. . "Cambior"@pt . . . "Cambior"@en . . . . . . . "Cambior Inc. was a Canadian based international gold producer with operations, development projects and exploration activities in the Americas. Cambior's shares traded on the Toronto (TSX) and American (AMEX) stock exchanges under the symbol \"CBJ\". Cambior's warrants \"CBJ.WT.C\" traded on the TSX. In November 2006 IAMGOLD acquired 100% of Cambior shares."@en . . . . . . . . . . . . "Cambior Inc. was a Canadian based international gold producer with operations, development projects and exploration activities in the Americas. Cambior's shares traded on the Toronto (TSX) and American (AMEX) stock exchanges under the symbol \"CBJ\". Cambior's warrants \"CBJ.WT.C\" traded on the TSX. In November 2006 IAMGOLD acquired 100% of Cambior shares."@en . . "Cambior was een Canadees goudproducent die actief was op het Amerikaanse continent, onder meer met een aandeel in de Rosebel-goudmijn in Suriname. Het bedrijf was gevestigd in Quebec. Nadat op 19 augustus 1995 een dam doorbrak in Guyana, kwam 2,3 miljard liter zwaar met cyanide en zware metalen vergiftigd water vrij, met een grote milieuramp tot gevolg. 23.000 slachtoffers, die voor hun leven afhankelijk waren van de rivier waardoor het gif afvloeide, spanden tegen Cambior een rechtszaak aan die jaren sleepte. In oktober 2006 legde de rechter het bedrijf een schadevergoeding op van twee miljard dollar. In september 2006 werd Cambior voor drie miljard dollar overgenomen door het kleinere Iamgold."@nl . . "3442"^^ . . . "1098379025"^^ . . . . "Cambior Inc. era um empresa canadense que focava na produ\u00E7\u00E3o de ouro. Tinha a\u00E7\u00F5es na Bolsa de Valores de Toronto (TSX) e American (AMEX) sob o s\u00EDmbolo \u201CCBJ\u201D. A companhia atuava em Guiana Francesa, Guiana, Peru e Suriname, na Am\u00E9rica do Sul, e Mali na \u00C1frica."@pt . "Cambior Inc. era um empresa canadense que focava na produ\u00E7\u00E3o de ouro. Tinha a\u00E7\u00F5es na Bolsa de Valores de Toronto (TSX) e American (AMEX) sob o s\u00EDmbolo \u201CCBJ\u201D. A companhia atuava em Guiana Francesa, Guiana, Peru e Suriname, na Am\u00E9rica do Sul, e Mali na \u00C1frica."@pt . "Cambior was een Canadees goudproducent die actief was op het Amerikaanse continent, onder meer met een aandeel in de Rosebel-goudmijn in Suriname. Het bedrijf was gevestigd in Quebec. Nadat op 19 augustus 1995 een dam doorbrak in Guyana, kwam 2,3 miljard liter zwaar met cyanide en zware metalen vergiftigd water vrij, met een grote milieuramp tot gevolg. 23.000 slachtoffers, die voor hun leven afhankelijk waren van de rivier waardoor het gif afvloeide, spanden tegen Cambior een rechtszaak aan die jaren sleepte. In oktober 2006 legde de rechter het bedrijf een schadevergoeding op van twee miljard dollar."@nl . . "876003"^^ . "Cambior"@nl . . . . . .