. . . . "Candy Candy (\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u30FB\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3 Candy Candy?) \u00E9 nome de um livro, mang\u00E1 e anime japon\u00EAs escrita por Kyoko Mizuki e desenhada por Yumiko Igarashi. A mang\u00E1 foi publicada originalmente entre 5 de Outubro de 1975 e 25 de Fevereiro de 1979, pela editora Kodansha, na colec\u00E7\u00E3o da revista Nakayoshi, em 9 volumes. A s\u00E9rie de anime foi exibida no Jap\u00E3o entre 1 de Outubro de 1976 e 2 de Fevereiro de 1979, produzida pelos est\u00FAdios Toei Doga e exibida no canal Nippon Educational Television (NET), com 115 epis\u00F3dios. O anime rendeu a emissora 45 milh\u00F5es de d\u00F3lares em merchandise e aumentou as vendas do mang\u00E1 em 1 milh\u00E3o de c\u00F3pias, tal sucesso a fez investir na s\u00E9rie Sailor Moon. A hist\u00F3ria \u00E9 sobre uma menina abandonada e suas aventuras pela vida e afora, os eventos acontecem entre a inf\u00E2ncia e adolesc\u00EAncia da p"@pt . . . . . . . . . . . . "\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u30FB\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u2661"@en . "The first volume of Candy Candy, featuring Candy on the cover"@en . . "\u039A\u03AC\u03BD\u03C4\u03C5 \u039A\u03AC\u03BD\u03C4\u03C5"@el . . . . "Chiaki Imada"@en . . . "1978-07-22"^^ . . . "April 1975"@en . . . . "Candy Candy (\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u30FB\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3 Kyandi Kyandi?) \u00E8 uno sh\u014Djo manga giapponese di Kyoko Mizuki e disegnato da Yumiko Igarashi, pubblicato nel 1975 da K\u014Ddansha. Ne venne successivamente realizzata una serie televisiva anime, prodotta da Toei Animation, che fu trasmessa anche in Italia dal 1980 al 1997, inizialmente con il titolo originale, in seguito come Dolce Candy. La serie fu anche trasposta dalla stessa autrice in un omonimo romanzo pubblicato nel 1978 per la stessa casa editrice."@it . . . . . . . . "Shinichi Miyazaki"@en . "\u0397 \u039A\u03AC\u03BD\u03C4\u03C5 \u039A\u03AC\u03BD\u03C4\u03C5 (\u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u30FB\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3, \u03A7\u03AD\u03C0\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BD: Kyandi Kyandi, \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Candy Candy) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C1\u03BF\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC manga, anime \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03BF\u03C5\u03B2\u03AD\u03BB\u03B1. \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u039A\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \"\u039A\u03AC\u03BD\u03C4\u03C5\" \u0393\u03BF\u03C5\u03AC\u03B9\u03C4 \u0386\u03C1\u03BD\u03C4\u03BB\u03B5\u03CA, \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BA\u03BF\u03C0\u03AD\u03BB\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C6\u03B1\u03BA\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2, \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B1 \u03C3\u03BC\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03B4\u03BF\u03C0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03AC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03AC \u03C3\u03B3\u03BF\u03C5\u03C1\u03AC \u03BE\u03B1\u03BD\u03B8\u03AC \u03BC\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03AC, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BA\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BA\u03BF\u03C4\u03C3\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03BF\u03C1\u03B4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C2. \u0397 \u039A\u03AC\u03BD\u03C4\u03C5 \u039A\u03AC\u03BD\u03C4\u03C5 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C0\u03C1\u03AF\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1975 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BD\u03BF\u03C5\u03B2\u03AD\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AD\u03B6\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1 \u039A\u03AD\u03B9\u03BA\u03BF \u039D\u03AC\u03B3\u03BA\u03B9\u03C4\u03B1 \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C8\u03B5\u03C5\u03B4\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF . \u038C\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u039C\u03B9\u03B6\u03BF\u03CD\u03BA\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF manga , \u03C4\u03BF \u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03AD\u03B4\u03B5\u03B9\u03BE\u03B5 \u03B5\u03BD\u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03AC\u03BD\u03C4\u03C5 \u039A\u03AC\u03BD\u03C4\u03C5. \u0395\u03BA\u03B4\u03B9\u03B4\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B5\u03C3\u03C3\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 1977 \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF Kodansha Manga Award \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B8\u03B5\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 . \u03A4\u03BF manga \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC anime \u03BC\u03B5 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD Toei Animation. