"Carbon leakage occurs when there is an increase in greenhouse gas emissions in one country as a result of an emissions reduction by a second country with a strict climate policy. Carbon leakage may occur for a number of reasons: There is no consensus over the magnitude of long-term leakage effects. This is important for the problem of climate change. Carbon leakage is one type of spill-over effect. Spill-over effects can be positive or negative; for example, emission reductions policy might lead to technological developments that aid reductions outside of the policy area."@en . "\u78B3\u6CC4\u6F0F\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Acarbon leakage\uFF09\u662F\u6307\u56FD\u5BB6\u91C7\u7528\u8F83\u4E25\u683C\u7684\u6C14\u5019\u653F\u7B56\u800C\u51CF\u5C11\u6392\u653E\u91CF\uFF0C\u5BFC\u81F4\u53E6\u4E00\u4E2A\u56FD\u5BB6\u7684\u6E29\u5BA4\u6C14\u4F53\u6392\u653E\u91CF\u589E\u52A0\u7684\u60C5\u51B5\u3002 \u53EF\u80FD\u53D1\u751F\u78B3\u6CC4\u6F0F\u7684\u539F\u56E0\u6709\u5F88\u591A\uFF1A \n* \u5982\u679C\u4E00\u4E2A\u56FD\u5BB6\u7684\u6392\u653E\u653F\u7B56\u589E\u52A0\u4E86\u5F53\u5730\u6210\u672C\uFF0C\u90A3\u4E48\u53E6\u4E00\u4E2A\u653F\u7B56\u8F83\u5BBD\u677E\u7684\u56FD\u5BB6\u53EF\u80FD\u4F1A\u5177\u6709\u8D38\u6613\u4F18\u52BF\u3002\u5728\u5BF9\u751F\u4EA7\u7684\u5546\u54C1\u7684\u9700\u6C42\u4FDD\u6301\u4E0D\u53D8\u7684\u60C5\u51B5\u4E0B\uFF0C\u751F\u4EA7\u53EF\u80FD\u4F1A\u8F6C\u79FB\u5230\u4EF7\u683C\u8F83\u4F4E\u3001\u6807\u51C6\u8F83\u4F4E\u7684\u56FD\u5BB6\uFF08\uFF09\uFF0C\u6700\u7EC8\u5168\u7403\u6392\u653E\u91CF\u5E76\u672A\u51CF\u5C11\u3002 \n* \u5982\u679C\u4E00\u4E2A\u56FD\u5BB6\u7684\u73AF\u5883\u653F\u7B56\u52A0\u6536\u67D0\u4E9B\u71C3\u6599\u6216\u5546\u54C1\u7684\u9644\u52A0\u8D39\uFF0C\u5219\u5176\u9700\u6C42\u53EF\u80FD\u4F1A\u4E0B\u964D\uFF0C\u8FDB\u800C\u4F7F\u4EF7\u683C\u4E0B\u964D\u3002\u4E0D\u5BF9\u8FD9\u4E9B\u5546\u54C1\u5F81\u6536\u9644\u52A0\u8D39\u7684\u56FD\u5BB6\u5C31\u53EF\u80FD\u4F1A\u4ECE\u76F8\u540C\u7684\u5356\u5BB6\u90A3\u91CC\u8D2D\u4E70\u591A\u51FA\u7684\u4F9B\u7ED9\uFF0C\u4ECE\u800C\u65E0\u6CD5\u4EA7\u751F\u4EFB\u4F55\u73AF\u5883\u6548\u76CA\u3002 \u76EE\u524D\u4EBA\u4EEC\u5BF9\u957F\u671F\u7684\u6CC4\u6F0F\u6548\u5E94\u7684\u5927\u5C0F\u5C1A\u65E0\u5171\u8BC6\uFF0C\u4F46\u8FD9\u5BF9\u6C14\u5019\u53D8\u5316\u95EE\u9898\u6709\u7740\u91CD\u8981\u7684\u5F71\u54CD\u3002 \u78B3\u6CC4\u6F0F\u662F\u7684\u4E00\u79CD\u3002\u5916\u6EA2\u6548\u5E94\u53EF\u80FD\u662F\u6B63\u9762\u7684\uFF0C\u4E5F\u53EF\u80FD\u662F\u8D1F\u9762\u7684\uFF1B\u4F8B\u5982\uFF0C\u51CF\u6392\u653F\u7B56\u53EF\u80FD\u4F1A\u5BFC\u81F4\u6280\u672F\u53D1\u5C55\uFF0C\u4ECE\u800C\u6709\u52A9\u4E8E\u653F\u7B56\u9886\u57DF\u4E4B\u5916\u7684\u51CF\u6392\u3002 \u78B3\u6CC4\u6F0F\u503C\u5B9A\u4E49\u4E3A\u91C7\u53D6\u56FD\u5185\u51CF\u6392\u653F\u7B56\u7684\u56FD\u5BB6\u4EE5\u5916\u7684\u4E8C\u6C27\u5316\u78B3\u6392\u653E\u589E\u91CF\u56FD\u5185\u6392\u653E\u91CF\u7684\u51CF\u91CF\uFF0C\u4EE5\u767E\u5206\u6BD4\u8868\u793A\uFF0C\u53EF\u4EE5\u5927\u4E8E\u6216\u5C0F\u4E8E100\uFF05\u3002 \u78B3\u6CC4\u6F0F\u53EF\u80FD\u56E0\u8D38\u6613\u6A21\u5F0F\u7684\u53D8\u5316\u800C\u53D1\u751F\uFF0C\u6709\u65F6\u53EF\u4EE5\u7528\u8D38\u6613\u4E2D\u6240\u542B\u6392\u653E\u91CF\u5E73\u8861\uFF08balance