"1120768394"^^ . "Carbaryl"@nl . . . . "Naphthalen-1-yl methylcarbamate"@en . "Carbaril"@ca . "150"^^ . . . . . . "Le carbaryl est une substance active de produit phytosanitaire (ou produit phytopharmaceutique, ou pesticide), qui pr\u00E9sente un effet insecticide, et de r\u00E9gulateur de croissance agissant sur la chute des fruits, et qui appartient \u00E0 la famille chimique des carbamates."@fr . . . . . . . . . . . . "\u7532\u8418\u5A01\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACarbaryl\uFF0C\u5316\u5B66\u540D\uFF1A1-\u8418\u57FA-N-\u7532\u57FA\u6C28\u57FA\u7532\u9178\u916F\uFF0C1-Naphthyl-N-Methylcarbamate\uFF0C\u5316\u5B66\u5F0FC12H11NO2\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u79CD\u6C28\u57FA\u7532\u9178\u916F\u7C7B\u7684\u6740\u866B\u5242\uFF0C\u5E38\u6E29\u5E38\u538B\u4E0B\u4E3A\u65E0\u8272\u56FA\u4F53\uFF0C\u7531\u7F8E\u570B\u806F\u5408\u78B3\u5316\u7269\u516C\u53F8\u57281958\u5E74\u5F00\u53D1\uFF0C2002\u5E74\u88AB\u62DC\u8033\u516C\u53F8\u6536\u8D2D\uFF0C\u5546\u54C1\u540D\uFF1ASevin\u3002"@zh . "Karbaryl (t\u00E9\u017E carbaryl \u010Di 1-naftylmethylkarbam\u00E1t) je karbam\u00E1t pou\u017E\u00EDvan\u00FD p\u0159edev\u0161\u00EDm jako insekticid. Tato b\u00EDl\u00E1 krystalick\u00E1 l\u00E1tka se prod\u00E1v\u00E1 nap\u0159\u00EDklad pod zna\u010Dkou Sevin (ochrann\u00E1 zn\u00E1mka firmy Bayer). Karbaryl objevila a na trh uvedla spole\u010Dnost Union Carbide v roce 1958 (roku 2002 firma Bayer koupila firmu , pod kterou pat\u0159ila i sekce pesticid\u016F Union Carbide). Karbaryl je st\u00E1le t\u0159et\u00ED nejpou\u017E\u00EDvan\u011Bj\u0161\u00ED insekticid v USA pro oblast zahr\u00E1dk\u00E1\u0159stv\u00ED, zem\u011Bd\u011Blstv\u00ED a lesnictv\u00ED. Pro ochranu zem\u011Bd\u011Blsk\u00FDch plodin se v USA v roce 1976 pou\u017Eilo zhruba 11 tis\u00EDc tun karbarylu."@cs . . . . "Carbaryl ist ein Insektizid aus der Klasse der Carbamate. Es wurde 1958 von Union Carbide unter dem Handelsnamen Sevin eingef\u00FChrt. Anwendung findet es vor allem in der Landwirtschaft, Hausg\u00E4rten und dem Waldschutz."@de . . . . . . . . . . . "Carbaryl is de triviale naam voor 1-naftylmethylcarbamaat, een organische verbinding met als brutoformule C12H11NO2. De stof komt voor als witte kristallen, die verschillende vormen kunnen aannemen. Het wordt gebruikt in insecticiden, alhoewel de stof toxisch en mogelijk carcinogeen is. Carbaryl is illegaal in een aantal landen, waaronder Groot-Brittanni\u00EB, Oostenrijk, Denemarken, Zweden, Duitsland en Angola."@nl . . . "\u03B1-Naphthyl N-methylcarbamate"@en . . . "Carbaryl-3D-balls.png"@en . "Carbaryl"@fr . . . . . . . "Karbaril (1-naftil metilkarbamat) adalah suatu zat kimia dalam keluarga karbamat yang terutama digunakan sebagai insektisida. Zat ini merupakan padatan kristalin putih yang umumnya dijual di bawah merek Sevin, merek dagang dari Perusahaan Bayer. Union Carbide menemukan karbaril dan memperkenalkannya secara komersial pada tahun 1958. Bayer membeli Aventis CropScience pada tahun 2002, sebuah perusahaan yang memasukkan operasi pestisida Union Carbide. Zat ini tetap menjadi insektisida ketiga yang paling banyak digunakan di Amerika Serikat untuk rumah kebun, pertanian komersial, dan perlindungan hutan dan padang rumput. Sekitar 11 juta kilogram zat ini diterapkan pada tanaman pertanian Amerika Serikat pada tahun 1976. Sebagai obat kedokteran hewan, zat ini dikenal sebagai karbaril (INN)."