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9"@el . "1979-02-02"^^ . . . . . . . "Hiroshi Shidara"@en . . . . "1976-10-01"^^ . . . "Candy Candy (jap. \u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u30FB\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3 Kyandi Kyandi) \u2013 japo\u0144ska powie\u015B\u0107 oraz oparte na niej manga i anime. Candy Candy pierwszy raz pojawi\u0142a si\u0119 w prozie powie\u015Bci japo\u0144skiej pisarki Kyoko Mizuki w kwietniu 1975 roku. Gdy Mizuki po\u0142\u0105czy\u0142a si\u0142y z mangak\u0105 Yumiko Igarashi, japo\u0144ski magazyn Nakayoshi zainteresowa\u0142 si\u0119 wydaniem powie\u015Bci. Seria by\u0142a wydawana przez cztery lata i zdoby\u0142a 1 miejsce w konkursie Kodansha Manga Award w kategorii shojo w 1977 roku. Opowie\u015B\u0107 zosta\u0142a zekranizowana jako serial anime przez Toei Animation. Istnieje tak\u017Ce kilka pe\u0142nometra\u017Cowych film\u00F3w, kt\u00F3re nigdy nie by\u0142y emitowane poza Japoni\u0105."@pl . . . . "Candy Candy"@es . . "Candy Candy: The Call of Spring/The May Festival"@en . . . "Candy Candy (jap. \u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u30FB\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3 Kyandi Kyandi) \u2013 japo\u0144ska powie\u015B\u0107 oraz oparte na niej manga i anime. Candy Candy pierwszy raz pojawi\u0142a si\u0119 w prozie powie\u015Bci japo\u0144skiej pisarki Kyoko Mizuki w kwietniu 1975 roku. Gdy Mizuki po\u0142\u0105czy\u0142a si\u0142y z mangak\u0105 Yumiko Igarashi, japo\u0144ski magazyn Nakayoshi zainteresowa\u0142 si\u0119 wydaniem powie\u015Bci. Seria by\u0142a wydawana przez cztery lata i zdoby\u0142a 1 miejsce w konkursie Kodansha Manga Award w kategorii shojo w 1977 roku. Opowie\u015B\u0107 zosta\u0142a zekranizowana jako serial anime przez Toei Animation. Istnieje tak\u017Ce kilka pe\u0142nometra\u017Cowych film\u00F3w, kt\u00F3re nigdy nie by\u0142y emitowane poza Japoni\u0105."@pl . . . . "( \uC601\uD654\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uCE94\uB514 \uCE94\uB514 (\uC601\uD654) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \u300A\uCE94\uB514\uCE94\uB514\u300B(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3)\uB294 \uC6D0\uC791: \uBBF8\uC988\uD0A4 \uCFC4\uCF54, \uC6D0\uD654: \uC774\uAC00\uB77C\uC2DC \uC720\uBBF8\uCF54\uC758 \uC77C\uBCF8 \uC21C\uC815\uB9CC\uD654\uC774\uC790 TV \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 1977\uB144 MBC\uC5D0\uC11C \u300A\uCE94\uB514\u300B\uB77C\uB294 \uC81C\uBAA9\uC73C\uB85C \uBC29\uC601\uB418\uC5C8\uB2E4\uAC00 1983\uB144 \u300A\uB4E4\uC7A5\uBBF8 \uC18C\uB140 \uCE94\uB514\u300B\uB77C\uB294 \uC81C\uBAA9\uC73C\uB85C \uC7AC\uBC29\uC601\uB418\uC5B4 \uD070 \uC778\uAE30\uB97C \uC5BB\uC5C8\uB2E4. TV \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158 \uD310 \uC8FC\uC81C\uAC00 \uB610\uD55C \uC6D0\uC81C\uC640 \uAC19\uC740 \u3008\uCE94\uB514 \uCE94\uB514\u3009\uC774\uB2E4."@ko . "Kanetake Ochiai"@en . . . . . . "9"^^ . "Candy Candy"@in . . . "( \uC601\uD654\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uCE94\uB514 \uCE94\uB514 (\uC601\uD654) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \u300A\uCE94\uB514\uCE94\uB514\u300B(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3)\uB294 \uC6D0\uC791: \uBBF8\uC988\uD0A4 \uCFC4\uCF54, \uC6D0\uD654: \uC774\uAC00\uB77C\uC2DC \uC720\uBBF8\uCF54\uC758 \uC77C\uBCF8 \uC21C\uC815\uB9CC\uD654\uC774\uC790 TV \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 1977\uB144 MBC\uC5D0\uC11C \u300A\uCE94\uB514\u300B\uB77C\uB294 \uC81C\uBAA9\uC73C\uB85C \uBC29\uC601\uB418\uC5C8\uB2E4\uAC00 1983\uB144 \u300A\uB4E4\uC7A5\uBBF8 \uC18C\uB140 \uCE94\uB514\u300B\uB77C\uB294 \uC81C\uBAA9\uC73C\uB85C \uC7AC\uBC29\uC601\uB418\uC5B4 \uD070 \uC778\uAE30\uB97C \uC5BB\uC5C8\uB2E4. TV \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158 \uD310 \uC8FC\uC81C\uAC00 \uB610\uD55C \uC6D0\uC81C\uC640 \uAC19\uC740 \u3008\uCE94\uB514 \uCE94\uB514\u3009\uC774\uB2E4."@ko . . "Tetsuo Imazawa"@en . . "20"^^ . . "Candy Candy (\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u30FB\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3 ''Candy Candy''?) es un manga japon\u00E9s escrito e ilustrado por Ky\u014Dko Mizuki, uno de los seud\u00F3nimos de Keiko Nagita, y la mangaka Yumiko Igarashi, publicado en Jap\u00F3n por K\u014Ddansha Ltd. desde 1975 a 1979. La historia cuenta las vivencias de una chica hu\u00E9rfana llamada Candice \"Candy\" White. Fue adaptada en una serie de anime por Toei Animation entre 1976 y 1979, que se distribuy\u00F3 internacionalmente, volvi\u00E9ndose muy popular en muchos pa\u00EDses. Gan\u00F3 el primer premio Kodansha Manga para sh\u014Djo en 1977. Las ventas del manga llegaron a 13 millones de ejemplares. \u200B"@es . "Noboru Shiroyama"@en . . . . "1500.0"^^ . "Candy Candy (\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u30FB\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3 ''Candy Candy''?) es un manga japon\u00E9s escrito e ilustrado por Ky\u014Dko Mizuki, uno de los seud\u00F3nimos de Keiko Nagita, y la mangaka Yumiko Igarashi, publicado en Jap\u00F3n por K\u014Ddansha Ltd. desde 1975 a 1979. La historia cuenta las vivencias de una chica hu\u00E9rfana llamada Candice \"Candy\" White. Fue adaptada en una serie de anime por Toei Animation entre 1976 y 1979, que se distribuy\u00F3 internacionalmente, volvi\u00E9ndose muy popular en muchos pa\u00EDses. Gan\u00F3 el primer premio Kodansha Manga para sh\u014Djo en 1977. Las ventas del manga llegaron a 13 millones de ejemplares. \u200B"@es . "film"@en . . . "\u064A\u0639\u062F \u0643\u0627\u0646\u062F\u064A \u2013 \u0643\u0627\u0646\u062F\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u063A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0646\u062A\u062C \u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 . \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0643\u064A\u0648\u0643\u0648 \u0645\u064A\u0632\u0648\u0643\u064A \u0633\u0646\u0629 1975 \u0623\u0645\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0641\u0642\u062F \u062A\u0648\u0644\u062A\u0647\u0627 \u064A\u0648\u0645\u064A\u0643\u0648 \u0627\u0642\u0627\u0631\u0627\u0634\u064A \u064A\u0648\u0645\u064A\u0643\u0648 \u0625\u064A\u063A\u0627\u0631\u0627\u0634\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u062A\u062D\u0641\u062A\u0646\u0627 \u0628\u0631\u0633\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u062C\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0645\u064A \u0630\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u0635\u064A\u062A \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A.