci n'ont pas de fonctions minist\u00E9rielles et ne sont pas d\u00E9tenteurs d\u2019une autorit\u00E9 officielle : ils conseillent le souverain de fa\u00E7on informelle."@fr . . "\u041A\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u0301\u043B\u044C\u044F (\u0438\u0441\u043F. camarilla \u00AB\u043A\u043E\u043C\u043D\u0430\u0442\u043A\u0430; \u0442\u0430\u0439\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u0431\u0438\u043D\u0435\u0442\u00BB) \u2014 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0438\u043D\u0442\u0440\u0438\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0432 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043E\u043F\u043E\u0447\u0438\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0424\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043D\u0434\u0430 VII; \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435 \u2014 \u0431\u043B\u0438\u0436\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0443\u0433 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0438\u0437 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u043A\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0441\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0446\u0435\u0432. \u0412 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 1814 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043A \u043A\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u043B\u044C\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u0438 \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D\u0438\u043A , \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043D\u043E\u0441\u0447\u0438\u043A, \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D\u0438\u043A \u042D\u0441\u043A\u043E\u0438\u043A\u0438\u0441, \u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u044C\u0449\u0438\u043A, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043D\u043E\u043C \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u043E \u0423\u0433\u0430\u0440\u0442\u0435, \u043F\u0440\u0435\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u0437, \u0448\u0443\u0442, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043B\u0438\u0447\u043A\u043E\u0439 \u0427\u0430\u043C\u043E\u0440\u0440\u043E (\u00AB\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u044F \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430\u00BB), \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442 \u2014 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0439 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0422\u0430\u0442\u0438\u0449\u0435\u0432. \u041F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u043A\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u043B\u044C\u044F\u00BB \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u043D\u0430\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C. \u041E\u043D\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0432\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0445\u043E\u0434 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0439 \u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u043C\u0438 \u0438\u043D\u0442\u0440\u0438\u0433\u0430\u043C\u0438, \u043D\u0430\u0443\u0448\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C, \u0434\u043E\u043D\u043E\u0441\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u043C."@ru . . . "\u064A\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0627\u0631\u064A\u0644\u0627 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u0647\u0645 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0642\u0631\u0628\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 (\u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631) \u062F\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0647\u0645 \u0645\u0646\u0627\u0635\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629\u060C \u0648\u064A\u062C\u0639\u0644\u0647\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0623\u0649 \u0645\u0646 \u0639\u0648\u0627\u0642\u0628 \u0623\u0641\u0639\u0627\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u062E\u0630 \u0637\u0627\u0628\u0639\u064B\u0627 \u062E\u0641\u064A\u064B\u0627\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u062F\u0633\u0627\u0626\u0633\u060C \u0648\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062A \u0623\u0648 \u062A\u0639\u064A\u064A\u0646\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0623\u062D\u0628\u0627\u0637\u0647\u0627. \u0648\u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0627\u0631\u064A\u0644\u0627 \u0645\u062C\u0631\u062F \u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0645\u062D\u0628\u0648\u0628\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u064A\u062D\u064A\u0637\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u062F\u0648\u0645\u064B\u0627\u060C \u0623\u0648 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u062A\u0645\u062A \u0644\u0647 \u0628\u0635\u0644\u0629 \u0642\u0631\u0627\u0628\u0629 \u0623\u0648 \u0646\u0633\u0628. \u0648\u064A\u062E\u062A\u0635 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0646\u0638\u0631\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062F\u0648\u0627\u0631\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0632\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0627\u062A \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627."@ar . . . . "\u0628\u0637\u0627\u0646\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0629"@ar . . "Kamarilla betecknar i nutidens politiska spr\u00E5k ett hovparti, som bakom de ansvariga ministrarnas rygg s\u00F6ker ut\u00F6va otillb\u00F6rligt politiskt inflytande p\u00E5 en statschef. Kamarilla \u00E4r ett spanskt l\u00E5nord, en diminutivform av c\u00E1mara (\"liten kammare\"). Ordet fick sin moderna betydelse 1814, d\u00E5 Ferdinand VII av Spanien genom sidoinflytande av det absolutistiskt hierarkiska partiet l\u00E4t f\u00F6rm\u00E5 sig att handla i strid mot f\u00F6rfattningen och sina konstitutionella r\u00E5dgivares r\u00E5d."@sv . "1098932390"^^ . "Camarilla (cortesanos)"@es . . . . . . "Kamaryla (z hiszp. camarilla \u2013 'ma\u0142a sala', w domy\u015Ble: 'prywatny pok\u00F3j kr\u00F3la') \u2013 grupa dworzan lub faworyt\u00F3w otaczaj\u0105cych kr\u00F3la lub w\u0142adc\u0119. Zwykle nie zajmuj\u0105 oni \u017Cadnego stanowiska w oficjalnej strukturze w\u0142adzy, jednak wp\u0142ywaj\u0105 na w\u0142adc\u0119 w spos\u00F3b nieformalny. Dzi\u0119ki temu mog\u0105 uprawia\u0107 polityk\u0119 i snu\u0107 intrygi, nie ponosz\u0105c jednocze\u015Bnie odpowiedzialno\u015Bci za efekty swych rad. S\u0142owo to wesz\u0142o cho\u0107by do j\u0119zyka niemieckiego (Kamarilla) i by\u0142o u\u017Cywane na okre\u015Blenie klik otaczaj\u0105cych cesarza Wilhelma II i prezydenta Paula von Hindenburga."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u0301\u043B\u044C\u044F (\u0456\u0441\u043F. camarilla, \u00AB\u043A\u0456\u043C\u043D\u0430\u0442\u043A\u0430\u00BB, \u00AB\u0442\u0430\u0454\u043C\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0431\u0456\u043D\u0435\u0442\u00BB) \u2014 \u0442\u0430\u043A \u0432 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0432 1814 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u043E\u0441\u0456\u0431, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043A\u043E\u0457 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0424\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043D\u0434\u0430 VII \u0456 \u043C\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432, \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u044E\u0447\u0438 \"\u0432\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0437-\u0437\u0430 \u0442\u0440\u043E\u043D\u0443\". \u0414\u043E \u043A\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u043B\u044C\u0457 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u0438 \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D\u0456\u043A \u041E\u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u0441\u0430, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043D\u043E\u0449\u0438\u043A, \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D\u0456\u043A \u0415\u0441\u043A\u043E\u0456\u043A\u0456\u0441, \u0434\u043E\u043D\u043E\u0449\u0438\u043A, \u0449\u043E \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0434\u043E\u043D\u043E\u043C \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0456\u043E \u0423\u0433\u0430\u0440\u0442\u0435, \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u0437, \u0431\u043B\u0430\u0437\u0435\u043D\u044C \u043D\u0430 \u0456\u043C'\u044F \u041F\u0435\u0434\u0440\u043E \u041A\u0430\u043B\u044C\u044F\u0434\u043E, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434 \u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C \u0427\u0430\u043C\u043E\u0440\u0440\u043E (\u00AB\u0433\u043E\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430\u00BB). \u041F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043A\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u043B\u044C\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u0456 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0443 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0432\u043B\u0430\u0434\u0446\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0445\u0456\u0434 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0456\u043D\u0442\u0440\u0438\u0433\u0430\u043C\u0438, \u043D\u0430\u0448\u0456\u043F\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C, \u0434\u043E\u043D\u043E\u0441\u0430\u043C\u0438 \u0442\u043E\u0449\u043E."