of emissions embodied in trade\uFF0CBEET\uFF09\u6765\u8861\u91CF\u3002"@zh . "April 2015"@en . . . . . . . . . . . "Fuga de carbono"@es . . "\u064A\u062D\u062F\u062B \u062A\u0633\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Carbon leakage)\u200F \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0646\u0628\u0639\u0627\u062B\u0627\u062A \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A \u0623\u0643\u0633\u064A\u062F \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0628\u0644\u062F \u0645\u0627 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u062E\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0628\u0639\u0627\u062B\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0628\u0644\u062F \u062B\u0627\u0646 \u0645\u0639 \u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0645\u0646\u0627\u062E\u064A\u0651\u0629 \u0645\u062A\u0646\u0641\u0630\u0629. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u062D\u062F\u062B \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0642\u0644 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0643\u062B\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0647\u0644\u0627\u0643 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0642\u064A\u062F\u0629. \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0633\u062A\u0647\u0644\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062F \u0627\u0644\u0623\u062D\u0641\u0648\u0631\u064A \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062E\u0641\u0627\u0636 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0648\u0627\u0644\u063A\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062C\u0645\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0646\u062E\u0641\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062F\u0631. \u0648\u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u062E\u0644 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062A\u062D\u0633\u0646 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629."@ar . "Une d\u00E9localisation d'\u00E9missions de gaz \u00E0 effet de serre, abr\u00E9g\u00E9e en d\u00E9localisation de gaz \u00E0 effet de serre (GES), est le transfert d'une activit\u00E9 fortement \u00E9mettrice de gaz \u00E0 effet de serre, notamment de dioxyde de carbone, dans un pays o\u00F9 la l\u00E9gislation sur l'environnement est moins contraignante. Quand la d\u00E9localisation concerne les \u00E9missions de dioxyde de carbone (CO2), on parle alors de \u00AB d\u00E9localisation de carbone \u00BB. Les expressions \u00AB fuite de carbone \u00BB ou de \u00AB fuite carbone \u00BB, issues de traductions litt\u00E9rales de l'anglais carbon leakage, sont utilis\u00E9es par certaines institutions mais d\u00E9conseill\u00E9es par la commission d'enrichissement de la langue fran\u00E7aise."@fr . "La fuga de carbono es el aumento en las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) en un pa\u00EDs como resultado de la reducci\u00F3n de estas emisiones en un segundo pa\u00EDs con una pol\u00EDtica clim\u00E1tica m\u00E1s estricta.