\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0633\u0628\u0628 \u0645\u0627 \u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u0628\u062F\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0646\u062F \u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0645\u064A ..\u0648\u0644\u0645 \u064A\u0633\u062A\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0631\u063A\u0645 \u0627\u0646\u0647 \u0646\u062C\u062D \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A ... \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u062D\u0627\u0644 \u0644\u0627\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0645\u064A \u0628\u062F\u0648\u0631\u0647 \u0646\u062C\u0627\u062D\u0627 \u0639\u0638\u064A\u0645\u0627 \u0631\u063A\u0645 \u0627\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u062C\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0642\u062F \u062D\u0630\u0641\u062A \u062A\u0645\u0627\u0645\u0627 ...\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0645\u064A \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627 \u0645\u0646 115 \u062D\u0644\u0642\u0629 \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u062C\u0627 \u0641\u0645\u06469 \u0627\u062C\u0632\u0627\u0621 ... \u0628\u0639\u062F \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0646\u062A\u062C \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0642\u0635\u064A\u0631 \u0644\u0643\u0627\u0646\u062F\u064A \u0627\u062E\u062A\u0635\u0631 \u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0648\u0644\u0645 \u064A\u0630\u0643\u0631 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0633\u0639\u064A\u062F\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u062D\u0630\u0641\u062A \u0641\u064A\u0647 \u0634\u062E\u0635\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0633\u0627\u0633\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0644\u062A\u0627\u0646 \u0644\u0639\u0628\u062A\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0641\u064A \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062F\u064A \u0644\u0642\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u062C\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062F\u064A- \u0643\u0627\u0646\u062F\u064A \u0646\u062C\u0627\u062D\u0627 \u0645\u0646\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0638\u064A\u0631. \u062D\u062A\u0649 \u0642\u0631\u0631\u0648\u0627 \u0623\u0646 \u064A\u0646\u062A\u062C\u0648\u0627 \u0644\u0647 \u0627\u0646\u0645\u064A \u0633\u0646\u0629 1979 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062A\u0648\u064A \u0623\u0646\u0645\u064A\u0634\u0646 Toei Animation . \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0642\u0627\u0645\u062A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 ova \u0644\u0647\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0622\u062E\u0631\u0647 \u0633\u0646\u0629 1992."@ar . "Candy Candy (\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u30FB\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3) \u00E4r en japansk bok, manga och animerad serie. Huvudpersonen Candice \"Candy\" White Adley \u00E4r en amerikansk flicka med fr\u00E4knar, stora gr\u00F6na \u00F6gon och l\u00E5ngt lockigt h\u00E5r. Candy skapades av 1975 och s\u00E4ndes som serie av Toei Animation mellan \u00E5ren 1976 till 1979. Serien innefattar 115 avsnitt, och det finns \u00E4ven en kortare film om Candy. Idag \u00E4r det v\u00E4ldigt sv\u00E5rt att f\u00E5 tag p\u00E5 serien eftersom de enbart finns i ett mindre antal, men det f\u00F6rekommer piratkopior."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Candy Candy (japonsky \u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u30FB\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u2661, Kjandi Kjandi) je japonsk\u00E9 romantick\u00E9 d\u00EDlo od autorky , je\u017E vzniklo v roce 1975 jako t\u0159\u00EDd\u00EDln\u00FD rom\u00E1n, d\u00E1le jako s\u00E9rie manga, kterou ilustrovala , a tak\u00E9 jako televizn\u00ED seri\u00E1l ve stylu anime, kter\u00FD re\u017E\u00EDroval . Pozd\u011Bji vzniklo i n\u011Bkolik men\u0161\u00EDch a kr\u00E1tk\u00FDch film\u016F o Candy Candy. Hlavn\u00ED hrdinkou s\u00E9rie je d\u00EDvka jm\u00E9nem Candice White Ardley (n\u011Bkdy nespr\u00E1vn\u011B transkribov\u00E1no jako Candice White Andrew), je\u017E \u017Eije od narozen\u00ED jako sirotek, a ka\u017Ed\u00FD ji \u0159\u00EDk\u00E1 zkr\u00E1cen\u011B Candy (v\u00FDslovnost: Kendy)."@cs . . . . . . . . . . . "Candy Candy is een manga die voortkwam uit een samenwerking van de Japanse schrijfster met de Japanse illustratrice Yumiko Igarashi. Candy Candy werd vier jaar lang uitgegeven in het Japanse Nakayoshi magazine. Candy Candy werd ook verwerkt tot een anime serie van 115 afleveringen en een speelfilm, beide gemaakt door Toei Animation."