"Captain America and The Avengers es un videojuego arcade lanzado por Data East en 1991. Cuenta con los personajes de Marvel Comics Los Vengadores en una reyerta de desplazamiento lateral y la aventura disparando para derrotar al malvado Cr\u00E1neo Rojo."@es . . . . . "Sinclair User"@en . "Phil Knowles, Lance Hutto, Alan Hickey"@en . . . . . . . . "Captain America and The Avengers"@es . . . . . . . "Takashi Watanabe"@en . . . . "Captain America and The Avengers"@it . . "Captain America and The Avengers es un videojuego arcade lanzado por Data East en 1991. Cuenta con los personajes de Marvel Comics Los Vengadores en una reyerta de desplazamiento lateral y la aventura disparando para derrotar al malvado Cr\u00E1neo Rojo."@es . . "Captain America and the Avengers \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 beat \u2019em up, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Data East \u0432 1991 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0430\u0440\u043A\u0430\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u043E\u0432. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u044D\u0442\u0438\u043C \u0436\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0430 Data East \u0434\u043B\u044F NES. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F Sega Genesis/Mega Drive, SNES, Game Boy \u0438 Game Gear."@ru . . . . "October 1991: Arcade"@en . . . . . . "Men Taiko"@en . . . . . . . "Captain America & The Avengers \u00E9 um videogame desenvolvido pela Data East em 1991 originalmente para o arcade, depois sendo adaptado para Mega Drive, Game Gear, Game Boy Super Nintendo e para Playstation 2.\u00C9 um jogo ambientado no universo Marvel, do Capit\u00E3o Am\u00E9rica e dos Vingadores. O game alterna estilo de luta estilo Final Fight e fases que lembram jogos de nave como Gradius."@pt . "Captain America and the Avengers is a beat 'em up arcade game developed and released by Data East in 1991. It features the Avengers team of Marvel Comics characters in a side-scrolling brawling and shooting adventure to defeat the evil Red Skull. The game received ports for the Sega Genesis/Mega Drive, Super Nintendo Entertainment System, Game Boy and Game Gear. A different Data East game was released for the Nintendo Entertainment System."@en . . . . . . . "Captain America and The Avengers"@en . "Captain America and the Avengers"@en . . . . . . "Captain America and the Avengers \u00E8 un videogioco arcade del 1991 sviluppato da Data East. Il picchiaduro a scorrimento ha ricevuto conversioni per Sega Mega Drive, Super Nintendo Entertainment System, Game Gear e Game Boy. Un omonimo videogioco a piattaforme \u00E8 stato pubblicato per Nintendo Entertainment System nello stesso anno."@it . "1112468331"^^ . . . "Captain America and the Avengers (\u044F\u043F. \u30AD\u30E3\u30D7\u30C6\u30F3\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30A2\u30F3\u30C9\u30B8\u30A2\u30D9\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC\u30BA; \u0443\u043A\u0440. \u041A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043D \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u041C\u0435\u0441\u043D\u0438\u043A\u0438) \u2014 \u0430\u0440\u043A\u0430\u0434\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0456 \u043F\u043E\u0431\u0438\u0439 \u0457\u0445 \u0443\u0441\u0456\u0445, \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u043A\u043E\u043C\u0456\u043A\u0441\u0456\u0432 Marvel \u00AB\u041C\u0435\u0441\u043D\u0438\u043A\u0438\u00BB, \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0432 1991 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Data East. \u0412\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 NES (\u0434\u043B\u044F \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D), Sega Mega Drive, SNES, Game Boy \u0442\u0430 Game Gear."@uk . . . . "2342346"^^ . . . . . "Games Most Likely To Save The Universe"@en . . . . "Tac H., Hiroshi \u014Cnuki, K. Miyazawa"@en . "Seiji Momoi"@en . "Captain America and the Avengers"@en . . . . . . . . "Masanori Tokoro, Sonomi Kiyota, Wataru Oguri, Atsushi Takahashi"@en . . . "/nes/captain-america-and-the-avengers_"@en . . . . . "Captain America and the Avengers"@ru . . "Eiichi Nishiyama, Hiroaki Iwano"@en . . . "Captain America and the Avengers"@fr . . "6"^^ . "11.5"^^ . . ""@en . "Captain America and the Avengers is a beat 'em up arcade game developed and released by Data East in 1991. It features the Avengers team of Marvel Comics characters in a side-scrolling brawling and shooting adventure to defeat the evil Red Skull. The game received ports for the Sega Genesis/Mega Drive, Super Nintendo Entertainment System, Game Boy and Game Gear. A different Data East game was released for the Nintendo Entertainment System."@en . . . . . . . . . . . . . . . "Up to 4 players simultaneously"@en . . . . . . . . . "Tatsuya Kiuchi, Tomoyoshi Sato"@en . "Captain America and the Avengers (Captain America et les Vengeurs) est un beat them all d\u00E9velopp\u00E9 par Data East, sorti sur arcade en 1991, puis sur Game Gear, Mega Drive, Nintendo Entertainment System et Super Nintendo."