"\u0417\u0430\u0445\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u041C\u0430\u0445\u0434\u0456\u0457 (1550) \u2014 \u043E\u0431\u043B\u043E\u0433\u0430 \u0456 \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0444\u043B\u043E\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041C\u0430\u0445\u0434\u0456\u044F \u043D\u0430 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u0456 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0437 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043D\u044C 1550 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0456 \u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0433\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u043D\u0430\u0434 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435\u043C \u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u044E \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u043E\u044E. \u0421\u0438\u043B\u0438 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0433\u0435\u043D\u0443\u0435\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0430 \u0414\u043E\u0440\u0456\u0430 \u0456 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0446\u044F \u0411\u0435\u0440\u043D\u0430\u0440\u0434\u0456\u043D\u043E \u0434\u0435 \u041C\u0435\u043D\u0434\u043E\u0441\u0430, \u0437\u0430 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0438 \u043C\u0430\u043B\u044C\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0438\u0446\u0430\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0447\u043E\u043B\u0456 \u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u043C\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u041A\u043B\u043E\u0434\u043E\u043C \u0434\u0435 \u043B\u044F \u0421\u0435\u043D\u0433\u043B\u0435, \u0432\u0437\u044F\u043B\u0438 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u043E\u0433\u0443 \u0456 \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u0438\u043B\u0438 \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u0446\u044E \u041C\u0430\u0445\u0434\u0456\u044F, \u044F\u043A\u0443 \u043D\u0435\u0449\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u043E \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u0438\u0432 \u0456 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0430\u0432 \u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B \u0422\u0443\u0440\u0433\u0443\u0442-\u0440\u0435\u0457\u0441, \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456 \u044F\u043A \u0414\u0440\u0430\u0433\u0443\u0442. \u0422\u0443\u0440\u0433\u0443\u0442-\u0440\u0435\u0457\u0441 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0446\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u044F\u043A \u0431\u0430\u0437\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0432\u043E\u0457 \u043A\u043E\u0440\u0441\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0439\u0434\u0456\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044F \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u043E\u0449\u0456 \u0437 \u0443\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430, \u0432 1553 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0440\u043D\u0456\u0437\u043E\u043D \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u0432 \u041C\u0430\u0445\u0434\u0456\u044E, \u0430 \u0432\u0441\u0456 \u0457\u0457 \u0443\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u043D\u0435\u0441\u043B\u0438, \u0449\u043E\u0431 \u0443\u043D\u0438\u043A\u043D\u0443\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0431\u0430\u0437\u0438."@uk . . . . "Hesar"@en . . "500"^^ . . . "\u0417\u0430\u0445\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u041C\u0430\u0445\u0434\u0456\u0457 (1550)"@uk . . . . . . . "Spanish victory"@en . . . "\u063A\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0647\u062F\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0642\u0639\u062A \u0628\u064A\u0646 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 \u0648\u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1550 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0647\u062F\u064A\u0629 (\u062A\u0648\u0646\u0633)\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0628\u0647\u062F\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637. \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0623\u0646\u062F\u0631\u064A\u0627 \u062F\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0648\u0628\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u0631\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0642\u0648\u062F\u0647\u0645 . \u0627\u0633\u062A\u0637\u0627\u0639\u0648\u0627 \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u0645\u062D\u0627\u0635\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0644\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0635\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062F\u0627\u0641\u0639 \u0639\u0646\u0647 \u062F\u0631\u063A\u0648\u062B \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0646\u062F \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062A\u0631\u0627\u0643 \u0648\u0622\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u064A\u0633\u0643\u064A\u064A\u0646. \u062F\u0631\u063A\u0648\u062B \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0646\u0634\u0637\u062A\u0647 \u0644\u0642\u0631\u0635\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629.