\u200B La fuga de carbono puede ocurrir por varias razones: \n* Si la pol\u00EDtica de emisiones de un pa\u00EDs eleva all\u00ED los costes, entonces otro pa\u00EDs con una pol\u00EDtica m\u00E1s laxa puede tener una ventaja comercial. Si permanece la demanda de los bienes producidos a costa de estas emisiones, las empresas pueden decidir deslocalizar la producci\u00F3n al pa\u00EDs m\u00E1s barato, y las emisiones mundiales no se reducir\u00E1n. Para disminuir la actual emergencia clim\u00E1tica, no vale reducir las emisiones en un pa\u00EDs si aumentan en otro, porque todos los pa\u00EDses comparten la misma atm\u00F3sfera, en la que se vierten esas emisiones que causan el efecto invernadero.\u200B \n* Si las pol\u00EDticas ambientales en un pa\u00EDs imponen una tasa sobre ciertos combustibles o productos, entonces la demanda puede disminuir y caer su precio. Los pa\u00EDses que no aplican esa tasa pueden entonces asumir esa disminuci\u00F3n de la demanda, con lo que la producci\u00F3n (y las emisiones que lleva aparejadas) ser\u00E1 igual.\u200B Debe aclararse que, en la expresi\u00F3n \"fuga de carbono\", carbono significa en realidad \"emisiones de gases de efecto invernadero\"\u200B (esto se detalla en Neutralidad de carbono). Asimismo se ha empleado la palabra \"fuga\", traducci\u00F3n del ingl\u00E9s leakage, con un significado muy distinto del habitual (escape).\u200B No es que el di\u00F3xido de carbono se escape de un pa\u00EDs para salir por otro, sino que las medidas impuestas por el primer pa\u00EDs hacen que all\u00ED se emita menos, mientras que en el segundo, sin esas medidas, se emite m\u00E1s. No hay consenso sobre la magnitud de los efectos de fuga a largo plazo.\u200B Esto es importante para el problema del cambio clim\u00E1tico. La fuga de carbono es un tipo de efecto indirecto (spillover, derrame). Los efectos indirectos pueden ser positivos o negativos;\u200B por ejemplo, la pol\u00EDtica de reducci\u00F3n de emisiones en pa\u00EDses desarrollados podr\u00EDa conducir a desarrollos tecnol\u00F3gicos que ayuden a las reducciones en otros pa\u00EDses m\u00E1s all\u00E1 de lo previsto por esa pol\u00EDtica.\u200B \u00ABLa fuga de carbono se define como el aumento de las emisiones de CO2 fuera de los pa\u00EDses que toman medidas de mitigaci\u00F3n del cambio clim\u00E1tico dividido por la reducci\u00F3n de las emisiones de estos pa\u00EDses\u00BB. \u200B Se expresa en porcentaje, y puede ser mayor o menor del 100 %. Su c\u00E1lculo es complejo e incierto porque, si bien hay datos de reducci\u00F3n de emisiones de muchos pa\u00EDses (y aumento en otros) a lo largo del tiempo, resulta muy complicado demostrar que determinadas reducciones en unos pa\u00EDses son la causa de aumentos en otros. El experto Pedro Hinojo califica de \u00ABcasi imposible\u00BB su estimaci\u00F3n emp\u00EDrica.\u200B La fuga de carbono puede ocurrir a trav\u00E9s de cambios en los patrones comerciales, y eso a veces se mide como el balance de emisiones incorporadas en el comercio (BEET por sus siglas en ingl\u00E9s). \u200B No debe confundirse la fuga de carbono (carbon leakage) con la compensaci\u00F3n de carbono (carbon offset). En la fuga, la reducci\u00F3n de emisiones en un pa\u00EDs queda anulada por el posterior aumento en otro, mientras que en la compensaci\u00F3n, una emisi\u00F3n en un lugar se equilibra posteriormente, en un lugar distinto (pero puede ser del mismo pa\u00EDs) con una reducci\u00F3n de emisiones o aumento de la fijaci\u00F3n del di\u00F3xido de carbono (generalmente plantando o ampliando bosques)."