. . "Is fiord oighreach n\u00F3 g\u00F3il\u00EDn \u00E9 Loch Cairlinn at\u00E1 suite idir Contae an D\u00FAin agus Contae L\u00FA. Sreabhann an R\u00ED agus isteach ann, a nascann \u00E9 go dt\u00ED an chathair I\u00FAr Cinn Tr\u00E1 at\u00E1 in aice l\u00E1imhe (leanann Can\u00E1il an I\u00FAir ar aghaidh chuig Abhainn na Banna agus Loch nEathach; faoin ainm 'an R\u00ED', l\u00FAbann an abhainn thart ar Chontae an D\u00FAin). Is iad na fiordanna oighreacha eile in \u00C9irinn at\u00E1 ar eolas againn n\u00E1 Loch S\u00FAil\u00ED agus An Caol\u00E1ire Rua. Ar an taobh \u00F3 thuaidh, i gContae an D\u00FAin, t\u00E1 na bailte c\u00F3sta an Phointe agus Ros Treabhair, c\u00FAlaithe le na Beanna Boirche. Ar an ch\u00F3sta theas t\u00E1 \u00D3 M\u00E9ith, Cairlinn agus an Grianfort c\u00FAlaithe le , go l\u00E9ir ar Leithinis Chuailgne i gContae L\u00FA. I bhfoins\u00ED n\u00EDos sine, tugtar Sn\u00E1m Aignech (a chialla\u00EDonn \"cain\u00E9al sciobtha\") ar Loch Cairlinn."@ga . . . . . "Carlingford Lough (Irish: Loch Cairlinn, Ulster Scots: Carlinford Loch) is a glacial fjord or sea inlet in northeastern Ireland, forming part of the border between Northern Ireland to the north and the Republic of Ireland to the south. On its northern shore is County Down, the Mourne Mountains, and the town of Warrenpoint; on its southern shore is County Louth, the Cooley Mountains and the village of Carlingford. The Newry River flows into the loch from the northwest."@en . . . . . . . . . . . . . "Carlingford Lough"@pl . "right"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Carlingford Lough (en irland\u00E9s, Loch Cairlinn, Cairlinn es una forma abreviada de Cathair Linn literalmente traducida como \u00ABCiudad del charco\u00BB) es un lough marino o ensenada que forma parte de la frontera internacional entre Irlanda del Norte al norte y la Rep\u00FAblica de Irlanda al sur. En su \u00E1ngulo interior extremo (la esquina noroeste) es alimentado por el y el , que lo une con la cercana ciudad de Newry (el canal sigue adelante hacia el r\u00EDo Bann y Lough Neagh; el r\u00EDo, bajo el nombre de , gira alrededor del condado de Down)."@es . . . "Carlingford Lough (irl. Loch Cairlinn, ulster scots Carlinford Loch lub Cairlinfurd Loch) \u2013 fiord o charakterze polodowcowym na zachodzie wyspy Irlandii. Stanowi cz\u0119\u015B\u0107 granicy mi\u0119dzy Irlandi\u0105 P\u00F3\u0142nocn\u0105 na p\u00F3\u0142nocy a Irlandi\u0105 na po\u0142udniu. Na p\u00F3\u0142nocnym brzegu znajduje si\u0119 hrabstwo Down, a na jego po\u0142udniowym brzegu znajduje si\u0119 hrabstwo Louth. Historycznie nazywany by\u0142 Cuan Sn\u00E1mh-Aighneach, Sn\u00E1mh-Aighneach lub Cuan Cairlinne w j\u0119zyku irlandzkim. Starsza angielska nazwa to Nury (Newry) Bay."@pl . . "Carlingford Lough"@nl . . . . . . . "--03-09"^^ . . "\u041A\u0430\u0440\u043B\u0456\u043D\u0433\u0444\u043E\u0440\u0434-\u041B\u043E\u0445 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Carlingford Lough, \u0456\u0440\u043B. Loch Cairlinn, \u0434\u0435 Cairlinn, \u0437\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434 Cathair Linn \u0430\u0431\u043E \u0432\u0456\u0434 Sn\u00E1m Aignech) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043B\u044C\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0444\u0456\u043E\u0440\u0434\u0456\u0432 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F, \u0449\u043E \u0454 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u044E \u043C\u0435\u0436\u0435\u044E \u043C\u0456\u0436 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0414\u0430\u0443\u043D \u0456 \u041B\u0430\u0443\u0442, \u0456, \u043E\u0442\u0436\u0435, \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u043E\u043C \u043C\u0456\u0436 \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0454\u044E \u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u044E \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0454\u044E (\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F). \u0417\u0430\u0442\u043E\u043A\u0443 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0435\u043D\u043E \u0420\u0430\u043C\u0441\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0446\u0456\u0454\u044E \u0437\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0456\u0454\u043C \u041A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457; \u043D\u0430 \u0457\u0457 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0445 \u0454 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u0440\u044F\u0447\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445."@uk . . . . . . "1101540691"^^ . . . . . "10703"^^ . . . . "Carlingford Lough (Iers: Loch Cairlinn) in Ierland is een glaciale fjord of zee-inham in het oosten van Ierland, verbonden in het oosten met de Ierse Zee. Samen met Lough Swilly en Killary Harbour is het een van de drie gletsjerfjorden in Ierland. Carlingford Lough is eveneens het estuarium van de (ook bekend als de Newry River) en het eindpunt van het oude , dat de verbinding maakt met de Bann en verder Lough Neagh. De monding van de rivier en de eerste sluis van het kanaal bevinden zich bij de havenstad Newry."@nl . . . . "Is fiord oighreach n\u00F3 g\u00F3il\u00EDn \u00E9 Loch Cairlinn at\u00E1 suite idir Contae an D\u00FAin agus Contae L\u00FA. Sreabhann an R\u00ED agus isteach ann, a nascann \u00E9 go dt\u00ED an chathair I\u00FAr Cinn Tr\u00E1 at\u00E1 in aice l\u00E1imhe (leanann Can\u00E1il an I\u00FAir ar aghaidh chuig Abhainn na Banna agus Loch nEathach; faoin ainm 'an R\u00ED', l\u00FAbann an abhainn thart ar Chontae an D\u00FAin). Is iad na fiordanna oighreacha eile in \u00C9irinn at\u00E1 ar eolas againn n\u00E1 Loch S\u00FAil\u00ED agus An Caol\u00E1ire Rua. I bhfoins\u00ED n\u00EDos sine, tugtar Sn\u00E1m Aignech (a chialla\u00EDonn \"cain\u00E9al sciobtha\") ar Loch Cairlinn."@ga . "Carlinford Loch"@en . "\u041A\u0430\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0444\u043E\u0440\u0434-\u041B\u043E\u0445 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Carlingford Lough, \u0438\u0440\u043B. Loch Cairlinn, \u0433\u0434\u0435 Cairlinn, \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C \u2014 \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442 Cathair Linn \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0442 Sn\u00E1m Aignech) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0444\u044C\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0414\u0430\u0443\u043D \u0438 \u041B\u0430\u0443\u0442, \u0438, \u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E, \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0435\u0439 (\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439). \u0417\u0430\u043B\u0438\u0432 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0451\u043D \u0420\u0430\u043C\u0441\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043F\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u044E \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438; \u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u0440\u0430\u0447\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445."