"120"^^ . . "Caraga"@en . . "PH-13" . . . . . "\u30AB\u30E9\u30AC\u5730\u65B9\uFF08\u30AB\u30E9\u30AC\u3061\u307B\u3046\u3001Caraga, Region XIII\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30A3\u30EA\u30D4\u30F3\u5357\u90E8\u30DF\u30F3\u30C0\u30CA\u30AA\u5CF6\u306E\u5317\u6771\u90E8\u306B\u3042\u308B\u5730\u65B9\u3067\u30011966\u5E746\u670818\u65E5\u306B\u30A2\u30B0\u30B5\u30F3\u5DDE\u304C\u5357\u53172\u3064\u306B\u5206\u5272\u3055\u308C\u3066\u3001\u73FE\u57284\u5DDE\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u6771\u90E8\u306B\u30C7\u30A3\u30A6\u30A2\u30BF\u5C71\u5730\u304C\u5357\u5317\u306B\u8D70\u308A\u30012,000m\u3092\u8D8A\u3048\u308B\u5C71\u3082\u3042\u308B\u3002\u897F\u306B\u3082\u5C71\u5730\u304C\u5360\u3081\u3066\u3044\u3066\u3001\u305D\u306E\u6771\u897F\u306E\u9593\u306B\u304C\u5317\u6D41\u3057\u3066\u30DF\u30F3\u30C0\u30CA\u30AA\u6D77\uFF08\u30DC\u30DB\u30FC\u30EB\u6D77\uFF09\u3078\u3068\u6CE8\u3050\u3002 \u5357\u63A5\u3057\u3066\u3044\u308B\u30C0\u30D0\u30AA\u5730\u65B9\u306E\u30C0\u30D0\u30AA\u30FB\u30AA\u30EA\u30A8\u30F3\u30BF\u30EB\u5DDE\u5185\u306B\u306F\u30AB\u30E9\u30AC\u3068\u540C\u540D\u306E\u5730\u65B9\u81EA\u6CBB\u4F53\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002 \u30B9\u30EA\u30AC\u30AA\u30FB\u30C7\u30EB\u30FB\u30CE\u30EB\u30C6\u5DDE\u306E\u5317\u90E8\u306B\u3042\u308B\u30C7\u30A3\u30CA\u30AC\u30C3\u30C8\u5CF6\u3067\u306F\u3001\u5927\u90E8\u5206\u306E\u81EA\u6CBB\u4F53\u304C2006\u5E7412\u6708\u306B\u30C7\u30A3\u30CA\u30AC\u30C3\u30C8\u30FB\u30A2\u30A4\u30E9\u30F3\u30BA\u5DDE\u3092\u5F62\u6210\u3057\u3001\u30B9\u30EA\u30AC\u30AA\u30FB\u30C7\u30EB\u30FB\u30CE\u30EB\u30C6\u5DDE\u304B\u3089\u5206\u96E2\u3057\u305F\u3002"@ja . "Caraga"@pl . . "Northern Mindanao"@en . . "Caraga"@es . . . . . "\uCE74\uB77C\uAC00 \uC9C0\uBC29(Caraga), \uB610\uB294 \uC81C13\uAD6C(Region XIII)\uB294 \uD544\uB9AC\uD540 \uBBFC\uB2E4\uB098\uC624\uC12C \uBD81\uB3D9\uBD80\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC9C0\uBC29\uC73C\uB85C \uC911\uC2EC \uB3C4\uC2DC\uB294 \uBD80\uD22C\uC548\uC774\uBA70 \uC778\uAD6C\uB294 2,293,480\uBA85(2007\uB144 \uAE30\uC900), \uBA74\uC801\uC740 21,471km2\uC774\uB2E4. 1995\uB144 2\uC6D4 25\uC77C\uC5D0 \uC2E0\uC124\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 5\uAC1C \uC8FC\uC640 6\uAC1C \uB3C4\uC2DC\uB97C \uAD00\uD560\uD55C\uB2E4."@ko . "Caraga oder Region XIII ist eine philippinische Region im Nordosten der Insel Mindanao. Die Region Caraga besteht aus den folgenden f\u00FCnf Provinzen: Agusan del Norte, Agusan del Sur, Dinagat Islands, Surigao del Norte und Surigao del Sur. Die gr\u00F6\u00DFten f\u00FCnf St\u00E4dte sind Butuan City, Surigao City, Bislig City, Tandag City und Cabadbaran City. Das Verwaltungszentrum befindet sich in Butuan City."@de . "auto"@en . "Caraga est une r\u00E9gion administrative des Philippines situ\u00E9e au nord-est de l'\u00EEle de Mindanao. Aussi appel\u00E9e R\u00E9gion XIII, elle a \u00E9t\u00E9 fond\u00E9e le 25 f\u00E9vrier 1995 par l'Acte R\u00E9publicain No. 7901. Elle comporte cinq provinces : Agusan du Nord, Agusan du Sud, Surigao du Nord, Surigao du Sud et les \u00CEles Dinagat, ainsi que six villes : Bayugan, Butuan, Cabadbaran, Surigao, Tandag et Bislig. Elle est divis\u00E9e plus finement en 67 municipalit\u00E9s et 1 311 barangays. Sa capitale est Butuan."