@fr . "Captain America and the Avengers"@en . "Steven Ettinger, Cheryl Harada"@en . . "Koji Jinbo, Iwao Horita"@en . ""@en . . . . "32"^^ . . "Arcade flyer"@en . . . . . . . . "Captain America and The Avengers"@pt . . "Ken Fukaki, Koichi Ota, Denny Thorley"@en . . . "Captain America and the Avengers (\u044F\u043F. \u30AD\u30E3\u30D7\u30C6\u30F3\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30A2\u30F3\u30C9\u30B8\u30A2\u30D9\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC\u30BA; \u0443\u043A\u0440. \u041A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043D \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u041C\u0435\u0441\u043D\u0438\u043A\u0438) \u2014 \u0430\u0440\u043A\u0430\u0434\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0456 \u043F\u043E\u0431\u0438\u0439 \u0457\u0445 \u0443\u0441\u0456\u0445, \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u043A\u043E\u043C\u0456\u043A\u0441\u0456\u0432 Marvel \u00AB\u041C\u0435\u0441\u043D\u0438\u043A\u0438\u00BB, \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0432 1991 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Data East. \u0412\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 NES (\u0434\u043B\u044F \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D), Sega Mega Drive, SNES, Game Boy \u0442\u0430 Game Gear."@uk . . . "Captain America and the Avengers"@uk . . "Captain America & The Avengers \u00E9 um videogame desenvolvido pela Data East em 1991 originalmente para o arcade, depois sendo adaptado para Mega Drive, Game Gear, Game Boy Super Nintendo e para Playstation 2.\u00C9 um jogo ambientado no universo Marvel, do Capit\u00E3o Am\u00E9rica e dos Vingadores. O game alterna estilo de luta estilo Final Fight e fases que lembram jogos de nave como Gradius."@pt . . . . . "Shogo Sakai, Tomoyoshi Sato, Hitoshi Sakimoto"@en . . . "David Warhol, Steve Hutchins"@en . . "1994"^^ . . . "Lennard Feddersen, Rick Koenig"@en . . "1992"^^ . . "1993"^^ . . . . . . . . . . "Takehiko Ishiro, Takumi Sawajiri, Yorokin, H. Sasaki"@en . . . . "Eric Swanson"@en . . . . . . "12340"^^ . . "Ken Fukaki, Eiichi Nishiyama"@en . . . . ""@en . . "Captain America and the Avengers (Captain America et les Vengeurs) est un beat them all d\u00E9velopp\u00E9 par Data East, sorti sur arcade en 1991, puis sur Game Gear, Mega Drive, Nintendo Entertainment System et Super Nintendo."@fr . "Hisatada Ohta, Kohji Sasamoto, Shuji Ishimaki"@en . . "ISCO & Opera House"@en . . . "Captain America and the Avengers \u00E8 un videogioco arcade del 1991 sviluppato da Data East. Il picchiaduro a scorrimento ha ricevuto conversioni per Sega Mega Drive, Super Nintendo Entertainment System, Game Gear e Game Boy. Un omonimo videogioco a piattaforme \u00E8 stato pubblicato per Nintendo Entertainment System nello stesso anno."@it . "Late 1991: NES"@en . . "Ellen Drucker, Lance Hutto, Chuck Osieja, David Bean, Alan Hickey"@en . . "Hidenobu Ito"@en . . "Captain America and the Avengers \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 beat \u2019em up, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Data East \u0432 1991 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0430\u0440\u043A\u0430\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u043E\u0432. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u044D\u0442\u0438\u043C \u0436\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0430 Data East \u0434\u043B\u044F NES. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F Sega Genesis/Mega Drive, SNES, Game Boy \u0438 Game Gear. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u043E\u0432 Marvel \u043E \u041C\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u0445. \u0414\u043B\u044F \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043E\u044F: \u041A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430, \u0416\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0421\u043E\u043A\u043E\u043B\u0438\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043B\u0430\u0437 \u0438 \u0412\u0438\u0436\u0435\u043D. \u0421\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0438\u0433\u0440\u0435 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043B\u043E\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445 \u043A\u0430\u043A \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A, \u043F\u043E\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0438\u0440 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0434\u044B, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u043B\u0443\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0427\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430 \u0441 \u043E\u0433\u0440\u043E\u043C\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0430\u0437\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u044B \u0438\u0433\u0440\u044B \u0432\u0434\u0432\u043E\u0451\u043C \u0438 \u0432\u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u043E\u043C (\u0430\u0440\u043A\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F). \u041F\u0440\u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B \u0432\u0434\u0432\u043E\u0451\u043C \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u043C\u0443 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430."@ru . . . . . . . ""@en .