@nl . . . "Candy Candy (\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u30FB\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3, Kyandi Kyandi) est un manga cr\u00E9\u00E9 par Yumiko Igarashi et Kyoko Mizuki ayant pour h\u00E9ro\u00EFne Candice White Ardley (\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u30B9\u30FB\u30DB\u30EF\u30A4\u30C8\u30FB\u30A2\u30FC\u30C9\u30EC\u30FC). Il est pr\u00E9publi\u00E9 entre 1975 et 1979 et compte un total de neuf volumes. Il est adapt\u00E9 par Toei Animation en s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e d\u2019animation diffus\u00E9e entre 1976 et 1979 et comprenant 115 \u00E9pisodes de 26 minutes. Le manga a remport\u00E9 le Prix du manga K\u014Ddansha en 1977 dans la cat\u00E9gorie \u00AB Sh\u014Djo \u00BB, \u00E0 \u00E9galit\u00E9 avec Marc et Marie (\u306F\u3044\u304B\u3089\u3055\u3093\u304C\u901A\u308B, Haikara-san ga t\u014Dru) de Waki Yamato."@fr . "Yuyake Usui"@en . . . . . . . . . . . . . "\u300A\u5C0F\u751C\u751C\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u2665\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u6F2B\u756B\u5BB6\u4E94\u5341\u5D50\u512A\u7F8E\u5B50\u64D4\u4EFB\u539F\u756B\u3001\u5152\u7AE5\u6587\u5B78\u4F5C\u5BB6\u6C34\u6728\u674F\u5B50\u70BA\u539F\u4F5C\u7684\u65E5\u672C\u6F2B\u756B\u4F5C\u54C1\u3002\u65BC\u8B1B\u8AC7\u793E\u5C11\u5973\u6F2B\u756B\u96DC\u8A8C\u300ANakayoshi\u300B1975\u5E744\u6708\u865F\u81F31979\u5E743\u6708\u865F\u671F\u9593\u9032\u884C\u9023\u8F09\u3002\u55AE\u884C\u672C\u51689\u518A\u3002\u55AE\u884C\u672C\u7D2F\u8A08\u767C\u884C\u91CF\u7D041200\u842C\u518A\u3002\u5176\u4E2D\u7B2C7\u96C6\u6210\u70BA\u9996\u90E8\u521D\u7248\u5370\u91CF\u9054\u767E\u842C\u518A\u7684\u65E5\u672C\u6F2B\u756B\u55AE\u884C\u672C\u3002\u4E4B\u5F8C\u9678\u7E8C\u767C\u884C\u611B\u85CF\u7248\u3001\u65B0\u88DD\u7248\u8207\u6587\u5EAB\u7248\u6F2B\u756B\u30021977\u5E74\u7B2C\u4E00\u5C46\u8B1B\u8AC7\u793E\u6F2B\u756B\u734E\u5C11\u5973\u90E8\u9580\u5F97\u734E\u4F5C\u54C1\u3002 \u65BC1976\u5E7410\u67081\u65E5\u81F31978\u5E742\u67082\u65E5\u671F\u9593\u5728NET\u96FB\u8996\u53F0\uFF08\u4ECA\u671D\u65E5\u96FB\u8996\u53F0\uFF09\u64AD\u6620\u6539\u7DE8\u96FB\u8996\u52D5\u756B\uFF0C\u7531NET\u3001\u65ED\u901A\u4FE1\u793E\u3001\u6771\u6620\u806F\u5408\u88FD\u4F5C\uFF0C\u5168115\u96C6\u3002\u52D5\u756B\u7248\u7372\u5F97\u76F8\u7576\u5927\u7684\u597D\u8A55\uFF0C\u7531\u5800\u6C5F\u7F8E\u90FD\u5B50\u6F14\u5531\u7684\u4E3B\u984C\u6B4C\uFF0C\u4E5F\u6210\u70BA\u7834\u767E\u842C\u92B7\u552E\u91CF\u7684\u66A2\u92B7\u55AE\u66F2\u3002\u9999\u6E2F\u57281978\u5E742\u67085\u65E5\uFF5E1979\u5E7410\u670821\u65E5\u5728\u7121\u7DAB\u96FB\u8996\u7FE1\u7FE0\u53F0\u9996\u64AD\uFF0C\u4E4B\u5F8C\u65BC1986\u5E743\u670810\u65E5\uFF5E4\u670829\u65E5\u65BC\u4E9E\u6D32\u96FB\u8996\u4E2D\u6587\u53F0\u91CD\u64AD\u3002\u800C\u53F0\u7063\u65BC1979\u5E747\u670816\u65E5\uFF5E12\u67087\u65E5\u5728\u83EF\u8996\u9996\u64AD\uFF0C\u4E4B\u5F8C\u65BC1981\u81F31989\u5E74\u9593\u53C8\u91CD\u64AD\u4E86\u4E94\u6B21\u4E4B\u591A\u3002\u300A\u5C0F\u751C\u751C\u300B\u5728\u53F0\u7063\u64AD\u6620\u7684\u6642\u9593\u6A6B\u8DE8\u5341\u5E74\uFF0C\u4E5F\u6210\u70BA\u53F0\u70631960\uFF5E1980\u5E74\u4EE3\u51FA\u751F\u7684\u89C0\u773E\u5C64\u6240\u5171\u540C\u64C1\u6709\u7684\u7AE5\u5E74\u56DE\u61B6\u3002 \u4F46\u56E0\u70BA\u81EA1997\u5E74\u8D77\u6C34\u6728\u674F\u5B50\u8207\u4E94\u5341\u5D50\u512A\u7F8E\u5B50\u4E4B\u9593\u7E8F\u8A1F\u591A\u5E74\u7684\u8457\u4F5C\u6B0A\u5B98\u53F8\uFF08\u6700\u5F8C\u5224\u6C7A\u70BA\u6C34\u6728\u52DD\u8A34\uFF09\uFF0C\u96D9\u65B9\u95DC\u4FC2\u56B4\u91CD\u4EA4\u60E1\uFF0C\u56E0\u6B64\u9020\u6210\u65E5\u672C\u65B9\u9762\u81EA2001\u5E74\u4EE5\u5F8C\u539F\u4F5C\u6F2B\u756B\u505C\u6B62\u767C\u884C\uFF0C\u52D5\u756B\u7248\u4E5F\u7121\u6CD5\u518D\u6B21\u91CD\u64AD\u8207\u767C\u884C\u4EFB\u4F55\u6620\u50CF\u8EDF\u9AD4\u3002\u4F46\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u7248DVD-Video\u610F\u5916\u65BC2009\u5E74\u5728\u53F0\u7063\u767C\u884C\uFF0C\u7247\u5546\u5BA3\u7A31\u662F\u767C\u884C\u5546\u81EA\u897F\u73ED\u7259\u65B9\u9762\u53D6\u5F97\u7248\u6B0A\uFF0C\u4F46\u672A\u53D6\u5F97\u6771\u6620\u8207\u539F\u8457\u4F5C\u8005\u65B9\u9762\u8A31\u53EF\u3002 2002\u5E74\u66FE\u7D93\u50B3\u51FA\u597D\u840A\u5862\u8A08\u756B\u91CD\u62CD\u672C\u5287\uFF0C\u7531\u7576\u664220\u6B72\u7684\u514B\u65AF\u6C40\u00B7\u9127\u65AF\u7279\u6F14\u51FA\u5C0F\u751C\u751C\uFF0C\u5E03\u840A\u5FB7\u00B7\u5F7C\u7279\u6F14\u51FA\u5979\u7684\u6700\u5F8C\u6B78\u5BBF\u963F\u5229\u5DF4\u5148\u751F\uFF0C\u4F46\u5982\u4ECA\u5DF2\u78BA\u5B9A\u70BA\u5B50\u865B\u70CF\u6709\u3002"@zh . . . . . . . . "\u300A\u5C0F\u751C\u751C\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u2665\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u6F2B\u756B\u5BB6\u4E94\u5341\u5D50\u512A\u7F8E\u5B50\u64D4\u4EFB\u539F\u756B\u3001\u5152\u7AE5\u6587\u5B78\u4F5C\u5BB6\u6C34\u6728\u674F\u5B50\u70BA\u539F\u4F5C\u7684\u65E5\u672C\u6F2B\u756B\u4F5C\u54C1\u3002\u65BC\u8B1B\u8AC7\u793E\u5C11\u5973\u6F2B\u756B\u96DC\u8A8C\u300ANakayoshi\u300B1975\u5E744\u6708\u865F\u81F31979\u5E743\u6708\u865F\u671F\u9593\u9032\u884C\u9023\u8F09\u3002\u55AE\u884C\u672C\u51689\u518A\u3002\u55AE\u884C\u672C\u7D2F\u8A08\u767C\u884C\u91CF\u7D041200\u842C\u518A\u3002\u5176\u4E2D\u7B2C7\u96C6\u6210\u70BA\u9996\u90E8\u521D\u7248\u5370\u91CF\u9054\u767E\u842C\u518A\u7684\u65E5\u672C\u6F2B\u756B\u55AE\u884C\u672C\u3002\u4E4B\u5F8C\u9678\u7E8C\u767C\u884C\u611B\u85CF\u7248\u3001\u65B0\u88DD\u7248\u8207\u6587\u5EAB\u7248\u6F2B\u756B\u30021977\u5E74\u7B2C\u4E00\u5C46\u8B1B\u8AC7\u793E\u6F2B\u756B\u734E\u5C11\u5973\u90E8\u9580\u5F97\u734E\u4F5C\u54C1\u3002 \u65BC1976\u5E7410\u67081\u65E5\u81F31978\u5E742\u67082\u65E5\u671F\u9593\u5728NET\u96FB\u8996\u53F0\uFF08\u4ECA\u671D\u65E5\u96FB\u8996\u53F0\uFF09\u64AD\u6620\u6539\u7DE8\u96FB\u8996\u52D5\u756B\uFF0C\u7531NET\u3001\u65ED\u901A\u4FE1\u793E\u3001\u6771\u6620\u806F\u5408\u88FD\u4F5C\uFF0C\u5168115\u96C6\u3002\u52D5\u756B\u7248\u7372\u5F97\u76F8\u7576\u5927\u7684\u597D\u8A55\uFF0C\u7531\u5800\u6C5F\u7F8E\u90FD\u5B50\u6F14\u5531\u7684\u4E3B\u984C\u6B4C\uFF0C\u4E5F\u6210\u70BA\u7834\u767E\u842C\u92B7\u552E\u91CF\u7684\u66A2\u92B7\u55AE\u66F2\u3002\u9999\u6E2F\u57281978\u5E742\u67085\u65E5\uFF5E1979\u5E7410\u670821\u65E5\u5728\u7121\u7DAB\u96FB\u8996\u7FE1\u7FE0\u53F0\u9996\u64AD\uFF0C\u4E4B\u5F8C\u65BC1986\u5E743\u670810\u65E5\uFF5E4\u670829\u65E5\u65BC\u4E9E\u6D32\u96FB\u8996\u4E2D\u6587\u53F0\u91CD\u64AD\u3002\u800C\u53F0\u7063\u65BC1979\u5E747\u670816\u65E5\uFF5E12\u67087\u65E5\u5728\u83EF\u8996\u9996\u64AD\uFF0C\u4E4B\u5F8C\u65BC1981\u81F31989\u5E74\u9593\u53C8\u91CD\u64AD\u4E86\u4E94\u6B21\u4E4B\u591A\u3002\u300A\u5C0F\u751C\u751C\u300B\u5728\u53F0\u7063\u64AD\u6620\u7684\u6642\u9593\u6A6B\u8DE8\u5341\u5E74\uFF0C\u4E5F\u6210\u70BA\u53F0\u70631960\uFF5E1980\u5E74\u4EE3\u51FA\u751F\u7684\u89C0\u773E\u5C64\u6240\u5171\u540C\u64C1\u6709\u7684\u7AE5\u5E74\u56DE\u61B6\u3002 2002\u5E74\u66FE\u7D93\u50B3\u51FA\u597D\u840A\u5862\u8A08\u756B\u91CD\u62CD\u672C\u5287\uFF0C\u7531\u7576\u664220\u6B72\u7684\u514B\u65AF\u6C40\u00B7\u9127\u65AF\u7279\u6F14\u51FA\u5C0F\u751C\u751C\uFF0C\u5E03\u840A\u5FB7\u00B7\u5F7C\u7279\u6F14\u51FA\u5979\u7684\u6700\u5F8C\u6B78\u5BBF\u963F\u5229\u5DF4\u5148\u751F\uFF0C\u4F46\u5982\u4ECA\u5DF2\u78BA\u5B9A\u70BA\u5B50\u865B\u70CF\u6709\u3002"@zh . . "Candy Candy (\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u30FB\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3, Kyandi Kyandi) is a Japanese series created by Kyoko Mizuki. The main character, Candice \"Candy\" White Ardley is a blonde girl with freckles, large emerald green eyes and long hair, worn in pigtails with bows. Candy Candy first appeared as a manga in April 1975, written by Japanese writer Keiko Nagita under the pen name Kyoko Mizuki and illustrated by manga artist Yumiko Igarashi, a collaboration which was put together by the Japanese magazine Nakayoshi who were interested in recreating a \"masterpiece\" manga in the same vein as Heidi, Anne of Green Gables and other famous classic titles of literature read predominantly by young girls. The manga series ran for four years and won the 1st Kodansha Manga Award for sh\u014Djo in 1977. The story was adapted into an anime ser"@en . "List of Candy Candy episodes"@en . "\u00AB\u041A\u044D\u043D\u0434\u0438-\u041A\u044D\u043D\u0434\u0438\u00BB (\u044F\u043F. \u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u30FB\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3 \u041A\u044F\u043D\u0434\u0438 \u041A\u044F\u043D\u0434\u0438) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D, \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0438 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435. \u041C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0435 4 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u00AB\u041A\u043E\u0434\u0430\u043D\u0441\u044F\u00BB \u043A\u0430\u043A \u043B\u0443\u0447\u0448\u0430\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u00AB\u0441\u0451\u0434\u0437\u0451\u00BB \u0432 1977 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 \u00ABToei Animation\u00BB \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432, \u043D\u0438\u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043D\u0435 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0430\u043C\u0438 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438. \u042D\u0442\u043E \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432, \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0435 2\u04452 \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 1990-\u0445."@ru . . . . "Sh\u014Djo"@en . . . . "900.0"^^ . . . . "\u300E\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u2661\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u300F\u306F\u3001\u539F\u4F5C\uFF1A\u6C34\u6728\u674F\u5B50\u3001\u4F5C\u753B\uFF1A\u3044\u304C\u3089\u3057\u3086\u307F\u3053\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E\u5C11\u5973\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3002\u307E\u305F\u3001\u305D\u308C\u3092\u539F\u4F5C\u3068\u3057\u305F\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u3002"@ja . "Candy Candy (\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u30FB\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3, Kyandi Kyandi) is a Japanese series created by Kyoko Mizuki. The main character, Candice \"Candy\" White Ardley is a blonde girl with freckles, large emerald green eyes and long hair, worn in pigtails with bows. Candy Candy first appeared as a manga in April 1975, written by Japanese writer Keiko Nagita under the pen name Kyoko Mizuki and illustrated by manga artist Yumiko Igarashi, a collaboration which was put together by the Japanese magazine Nakayoshi who were interested in recreating a \"masterpiece\" manga in the same vein as Heidi, Anne of Green Gables and other famous classic titles of literature read predominantly by young girls. The manga series ran for four years and won the 1st Kodansha Manga Award for sh\u014Djo in 1977. The story was adapted into an anime series by Toei Animation. There are also three animated short films."