. . . "Carl Jacob L\u00F6wig (17 March 1803 \u2013 27 March 1890) was a German chemist and discovered bromine independently of Antoine J\u00E9r\u00F4me Balard. He received his PhD at the University of Heidelberg for his work with Leopold Gmelin. During his research on mineral salts he discovered bromine in 1825, as a brown gas evolving after the salt was treated with chlorine. After working at the University of Heidelberg and the University of Zurich he became the successor to Robert Wilhelm Bunsen at the University of Breslau. He worked and lived in Breslau until his death in 1890."@en . . . . . . . . "Carl Jacob L\u00F6wig (17 mars 1803 \u2013 27 mars 1890) est un chimiste allemand qui d\u00E9couvre le brome ind\u00E9pendamment du chimiste fran\u00E7ais Antoine-J\u00E9r\u00F4me Balard."@fr . . "Carl Jacob L\u00F6wig (1803-1890) estis germana kemiisto kaj apotekisto, kiu malkovris la kemian elementon Bromon, sendepende de Antoine-J\u00E9r\u00F4me Balard."@eo . "German"@en . . . . . . . . . "Discovery of bromine"@en . . . "\u0643\u0627\u0631\u0644 \u064A\u0627\u0643\u0648\u0628 \u0644\u0648\u0641\u064A\u063A"@ar . . . . . "Carl Jacob L\u00F6wig (17 March 1803 \u2013 27 March 1890) was a German chemist and discovered bromine independently of Antoine J\u00E9r\u00F4me Balard. He received his PhD at the University of Heidelberg for his work with Leopold Gmelin. During his research on mineral salts he discovered bromine in 1825, as a brown gas evolving after the salt was treated with chlorine. After working at the University of Heidelberg and the University of Zurich he became the successor to Robert Wilhelm Bunsen at the University of Breslau. He worked and lived in Breslau until his death in 1890."@en . . "\u0643\u0627\u0631\u0644 \u064A\u0627\u0643\u0648\u0628 \u0644\u0648\u0641\u064A\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Carl Jacob L\u00F6wig) \u0647\u0648 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0639\u0627\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0633\u0646\u062A\u064A 1803 \u06481890. \u062D\u0627\u0632 \u0644\u0648\u0641\u064A\u063A \u0639\u0644\u0649 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0643\u062A\u0648\u0631\u0627\u0629 \u0645\u0646 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0647\u0627\u064A\u062F\u0644\u0628\u0631\u063A \u0645\u0639 \u0632\u0645\u064A\u0644\u0647 \u0644\u064A\u0648\u0628\u0648\u0644\u062F \u063A\u0645\u0644\u064A\u0646. \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641 \u0644\u0648\u0641\u064A\u063A \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0645 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0639\u0627\u0644\u062C \u0623\u0645\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0645\u064A\u062F \u0628\u063A\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0648\u0631 \u0641\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0628\u062E\u0631\u0629 \u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646. \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0623\u0646\u0637\u0648\u0627\u0646 \u062C\u064A\u0631\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0631\u062F\u060C \u0648\u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u060C \u0628\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631\u061B \u0644\u0630\u0644\u0643 \u064A\u0646\u0633\u0628 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641. \u0639\u0645\u0644 \u0644\u0627\u062D\u0642\u0627\u064B \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0632\u064A\u0648\u0631\u062E\u060C \u062B\u0645 \u062E\u064E\u0644\u064E\u0641 \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0628\u0646\u0632\u0646 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0641\u0631\u0648\u062A\u0633\u0648\u0627\u0641\u060C \u0648\u0628\u0642\u064A \u0641\u064A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647 \u0633\u0646\u0629 1890."@ar . "3003"^^ . . "Carl Jacob L\u00F6wig (17 mars 1803 \u2013 27 mars 1890) est un chimiste allemand qui d\u00E9couvre le brome ind\u00E9pendamment du chimiste fran\u00E7ais Antoine-J\u00E9r\u00F4me Balard."