. . . "A competi\u00E7\u00E3o slalom C-2 masculino de canoagem nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Ver\u00E3o de 2008 realizou-se nos dias 13 (provas eliminat\u00F3rias), 14 (semifinais) e 15 (final) de agosto de 2008."@pt . . . "Il concorso dello slalom C2 maschile ai Giochi olimpici di Pechino 2008 si \u00E8 svolto dal 13 al 15 agosto 2008 allo Shunyi Olympic Rowing-Canoeing Park. Tutti i 12 equipaggi hanno effettuato due discese di qualificazione; i 10 equipaggi con la migliore somma tra i due tempi si sono qualificati per la semifinale; da qui i primi 6 sono arrivati in finale. Le discese di qualificazione si sono svolte il 13 agosto, semifinale il 14 agosto e la finale il 15 agosto."@it . . . . "Herrarnas C-2 slalom vid olympiska sommarspelen 2008 h\u00F6lls p\u00E5 i Peking. Det k\u00F6rdes en kvalomg\u00E5ng med tv\u00E5 \u00E5k, d\u00E4r det b\u00E4sta \u00E5ket r\u00E4knades och de tolv fr\u00E4msta gick vidare till semifinal. D\u00E4r \u00E5kte varje idrottare en g\u00E5ng och de \u00E5tta b\u00E4sta gick vidare till final. D\u00E4r k\u00F6rdes ytterligare ett \u00E5k och den med b\u00E4st tid vann guld."@sv . . . "InternetArchiveBot"@en . . . . . "\u0421\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u0433\u0440\u0435\u0431\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043B\u0430\u043B\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043A\u0430\u043D\u043E\u044D-\u0434\u0432\u043E\u0435\u043A \u0443 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u0438 13 \u0438 14 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0430\u043A\u0432\u0430\u043F\u0430\u0440\u043A\u0435 \u0428\u0443\u043D\u044C\u0438. \u0412 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 12 \u043F\u0430\u0440 \u0433\u0440\u0435\u0431\u0446\u043E\u0432 \u0438\u0437 12 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D."@ru . "Kajakarstwo g\u00F3rskie na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2008 \u2013 C-2 m\u0119\u017Cczyzn"@pl . . . . . . . "Z\u00E1vod ve vodn\u00EDm slalomu C2 mu\u017E\u016F na Letn\u00EDch olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch 2008 v Pekingu se konal na kan\u00E1le v are\u00E1lu Shunyi Olympic Rowing-Canoeing Park ve dnech 13. a\u017E 15. srpna 2008. Z \u010Desk\u00FDch z\u00E1vodn\u00EDk\u016F se jej z\u00FA\u010Dastnila dvojice Jaroslav Volf a Ond\u0159ej \u0160t\u011Bp\u00E1nek, kte\u0159\u00ED vybojovali st\u0159\u00EDbrnou medaili a proti ath\u00E9nsk\u00FDm hr\u00E1m si tak polep\u0161ili o jedno m\u00EDsto. Olympijsk\u00E9 v\u00EDt\u011Bzstv\u00ED obh\u00E1jila slovensk\u00E1 pos\u00E1dka bratr\u016F Pavola a Petera Hochschornerov\u00FDch. Na bronzov\u00E9 p\u0159\u00ED\u010Dce dojeli Rusov\u00E9 Michail Kuzn\u011Bcov s Dmitrijem Larionovem."@cs . . "yes"@en . . . "5674"^^ . "Canoeing at the 2008 Summer Olympics \u2013 Men's slalom C-2"@en . "Canoa/kayak ai Giochi della XXIX Olimpiade - Slalom C2 maschile"@it . . . . . . "June 2019"@en . . . . . "Canoagem nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Ver\u00E3o de 2008 - Slalom C-2 masculino"@pt . . . . . . . . . . . . . "Il concorso dello slalom C2 maschile ai Giochi olimpici di Pechino 2008 si \u00E8 svolto dal 13 al 15 agosto 2008 allo Shunyi Olympic Rowing-Canoeing Park. Tutti i 12 equipaggi hanno effettuato due discese di qualificazione; i 10 equipaggi con la migliore somma tra i due tempi si sono qualificati per la semifinale; da qui i primi 6 sono arrivati in finale. Le discese di qualificazione si sono svolte il 13 agosto, semifinale il 14 agosto e la finale il 15 agosto."