@in . . . . . . "Karbaryl (metylokarbaminian 1-naftylu) \u2013 organiczny zwi\u0105zek chemiczny z grupy karbaminian\u00F3w stosowany g\u0142\u00F3wnie jako insektycyd. Handlowo dost\u0119pny pod nazw\u0105 Sevin, jako produkt firmy Bayer. Odkryty i wprowadzony na rynek przez firm\u0119 w roku 1958, pozostaje trzecim najcz\u0119\u015Bciej stosowanym insektycydem w ogrodach, uprawach rolnych i lasach. W roku 1984 w instalacji do produkcji karbarylu w Bhopalu (Indie) dosz\u0142o do uwolnienia do atmosfery znacznych ilo\u015Bci silnie toksycznych substancji, prowadz\u0105c do jednej z najtragiczniejszych katastrof chemicznych w dziejach ludzko\u015Bci (Katastrofa w Bhopalu)."@pl . "Karbaryl"@cs . "443497491"^^ . . "Carbaryl ist ein Insektizid aus der Klasse der Carbamate. Es wurde 1958 von Union Carbide unter dem Handelsnamen Sevin eingef\u00FChrt. Anwendung findet es vor allem in der Landwirtschaft, Hausg\u00E4rten und dem Waldschutz."@de . . . . "Naphthalen-1-yl methylcarbamate"@en . "Sevin"@en . . . . "Karbaryl (metylokarbaminian 1-naftylu) \u2013 organiczny zwi\u0105zek chemiczny z grupy karbaminian\u00F3w stosowany g\u0142\u00F3wnie jako insektycyd. Handlowo dost\u0119pny pod nazw\u0105 Sevin, jako produkt firmy Bayer. Odkryty i wprowadzony na rynek przez firm\u0119 w roku 1958, pozostaje trzecim najcz\u0119\u015Bciej stosowanym insektycydem w ogrodach, uprawach rolnych i lasach. Karbaryl jest inhibitorem cholinoesterazy i mo\u017Ce by\u0107 toksyczny dla ludzi, nie s\u0105 jednak znane doniesienia o zatruciach \u015Bmiertelnych. Po spo\u017Cyciu jest szybko metabolizowany i wydalany z moczem. Sklasyfikowany przez EPA jako prawdopodobny karcynogen dla ludzi. Nie jest zwi\u0105zkiem selektywnym i niszczy tak\u017Ce po\u017Cyteczne owady, w tym pszczo\u0142y. W roku 1984 w instalacji do produkcji karbarylu w Bhopalu (Indie) dosz\u0142o do uwolnienia do atmosfery znacznych ilo\u015Bci silnie toksycznych substancji, prowadz\u0105c do jednej z najtragiczniejszych katastrof chemicznych w dziejach ludzko\u015Bci (Katastrofa w Bhopalu)."@pl . . . . "changed"@en . "Karbaryl"@pl . . . . "Carbaryl"@de . . . "\u30AB\u30EB\u30D0\u30EA\u30EB\uFF08\u82F1: Carbaryl, NAC\uFF09\u306F\u3001\u53EF\u9006\u6027\u30B3\u30EA\u30F3\u30A8\u30B9\u30C6\u30E9\u30FC\u30BC\u963B\u5BB3\u5264\u3001\u30AB\u30FC\u30D0\u30E1\u30A4\u30C8\u7CFB\u6BBA\u866B\u5264\u306E1\u7A2E\u3067\u3001\u8FB2\u85AC\u3084\u52D5\u7269\u7528\u533B\u85AC\u54C1\u3068\u3057\u3066\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "\u7532\u8418\u5A01\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACarbaryl\uFF0C\u5316\u5B66\u540D\uFF1A1-\u8418\u57FA-N-\u7532\u57FA\u6C28\u57FA\u7532\u9178\u916F\uFF0C1-Naphthyl-N-Methylcarbamate\uFF0C\u5316\u5B66\u5F0FC12H11NO2\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u79CD\u6C28\u57FA\u7532\u9178\u916F\u7C7B\u7684\u6740\u866B\u5242\uFF0C\u5E38\u6E29\u5E38\u538B\u4E0B\u4E3A\u65E0\u8272\u56FA\u4F53\uFF0C\u7531\u7F8E\u570B\u806F\u5408\u78B3\u5316\u7269\u516C\u53F8\u57281958\u5E74\u5F00\u53D1\uFF0C2002\u5E74\u88AB\u62DC\u8033\u516C\u53F8\u6536\u8D2D\uFF0C\u5546\u54C1\u540D\uFF1ASevin\u3002"@zh . . . "O carbaril (1-naftil metilcarbamato, n\u00FAmero CAS 63-25-2) \u00E9 um f\u00E1rmaco da fam\u00EDlia dos carbamatos, usado principalmente como insecticida."@pt . . . "El carbaril (metilcarbamat d'1-naftil) \u00E9s un compost qu\u00EDmic que pertany a la fam\u00EDlia dels carbamats i \u00E9s emprat fonamentalment com a insecticida. \u00C9s un s\u00F2lid blanc crital\u00B7l\u00ED comunament comercialitzat sota el nom de Sevin, una marca registrada de l'empresa Bayer. Va ser descobert per la companyia Union Carbide i comercialitzat per primer cop el 1958. Actualment \u00E9s el tercer insecticida m\u00E9s utilitzat als Estats Units per jardins dom\u00E8stics, agricultura comercial i per la cura de boscos i pastures. El carbaril \u00E9s un inhibidor de la colinesterasa i \u00E9s t\u00F2xic pels humans."