@en . . . . . . . . "Candy Candy (japonsky \u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u30FB\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u2661, Kjandi Kjandi) je japonsk\u00E9 romantick\u00E9 d\u00EDlo od autorky , je\u017E vzniklo v roce 1975 jako t\u0159\u00EDd\u00EDln\u00FD rom\u00E1n, d\u00E1le jako s\u00E9rie manga, kterou ilustrovala , a tak\u00E9 jako televizn\u00ED seri\u00E1l ve stylu anime, kter\u00FD re\u017E\u00EDroval . Pozd\u011Bji vzniklo i n\u011Bkolik men\u0161\u00EDch a kr\u00E1tk\u00FDch film\u016F o Candy Candy. Hlavn\u00ED hrdinkou s\u00E9rie je d\u00EDvka jm\u00E9nem Candice White Ardley (n\u011Bkdy nespr\u00E1vn\u011B transkribov\u00E1no jako Candice White Andrew), je\u017E \u017Eije od narozen\u00ED jako sirotek, a ka\u017Ed\u00FD ji \u0159\u00EDk\u00E1 zkr\u00E1cen\u011B Candy (v\u00FDslovnost: Kendy)."@cs . "1978-03-18"^^ . . . . . . . . . . "24497"^^ . . "\u041A\u044D\u043D\u0434\u0438-\u041A\u044D\u043D\u0434\u0438"@ru . "March 1979"@en . . "Candy Candy (\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u30FB\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3, Kyandi Kyandi) est un manga cr\u00E9\u00E9 par Yumiko Igarashi et Kyoko Mizuki ayant pour h\u00E9ro\u00EFne Candice White Ardley (\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u30B9\u30FB\u30DB\u30EF\u30A4\u30C8\u30FB\u30A2\u30FC\u30C9\u30EC\u30FC). Il est pr\u00E9publi\u00E9 entre 1975 et 1979 et compte un total de neuf volumes. Il est adapt\u00E9 par Toei Animation en s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e d\u2019animation diffus\u00E9e entre 1976 et 1979 et comprenant 115 \u00E9pisodes de 26 minutes. En France, Candy Candy est surtout connu gr\u00E2ce \u00E0 la s\u00E9rie d\u2019animation, diffus\u00E9e sous le titre Candy \u00E0 la t\u00E9l\u00E9vision \u00E0 partir du 18 septembre 1978 sur Antenne 2 dans l'\u00E9mission R\u00E9cr\u00E9 A2. Depuis, la s\u00E9rie a \u00E9t\u00E9 rediffus\u00E9e sur de nombreuses cha\u00EEnes. Sous une forme papier, l\u2019histoire a \u00E9t\u00E9 partiellement d\u00E9clin\u00E9e par le magazine d\u00E8s 1977 en bande dessin\u00E9e avant que le manga original ne soit finalement publi\u00E9 en mars 1993 par les Presses de la Cit\u00E9. Au Canada , elle a \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9e \u00E0 partir du 23 septembre 1978 \u00E0 la T\u00E9l\u00E9vision de Radio-Canada. Le manga a remport\u00E9 le Prix du manga K\u014Ddansha en 1977 dans la cat\u00E9gorie \u00AB Sh\u014Djo \u00BB, \u00E0 \u00E9galit\u00E9 avec Marc et Marie (\u306F\u3044\u304B\u3089\u3055\u3093\u304C\u901A\u308B, Haikara-san ga t\u014Dru) de Waki Yamato. La diffusion ainsi que le d\u00E9veloppement du manga et de l'anim\u00E9 sont bloqu\u00E9s depuis de nombreuses ann\u00E9es par les conflits sur les droits d'auteur g\u00E9n\u00E9r\u00E9s par Yumiko Igarashi qui refuse de reconna\u00EEtre les droits de ses sc\u00E9naristes sur les \u0153uvres qu'elle a dessin\u00E9es."@fr . . "Candy Candy's Summer Vacation"@en . "Candy Candy"@pl . . "Kyandi Kyandi"@en . . "Candy Candy (\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u30FB\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3) \u00E4r en japansk bok, manga och animerad serie. Huvudpersonen Candice \"Candy\" White Adley \u00E4r en amerikansk flicka med fr\u00E4knar, stora gr\u00F6na \u00F6gon och l\u00E5ngt lockigt h\u00E5r. Candy skapades av 1975 och s\u00E4ndes som serie av Toei Animation mellan \u00E5ren 1976 till 1979. Serien innefattar 115 avsnitt, och det finns \u00E4ven en kortare film om Candy. Idag \u00E4r det v\u00E4ldigt sv\u00E5rt att f\u00E5 tag p\u00E5 serien eftersom de enbart finns i ett mindre antal, men det f\u00F6rekommer piratkopior."@sv . . "Candy Candy (\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u30FB\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3 Kyandi Kyandi) adalah manga, novel dan anime yang berasal dari Jepang. Tokoh utama cerita ini adalah Candice \"Candy\" White Ardlay, seorang gadis Amerika berambut pirang dan ikal dengan wajah berbintik-bintik noda matahari dan mata belok (besar) dengan bola mata berwarna hijau."@in . . . . . . . . . . . . . "Candy Candy"@sv . "Candy Candy is een manga die voortkwam uit een samenwerking van de Japanse schrijfster met de Japanse illustratrice Yumiko Igarashi. Candy Candy werd vier jaar lang uitgegeven in het Japanse Nakayoshi magazine. Candy Candy werd ook verwerkt tot een anime serie van 115 afleveringen en een speelfilm, beide gemaakt door Toei Animation."@nl . "novel"@en . . "Candy Candy"@en . "\u5C0F\u751C\u751C"@zh . . . "\u300E\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u2661\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u300F\u306F\u3001\u539F\u4F5C\uFF1A\u6C34\u6728\u674F\u5B50\u3001\u4F5C\u753B\uFF1A\u3044\u304C\u3089\u3057\u3086\u307F\u3053\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E\u5C11\u5973\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3002\u307E\u305F\u3001\u305D\u308C\u3092\u539F\u4F5C\u3068\u3057\u305F\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u3002"@ja . "1992-04-25"^^ . . . . "Candy Candy (\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u30FB\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3 Candy Candy?) \u00E9s una s\u00E8rie d'anime basada en el sentimentalisme. La hist\u00F2ria gira al voltant de Candice \"Candy\" White, una noia que viu en un orfenat essent en realitat una jove de fortuna. Maltractada per una noia gelosa de la seva hist\u00F2ria d'amor i per una fam\u00EDlia adoptiva, creix intentant guanyar-se l'estimaci\u00F3 d'amics i d'un jove de qui tot la separa. Despr\u00E9s d'aconseguir ser una dona independent, es coneix el seu origen i pot reunir-se amb el seu amor."