@fr . "other minority languages"@en . . . . . . . . . . . "white-space:nowrap;"@en . . . . "Caraga"@de . "FSUU MORELOS OPEN FIELD NIGHT.jpg"@en . . . . . . . . . "\u0643\u0627\u0631\u0627\u062C\u0627"@ar . "Caraga \u00E9s una regi\u00F3 de les Filipines, designada com a Regi\u00F3 XIII, situada a la part nord-oriental de l'illa de Mindanao. \u00C9s la regi\u00F3 m\u00E9s nova de les Filipines, creada pel Decret de la Rep\u00FAblica n\u00FAm. 7901, el 25 de febrer de 1995. Consta de quatre prov\u00EDncies: , , i , a m\u00E9s de la ciutat independent de , que \u00E9s la capital regional. La superf\u00EDcie de la regi\u00F3 \u00E9s de 21.471 km\u00B2. Segons el cens de 2007, t\u00E9 una poblaci\u00F3 de 2.298.035 habitants, amb qu\u00E8 era la segona menys poblada de les 17 regions del pa\u00EDs."@ca . . "Caraga Administrative Region" . "Caraga"@pt . . . . . "Caraga (Region XIII) \u2013 jeden z 17 region\u00F3w Filipin, po\u0142o\u017Cony nad Morzem Filipi\u0144skim w p\u00F3\u0142nocno-wschodniej cz\u0119\u015Bci wyspy Mindanao. W sk\u0142ad regionu wchodzi 5 prowincji: \n* Agusan del Norte \n* Agusan del Sur \n* Dinagat Islands \n* Surigao del Norte \n* Surigao del Sur O\u015Brodkiem administracyjnym jest miasto Butuan w prowincji Agusan del Norte. Powierzchnia regionu wynosi 18 847 km\u00B2. W 2010 roku jego populacja liczy\u0142a 2 429 224 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . . "50895"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u0430\u0433\u0430"@uk . . . "Caraga"@en . . . "Caraga, officially the Caraga Administrative Region (or simply known as Caraga Region) and designated as Region XIII, is an administrative region in the Philippines occupying the northeastern section of Mindanao. The region was created through Republic Act No. 7901 on February 23, 1995. The region comprises five provinces: Agusan del Norte, Agusan del Sur, Dinagat Islands, Surigao del Norte, and Surigao del Sur; six cities: Bayugan, Bislig, Butuan, Cabadbaran, Surigao and Tandag; 67 municipalities and 1,311 barangays. Butuan, the most urbanized city in Caraga, serves as the regional administrative center."@en . "1311"^^ . "Caraga"@eo . . . . . . "\uCE74\uB77C\uAC00 \uC9C0\uBC29(Caraga), \uB610\uB294 \uC81C13\uAD6C(Region XIII)\uB294 \uD544\uB9AC\uD540 \uBBFC\uB2E4\uB098\uC624\uC12C \uBD81\uB3D9\uBD80\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC9C0\uBC29\uC73C\uB85C \uC911\uC2EC \uB3C4\uC2DC\uB294 \uBD80\uD22C\uC548\uC774\uBA70 \uC778\uAD6C\uB294 2,293,480\uBA85(2007\uB144 \uAE30\uC900), \uBA74\uC801\uC740 21,471km2\uC774\uB2E4. 1995\uB144 2\uC6D4 25\uC77C\uC5D0 \uC2E0\uC124\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 5\uAC1C \uC8FC\uC640 6\uAC1C \uB3C4\uC2DC\uB97C \uAD00\uD560\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "Caraga, officially the Caraga Administrative Region (or simply known as Caraga Region) and designated as Region XIII, is an administrative region in the Philippines occupying the northeastern section of Mindanao. The region was created through Republic Act No. 7901 on February 23, 1995. The region comprises five provinces: Agusan del Norte, Agusan del Sur, Dinagat Islands, Surigao del Norte, and Surigao del Sur; six cities: Bayugan, Bislig, Butuan, Cabadbaran, Surigao and Tandag; 67 municipalities and 1,311 barangays. Butuan, the most urbanized city in Caraga, serves as the regional administrative center."@en . . "\u5361\u62C9\u52A0\uFF08Caraga\uFF09\uFF0C\u662F\u83F2\u5F8B\u5BBE\u5357\u90E8\u7684\u884C\u653F\u5927\u533A\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u68C9\u5170\u8001\u5C9B\u4E1C\u5317\u90E8\u548C\u9644\u8FD1\u7684\u5C9B\u5C7F\u4E0A\uFF0C\u5305\u62EC\u5317\u82CF\u91CC\u9AD8\u7701\u3001\u5357\u82CF\u91CC\u9AD8\u7701\u3001\u5317\u963F\u53E4\u6851\u7701\u3001\u5357\u963F\u53E4\u6851\u7701\u3001\u8FEA\u7EB3\u52A0\u7279\u7FA4\u5C9B\u7701\u548C\u6B66\u7AEF\u5E02\uFF0C\u603B\u9762\u79EF21,741\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u4EBA\u53E32,293,480\u4EBA\uFF082007\u5E74\uFF09\uFF0C\u9996\u5E9C\u4E3A\u6B66\u7AEF\u5E02\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . "Caraga"@fr . . . . . . . . . . . . "Caraga \u00E9 um regi\u00E3o de Mindanao nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma popula\u00E7\u00E3o de 2 804 788 pessoas e 565 495 domic\u00EDlios."