@ru . . . . "31.31"^^ . . "\u041A\u0430\u0440\u043B\u0456\u043D\u0433\u0444\u043E\u0440\u0434-\u041B\u043E\u0445"@uk . "54.0733 -6.1994" . . "A map of Ireland with the location of Carlingford Lough marked"@en . . . . "Carlingford Lough"@fr . "Carlingford Lough (en irland\u00E9s, Loch Cairlinn, Cairlinn es una forma abreviada de Cathair Linn literalmente traducida como \u00ABCiudad del charco\u00BB) es un lough marino o ensenada que forma parte de la frontera internacional entre Irlanda del Norte al norte y la Rep\u00FAblica de Irlanda al sur. En su \u00E1ngulo interior extremo (la esquina noroeste) es alimentado por el y el , que lo une con la cercana ciudad de Newry (el canal sigue adelante hacia el r\u00EDo Bann y Lough Neagh; el r\u00EDo, bajo el nombre de , gira alrededor del condado de Down). En el lado septentrional, en el condado de Down, est\u00E1n las ciudades costeras de Warrenpoint y Rostrevor, por detr\u00E1s los . En la costa meridional est\u00E1n Omeath, y y por detr\u00E1s los , todos en la en el condado de Louth. Carlingford Lough es un lugar popular para la navegaci\u00F3n. Cruceros por el lough son actualmente un rasgo regular en el Lough durante los meses de verano. El sitio Ramsar Carlingford Lough (humedales de importancia internacional protegido por la Convenci\u00F3n Ramsar), es una zona de 830,51 hect\u00E1reas, con latitud 54\u00BA 03' 00 N y longitud 06\u00BA 07' 00 W. Fue elegido un lugar Ramsar el 9 de marzo de 1998. Es un lugar transfronterizo. La orilla septentrional est\u00E1 en Irlanda del Norte e incluye las marisma m\u00E1s significativas en el lough, y una superficie de . La orilla meridional est\u00E1 en la Rep\u00FAblica de Irlanda."@es . . . . . . . . "Loch Cairlinn"@ga . . . "1467135"^^ . . . "Carlingford Lough (Iers: Loch Cairlinn) in Ierland is een glaciale fjord of zee-inham in het oosten van Ierland, verbonden in het oosten met de Ierse Zee. Samen met Lough Swilly en Killary Harbour is het een van de drie gletsjerfjorden in Ierland. Carlingford Lough is eveneens het estuarium van de (ook bekend als de Newry River) en het eindpunt van het oude , dat de verbinding maakt met de Bann en verder Lough Neagh. De monding van de rivier en de eerste sluis van het kanaal bevinden zich bij de havenstad Newry. Aan de noordkust van Carlingford Lough liggen de kustplaatsen Warrenpoint en Rostrevor, aan de voet van de Mourne Mountains. Aan de zuidkust liggen Omeath, Carlingford en Greenore in County Louth. De toegang tot de fjord wordt bewaakt door , een vuurtoren uit 1824. Carlingford Lough maakt deel uit van de grens tussen Noord-Ierland en de Ierse Republiek. Het ligt ten zuiden van het district Newry, Mourne and Down en het historische County of Down en ten noorden van County Louth. Het gebied is een populaire toeristische bestemming sinds de victoriaanse tijd, toen de spoorlijn tussen Dublin en Belfast werd geopend. De gemakkelijke toegang tot het gebied, gelegen ongeveer halverwege tussen Dublin en Belfast, in combinatie met het landschap en de beschutte locatie zijn belangrijke factoren in de blijvende populariteit. Hier is het waar de \"Mourne Mountains naar de zee afdrijven\", een locatie voor schilderachtige ritten en wandelingen, heuvelachtige bosparken en vele kilometers goede wandelpaden en routes om te verkennen. Daarnaast zijn er ook jachthavens in Carlingford en Warrenpoint. Het drasland rond het estuarium is een 830 ha grote Ramsarsite, geklasseerd onder de Conventie van Ramsar. Het is een broedplaats voor vele vogels."@nl . . . "Carlingford Lough (Irish: Loch Cairlinn, Ulster Scots: Carlinford Loch) is a glacial fjord or sea inlet in northeastern Ireland, forming part of the border between Northern Ireland to the north and the Republic of Ireland to the south. On its northern shore is County Down, the Mourne Mountains, and the town of Warrenpoint; on its southern shore is County Louth, the Cooley Mountains and the village of Carlingford. The Newry River flows into the loch from the northwest."