@fr . "16051930"^^ . . . . . "Carl Jacob L\u00F6wig (17 de mar\u00E7 de 1803, Bad Kreuznach, Alemanya - 27 de mar\u00E7 de 1890, Breslau, Alemanya) fou un qu\u00EDmic alemany descobridor del brom independentment d'Antoine J\u00E9r\u00F4me Balard. L\u00F6wig reb\u00E9 el seu doctorat a la Universitat de Heidelberg la qual tesi fou dirigida per Leopold Gmelin. Durant la seva recerca sobre les sals minerals descobr\u00ED el brom en 1825, com un gas de color marr\u00F3 despr\u00E9s de l'evoluci\u00F3 de la sal va ser tractat amb clor. Despr\u00E9s de treballar a la Universitat de Heidelberg i la Universitat de Zuric es convert\u00ED en el successor de Robert Wilhelm Bunsen a la . Un dels seus alumnes m\u00E9s destacats fou Hans Heinrich Landolt."@ca . . . . "Carl Jacob L\u00F6wig (17 de marzo de 1803 - 27 de marzo de 1890) fue un qu\u00EDmico alem\u00E1n descubridor del bromo independientemente de Antoine J\u00E9r\u00F4me Balard. Recibi\u00F3 su doctorado en la Universidad de Heidelberg por su trabajo con Leopold Gmelin. Durante su investigaci\u00F3n sobre las sales minerales que descubri\u00F3 el bromo en 1825, como un gas de color marr\u00F3n despu\u00E9s de la evoluci\u00F3n de la sal fue tratado con cloro."@es . . . . . . "Carl (Karl) Jacob L\u00F6wig (* 17. M\u00E4rz 1803 in Kreuznach; \u2020 27. M\u00E4rz 1890 in Breslau) war ein deutscher Chemiker."@de . . . . . . . . "Carl Jacob L\u00F6wig"@en . . . . . . . . . . . . . "Carl Jacob L\u00F6wig"@en . . . . . "Carl Jacob L\u00F6wig (17 de mar\u00E7 de 1803, Bad Kreuznach, Alemanya - 27 de mar\u00E7 de 1890, Breslau, Alemanya) fou un qu\u00EDmic alemany descobridor del brom independentment d'Antoine J\u00E9r\u00F4me Balard. L\u00F6wig reb\u00E9 el seu doctorat a la Universitat de Heidelberg la qual tesi fou dirigida per Leopold Gmelin. Durant la seva recerca sobre les sals minerals descobr\u00ED el brom en 1825, com un gas de color marr\u00F3 despr\u00E9s de l'evoluci\u00F3 de la sal va ser tractat amb clor. Despr\u00E9s de treballar a la Universitat de Heidelberg i la Universitat de Zuric es convert\u00ED en el successor de Robert Wilhelm Bunsen a la . Un dels seus alumnes m\u00E9s destacats fou Hans Heinrich Landolt."@ca . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . ""@en . "\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30EC\u30FC\u30F4\u30A3\u30D2"@ja . . "\u041B\u0451\u0432\u0438\u0445, \u041A\u0430\u0440\u043B \u042F\u043A\u043E\u0431"@ru . . . "Carl L\u00F6wig"@de . "\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30E4\u30B3\u30D6\u30FB\u30EC\u30FC\u30F4\u30A3\u30D2\uFF08Carl Jacob L\u00F6wig, 1803\u5E743\u670817\u65E5 \u2013 1890\u5E743\u670827\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u5316\u5B66\u8005\u3002\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30AF\u30ED\u30A4\u30C4\u30CA\u30CF\u51FA\u8EAB\u3002 \u30EC\u30AA\u30DD\u30EB\u30C8\u30FB\u30B0\u30E1\u30EA\u30F3\u306E\u5F1F\u5B50\u3067\u3001\u30CF\u30A4\u30C7\u30EB\u30D9\u30EB\u30AF\u5927\u5B66\u3001\u30C1\u30E5\u30FC\u30EA\u30C3\u30D2\u5927\u5B66\u306E\u6559\u6388\u3092\u52D9\u3081\u30011857\u5E74\u304B\u3089\u306F\u30D6\u30EC\u30B9\u30E9\u30A6\u5927\u5B66\u3067\u30ED\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30D6\u30F3\u30BC\u30F3\u306E\u5F8C\u4EFB\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 1826\u5E74\u9803\u30A2\u30F3\u30C8\u30EF\u30FC\u30CC\u30FB\u30D0\u30E9\u30FC\u30EB\u3068\u306F\u72EC\u7ACB\u306B\u81ED\u7D20\u3092\u767A\u898B\u3057\u3066\u3044\u305F\u3053\u3068\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u30A8\u30C9\u30EF\u30FC\u30C9\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30AF\u30E9\u30F3\u30C9\u3068\u3068\u3082\u306B\u3001\u6709\u6A5F\u30B9\u30BA\u5316\u5408\u7269\u3084\u6709\u6A5F\u925B\u5316\u5408\u7269\u306A\u3069\u306E\u6709\u6A5F\u91D1\u5C5E\u5316\u5B66\u3092\u8208\u3057\u305F\u5316\u5B66\u8005\u306E1\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30B7\u30EC\u30B8\u30A2\u306E\u5316\u5B66\u5DE5\u696D\u306E\u767A\u5C55\u306B\u3082\u5BC4\u4E0E\u3057\u305F\u3002 1890\u5E743\u670827\u65E5\u3001\u30D6\u30EC\u30B9\u30E9\u30A6\u3067\u6B7B\u53BB\u300287\u6B73\u6CA1\u3002"@ja . . . . . "Carl Jacob L\u00F6wig"@fr . . . . . . . "\u0643\u0627\u0631\u0644 \u064A\u0627\u0643\u0648\u0628 \u0644\u0648\u0641\u064A\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Carl Jacob L\u00F6wig) \u0647\u0648 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0639\u0627\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0633\u0646\u062A\u064A 1803 \u06481890. \u062D\u0627\u0632 \u0644\u0648\u0641\u064A\u063A \u0639\u0644\u0649 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0643\u062A\u0648\u0631\u0627\u0629 \u0645\u0646 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0647\u0627\u064A\u062F\u0644\u0628\u0631\u063A \u0645\u0639 \u0632\u0645\u064A\u0644\u0647 \u0644\u064A\u0648\u0628\u0648\u0644\u062F \u063A\u0645\u0644\u064A\u0646. \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641 \u0644\u0648\u0641\u064A\u063A \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0645 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0639\u0627\u0644\u062C \u0623\u0645\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0645\u064A\u062F \u0628\u063A\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0648\u0631 \u0641\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0628\u062E\u0631\u0629 \u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646. \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0623\u0646\u0637\u0648\u0627\u0646 \u062C\u064A\u0631\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0631\u062F\u060C \u0648\u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u060C \u0628\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631\u061B \u0644\u0630\u0644\u0643 \u064A\u0646\u0633\u0628 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641. \u0639\u0645\u0644 \u0644\u0627\u062D\u0642\u0627\u064B \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0632\u064A\u0648\u0631\u062E\u060C \u062B\u0645 \u062E\u064E\u0644\u064E\u0641 \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0628\u0646\u0632\u0646 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0641\u0631\u0648\u062A\u0633\u0648\u0627\u0641\u060C \u0648\u0628\u0642\u064A \u0641\u064A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647 \u0633\u0646\u0629 1890."@ar . "Carl Jacob L\u00F6wig (17 de mar\u00E7o 1803 \u2013 27 de mar\u00E7o de 1890) foi um qu\u00EDmico alem\u00E3o que descobriu o bromo de forma independente a Antoine J\u00E9r\u00F4me Balard. Ele recebeu seu doutorado pela Universidade de Heidelberg por seu trabalho com Leopold Gmelin. Em 1825, durante suas pesquisas com sais minerais ele descobriu o bromo, como um g\u00E1s marrom que surgia ap\u00F3s o sal ser tratado com cloro."@pt . . . . "Carl Jacob L\u00F6wig, f\u00F6dd 17 mars 1803 i Bad Kreuznach, d\u00F6d 27 mars 1890 i Breslau, var en tysk kemist. L\u00F6wig blev professor 1833 i Z\u00FCrich, 1853 (som Robert Wilhelm Bunsens eftertr\u00E4dare) i Breslau. F\u00F6rutom en m\u00E4ngd monografier \u00F6ver bland annat mineralvatten och de organiska f\u00F6rfattade han n\u00E5gra st\u00F6rre arbeten, bland dem Grundriss der organischen Chemie (1852), i vilket verk han ang\u00E5ende de organiska kropparnas konstitution uttalar \u00E5sikter, som i mycket f\u00F6regriper kemins teorier, s\u00E5dana de utvecklades under 1800-talets andra h\u00E4lft och tidigt 1900-tal. Han hade \u00E4ven stor f\u00F6rtj\u00E4nst om den kemiska industrins utveckling i Schlesien."@sv . "1890-03-27"^^ . "Carl (Karl) Jacob L\u00F6wig (* 17. M\u00E4rz 1803 in Kreuznach; \u2020 27. M\u00E4rz 1890 in Breslau) war ein deutscher Chemiker."@de . "\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30E4\u30B3\u30D6\u30FB\u30EC\u30FC\u30F4\u30A3\u30D2\uFF08Carl Jacob L\u00F6wig, 1803\u5E743\u670817\u65E5 \u2013 1890\u5E743\u670827\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u5316\u5B66\u8005\u3002\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30AF\u30ED\u30A4\u30C4\u30CA\u30CF\u51FA\u8EAB\u3002 \u30EC\u30AA\u30DD\u30EB\u30C8\u30FB\u30B0\u30E1\u30EA\u30F3\u306E\u5F1F\u5B50\u3067\u3001\u30CF\u30A4\u30C7\u30EB\u30D9\u30EB\u30AF\u5927\u5B66\u3001\u30C1\u30E5\u30FC\u30EA\u30C3\u30D2\u5927\u5B66\u306E\u6559\u6388\u3092\u52D9\u3081\u30011857\u5E74\u304B\u3089\u306F\u30D6\u30EC\u30B9\u30E9\u30A6\u5927\u5B66\u3067\u30ED\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30D6\u30F3\u30BC\u30F3\u306E\u5F8C\u4EFB\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 