@pt . . "7"^^ . . . "\u30AB\u30E9\u30AC\u5730\u65B9\uFF08\u30AB\u30E9\u30AC\u3061\u307B\u3046\u3001Caraga, Region XIII\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30A3\u30EA\u30D4\u30F3\u5357\u90E8\u30DF\u30F3\u30C0\u30CA\u30AA\u5CF6\u306E\u5317\u6771\u90E8\u306B\u3042\u308B\u5730\u65B9\u3067\u30011966\u5E746\u670818\u65E5\u306B\u30A2\u30B0\u30B5\u30F3\u5DDE\u304C\u5357\u53172\u3064\u306B\u5206\u5272\u3055\u308C\u3066\u3001\u73FE\u57284\u5DDE\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u6771\u90E8\u306B\u30C7\u30A3\u30A6\u30A2\u30BF\u5C71\u5730\u304C\u5357\u5317\u306B\u8D70\u308A\u30012,000m\u3092\u8D8A\u3048\u308B\u5C71\u3082\u3042\u308B\u3002\u897F\u306B\u3082\u5C71\u5730\u304C\u5360\u3081\u3066\u3044\u3066\u3001\u305D\u306E\u6771\u897F\u306E\u9593\u306B\u304C\u5317\u6D41\u3057\u3066\u30DF\u30F3\u30C0\u30CA\u30AA\u6D77\uFF08\u30DC\u30DB\u30FC\u30EB\u6D77\uFF09\u3078\u3068\u6CE8\u3050\u3002 \u5357\u63A5\u3057\u3066\u3044\u308B\u30C0\u30D0\u30AA\u5730\u65B9\u306E\u30C0\u30D0\u30AA\u30FB\u30AA\u30EA\u30A8\u30F3\u30BF\u30EB\u5DDE\u5185\u306B\u306F\u30AB\u30E9\u30AC\u3068\u540C\u540D\u306E\u5730\u65B9\u81EA\u6CBB\u4F53\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002 \u30B9\u30EA\u30AC\u30AA\u30FB\u30C7\u30EB\u30FB\u30CE\u30EB\u30C6\u5DDE\u306E\u5317\u90E8\u306B\u3042\u308B\u30C7\u30A3\u30CA\u30AC\u30C3\u30C8\u5CF6\u3067\u306F\u3001\u5927\u90E8\u5206\u306E\u81EA\u6CBB\u4F53\u304C2006\u5E7412\u6708\u306B\u30C7\u30A3\u30CA\u30AC\u30C3\u30C8\u30FB\u30A2\u30A4\u30E9\u30F3\u30BA\u5DDE\u3092\u5F62\u6210\u3057\u3001\u30B9\u30EA\u30AC\u30AA\u30FB\u30C7\u30EB\u30FB\u30CE\u30EB\u30C6\u5DDE\u304B\u3089\u5206\u96E2\u3057\u305F\u3002"@ja . "\u041A\u0430\u0440\u0430\u0433\u0430 (\u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D XIII, \u0430\u043D\u0433\u043B. Caraga) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 17 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D. \u0421\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043F\u044F\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0439, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 ."@ru . . . . . . . "Caraga (regio)"@nl . "center"@en . . . . . . . "Caraga (Region XIII) \u2013 jeden z 17 region\u00F3w Filipin, po\u0142o\u017Cony nad Morzem Filipi\u0144skim w p\u00F3\u0142nocno-wschodniej cz\u0119\u015Bci wyspy Mindanao. W sk\u0142ad regionu wchodzi 5 prowincji: \n* Agusan del Norte \n* Agusan del Sur \n* Dinagat Islands \n* Surigao del Norte \n* Surigao del Sur O\u015Brodkiem administracyjnym jest miasto Butuan w prowincji Agusan del Norte. Powierzchnia regionu wynosi 18 847 km\u00B2. W 2010 roku jego populacja liczy\u0142a 2 429 224 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . . . "\u5361\u62C9\u52A0"@zh . . . . . . "100"^^ . "\u5361\u62C9\u52A0\uFF08Caraga\uFF09\uFF0C\u662F\u83F2\u5F8B\u5BBE\u5357\u90E8\u7684\u884C\u653F\u5927\u533A\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u68C9\u5170\u8001\u5C9B\u4E1C\u5317\u90E8\u548C\u9644\u8FD1\u7684\u5C9B\u5C7F\u4E0A\uFF0C\u5305\u62EC\u5317\u82CF\u91CC\u9AD8\u7701\u3001\u5357\u82CF\u91CC\u9AD8\u7701\u3001\u5317\u963F\u53E4\u6851\u7701\u3001\u5357\u963F\u53E4\u6851\u7701\u3001\u8FEA\u7EB3\u52A0\u7279\u7FA4\u5C9B\u7701\u548C\u6B66\u7AEF\u5E02\uFF0C\u603B\u9762\u79EF21,741\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u4EBA\u53E32,293,480\u4EBA\uFF082007\u5E74\uFF09\uFF0C\u9996\u5E9C\u4E3A\u6B66\u7AEF\u5E02\u3002"@zh . . "FSUU STUDENT CENTER.jpg"@en . . . . "Mount Hilong-hilong"@en . . . . "Caraga"@en . . "Caraga"@it . . . . "\u041A\u0430\u0440\u0430\u0433\u0430 (\u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D)"@ru . . . . "Country"@en . . . "Bohol Sea"@en . "Caraga es la regi\u00F3n de m\u00E1s reciente creaci\u00F3n en las Filipinas, designada como la Regi\u00F3n XIII."