@ca . . . . . "Carbaril"@pt . . . . . . . "Karbaryl (t\u00E9\u017E carbaryl \u010Di 1-naftylmethylkarbam\u00E1t) je karbam\u00E1t pou\u017E\u00EDvan\u00FD p\u0159edev\u0161\u00EDm jako insekticid. Tato b\u00EDl\u00E1 krystalick\u00E1 l\u00E1tka se prod\u00E1v\u00E1 nap\u0159\u00EDklad pod zna\u010Dkou Sevin (ochrann\u00E1 zn\u00E1mka firmy Bayer). Karbaryl objevila a na trh uvedla spole\u010Dnost Union Carbide v roce 1958 (roku 2002 firma Bayer koupila firmu , pod kterou pat\u0159ila i sekce pesticid\u016F Union Carbide). Karbaryl je st\u00E1le t\u0159et\u00ED nejpou\u017E\u00EDvan\u011Bj\u0161\u00ED insekticid v USA pro oblast zahr\u00E1dk\u00E1\u0159stv\u00ED, zem\u011Bd\u011Blstv\u00ED a lesnictv\u00ED. Pro ochranu zem\u011Bd\u011Blsk\u00FDch plodin se v USA v roce 1976 pou\u017Eilo zhruba 11 tis\u00EDc tun karbarylu."@cs . . . . . . . . . . . "661633"^^ . . . . . . . "Carbaryl (1-naphthyl methylcarbamate) is a chemical in the carbamate family used chiefly as an insecticide. It is a white crystalline solid previously sold under the brand name Sevin, which was a trademark of the Bayer Company. The Sevin trademark has since been acquired by , which has eliminated carbaryl from most Sevin formulations. Union Carbide discovered carbaryl and introduced it commercially in 1958. Bayer purchased Aventis CropScience in 2002, a company that included Union Carbide pesticide operations. Carbaryl was the third-most-used insecticide in the United States for home gardens, commercial agriculture, and forestry and rangeland protection. As a veterinary drug, it is known as carbaril (INN)."@en . . "Carbaril"@es . . "\u0421\u0435\u0432\u0438\u043D, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0430\u0440\u0431\u0430\u0440\u0438\u043B \u2014 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043A\u0430\u0440\u0431\u0430\u043C\u0430\u0442, \u03B1-\u043D\u0430\u0444\u0442\u0438\u043B\u043E\u0432\u044B\u0439 \u044D\u0444\u0438\u0440 N-\u043C\u0435\u0442\u0438\u043B\u043A\u0430\u0440\u0431\u0430\u043C\u0438\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442\u044B, \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0441\u0435\u043A\u0442\u0438\u0446\u0438\u0434, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u043C \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043C \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F, \u043D\u0435 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043A\u0443\u043C\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430\u0445 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430. \u041E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432\u0430\u0436\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0414\u0414\u0422. \u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0451\u043D \u043A \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . "Karbaril"@in . . . . "Sevin (Generic trademark)"@en . . "1"^^ . . . . . "1-Naphthyl methylcarbamate"@en . . . . "\u03B1-Naphthyl N-methylcarbamate"@en . "Carbaril o carbarilo (metilcarbamato de 1-naftilo) es un compuesto qu\u00EDmico perteneciente a la familia de los carbamatos y es empleado fundamentalmente como plaguicida. Es un s\u00F3lido blanco cristalino com\u00FAnmente comercializado