1826\u5E74\u9803\u30A2\u30F3\u30C8\u30EF\u30FC\u30CC\u30FB\u30D0\u30E9\u30FC\u30EB\u3068\u306F\u72EC\u7ACB\u306B\u81ED\u7D20\u3092\u767A\u898B\u3057\u3066\u3044\u305F\u3053\u3068\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u30A8\u30C9\u30EF\u30FC\u30C9\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30AF\u30E9\u30F3\u30C9\u3068\u3068\u3082\u306B\u3001\u6709\u6A5F\u30B9\u30BA\u5316\u5408\u7269\u3084\u6709\u6A5F\u925B\u5316\u5408\u7269\u306A\u3069\u306E\u6709\u6A5F\u91D1\u5C5E\u5316\u5B66\u3092\u8208\u3057\u305F\u5316\u5B66\u8005\u306E1\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30B7\u30EC\u30B8\u30A2\u306E\u5316\u5B66\u5DE5\u696D\u306E\u767A\u5C55\u306B\u3082\u5BC4\u4E0E\u3057\u305F\u3002 1890\u5E743\u670827\u65E5\u3001\u30D6\u30EC\u30B9\u30E9\u30A6\u3067\u6B7B\u53BB\u300287\u6B73\u6CA1\u3002"@ja . . . . "Carl Jacob L\u00F6wig"@sv . "Carl Jacob L\u00F6wig (17 de mar\u00E7o 1803 \u2013 27 de mar\u00E7o de 1890) foi um qu\u00EDmico alem\u00E3o que descobriu o bromo de forma independente a Antoine J\u00E9r\u00F4me Balard. Ele recebeu seu doutorado pela Universidade de Heidelberg por seu trabalho com Leopold Gmelin. Em 1825, durante suas pesquisas com sais minerais ele descobriu o bromo, como um g\u00E1s marrom que surgia ap\u00F3s o sal ser tratado com cloro."@pt . . . "Carl Jacob L\u00F6wig"@en . "Carl Jacob L\u00F6wig"@es . . . . . "University of Breslau"@en . "1803-03-17"^^ . . . "1033380923"^^ . . . "Carl Jacob L\u00F6wig, f\u00F6dd 17 mars 1803 i Bad Kreuznach, d\u00F6d 27 mars 1890 i Breslau, var en tysk kemist. L\u00F6wig blev professor 1833 i Z\u00FCrich, 1853 (som Robert Wilhelm Bunsens eftertr\u00E4dare) i Breslau. F\u00F6rutom en m\u00E4ngd monografier \u00F6ver bland annat mineralvatten och de organiska f\u00F6rfattade han n\u00E5gra st\u00F6rre arbeten, bland dem Grundriss der organischen Chemie (1852), i vilket verk han ang\u00E5ende de organiska kropparnas konstitution uttalar \u00E5sikter, som i mycket f\u00F6regriper kemins teorier, s\u00E5dana de utvecklades under 1800-talets andra h\u00E4lft och tidigt 1900-tal. Han hade \u00E4ven stor f\u00F6rtj\u00E4nst om den kemiska industrins utveckling i Schlesien."@sv . "1803-03-17"^^ . "Carl Jacob L\u00F6wig (1803-1890) estis germana kemiisto kaj apotekisto, kiu malkovris la kemian elementon Bromon, sendepende de Antoine-J\u00E9r\u00F4me Balard."@eo . . . "University of Zurich,"@en . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u042F\u043A\u043E\u0431 \u041B\u0451\u0432\u0438\u0445 \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0438\u043C\u0438\u043A, \u043F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435\u043C \u0431\u0440\u043E\u043C\u0430 \u0432 1825 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041E\u043D \u0432\u043D\u0451\u0441 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0438 \u0432 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0431\u0440\u043E\u043C\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043E\u043D \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E \u043E\u0442 \u0410. \u0416. \u0411\u0430\u043B\u0430\u0440\u0430. \u041A\u0430\u0440\u043B \u042F\u043A\u043E\u0431 \u041B\u0451\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F 17 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1803 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0411\u0430\u0434-\u041A\u0440\u043E\u0439\u0446\u043D\u0430\u0445, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0417\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u0431\u0440\u043E\u043C\u0430 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0433\u0430\u0437\u0430 \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u043C\u0438\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043E\u043B\u0438 \u0445\u043B\u043E\u0440\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0438\u0438 \u0432 \u0413\u0435\u0439\u0434\u0435\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u043C \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435. \u041A\u0430\u0440\u043B \u042F\u043A\u043E\u0431 \u041B\u0451\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0432 \u0426\u044E\u0440\u0438\u0445\u0441\u043A\u043E\u043C \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435. \u0411\u044B\u043B \u043F\u0440\u0435\u0435\u043C\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0411\u0443\u043D\u0437\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0411\u0440\u0435\u0441\u043B\u0430\u0443. \u0412\u0441\u044E \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0443\u044E\u0441\u044F \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0451\u043B \u0432 \u0411\u0440\u0435\u0441\u043B\u0430\u0443 (\u043D\u044B\u043D\u0435 \u0412\u0440\u043E\u0446\u043B\u0430\u0432). \u0423\u043C\u0435\u0440 \u0432 1890 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 87 \u043B\u0435\u0442."@ru . "1890-03-27"^^ . . . "Carl Jacob L\u00F6wig"@eo . "Carl Jacob L\u00F6wig"@ca . "Carl Jacob L\u00F6wig (17 de marzo de 1803 - 27 de marzo de 1890) fue un qu\u00EDmico alem\u00E1n descubridor del bromo independientemente de Antoine J\u00E9r\u00F4me Balard. Recibi\u00F3 su doctorado en la Universidad de Heidelberg por su trabajo con Leopold Gmelin. Durante su investigaci\u00F3n sobre las sales minerales que descubri\u00F3 el bromo en 1825, como un gas de color marr\u00F3n despu\u00E9s de la evoluci\u00F3n de la sal fue tratado con cloro. Despu\u00E9s de trabajar en la Universidad de Heidelberg y la Universidad de Z\u00FArich se convirti\u00F3 en el sucesor de Robert Wilhelm Bunsen en la Universidad de Breslavia. Trabaj\u00F3 y vivi\u00F3 en Breslavia hasta su muerte en 1890."@es . "Carl Jacob L\u00F6wig"@pt . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u042F\u043A\u043E\u0431 \u041B\u0451\u0432\u0438\u0445 \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0438\u043C\u0438\u043A, \u043F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435\u043C \u0431\u0440\u043E\u043C\u0430 \u0432 1825 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041E\u043D \u0432\u043D\u0451\u0441 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0438 \u0432 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0431\u0440\u043E\u043C\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043E\u043D \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E \u043E\u0442 \u0410. \u0416. \u0411\u0430\u043B\u0430\u0440\u0430. \u041A\u0430\u0440\u043B \u042F\u043A\u043E\u0431 \u041B\u0451\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F 17 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1803 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0411\u0430\u0434-\u041A\u0440\u043E\u0439\u0446\u043D\u0430\u0445, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0417\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u0431\u0440\u043E\u043C\u0430 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0433\u0430\u0437\u0430 \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u043C\u0438\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043E\u043B\u0438 \u0445\u043B\u043E\u0440\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0438\u0438 \u0432 \u0413\u0435\u0439\u0434\u0435\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u043C \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435. \u041A\u0430\u0440\u043B \u042F\u043A\u043E\u0431 \u041B\u0451\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0432 \u0426\u044E\u0440\u0438\u0445\u0441\u043A\u043E\u043C \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435. \u0411\u044B\u043B \u043F\u0440\u0435\u0435\u043C\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0411\u0443\u043D\u0437\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0411\u0440\u0435\u0441\u043B\u0430\u0443. \u0412\u0441\u044E \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0443\u044E\u0441\u044F \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0451\u043B \u0432 \u0411\u0440\u0435\u0441\u043B\u0430\u0443 (\u043D\u044B\u043D\u0435 \u0412\u0440\u043E\u0446\u043B\u0430\u0432). \u0423\u043C\u0435\u0440 \u0432 1890 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 87 \u043B\u0435\u0442."@ru . . . . .