@es . . "Caraga \u00E9 um regi\u00E3o de Mindanao nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma popula\u00E7\u00E3o de 2 804 788 pessoas e 565 495 domic\u00EDlios."@pt . "+8"@en . "Philippine Sea"@en . ""@en . . . . . . . . . . "Caraga (region XIII) \u00E4r den nyaste regionen i Filippinerna. Den \u00E4r bel\u00E4gen p\u00E5 \u00F6n Mindanaos nord\u00F6stra del. Norr om regionen ligger Boholsj\u00F6n. Den sammanlagda landarealen f\u00F6r regionen \u00E4r 18 846,97 km\u00B2, vilket utg\u00F6r 6,3% av Filippinernas totala landarea, och 18,5% av \u00F6n Mindanao. N\u00E4stan h\u00E4lften av regionens landareal upptas av provinsen Agusan del Sur. Regionen har 2 362 700 inv\u00E5nare (2006). Regionen bildades 1995 och best\u00E5r av de fem provinserna Agusan del Norte, Agusan del Sur, Dinagat\u00F6arna, Surigao del Norte och Surigao del Sur. Provinsen Dinagat\u00F6arna best\u00E5r av omr\u00E5den som tidigare tillh\u00F6rde Surigao del Norte fram till att denna provins bildades i slutet av 2006. I regionen finns fem st\u00E4der n\u00E4mligen Bayugan, Bislig, Butuan City, Surigao City och Tandag. Regionhuvudstad \u00E4r Butuan City. Bland spr\u00E5k som talas i regionen finns , cebuano, filipino och engelska."@sv . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Caraga oder Region XIII ist eine philippinische Region im Nordosten der Insel Mindanao. Die Region Caraga besteht aus den folgenden f\u00FCnf Provinzen: Agusan del Norte, Agusan del Sur, Dinagat Islands, Surigao del Norte und Surigao del Sur. Die gr\u00F6\u00DFten f\u00FCnf St\u00E4dte sind Butuan City, Surigao City, Bislig City, Tandag City und Cabadbaran City. Das Verwaltungszentrum befindet sich in Butuan City."@de . . "center"@en . . . . . . . "Caraga \u00E8 una regione delle Filippine posta nella parte nord-orientale dell'isola di Mindanao. Il capoluogo regionale \u00E8 la citt\u00E0 di Butuan. Le province che fanno capo a questa regione, ufficialmente la Regione XIII, sono: Agusan del Norte, Surigao del Norte, Surigao del Sur che si affacciano sul mare, Agusan del Sur nell'interno, e la provincia insulare di Dinagat Islands."@it . . . . . . . . "Caraga edo Caragako Eskualde Administratiboa Filipinetako eskualdea da, Mindanao uhartean dagoena."@eu . "Caraga"@sv . . "Caraga (ook wel Regio XIII) is een van de 17 regio's van de Filipijnen. Het regionale centrum is Butuan. Bij de laatste census in 2007 had de regio ruim 2293 duizend inwoners."@nl . . "Regions adjacent to Caraga"@en . . "+8" . . . "Caraga edo Caragako Eskualde Administratiboa Filipinetako eskualdea da, Mindanao uhartean dagoena."@eu . . . . "Caraga \u00E9s una regi\u00F3 de les Filipines, designada com a Regi\u00F3 XIII, situada a la part nord-oriental de l'illa de Mindanao. \u00C9s la regi\u00F3 m\u00E9s nova de les Filipines, creada pel Decret de la Rep\u00FAblica n\u00FAm. 7901, el 25 de febrer de 1995. Consta de quatre prov\u00EDncies: , , i , a m\u00E9s de la ciutat independent de , que \u00E9s la capital regional. La superf\u00EDcie de la regi\u00F3 \u00E9s de 21.471 km\u00B2. Segons el cens de 2007, t\u00E9 una poblaci\u00F3 de 2.298.035 habitants, amb qu\u00E8 era la segona menys poblada de les 17 regions del pa\u00EDs."@ca . . "Caraga"@en . . . . "Regional center"@en . . "1123350685"^^ . "Region XIII"@en . . "Father Saturnino Urios University Open Field and Student Center , at night."