@es . . "Carbon leakage (ucieczka emisji CO2) \u2013 zjawisko polegaj\u0105ce na przenoszeniu emisji dwutlenku w\u0119gla z jednego kraju do drugiego. Do ucieczki emisji dochodzi gdy na skutek wprowadzenia w jednym kraju restrykcyjnej polityki klimatycznej ograniczaj\u0105cej emisj\u0119 CO2 energoch\u0142onna produkcja przemys\u0142owa przenoszona jest do pa\u0144stw gdzie ogranicze\u0144 nie ma lub s\u0105 mniej kosztowne. W efekcie globalna emisja CO2 nie spada, a nawet mo\u017Ce wzrosn\u0105\u0107 gdy w nowym miejscu korzysta si\u0119 z metod produkcji kt\u00F3re emituj\u0105 wi\u0119cej CO2 na ton\u0119 danego produktu."@pl . "\u78B3\u6CC4\u6F0F\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Acarbon leakage\uFF09\u662F\u6307\u56FD\u5BB6\u91C7\u7528\u8F83\u4E25\u683C\u7684\u6C14\u5019\u653F\u7B56\u800C\u51CF\u5C11\u6392\u653E\u91CF\uFF0C\u5BFC\u81F4\u53E6\u4E00\u4E2A\u56FD\u5BB6\u7684\u6E29\u5BA4\u6C14\u4F53\u6392\u653E\u91CF\u589E\u52A0\u7684\u60C5\u51B5\u3002 \u53EF\u80FD\u53D1\u751F\u78B3\u6CC4\u6F0F\u7684\u539F\u56E0\u6709\u5F88\u591A\uFF1A \n* \u5982\u679C\u4E00\u4E2A\u56FD\u5BB6\u7684\u6392\u653E\u653F\u7B56\u589E\u52A0\u4E86\u5F53\u5730\u6210\u672C\uFF0C\u90A3\u4E48\u53E6\u4E00\u4E2A\u653F\u7B56\u8F83\u5BBD\u677E\u7684\u56FD\u5BB6\u53EF\u80FD\u4F1A\u5177\u6709\u8D38\u6613\u4F18\u52BF\u3002\u5728\u5BF9\u751F\u4EA7\u7684\u5546\u54C1\u7684\u9700\u6C42\u4FDD\u6301\u4E0D\u53D8\u7684\u60C5\u51B5\u4E0B\uFF0C\u751F\u4EA7\u53EF\u80FD\u4F1A\u8F6C\u79FB\u5230\u4EF7\u683C\u8F83\u4F4E\u3001\u6807\u51C6\u8F83\u4F4E\u7684\u56FD\u5BB6\uFF08\uFF09\uFF0C\u6700\u7EC8\u5168\u7403\u6392\u653E\u91CF\u5E76\u672A\u51CF\u5C11\u3002 \n* \u5982\u679C\u4E00\u4E2A\u56FD\u5BB6\u7684\u73AF\u5883\u653F\u7B56\u52A0\u6536\u67D0\u4E9B\u71C3\u6599\u6216\u5546\u54C1\u7684\u9644\u52A0\u8D39\uFF0C\u5219\u5176\u9700\u6C42\u53EF\u80FD\u4F1A\u4E0B\u964D\uFF0C\u8FDB\u800C\u4F7F\u4EF7\u683C\u4E0B\u964D\u3002\u4E0D\u5BF9\u8FD9\u4E9B\u5546\u54C1\u5F81\u6536\u9644\u52A0\u8D39\u7684\u56FD\u5BB6\u5C31\u53EF\u80FD\u4F1A\u4ECE\u76F8\u540C\u7684\u5356\u5BB6\u90A3\u91CC\u8D2D\u4E70\u591A\u51FA\u7684\u4F9B\u7ED9\uFF0C\u4ECE\u800C\u65E0\u6CD5\u4EA7\u751F\u4EFB\u4F55\u73AF\u5883\u6548\u76CA\u3002 \u76EE\u524D\u4EBA\u4EEC\u5BF9\u957F\u671F\u7684\u6CC4\u6F0F\u6548\u5E94\u7684\u5927\u5C0F\u5C1A\u65E0\u5171\u8BC6\uFF0C\u4F46\u8FD9\u5BF9\u6C14\u5019\u53D8\u5316\u95EE\u9898\u6709\u7740\u91CD\u8981\u7684\u5F71\u54CD\u3002 \u78B3\u6CC4\u6F0F\u662F\u7684\u4E00\u79CD\u3002\u5916\u6EA2\u6548\u5E94\u53EF\u80FD\u662F\u6B63\u9762\u7684\uFF0C\u4E5F\u53EF\u80FD\u662F\u8D1F\u9762\u7684\uFF1B\u4F8B\u5982\uFF0C\u51CF\u6392\u653F\u7B56\u53EF\u80FD\u4F1A\u5BFC\u81F4\u6280\u672F\u53D1\u5C55\uFF0C\u4ECE\u800C\u6709\u52A9\u4E8E\u653F\u7B56\u9886\u57DF\u4E4B\u5916\u7684\u51CF\u6392\u3002 \u78B3\u6CC4\u6F0F\u503C\u5B9A\u4E49\u4E3A\u91C7\u53D6\u56FD\u5185\u51CF\u6392\u653F\u7B56\u7684\u56FD\u5BB6\u4EE5\u5916\u7684\u4E8C\u6C27\u5316\u78B3\u6392\u653E\u589E\u91CF\u56FD\u5185\u6392\u653E\u91CF\u7684\u51CF\u91CF\uFF0C\u4EE5\u767E\u5206\u6BD4\u8868\u793A\uFF0C\u53EF\u4EE5\u5927\u4E8E\u6216\u5C0F\u4E8E100\uFF05\u3002 \u78B3\u6CC4\u6F0F\u53EF\u80FD\u56E0\u8D38\u6613\u6A21\u5F0F\u7684\u53D8\u5316\u800C\u53D1\u751F\uFF0C\u6709\u65F6\u53EF\u4EE5\u7528\u8D38\u6613\u4E2D\u6240\u542B\u6392\u653E\u91CF\u5E73\u8861\uFF08balance of emissions embodied in trade\uFF0CBEET\uFF09\u6765\u8861\u91CF\u3002"@zh . . "D\u00E9localisation de gaz \u00E0 effet de serre"@fr . . . . "\u064A\u062D\u062F\u062B \u062A\u0633\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Carbon leakage)\u200F \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0646\u0628\u0639\u0627\u062B\u0627\u062A \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A \u0623\u0643\u0633\u064A\u062F \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0628\u0644\u062F \u0645\u0627 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u062E\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0628\u0639\u0627\u062B\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0628\u0644\u062F \u062B\u0627\u0646 \u0645\u0639 \u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0645\u0646\u0627\u062E\u064A\u0651\u0629 \u0645\u062A\u0646\u0641\u0630\u0629. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u062D\u062F\u062B \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0642\u0644 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0643\u062B\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0647\u0644\u0627\u0643 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0642\u064A\u062F\u0629. \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0633\u062A\u0647\u0644\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062F \u0627\u0644\u0623\u062D\u0641\u0648\u0631\u064A \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062E\u0641\u0627\u0636 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0648\u0627\u0644\u063A\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062C\u0645\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0646\u062E\u0641\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062F\u0631. \u0648\u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u062E\u0644 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062A\u062D\u0633\u0646 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629."@ar . . . . . . . . . . . "Carbon leakage occurs when there is an increase in greenhouse gas emissions in one country as a result of an emissions reduction by a second country with a strict climate policy. Carbon leakage may occur for a number of reasons: \n* If the emissions policy of a country raises local costs, then another country with a more relaxed policy may have a trading advantage. If demand for these goods remains the same, production may move offshore to the cheaper country with lower standards, and global emissions will not be reduced. \n* If environmental policies in one country add a premium to certain fuels or commodities, then the demand may decline and their price may fall. Countries that do not place a premium on those items may then take up the demand and use the same