. . . . . . . "Carlos Enrique Cuartas Bedoya (* 15. August 1940 in Itag\u00FC\u00ED, Departamento de Antioquia, Kolumbien; \u2020 10. Juli 2011 ebenda) war ein kolumbianischer Schachspieler. Er z\u00E4hlte zu den besten Schachspielern in Kolumbien."@de . "1101603578"^^ . . . . "Carlos Enrique Cuartas Bedoya"@en . "Carlos Cuartas"@en . . . "Carlos Enrique Cuartas Bedoya (15 August 1940\u201310 July 2011) was a Colombian chess International Master. He was Colombian Champion seven times between 1965 and 1983. Cuartas played ten times for Colombia in the Chess Olympiads."@en . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0441 \u042D\u043D\u0440\u0438\u043A\u0435 \u041A\u0443\u0430\u0440\u0442\u0430\u0441 \u0411\u0435\u0434\u043E\u0439\u044F (\u0438\u0441\u043F. Carlos Enrique Cuartas Bedoya; 15 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1940, \u0418\u0442\u0430\u0433\u0443\u0438 \u2014 10 \u0438\u044E\u043B\u044F 2011, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442, \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 (1975)."@ru . . "\u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0441 \u042D\u043D\u0440\u0438\u043A\u0435 \u041A\u0443\u0430\u0440\u0442\u0430\u0441 \u0411\u0435\u0434\u043E\u0439\u044F (\u0438\u0441\u043F. Carlos Enrique Cuartas Bedoya; 15 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1940, \u0418\u0442\u0430\u0433\u0443\u0438 \u2014 10 \u0438\u044E\u043B\u044F 2011, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442, \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 (1975)."@ru . . "1940-08-15"^^ . . . . . . . "1631"^^ . "2011-07-10"^^ . "2440"^^ . . . . . . "Carlos Cuartas"@fr . . . . . . . . . . . . "Carlos Enrique Cuartas Bedoya (* 15. August 1940 in Itag\u00FC\u00ED, Departamento de Antioquia, Kolumbien; \u2020 10. Juli 2011 ebenda) war ein kolumbianischer Schachspieler. Er z\u00E4hlte zu den besten Schachspielern in Kolumbien."@de . . . . . "\u0643\u0627\u0631\u0644\u0648\u0633 \u0643\u0648\u0627\u0631\u062A\u0627\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Carlos Cuartas)\u200F \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0634\u0637\u0631\u0646\u062C \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 15 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1940 \u0641\u064A Itag\u00FC\u00ED \u200F \u0641\u064A \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A 10 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2011."@ar . . . . . "Carlos Cuartas"@en . "Carlos Cuartas"@en . . "\u0643\u0627\u0631\u0644\u0648\u0633 \u0643\u0648\u0627\u0631\u062A\u0627\u0633"@ar . . . . "\u0643\u0627\u0631\u0644\u0648\u0633 \u0643\u0648\u0627\u0631\u062A\u0627\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Carlos Cuartas)\u200F \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0634\u0637\u0631\u0646\u062C \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 15 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1940 \u0641\u064A Itag\u00FC\u00ED \u200F \u0641\u064A \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A 10 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2011."@ar . . . "Carlos Enrique Cuartas Bedoya (15 August 1940\u201310 July 2011) was a Colombian chess International Master. He was Colombian Champion seven times between 1965 and 1983. Cuartas played ten times for Colombia in the Chess Olympiads."@en . . . . "1940-08-15"^^ . . . . "\u041A\u0443\u0430\u0440\u0442\u0430\u0441, \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0441 \u042D\u043D\u0440\u0438\u043A\u0435"@ru . . "Carlos Enrique Cuartas Bedoya (15 ao\u00FBt 1940 \u00E0 Itag\u00FC\u00ED ; 16 juillet 2011 \u00E0 Itag\u00FC\u00ED) est un ma\u00EEtre international d'\u00E9checs colombien. Il fut sept fois champion colombien entre 1965 et 1983. Il a jou\u00E9 dix fois pour la Colombie aux Olympiades d'\u00E9checs de 1964 \u00E0 1994, marquant plus de 59 % des points en 130 parties."@fr . . . . "34826214"^^ . "Carlos Cuartas"@de . "Carlos Enrique Cuartas Bedoya (15 ao\u00FBt 1940 \u00E0 Itag\u00FC\u00ED ; 16 juillet 2011 \u00E0 Itag\u00FC\u00ED) est un ma\u00EEtre international d'\u00E9checs colombien. Il fut sept fois champion colombien entre 1965 et 1983. Il a jou\u00E9 dix fois pour la Colombie aux Olympiades d'\u00E9checs de 1964 \u00E0 1994, marquant plus de 59 % des points en 130 parties."@fr . . . "2011-07-10"^^ . .