@en . . . "Caraga es la regi\u00F3n de m\u00E1s reciente creaci\u00F3n en las Filipinas, designada como la Regi\u00F3n XIII."@es . . . . . . "200"^^ . . . . . . "Caraga Administrative Region"@en . "Caraga \u00E8 una regione delle Filippine posta nella parte nord-orientale dell'isola di Mindanao. Il capoluogo regionale \u00E8 la citt\u00E0 di Butuan. Le province che fanno capo a questa regione, ufficialmente la Regione XIII, sono: Agusan del Norte, Surigao del Norte, Surigao del Sur che si affacciano sul mare, Agusan del Sur nell'interno, e la provincia insulare di Dinagat Islands."@it . "PH-13"@en . . "Barangays"@en . "Surigao Strait"@en . . "\u041A\u0430\u0440\u0430\u0433\u0430 (\u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D XIII, \u0430\u043D\u0433\u043B. Caraga) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 17 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D. \u0421\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043F\u044F\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0439, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 ."@ru . . . . . . "Caraga est une r\u00E9gion administrative des Philippines situ\u00E9e au nord-est de l'\u00EEle de Mindanao. Aussi appel\u00E9e R\u00E9gion XIII, elle a \u00E9t\u00E9 fond\u00E9e le 25 f\u00E9vrier 1995 par l'Acte R\u00E9publicain No. 7901. Elle comporte cinq provinces : Agusan du Nord, Agusan du Sud, Surigao du Nord, Surigao du Sud et les \u00CEles Dinagat, ainsi que six villes : Bayugan, Butuan, Cabadbaran, Surigao, Tandag et Bislig. Elle est divis\u00E9e plus finement en 67 municipalit\u00E9s et 1 311 barangays. Sa capitale est Butuan."@fr . . . "\u0643\u0627\u0631\u0627\u062C\u0627 \u0623\u0648 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0643\u0627\u0631\u0627\u062C\u0627 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0643\u0627\u0631\u0627\u062C\u0627 \u0647\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0644\u0628\u064A\u0646 \u062A\u062D\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0645\u0646 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0645\u064A\u0646\u062F\u0627\u0646\u0627\u0648. \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0641\u064A 23 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1995."@ar . . . "\uCE74\uB77C\uAC00 \uC9C0\uBC29"@ko . . . . "Region XIII" . . . . . . . . . . . "\u30AB\u30E9\u30AC\u5730\u65B9"@ja . . . . . . . "\u0643\u0627\u0631\u0627\u062C\u0627 \u0623\u0648 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0643\u0627\u0631\u0627\u062C\u0627 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0643\u0627\u0631\u0627\u062C\u0627 \u0647\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0644\u0628\u064A\u0646 \u062A\u062D\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0645\u0646 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0645\u064A\u0646\u062F\u0627\u0646\u0627\u0648. \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0641\u064A 23 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1995."@ar . . "Caraga (ook wel Regio XIII) is een van de 17 regio's van de Filipijnen. Het regionale centrum is Butuan. Bij de laatste census in 2007 had de regio ruim 2293 duizend inwoners."@nl . "2012.0"^^ . . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u0430\u0433\u0430, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D \u041A\u0430\u0440\u0430\u0433\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0420\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D XIII \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D \u043D\u0430 \u0424\u0456\u043B\u0456\u043F\u043F\u0456\u043D\u0430\u0445. \u0417\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u041C\u0456\u043D\u0434\u0430\u043D\u0430\u043E. \u0420\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 23 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1995 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0414\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u043F'\u044F\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0439: \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0410\u0433\u0443\u0441\u0430\u043D, \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0410\u0433\u0443\u0441\u0430\u043D, \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0421\u0443\u0440\u0456\u0433\u0430\u043E, \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0435 \u0421\u0443\u0440\u0456\u0433\u0430\u043E \u0456 \u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0414\u0456\u043D\u0430\u0433\u0430\u0442; \u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u043C\u0456\u0441\u0442: , , , , \u0456 ; 67 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u044C \u0456 1311 \u0431\u0430\u0440\u0430\u043D\u0433\u0430\u0457\u0432. \u0411\u0443\u0442\u0443\u0430\u043D \u0454 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C."@uk . . "Location in the Philippines"@en . . . . . . . . . . . . . . "298874"^^ . "Caraga"@eu . . . . "Caraga (region XIII) \u00E4r den nyaste regionen i Filippinerna. Den \u00E4r bel\u00E4gen p\u00E5 \u00F6n Mindanaos nord\u00F6stra del. Norr om regionen ligger Boholsj\u00F6n. Den sammanlagda landarealen f\u00F6r regionen \u00E4r 18 846,97 km\u00B2, vilket utg\u00F6r 6,3% av Filippinernas totala landarea, och 18,5% av \u00F6n Mindanao. N\u00E4stan h\u00E4lften av regionens landareal upptas av provinsen Agusan del Sur. Regionen har 2 362 700 inv\u00E5nare (2006). Bland spr\u00E5k som talas i regionen finns , cebuano, filipino och engelska."@sv . . . . . . . . "67"^^ . . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u0430\u0433\u0430, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D \u041A\u0430\u0440\u0430\u0433\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0420\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D XIII \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D \u043D\u0430 \u0424\u0456\u043B\u0456\u043F\u043F\u0456\u043D\u0430\u0445. \u0417\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u041C\u0456\u043D\u0434\u0430\u043D\u0430\u043E. \u0420\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 23 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1995 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0414\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u043F'\u044F\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0439: \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0410\u0433\u0443\u0441\u0430\u043D, \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0410\u0433\u0443\u0441\u0430\u043D, \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0421\u0443\u0440\u0456\u0433\u0430\u043E, \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0435 \u0421\u0443\u0440\u0456\u0433\u0430\u043E \u0456 \u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0414\u0456\u043D\u0430\u0433\u0430\u0442; \u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u043C\u0456\u0441\u0442: , , , , \u0456 ; 67 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u044C \u0456 1311 \u0431\u0430\u0440\u0430\u043D\u0433\u0430\u0457\u0432. \u0411\u0443\u0442\u0443\u0430\u043D \u0454 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C. \u0420\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D \u041A\u0430\u0440\u0430\u0433\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0456\u0436 8 00' \u0456 10 