@en . . . "island of Ireland"@en . "Carlingford Lough"@en . "\u041A\u0430\u0440\u043B\u0456\u043D\u0433\u0444\u043E\u0440\u0434-\u041B\u043E\u0445 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Carlingford Lough, \u0456\u0440\u043B. Loch Cairlinn, \u0434\u0435 Cairlinn, \u0437\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434 Cathair Linn \u0430\u0431\u043E \u0432\u0456\u0434 Sn\u00E1m Aignech) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043B\u044C\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0444\u0456\u043E\u0440\u0434\u0456\u0432 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F, \u0449\u043E \u0454 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u044E \u043C\u0435\u0436\u0435\u044E \u043C\u0456\u0436 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0414\u0430\u0443\u043D \u0456 \u041B\u0430\u0443\u0442, \u0456, \u043E\u0442\u0436\u0435, \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u043E\u043C \u043C\u0456\u0436 \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0454\u044E \u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u044E \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0454\u044E (\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F). \u0417\u0430\u0442\u043E\u043A\u0443 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0435\u043D\u043E \u0420\u0430\u043C\u0441\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0446\u0456\u0454\u044E \u0437\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0456\u0454\u043C \u041A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457; \u043D\u0430 \u0457\u0457 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0445 \u0454 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u0440\u044F\u0447\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445."@uk . . . . . . . . . . . . . "Carlingford Lough \u00E4r en fjord som utg\u00F6r gr\u00E4nsen mellan Nordirland och Irland. \u00C4lven Newry mynnar ut i slutet av fjorden. Den f\u00F6rbinder ocks\u00E5 fjorden via Newry-kanalen till staden Newry. Denna Irland-relaterade geografiartikel saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . . . "Carlingford Lough locator.jpg"@en . . . . . . . . . . . "Looking east, with Warrenpoint at centre"@en . "Carlingford Lough"@en . . . . . . . . . "Carlingford Lough"@cs . . . . . . "Carlingford Lough (irsky Loch Cairlinn; v ulstersk\u00E9 skot\u0161tin\u011B Carlinford Loch nebo Cairlinfurd Loch) je mo\u0159sk\u00E1 z\u00E1toka na v\u00FDchodn\u00EDm pob\u0159e\u017E\u00ED Irska. St\u0159edem z\u00E1toky v cel\u00E9 jej\u00ED d\u00E9lce proch\u00E1z\u00ED st\u00E1tn\u00ED hranice mezi Irskou republikou a Severn\u00EDm Irskem, kter\u00E9 je sou\u010D\u00E1st\u00ED Spojen\u00E9ho kr\u00E1lovstv\u00ED. Z politicko-administrativn\u00EDho hlediska je ji\u017En\u00ED b\u0159eh z\u00E1toky sou\u010D\u00E1st\u00ED hrabstv\u00ED Louth v Irsku, zat\u00EDmco severn\u00ED b\u0159eh p\u0159in\u00E1le\u017E\u00ED severoirsk\u00E9mu hrabstv\u00ED Down. T\u00E9m\u011B\u0159 soub\u011B\u017En\u011B se st\u00E1tn\u00ED hranic\u00ED z\u00E1tokou proch\u00E1z\u00ED i hranice severoirsk\u00E9 chr\u00E1n\u011Bn\u00E9 krajinn\u00E9 oblasti Mourne and Slieve Croob AONB (Area of Outstanding Natural Beauty)."@cs . . . . . . . . "Loch Cairlinn"@en . . . . . . . "Carlinford Loch (Ulster Scots)"@en . . . . . . "Carlingford Lough (irsky Loch Cairlinn; v ulstersk\u00E9 skot\u0161tin\u011B Carlinford Loch nebo Cairlinfurd Loch) je mo\u0159sk\u00E1 z\u00E1toka na v\u00FDchodn\u00EDm pob\u0159e\u017E\u00ED Irska. St\u0159edem z\u00E1toky v cel\u00E9 jej\u00ED d\u00E9lce proch\u00E1z\u00ED st\u00E1tn\u00ED hranice mezi Irskou republikou a Severn\u00EDm Irskem, kter\u00E9 je sou\u010D\u00E1st\u00ED Spojen\u00E9ho kr\u00E1lovstv\u00ED. Z politicko-administrativn\u00EDho hlediska je ji\u017En\u00ED b\u0159eh z\u00E1toky sou\u010D\u00E1st\u00ED hrabstv\u00ED Louth v Irsku, zat\u00EDmco severn\u00ED b\u0159eh p\u0159in\u00E1le\u017E\u00ED severoirsk\u00E9mu hrabstv\u00ED Down. T\u00E9m\u011B\u0159 soub\u011B\u017En\u011B se st\u00E1tn\u00ED hranic\u00ED z\u00E1tokou proch\u00E1z\u00ED i hranice severoirsk\u00E9 chr\u00E1n\u011Bn\u00E9 krajinn\u00E9 oblasti Mourne and Slieve Croob AONB (Area of Outstanding Natural Beauty)."