bajo el nombre de Sevin, una marca registrada de la compa\u00F1\u00EDa Bayer. Union Carbide fue la descubridora del carbaril, y lo introdujo en el mercado en 1958. Bayer adquiri\u00F3 en 2002 Aventis CropScience, una compa\u00F1\u00EDa que inclu\u00EDa las operaciones con pesticidas de Union Carbide. Se mantiene como el tercer insecticida m\u00E1s utilizado en los Estados Unidos para la protecci\u00F3n de jardines dom\u00E9sticos, agricultura comercial y silvicultura. El carbaril es un inhibidor de la colinesterasa y es t\u00F3xico para los humanos. Ha sido clasificado como un potencial carcin\u00F3geno para los seres humanos por la United States Environmental Protection Agency (EPA.)\u200B Es capaz de matar varios insectos beneficiosos y diversas especies de crust\u00E1ceos junto con las plagas que combate, por lo que habr\u00E1 de tenerse precauci\u00F3n a la hora de su aplicaci\u00F3n, para no da\u00F1ar a las especies no da\u00F1inas. El carbaril es, asimismo, un t\u00F3xico agudo para las abejas, y destruye las colonias de las mismas que se alimentan en zonas donde este pesticida haya sido aplicado.. Dosis letal 50 oral LD50: \n* Entre 250 mg/kg y 850 mg/kg para ratas. \n* Entre 100 mg/kg y 650 mg/kg para ratones. Cuando es ingerido por el ser humano, es r\u00E1pidamente metabolizado y excretado por la orina. El carbaril es ilegal en diversos pa\u00EDses, entre los que se incluyen: Reino Unido, Austria, Dinamarca, Suecia, Alemania y Angola.\u200B"@es . . "Le carbaryl est une substance active de produit phytosanitaire (ou produit phytopharmaceutique, ou pesticide), qui pr\u00E9sente un effet insecticide, et de r\u00E9gulateur de croissance agissant sur la chute des fruits, et qui appartient \u00E0 la famille chimique des carbamates."@fr . "\u0421\u0435\u0432\u0438\u043D"@ru . . "\u30AB\u30EB\u30D0\u30EA\u30EB\uFF08\u82F1: Carbaryl, NAC\uFF09\u306F\u3001\u53EF\u9006\u6027\u30B3\u30EA\u30F3\u30A8\u30B9\u30C6\u30E9\u30FC\u30BC\u963B\u5BB3\u5264\u3001\u30AB\u30FC\u30D0\u30E1\u30A4\u30C8\u7CFB\u6BBA\u866B\u5264\u306E1\u7A2E\u3067\u3001\u8FB2\u85AC\u3084\u52D5\u7269\u7528\u533B\u85AC\u54C1\u3068\u3057\u3066\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . "\u0421\u0435\u0432\u0438\u043D, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0430\u0440\u0431\u0430\u0440\u0438\u043B \u2014 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043A\u0430\u0440\u0431\u0430\u043C\u0430\u0442, \u03B1-\u043D\u0430\u0444\u0442\u0438\u043B\u043E\u0432\u044B\u0439 \u044D\u0444\u0438\u0440 N-\u043C\u0435\u0442\u0438\u043B\u043A\u0430\u0440\u0431\u0430\u043C\u0438\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442\u044B, \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0441\u0435\u043A\u0442\u0438\u0446\u0438\u0434, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u043C \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043C \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F, \u043D\u0435 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043A\u0443\u043C\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430\u0445 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430. \u041E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432\u0430\u0436\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0414\u0414\u0422. \u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0451\u043D \u043A \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438."