@it . . . . . "1100118990"^^ . . . "Z\u00E1vod ve vodn\u00EDm slalomu C2 mu\u017E\u016F na Letn\u00EDch olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch 2008 v Pekingu se konal na kan\u00E1le v are\u00E1lu Shunyi Olympic Rowing-Canoeing Park ve dnech 13. a\u017E 15. srpna 2008. Z \u010Desk\u00FDch z\u00E1vodn\u00EDk\u016F se jej z\u00FA\u010Dastnila dvojice Jaroslav Volf a Ond\u0159ej \u0160t\u011Bp\u00E1nek, kte\u0159\u00ED vybojovali st\u0159\u00EDbrnou medaili a proti ath\u00E9nsk\u00FDm hr\u00E1m si tak polep\u0161ili o jedno m\u00EDsto. Olympijsk\u00E9 v\u00EDt\u011Bzstv\u00ED obh\u00E1jila slovensk\u00E1 pos\u00E1dka bratr\u016F Pavola a Petera Hochschornerov\u00FDch. Na bronzov\u00E9 p\u0159\u00ED\u010Dce dojeli Rusov\u00E9 Michail Kuzn\u011Bcov s Dmitrijem Larionovem."@cs . "The men's C-2 slalom competition in canoeing at the 2008 Summer Olympics took place between August 13 and 15, 2008 at the Shunyi Olympic Rowing-Canoeing Park in Beijing. The C-2 (canoe single) event is raced by two-man canoes through a whitewater course. The finals were rescheduled from the 14th to the 15th due to persistent lightning at the Park. There were three rounds of competitions: the heats, the semifinal, and the final. In the heats, each canoeist completed two runs of the course. The time, in seconds, of each run was added to the number of penalty points assessed. Touching any of the 21 slalom gates resulted in a 2-second penalty for each gate touched, while skipping any of the gates resulted in a 50-second penalty. The total times for the two preliminary runs were summed to give a score for the heats. The top 12 boats advanced to the semifinals. The semifinals consisted of a single run. The field was narrowed to the top 8 scores from that run; those 8 boats advanced to the final. The times from the final were added to the semifinal score to give an overall total."@en . "18646132"^^ . "2008\u5E74\u590F\u5B63\u5967\u6797\u5339\u514B\u904B\u52D5\u6703\u76AE\u5212\u8247\u6BD4\u8CFD\u7684\u7537\u5B50\u96D9\u4EBA\u5212\u8247\u6FC0\u6D41\u8FF4\u65CB\u5C0F\u9805(C-2)\u65BC8\u670813\u65E5\u53CA8\u670815\u65E5\u65BC\u987A\u4E49\u5965\u6797\u5339\u514B\u6C34\u4E0A\u516C\u56ED\u9032\u884C\u3002\u8CFD\u4E8B\u5171\u670912\u4F4D\u904B\u52D5\u54E1\u53C3\u8207\uFF0C\u904B\u52D5\u54E1\u9700\u6309\u6B21\u5E8F\u548C\u65B9\u5411\u901A\u904E30\u500B\u65D7\u9580\u3002\u672C\u5C46\u5967\u904B\u7684\u8CFD\u7A0B\u5206\u70BA\u4E09\u5834\u6BD4\u8CFD\uFF1A\u521D\u8CFD\u6ED1\u884C\u4E8C\u6B21\uFF0C\u6642\u9593\u6700\u5FEB\u768410\u4F4D\u904B\u52D5\u54E1\u6649\u7D1A\u534A\u6C7A\u8CFD\u3002\u5728\u534A\u6C7A\u8CFD\u4E2D\u53EA\u67096\u4EBA\u80FD\u51FA\u7DDA\u6C7A\u8CFD\u3002\u5728\u6C7A\u8CFD\u4E2D\u6703\u9032\u884C\u4E00\u6B21\u6027\u7684\u6ED1\u884C\uFF0C\u7E3D\u6210\u7E3E\u8005\u6700\u4F73\u70BA\u91D1\u724C\u5F97\u4E3B\u3002\u53E6\u5916\uFF0C\u8CFD\u4E8B\u7684\u6C7A\u8CFD\u672C\u4F86\u65BC8\u670814\u65E5\u8209\u884C\uFF0C\u4F46\u7531\u65BC\u6C23\u5019\u60E1\u52A3\u800C\u88AB\u5EF7\u671F\u3002"@zh . . . . . "Herrarnas C-2 i slalom i kanotsport vid olympiska sommarspelen 2008"@sv . "\u0413\u0440\u0435\u0431\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043B\u0430\u043B\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 2008 \u2014 \u043A\u0430\u043D\u043E\u044D-\u0434\u0432\u043E\u0439\u043A\u0438 (\u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u044B)"@ru . . . . . . . "Herrarnas C-2 slalom vid olympiska sommarspelen 2008 h\u00F6lls p\u00E5 i Peking. Det k\u00F6rdes en kvalomg\u00E5ng med tv\u00E5 \u00E5k, d\u00E4r det b\u00E4sta \u00E5ket r\u00E4knades och de tolv fr\u00E4msta gick vidare till semifinal. D\u00E4r \u00E5kte varje idrottare en g\u00E5ng och de \u00E5tta b\u00E4sta gick vidare till final. D\u00E4r k\u00F6rdes ytterligare ett \u00E5k och den med b\u00E4st tid vann guld."