@cs . . . "Carlingford Lough"@es . "Carlingford Lough \u00E4r en fjord som utg\u00F6r gr\u00E4nsen mellan Nordirland och Irland. \u00C4lven Newry mynnar ut i slutet av fjorden. Den f\u00F6rbinder ocks\u00E5 fjorden via Newry-kanalen till staden Newry. Denna Irland-relaterade geografiartikel saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0444\u043E\u0440\u0434-\u041B\u043E\u0445 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Carlingford Lough, \u0438\u0440\u043B. Loch Cairlinn, \u0433\u0434\u0435 Cairlinn, \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C \u2014 \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442 Cathair Linn \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0442 Sn\u00E1m Aignech) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0444\u044C\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0414\u0430\u0443\u043D \u0438 \u041B\u0430\u0443\u0442, \u0438, \u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E, \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0435\u0439 (\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439). \u0417\u0430\u043B\u0438\u0432 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0451\u043D \u0420\u0430\u043C\u0441\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043F\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u044E \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438; \u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u0440\u0430\u0447\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445."@ru . . . . . . . "Loch Cairlinn (Irish)"@en . "Carlingford Lough"@sv . . . . "54.07329940795898"^^ . . "-6.199399948120117"^^ . . . . . . . . . . "Carlingford Lough (en irlandais : Loch Cairlinn) est un estuaire sur l'\u00EEle d'Irlande, s\u00E9parant le comt\u00E9 de Louth en Irlande de l'Irlande du Nord, et constituant ainsi l'extr\u00E9mit\u00E9 Est de la fronti\u00E8re entre l'Irlande et le Royaume-Uni. Le lough constitue l'embouchure du fleuve et de son canal qui la relie \u00E0 la ville britannique voisine de Newry. Il est fameux pour la p\u00EAche, le nautisme et les croisi\u00E8res."@fr . "POINT(-6.1993999481201 54.073299407959)"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0444\u043E\u0440\u0434-\u041B\u043E\u0445"@ru . "Carlingford Lough (irl. Loch Cairlinn, ulster scots Carlinford Loch lub Cairlinfurd Loch) \u2013 fiord o charakterze polodowcowym na zachodzie wyspy Irlandii. Stanowi cz\u0119\u015B\u0107 granicy mi\u0119dzy Irlandi\u0105 P\u00F3\u0142nocn\u0105 na p\u00F3\u0142nocy a Irlandi\u0105 na po\u0142udniu. Na p\u00F3\u0142nocnym brzegu znajduje si\u0119 hrabstwo Down, a na jego po\u0142udniowym brzegu znajduje si\u0119 hrabstwo Louth. Historycznie nazywany by\u0142 Cuan Sn\u00E1mh-Aighneach, Sn\u00E1mh-Aighneach lub Cuan Cairlinne w j\u0119zyku irlandzkim. Starsza angielska nazwa to Nury (Newry) Bay."@pl . . . "Carlingford Lough"@en . . . . "Carlingford Lough (en irlandais : Loch Cairlinn) est un estuaire sur l'\u00EEle d'Irlande, s\u00E9parant le comt\u00E9 de Louth en Irlande de l'Irlande du Nord, et constituant ainsi l'extr\u00E9mit\u00E9 Est de la fronti\u00E8re entre l'Irlande et le Royaume-Uni. Le lough constitue l'embouchure du fleuve et de son canal qui la relie \u00E0 la ville britannique voisine de Newry. Il est fameux pour la p\u00EAche, le nautisme et les croisi\u00E8res."@fr . .