30' \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0448\u0438\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0442\u0430 125 15' \u0456 126 30' \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0434\u043E\u0432\u0433\u043E\u0442\u0438. \u0412\u0456\u043D \u043C\u0435\u0436\u0443\u0454 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u0437 \u043C\u043E\u0440\u0435\u043C \u041C\u0456\u043D\u0434\u0430\u043D\u0430\u043E, \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456 \u2014 \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F\u043C\u0438 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0414\u0430\u0432\u0430\u043E, \u0414\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u041A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u043B\u0430 \u0456 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0435 \u0414\u0430\u0432\u0430\u043E \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u0425\u0406, \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u2014 \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F\u043C\u0438 \u0411\u0443\u043A\u0456\u0434\u043D\u043E\u043D \u0442\u0430 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u041C\u0456\u0441\u0430\u043C\u0456\u0441 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 X, \u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u2014 \u0437 \u0424\u0456\u043B\u0456\u043F\u043F\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435\u043C. \u0420\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D \u043C\u0430\u0454 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0443 18 846 \u043A\u043C2, \u0449\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 6,3 % \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0456 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0442\u0430 18,5 % \u0432\u0456\u0434 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u041C\u0456\u043D\u0434\u0430\u043D\u0430\u043E. 47,6 % \u0432\u0456\u0434 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0456 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0410\u0433\u0443\u0441\u0430\u043D. \u0413\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044F \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u041A\u0430\u0440\u0430\u0433\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432, \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u043E\u0433\u0456\u0440'\u044F \u0442\u0430 \u043D\u0438\u0437\u0438\u043D. \u041A\u0430\u0440\u0430\u0433\u0430 \u043C\u0430\u0454 \u043C'\u044F\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0456\u043C\u0430\u0442 \u0431\u0435\u0437 \u0447\u0456\u0442\u043A\u043E \u0432\u0438\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043C\u043E\u043A\u0440\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u0441\u0443\u0445\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0456\u0432. \u0417\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0443 2015 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u043B\u0430 2 596 709 \u043E\u0441\u0456\u0431. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043F'\u044F\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0439 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0410\u0433\u0443\u0441\u0430\u043D 700 653 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438, \u043D\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u0448\u0435\u0448\u0430 - \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0414\u0456\u043D\u0430\u0433\u0430\u0442, 127 152 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438. 79% \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u0454 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438."@uk . "2012"^^ . . "Caraga"@ca .