\u0628\u0639\u062F \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0629\u060C \u062A\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A\u060C \u0639\u0627\u062F \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0623\u0642\u0627\u0645\u0648\u0627 \u0641\u064A\u0647\u0627."@ar . . . . . . "Capture of Mahdia (1550)"@en . . "La toma de Mahd\u00EDa (1550) fue una victoriosa acci\u00F3n militar espa\u00F1ola contra esta ciudad tunecina, convertida en plaza fuerte y base para sus incursiones y pirater\u00EDas por el corsario Turgut Reis. A pesar de su \u00E9xito, los espa\u00F1oles evacuaron Mahd\u00EDa al cabo de tres a\u00F1os, destruyendo sus fortificaciones."@es . . "La presa di Mahdia fu un'operazione anfibia che si svolse da giugno a settembre del 1550, nel corso delle guerre ottomano-asburgiche per il controllo del Mediterraneo. Una spedizione navale spagnola al comando dell'ammiraglio genovese Andrea Doria e dello spagnolo , supportata dai cavalieri di Malta sotto la guida del gran maestro Claude de la Sengle, assedi\u00F2 e cattur\u00F2 la fortezza ottomana di Mahdia, difesa dall'ammiraglio ottomano Turgut Reis (noto col soprannome di Dragut), che utilizzava il luogo come base per le proprie operazioni piratesche lungo le coste spagnole e italiane. Mahdia venne abbandonata dalla Spagna tre anni dopo, e tutte le sue fortificazioni vennero demolite per evitare la rioccupazione della citt\u00E0 ad opera degli ottomani."@it . . . "La toma de Mahd\u00EDa (1550) fue una victoriosa acci\u00F3n militar espa\u00F1ola contra esta ciudad tunecina, convertida en plaza fuerte y base para sus incursiones y pirater\u00EDas por el corsario Turgut Reis. A pesar de su \u00E9xito, los espa\u00F1oles evacuaron Mahd\u00EDa al cabo de tres a\u00F1os, destruyendo sus fortificaciones."@es . . "Unknown in Mahdia"@en . . "800"^^ . . . . . . . . "Capture of Mahdiye"@en . . . . "12426"^^ . . "The capture of Mahdia was an amphibious military operation that took place from June to September, 1550, during the struggle between the Ottoman Empire and the Spanish Habsburgs for the control of the Mediterranean. A Spanish naval expedition under the command of the Genoese condottiero and admiral Andrea Doria and the Spaniard Bernardino de Mendoza, supported by the Knights of Malta under their Grand Master Claude de la Sengle, besieged and captured the Ottoman stronghold of Mahdia or Mahdiye, defended by the Ottoman Admiral Turgut Reis, known as Dragut, who was using the place as a base for his piratical activities throughout the Spanish and Italian coasts. Mahdia was abandoned by Spain three years later, and all its fortifications were demolished to avoid a re-occupation of the city by the Ottomans."@en . . "7000"^^ . . . . "22pxSpanish Empire" . "Het Beleg van Mahdia vond plaats van juni tot september 1550 en was een conflict tussen het Ottomaanse Rijk en het Spaanse Rijk, gesteund door de ridders van Malta. Onder het Ottomaanse bewind had van de havenstad Mahdia in Tunesi\u00EB zich tot een zeeroversnest ontwikkeld en daar wilden de Spanjaarden een eind aan maken."@nl . . . "800 Turks" . "Toma de Mahd\u00EDa (1550)"@es . . "Beleg van Mahdia"@nl . "Unknown soldiers"@en . . . "52"^^ . . . . . "60"^^ . . . . . "\u063A\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0647\u062F\u064A\u0629 (1550)"@ar . . "500 killed and 1,000 wounded" . "22"^^ . . . . . . . "27589342"^^ . . . "28"^^ . "Mahdia in 1535. Engraving of 1575 by Braun and Hogenberg."@en . . . "3,700 Moors" . . "Spanish victory" . . "3700"^^ . . "Mahdia, present-day Tunis"@en . . "The capture of Mahdia was an amphibious military operation that took place from June to September, 1550, during the struggle between the Ottoman Empire and the Spanish Habsburgs for the control of the Mediterranean. A Spanish naval expedition under the command of the Genoese condottiero and admiral Andrea Doria and the Spaniard Bernardino de Mendoza, supported by the Knights of Malta under their Grand Master Claude de la Sengle, besieged and captured the Ottoman stronghold of Mahdia or Mahdiye, defended by the Ottoman Admiral Turgut Reis, known as Dragut, who was using the place as a base for his piratical activities throughout the Spanish and Italian coasts. Mahdia was abandoned by Spain three years later, and all its fortifications were demolished to avoid a re-occupation of the city by "@en . "22pxKnights of Malta" . . . . . "1115565494"^^ . . "\u063A\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0647\u062F\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0642\u0639\u062A \u0628\u064A\u0646 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 \u0648\u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1550 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0647\u062F\u064A\u0629 (\u062A\u0648\u0646\u0633)\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0628\u0647\u062F\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637. \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0623\u0646\u062F\u0631\u064A\u0627 \u062F\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0648\u0628\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u0631\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0642\u0648\u062F\u0647\u0645 . \u0627\u0633\u062A\u0637\u0627\u0639\u0648\u0627 \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u0645\u062D\u0627\u0635\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0644\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0635\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062F\u0627\u0641\u0639 \u0639\u0646\u0647 \u062F\u0631\u063A\u0648\u062B \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0646\u062F \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062A\u0631\u0627\u0643 \u0648\u0622\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u064A\u0633\u0643\u064A\u064A\u0646. \u062F\u0631\u063A\u0648\u062B \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0646\u0634\u0637\u062A\u0647 \u0644\u0642\u0631\u0635\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629.\u0628\u0639\u062F \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0629\u060C \u062A\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A\u060C \u0639\u0627\u062F \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0623\u0642\u0627\u0645\u0648\u0627 \u0641\u064A\u0647\u0627."@ar . . . . "June\u2013September 1550"@en . . "60 cavalry" . . "300"^^ . . . . . . . . . . . . "Capture of Mahdiye"@en . . "Het Beleg van Mahdia vond plaats van juni tot september 1550 en was een conflict tussen het Ottomaanse Rijk en het Spaanse Rijk, gesteund door de ridders van Malta. Onder het Ottomaanse bewind had van de havenstad Mahdia in Tunesi\u00EB zich tot een zeeroversnest ontwikkeld en daar wilden de Spanjaarden een eind aan maken."@nl . . . . . . "\u0417\u0430\u0445\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u041C\u0430\u0445\u0434\u0456\u0457 (1550) \u2014 \u043E\u0431\u043B\u043E\u0433\u0430 \u0456 \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0444\u043B\u043E\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041C\u0430\u0445\u0434\u0456\u044F \u043D\u0430 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u0456 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0437 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043D\u044C 1550 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0456 \u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0433\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u043D\u0430\u0434 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435\u043C \u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u044E \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u043E\u044E. \u0421\u0438\u043B\u0438 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0433\u0435\u043D\u0443\u0435\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0430 \u0414\u043E\u0440\u0456\u0430 \u0456 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0446\u044F \u0411\u0435\u0440\u043D\u0430\u0440\u0434\u0456\u043D\u043E \u0434\u0435 \u041C\u0435\u043D\u0434\u043E\u0441\u0430, \u0437\u0430 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0438 \u043C\u0430\u043B\u044C\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0438\u0446\u0430\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0447\u043E\u043B\u0456 \u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u043C\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u041A\u043B\u043E\u0434\u043E\u043C \u0434\u0435 \u043B\u044F \u0421\u0435\u043D\u0433\u043B\u0435, \u0432\u0437\u044F\u043B\u0438 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u043E\u0433\u0443 \u0456 \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u0438\u043B\u0438 \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u0446\u044E \u041C\u0430\u0445\u0434\u0456\u044F, \u044F\u043A\u0443 \u043D\u0435\u0449\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u043E \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u0438\u0432 \u0456 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0430\u0432 \u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B \u0422\u0443\u0440\u0433\u0443\u0442-\u0440\u0435\u0457\u0441, \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456 \u044F\u043A \u0414\u0440\u0430\u0433\u0443\u0442. \u0422\u0443\u0440\u0433\u0443\u0442-\u0440\u0435\u0457\u0441 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0446\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u044F\u043A \u0431\u0430\u0437\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0432\u043E\u0457 \u043A\u043E\u0440\u0441\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0439\u0434\u0456\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044F \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u043E\u0449\u0456 \u0437 \u0443\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430, \u0432 1553 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0440\u043D\u0456\u0437\u043E\u043D \u0437"@uk . . . . . "Presa di Mahdia (1550)"@it .