@ca . "Toei Animation"@en . . "Takeo Watanabe"@en . . . "Candy Candy (\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u30FB\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3 Kyandi Kyandi?) \u00E8 uno sh\u014Djo manga giapponese di Kyoko Mizuki e disegnato da Yumiko Igarashi, pubblicato nel 1975 da K\u014Ddansha. Ne venne successivamente realizzata una serie televisiva anime, prodotta da Toei Animation, che fu trasmessa anche in Italia dal 1980 al 1997, inizialmente con il titolo originale, in seguito come Dolce Candy. La serie fu anche trasposta dalla stessa autrice in un omonimo romanzo pubblicato nel 1978 per la stessa casa editrice."@it . "\u064A\u0639\u062F \u0643\u0627\u0646\u062F\u064A \u2013 \u0643\u0627\u0646\u062F\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u063A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0646\u062A\u062C \u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 . \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0643\u064A\u0648\u0643\u0648 \u0645\u064A\u0632\u0648\u0643\u064A \u0633\u0646\u0629 1975 \u0623\u0645\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0641\u0642\u062F \u062A\u0648\u0644\u062A\u0647\u0627 \u064A\u0648\u0645\u064A\u0643\u0648 \u0627\u0642\u0627\u0631\u0627\u0634\u064A \u064A\u0648\u0645\u064A\u0643\u0648 \u0625\u064A\u063A\u0627\u0631\u0627\u0634\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u062A\u062D\u0641\u062A\u0646\u0627 \u0628\u0631\u0633\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u062C\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0645\u064A \u0630\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u0635\u064A\u062A \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A.\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0633\u0628\u0628 \u0645\u0627 \u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u0628\u062F\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0646\u062F \u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0645\u064A ..\u0648\u0644\u0645 \u064A\u0633\u062A\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0631\u063A\u0645 \u0627\u0646\u0647 \u0646\u062C\u062D \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A ... \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u062D\u0627\u0644 \u0644\u0627\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0645\u064A \u0628\u062F\u0648\u0631\u0647 \u0646\u062C\u0627\u062D\u0627 \u0639\u0638\u064A\u0645\u0627 \u0631\u063A\u0645 \u0627\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u062C\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0642\u062F \u062D\u0630\u0641\u062A \u062A\u0645\u0627\u0645\u0627 ...\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0645\u064A \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627 \u0645\u0646 115 \u062D\u0644\u0642\u0629 \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u062C\u0627 \u0641\u0645\u06469 \u0627\u062C\u0632\u0627\u0621 ..."@ar . . "\uCE94\uB514 \uCE94\uB514"@ko . . . . "Candy Candy (\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u30FB\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3 Candy Candy?) \u00E9 nome de um livro, mang\u00E1 e anime japon\u00EAs escrita por Kyoko Mizuki e desenhada por Yumiko Igarashi. A mang\u00E1 foi publicada originalmente entre 5 de Outubro de 1975 e 25 de Fevereiro de 1979, pela editora Kodansha, na colec\u00E7\u00E3o da revista Nakayoshi, em 9 volumes. A s\u00E9rie de anime foi exibida no Jap\u00E3o entre 1 de Outubro de 1976 e 2 de Fevereiro de 1979, produzida pelos est\u00FAdios Toei Doga e exibida no canal Nippon Educational Television (NET), com 115 epis\u00F3dios. O anime rendeu a emissora 45 milh\u00F5es de d\u00F3lares em merchandise e aumentou as vendas do mang\u00E1 em 1 milh\u00E3o de c\u00F3pias, tal sucesso a fez investir na s\u00E9rie Sailor Moon. A hist\u00F3ria \u00E9 sobre uma menina abandonada e suas aventuras pela vida e afora, os eventos acontecem entre a inf\u00E2ncia e adolesc\u00EAncia da protagonista e o anime deixa incerto se eles datam durante a Primeira Guerra Mundial ou a Segunda Guerra Mundial."@pt . "Candy Candy"@en . . "1560.0"^^ . . "\u0397 \u039A\u03AC\u03BD\u03C4\u03C5 \u039A\u03AC\u03BD\u03C4\u03C5 (\u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u30FB\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3, \u03A7\u03AD\u03C0\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BD: Kyandi Kyandi, \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Candy Candy) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C1\u03BF\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC manga, anime \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03BF\u03C5\u03B2\u03AD\u03BB\u03B1. \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u039A\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \"\u039A\u03AC\u03BD\u03C4\u03C5\" \u0393\u03BF\u03C5\u03AC\u03B9\u03C4 \u0386\u03C1\u03BD\u03C4\u03BB\u03B5\u03CA, \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BA\u03BF\u03C0\u03AD\u03BB\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C6\u03B1\u03BA\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2, \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B1 \u03C3\u03BC\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03B4\u03BF\u03C0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03AC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03AC \u03C3\u03B3\u03BF\u03C5\u03C1\u03AC \u03BE\u03B1\u03BD\u03B8\u03AC \u03BC\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03AC, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BA\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BA\u03BF\u03C4\u03C3\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03BF\u03C1\u03B4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C2. \u0397 \u039A\u03AC\u03BD\u03C4\u03C5 \u039A\u03AC\u03BD\u03C4\u03C5 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C0\u03C1\u03AF\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1975 