@uk . "\u79D8\u5BC6\u9867\u554F\u5718\uFF08camarilla\uFF09\u6307\u7684\u662F\u570D\u7E5E\u5728\u570B\u738B\u6216\u7D71\u6CBB\u8005\u8EAB\u908A\u7684\u6216\u7D44\u7E54\u3002\u901A\u5E38\u4F86\u8AAA\uFF0C\u4ED6\u5011\u4E0D\u64C1\u6709\u4EFB\u4F55\u5B98\u8077\uFF0C\u6216\u662F\u4E0D\u5728\u671D\u5EF7\u4E2D\u64C1\u6709\u6B63\u5F0F\u7684\u653F\u6CBB\u6B0A\u529B\uFF0C\u4F46\u5728\u5E55\u5F8C\u5F71\u97FF\u7D71\u6CBB\u8005\u3002\u56E0\u6B64\uFF0C\u4ED6\u5011\u4E5F\u4E0D\u5FC5\u70BA\u5176\u5EFA\u8B70\u7684\u6548\u679C\u627F\u64D4\u8CAC\u4EFB\u3002 \u5728\u82F1\u6587\u4E2D\uFF0Ccamarilla\u9019\u500B\u8A5E\u5F59\u4F86\u6E90\u65BC\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF0C\u610F\u601D\u662F\u300C\u5C0F\u8B70\u9662\u300D\u6216\u570B\u738B\u7684\u79C1\u4EBA\u5167\u95A3\u3002\u6B64\u8A5E\u6700\u65E9\u88AB\u7528\u65BC\u570D\u7E5E\u5728\u897F\u73ED\u7259\u570B\u738B\u8CBB\u723E\u5357\u591A\u4E03\u4E16\u8EAB\u908A\u7684\u89AA\u4FE1\u5708\u5B50\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "1973405"^^ . . . "\u041A\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u0301\u043B\u044C\u044F (\u0456\u0441\u043F. camarilla, \u00AB\u043A\u0456\u043C\u043D\u0430\u0442\u043A\u0430\u00BB, \u00AB\u0442\u0430\u0454\u043C\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0431\u0456\u043D\u0435\u0442\u00BB) \u2014 \u0442\u0430\u043A \u0432 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0432 1814 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u043E\u0441\u0456\u0431, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043A\u043E\u0457 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0424\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043D\u0434\u0430 VII \u0456 \u043C\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432, \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u044E\u0447\u0438 \"\u0432\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0437-\u0437\u0430 \u0442\u0440\u043E\u043D\u0443\". \u0414\u043E \u043A\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u043B\u044C\u0457 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u0438 \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D\u0456\u043A \u041E\u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u0441\u0430, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043D\u043E\u0449\u0438\u043A, \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D\u0456\u043A \u0415\u0441\u043A\u043E\u0456\u043A\u0456\u0441, \u0434\u043E\u043D\u043E\u0449\u0438\u043A, \u0449\u043E \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0434\u043E\u043D\u043E\u043C \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0456\u043E \u0423\u0433\u0430\u0440\u0442\u0435, \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u0437, \u0431\u043B\u0430\u0437\u0435\u043D\u044C \u043D\u0430 \u0456\u043C'\u044F \u041F\u0435\u0434\u0440\u043E \u041A\u0430\u043B\u044C\u044F\u0434\u043E, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434 \u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C \u0427\u0430\u043C\u043E\u0440\u0440\u043E (\u00AB\u0433\u043E\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430\u00BB). \u041F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043A\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u043B\u044C\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u0456 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0443 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0432\u043B\u0430\u0434\u0446\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0445\u0456\u0434 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0456\u043D\u0442\u0440\u0438\u0433\u0430\u043C\u0438, \u043D\u0430\u0448\u0456\u043F\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C, \u0434\u043E\u043D\u043E\u0441\u0430\u043C\u0438 \u0442\u043E\u0449\u043E."@uk . "Unter Kamarilla oder Camarilla (spanisch, metonymisch aus camarilla \u201EK\u00E4mmerchen\u201C, \u201EPrivatkabinett des K\u00F6nigs\u201C; Diminutiv von c\u00E1mara \u201EKammer\u201C) versteht man eine G\u00FCnstlingspartei, die nicht den offiziellen Regierungsorganen angeh\u00F6rt, aber ohne Befugnis und Verantwortung Einfluss auf die Entscheidungen eines Herrschers aus\u00FCbt. Diese Partei trat in Spanien nach der Restauration des K\u00F6nigs Ferdinand VII. in der Zeit von 1814 bis 1830 hervor. Sp\u00E4ter wurde die Bezeichnung auf andere H\u00F6fe \u00FCbertragen."