supply, negating any benefit. There is no consensus over the magnitude of long-term leakage effects. This is important for the problem of climate change. Carbon leakage is one type of spill-over effect. Spill-over effects can be positive or negative; for example, emission reductions policy might lead to technological developments that aid reductions outside of the policy area. \"Carbon leakage is defined as the increase in CO2 emissions outside the countries taking domestic mitigation action divided by the reduction in the emissions of these countries.\" It is expressed as a percentage, and can be greater or less than 100%. Carbon leakage may occur through changes in trading patterns, and that is sometimes measured as the balance of emissions embodied in trade (BEET)."@en . . . . . . "\u062A\u0633\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646"@ar . . . . "Fuga de carbono"@pt . . . . . . . "\u78B3\u6CC4\u6F0F"@zh . . . "La fuga de carbono es el aumento en las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) en un pa\u00EDs como resultado de la reducci\u00F3n de estas emisiones en un segundo pa\u00EDs con una pol\u00EDtica clim\u00E1tica m\u00E1s estricta.\u200B La fuga de carbono puede ocurrir por varias razones: No hay consenso sobre la magnitud de los efectos de fuga a largo plazo.\u200B Esto es importante para el problema del cambio clim\u00E1tico. La fuga de carbono puede ocurrir a trav\u00E9s de cambios en los patrones comerciales, y eso a veces se mide como el balance de emisiones incorporadas en el comercio (BEET por sus siglas en ingl\u00E9s). \u200B"@es . . "12150098"^^ . . "1098211063"^^ . "Carbon leakage (ucieczka emisji CO2) \u2013 zjawisko polegaj\u0105ce na przenoszeniu emisji dwutlenku w\u0119gla z jednego kraju do drugiego. Do ucieczki emisji dochodzi gdy na skutek wprowadzenia w jednym kraju restrykcyjnej polityki klimatycznej ograniczaj\u0105cej emisj\u0119 CO2 energoch\u0142onna produkcja przemys\u0142owa przenoszona jest do pa\u0144stw gdzie ogranicze\u0144 nie ma lub s\u0105 mniej kosztowne. W efekcie globalna emisja CO2 nie spada, a nawet mo\u017Ce wzrosn\u0105\u0107 gdy w nowym miejscu korzysta si\u0119 z metod produkcji kt\u00F3re emituj\u0105 wi\u0119cej CO2 na ton\u0119 danego produktu."@pl . . . . . . . . . . . "Carbon leakage"@pl . "Une d\u00E9localisation d'\u00E9missions de gaz \u00E0 effet de serre, abr\u00E9g\u00E9e en d\u00E9localisation de gaz \u00E0 effet de serre (GES), est le transfert d'une activit\u00E9 fortement \u00E9mettrice de gaz \u00E0 effet de serre, notamment de dioxyde de carbone, dans un pays o\u00F9 la l\u00E9gislation sur l'environnement est moins contraignante. Quand la d\u00E9localisation concerne les \u00E9missions de dioxyde de carbone (CO2), on parle alors de \u00AB d\u00E9localisation de carbone \u00BB. Les expressions \u00AB fuite de carbone \u00BB ou de \u00AB fuite carbone \u00BB, issues de traductions litt\u00E9rales de l'anglais carbon leakage, sont utilis\u00E9es par certaines institutions mais d\u00E9conseill\u00E9es par la commission d'enrichissement de la langue fran\u00E7aise."@fr . "what does \"fixed\" mean?"@en . "9947"^^ . . . "Carbon leakage"@en . . . . .