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BD\u03BF\u03C5\u03B2\u03AD\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AD\u03B6\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1 \u039A\u03AD\u03B9\u03BA\u03BF \u039D\u03AC\u03B3\u03BA\u03B9\u03C4\u03B1 \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C8\u03B5\u03C5\u03B4\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF . \u038C\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u039C\u03B9\u03B6\u03BF\u03CD\u03BA\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF manga , \u03C4\u03BF \u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03AD\u03B4\u03B5\u03B9\u03BE\u03B5 \u03B5\u03BD\u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03AC\u03BD\u03C4\u03C5 \u039A\u03AC\u03BD\u03C4\u03C5. \u0395\u03BA\u03B4\u03B9\u03B4\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B5\u03C3\u03C3\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 1977 \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF Kodansha Manga Award \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B8\u03B5\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 . \u03A4\u03BF manga \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC anime \u03BC\u03B5 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD Toei Animation. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03CD \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD."@el . . . . "Noboru Shiroyama"@en . . "Candy Candy (\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u30FB\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3 Kyandi Kyandi) adalah manga, novel dan anime yang berasal dari Jepang. Tokoh utama cerita ini adalah Candice \"Candy\" White Ardlay, seorang gadis Amerika berambut pirang dan ikal dengan wajah berbintik-bintik noda matahari dan mata belok (besar) dengan bola mata berwarna hijau. Candy Candy muncul pertama kali sebagai prosa novel karangan penulis Jepang pada bulan April 1975. Mizuki kemudian bekerja sama dengan ilustrator manga untuk membuat versi manga cerita Candy Candy. Cerita manga ini menarik perhatian majalah Jepang Nakayoshi, yang kemudian memuat serial manga Candy Candy sebagai cerita bersambung selama empat tahun (April 1975 - Maret 1979). Serial manga ini berhasil memenangkan penghargaan pertama Penghargaan Manga Kodansha untuk kategori sh\u014Djo pada tahun 1977. Cerita Candy candy kemudian diadaptasi menjadi serial anime oleh Toei Animation."@in . . . . . "Candy Candy"@nl . . . . . . . "Candy Candy"@ca . . . "Yukio Kazama"@en . "manga"@en . "April 1975"@en . "9"^^ . "1465454"^^ . "\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u2661\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3"@ja . . . . . . "\u0643\u0627\u0646\u062F\u064A \u0643\u0627\u0646\u062F\u064A"@ar . "1124833276"^^ . . . . . . "Candy Candy"@pt . "Candy Candy (\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u30FB\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3 Candy Candy?) \u00E9s una s\u00E8rie d'anime basada en el sentimentalisme. La hist\u00F2ria gira al voltant de Candice \"Candy\" White, una noia que viu en un orfenat essent en realitat una jove de fortuna. Maltractada per una noia gelosa de la seva hist\u00F2ria d'amor i per una fam\u00EDlia adoptiva, creix intentant guanyar-se l'estimaci\u00F3 d'amics i d'un jove de qui tot la separa. Despr\u00E9s d'aconseguir ser una dona independent, es coneix el seu origen i pot reunir-se amb el seu amor. La s\u00E8rie va emetre's a partir de 1975 i va inspirar diverses pel\u00B7l\u00EDcules al Jap\u00F3. Basada en una novel\u00B7la de Kyoko Mizuki, va ser exportada a diversos pa\u00EFsos occidentals, entre ells Espanya, on va ser emesa per TVE. A Catalunya, fou esmesa per primer cop l'11 de juny de 1997 pel Canal 33 i posteriorment reemesa pel canal K3. L'anime s'estructura com un relat d'iniciaci\u00F3, on les escoles i cases tenen un paper determinant, ja que el punt de vista \u00E9s el de l'adolescent. Apareixen temes com la fam\u00EDlia, el valor de l'amistat, el primer amor o la necessitat de tenir personalitat, entre d'altres."@ca . "Candy Candy"@cs . "\u00AB\u041A\u044D\u043D\u0434\u0438-\u041A\u044D\u043D\u0434\u0438\u00BB (\u044F\u043F. \u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u30FB\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3 \u041A\u044F\u043D\u0434\u0438 \u041A\u044F\u043D\u0434\u0438) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D, \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0438 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435. \u041C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0435 4 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u00AB\u041A\u043E\u0434\u0430\u043D\u0441\u044F\u00BB \u043A\u0430\u043A \u043B\u0443\u0447\u0448\u0430\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u00AB\u0441\u0451\u0434\u0437\u0451\u00BB \u0432 1977 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 \u00ABToei Animation\u00BB \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432, \u043D\u0438\u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043D\u0435 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0430\u043C\u0438 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438. \u042D\u0442\u043E \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432, \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0435 2\u04452 \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 1990-\u0445."@ru . . . . "Candy Candy"@fr . . . . . "Candy Candy"@it . . "115"^^ . "tv series"@en . . "Candy Candy the Movie"@en . .