@ru . . "\u7532\u8418\u5A01"@zh . "9980"^^ . . . . . . "Carbaryl-2D-skeletal.png"@en . . . . "O carbaril (1-naftil metilcarbamato, n\u00FAmero CAS 63-25-2) \u00E9 um f\u00E1rmaco da fam\u00EDlia dos carbamatos, usado principalmente como insecticida."@pt . "\u30AB\u30EB\u30D0\u30EA\u30EB"@ja . . "Carbaril o carbarilo (metilcarbamato de 1-naftilo) es un compuesto qu\u00EDmico perteneciente a la familia de los carbamatos y es empleado fundamentalmente como plaguicida. Es un s\u00F3lido blanco cristalino com\u00FAnmente comercializado bajo el nombre de Sevin, una marca registrada de la compa\u00F1\u00EDa Bayer. Union Carbide fue la descubridora del carbaril, y lo introdujo en el mercado en 1958. Bayer adquiri\u00F3 en 2002 Aventis CropScience, una compa\u00F1\u00EDa que inclu\u00EDa las operaciones con pesticidas de Union Carbide. Se mantiene como el tercer insecticida m\u00E1s utilizado en los Estados Unidos para la protecci\u00F3n de jardines dom\u00E9sticos, agricultura comercial y silvicultura."@es . . . . "El carbaril (metilcarbamat d'1-naftil) \u00E9s un compost qu\u00EDmic que pertany a la fam\u00EDlia dels carbamats i \u00E9s emprat fonamentalment com a insecticida. \u00C9s un s\u00F2lid blanc crital\u00B7l\u00ED comunament comercialitzat sota el nom de Sevin, una marca registrada de l'empresa Bayer. Va ser descobert per la companyia Union Carbide i comercialitzat per primer cop el 1958. Actualment \u00E9s el tercer insecticida m\u00E9s utilitzat als Estats Units per jardins dom\u00E8stics, agricultura comercial i per la cura de boscos i pastures. El carbaril \u00E9s un inhibidor de la colinesterasa i \u00E9s t\u00F2xic pels humans."@ca . . . "changed"@en . . . . "Karbaril (1-naftil metilkarbamat) adalah suatu zat kimia dalam keluarga karbamat yang terutama digunakan sebagai insektisida. Zat ini merupakan padatan kristalin putih yang umumnya dijual di bawah merek Sevin, merek dagang dari Perusahaan Bayer. Union Carbide menemukan karbaril dan memperkenalkannya secara komersial pada tahun 1958. Bayer membeli Aventis CropScience pada tahun 2002, sebuah perusahaan yang memasukkan operasi pestisida Union Carbide. Zat ini tetap menjadi insektisida ketiga yang paling banyak digunakan di Amerika Serikat untuk rumah kebun, pertanian komersial, dan perlindungan hutan dan padang rumput. Sekitar 11 juta kilogram zat ini diterapkan pada tanaman pertanian Amerika Serikat pada tahun 1976. Sebagai obat kedokteran hewan, zat ini dikenal sebagai karbaril (INN)."@in . . "Carbaryl"@en . . "Carbaryl (1-naphthyl methylcarbamate) is a chemical in the carbamate family used chiefly as an insecticide. It is a white crystalline solid previously sold under the brand name Sevin, which was a trademark of the Bayer Company. The Sevin trademark has since been acquired by , which has eliminated carbaryl from most Sevin formulations. Union Carbide discovered carbaryl and introduced it commercially in 1958. Bayer purchased Aventis CropScience in 2002, a company that included Union Carbide pesticide operations. Carbaryl was the third-most-used insecticide in the United States for home gardens, commercial agriculture, and forestry and rangeland protection. As a veterinary drug, it is known as carbaril (INN)."@en . "Carbaryl is de triviale naam voor 1-naftylmethylcarbamaat, een organische verbinding met als brutoformule C12H11NO2. De stof komt voor als witte kristallen, die verschillende vormen kunnen aannemen. Het wordt gebruikt in insecticiden, alhoewel de stof toxisch en mogelijk carcinogeen is. Carbaryl is illegaal in een aantal landen, waaronder Groot-Brittanni\u00EB, Oostenrijk, Denemarken, Zweden, Duitsland en Angola."@nl .