@sv . "Slalom C-2 m\u0119\u017Cczyzn to jedna z konkurencji w kajakarstwie g\u00F3rskim rozgrywanych podczas Letnich Igrzysk Olimpijskich 2008. Kajakarze rywalizowali mi\u0119dzy 13 a 15 sierpnia na torze Park Olimpijski Shunyi w Pekinie."@pl . "Slalom C-2 m\u0119\u017Cczyzn to jedna z konkurencji w kajakarstwie g\u00F3rskim rozgrywanych podczas Letnich Igrzysk Olimpijskich 2008. Kajakarze rywalizowali mi\u0119dzy 13 a 15 sierpnia na torze Park Olimpijski Shunyi w Pekinie."@pl . . . . "A competi\u00E7\u00E3o slalom C-2 masculino de canoagem nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Ver\u00E3o de 2008 realizou-se nos dias 13 (provas eliminat\u00F3rias), 14 (semifinais) e 15 (final) de agosto de 2008."@pt . "2008\u5E74\u590F\u5B63\u5967\u6797\u5339\u514B\u904B\u52D5\u6703\u76AE\u5212\u8247\u6BD4\u8CFD\u2014\u7537\u5B50\u96D9\u4EBA\u76AE\u8247\u6FC0\u6D41\u8FF4\u65CB"@zh . "2008\u5E74\u590F\u5B63\u5967\u6797\u5339\u514B\u904B\u52D5\u6703\u76AE\u5212\u8247\u6BD4\u8CFD\u7684\u7537\u5B50\u96D9\u4EBA\u5212\u8247\u6FC0\u6D41\u8FF4\u65CB\u5C0F\u9805(C-2)\u65BC8\u670813\u65E5\u53CA8\u670815\u65E5\u65BC\u987A\u4E49\u5965\u6797\u5339\u514B\u6C34\u4E0A\u516C\u56ED\u9032\u884C\u3002\u8CFD\u4E8B\u5171\u670912\u4F4D\u904B\u52D5\u54E1\u53C3\u8207\uFF0C\u904B\u52D5\u54E1\u9700\u6309\u6B21\u5E8F\u548C\u65B9\u5411\u901A\u904E30\u500B\u65D7\u9580\u3002\u672C\u5C46\u5967\u904B\u7684\u8CFD\u7A0B\u5206\u70BA\u4E09\u5834\u6BD4\u8CFD\uFF1A\u521D\u8CFD\u6ED1\u884C\u4E8C\u6B21\uFF0C\u6642\u9593\u6700\u5FEB\u768410\u4F4D\u904B\u52D5\u54E1\u6649\u7D1A\u534A\u6C7A\u8CFD\u3002\u5728\u534A\u6C7A\u8CFD\u4E2D\u53EA\u67096\u4EBA\u80FD\u51FA\u7DDA\u6C7A\u8CFD\u3002\u5728\u6C7A\u8CFD\u4E2D\u6703\u9032\u884C\u4E00\u6B21\u6027\u7684\u6ED1\u884C\uFF0C\u7E3D\u6210\u7E3E\u8005\u6700\u4F73\u70BA\u91D1\u724C\u5F97\u4E3B\u3002\u53E6\u5916\uFF0C\u8CFD\u4E8B\u7684\u6C7A\u8CFD\u672C\u4F86\u65BC8\u670814\u65E5\u8209\u884C\uFF0C\u4F46\u7531\u65BC\u6C23\u5019\u60E1\u52A3\u800C\u88AB\u5EF7\u671F\u3002"@zh . "\u0421\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u0433\u0440\u0435\u0431\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043B\u0430\u043B\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043A\u0430\u043D\u043E\u044D-\u0434\u0432\u043E\u0435\u043A \u0443 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u0438 13 \u0438 14 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0430\u043A\u0432\u0430\u043F\u0430\u0440\u043A\u0435 \u0428\u0443\u043D\u044C\u0438. \u0412 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 12 \u043F\u0430\u0440 \u0433\u0440\u0435\u0431\u0446\u043E\u0432 \u0438\u0437 12 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D."@ru . . . "Kanoistika na Letn\u00EDch olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch 2008 \u2013 C2 slalom mu\u017Ei"@cs . . . . "The men's C-2 slalom competition in canoeing at the 2008 Summer Olympics took place between August 13 and 15, 2008 at the Shunyi Olympic Rowing-Canoeing Park in Beijing. The C-2 (canoe single) event is raced by two-man canoes through a whitewater course. The finals were rescheduled from the 14th to the 15th due to persistent lightning at the Park. The semifinals consisted of a single run. The field was narrowed to the top 8 scores from that run; those 8 boats advanced to the final. The times from the final were added to the semifinal score to give an overall total."@en . . .