@de . . "Camarilla (cortesans)"@ca . "6906"^^ . . "Kamarilla"@de . . . . . "Una camarilla (pronuncia: camariglia) \u00E8 un gruppo di persone che hanno influenza su esponenti politici e che la usano per scopi di vantaggio personale. Per molti aspetti si tratta di un concetto assimilabile a quello di lobby, sebbene se ne distingua per la prevalenza di un fattore comune pi\u00F9 prettamente politico, che lega fra loro gli aderenti, anzich\u00E9 economico. Tuttora \u00E8 usato per indicare supposti informali raggruppamenti di occulta influenza politica. Due gruppi in particolare sono chiamati camarilla: la cerchia dell'imperatore Guglielmo II e quella del presidente Paul von Hindenburg."@it . "Kamaryla"@pl . . . "Unter Kamarilla oder Camarilla (spanisch, metonymisch aus camarilla \u201EK\u00E4mmerchen\u201C, \u201EPrivatkabinett des K\u00F6nigs\u201C; Diminutiv von c\u00E1mara \u201EKammer\u201C) versteht man eine G\u00FCnstlingspartei, die nicht den offiziellen Regierungsorganen angeh\u00F6rt, aber ohne Befugnis und Verantwortung Einfluss auf die Entscheidungen eines Herrschers aus\u00FCbt. Diese Partei trat in Spanien nach der Restauration des K\u00F6nigs Ferdinand VII. in der Zeit von 1814 bis 1830 hervor. Sp\u00E4ter wurde die Bezeichnung auf andere H\u00F6fe \u00FCbertragen."@de . . "\u041A\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u0301\u043B\u044C\u044F (\u0438\u0441\u043F. camarilla \u00AB\u043A\u043E\u043C\u043D\u0430\u0442\u043A\u0430; \u0442\u0430\u0439\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u0431\u0438\u043D\u0435\u0442\u00BB) \u2014 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0438\u043D\u0442\u0440\u0438\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0432 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043E\u043F\u043E\u0447\u0438\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0424\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043D\u0434\u0430 VII; \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435 \u2014 \u0431\u043B\u0438\u0436\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0443\u0433 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0438\u0437 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u043A\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0441\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0446\u0435\u0432. \u0412 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 1814 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043A \u043A\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u043B\u044C\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u0438 \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D\u0438\u043A , \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043D\u043E\u0441\u0447\u0438\u043A, \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D\u0438\u043A \u042D\u0441\u043A\u043E\u0438\u043A\u0438\u0441, \u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u044C\u0449\u0438\u043A, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043D\u043E\u043C \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u043E \u0423\u0433\u0430\u0440\u0442\u0435, \u043F\u0440\u0435\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u0437, \u0448\u0443\u0442, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043B\u0438\u0447\u043A\u043E\u0439 \u0427\u0430\u043C\u043E\u0440\u0440\u043E (\u00AB\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u044F \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430\u00BB), \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442 \u2014 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0439 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0422\u0430\u0442\u0438\u0449\u0435\u0432."@ru . . . . . . . . . "Camarilla"@en . "\u041A\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u043B\u044C\u044F"@uk . . . "Kamaryla (z hiszp. camarilla \u2013 'ma\u0142a sala', w domy\u015Ble: 'prywatny pok\u00F3j kr\u00F3la') \u2013 grupa dworzan lub faworyt\u00F3w otaczaj\u0105cych kr\u00F3la lub w\u0142adc\u0119. Zwykle nie zajmuj\u0105 oni \u017Cadnego stanowiska w oficjalnej strukturze w\u0142adzy, jednak wp\u0142ywaj\u0105 na w\u0142adc\u0119 w spos\u00F3b nieformalny. Dzi\u0119ki temu mog\u0105 uprawia\u0107 polityk\u0119 i snu\u0107 intrygi, nie ponosz\u0105c jednocze\u015Bnie odpowiedzialno\u015Bci za efekty swych rad. S\u0142owo to wesz\u0142o cho\u0107by do j\u0119zyka niemieckiego (Kamarilla) i by\u0142o u\u017Cywane na okre\u015Blenie klik otaczaj\u0105cych cesarza Wilhelma II i prezydenta Paula von Hindenburga."@pl . .