. . . "Carlos Fari\u00F1as Cantero (naski\u011Dinta la 28-an de novembro 1934 en Cienfuegos; mortinta en 2002 je Havano) estis kuba komponisto."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . "Carlos Fari\u00F1as (1934 in Cienfuegos \u2013 2002 in La Habana) was a Cuban composer. He was one of the most important masters of the Cuban avant-garde in the 1960s along with Leo Brouwer and Juan Blanco. He received his firsts musical orientations in the family. After that he moved to La Habana, Cuba, and was a disciple of the masters Jose Ardevol, Harold Gramatges and . In 1956 he attended to the courses taught by Aaron Copland on the Tanglewood Music Center in the United States. Between 1961 and 1963 he studied at the Moscow Conservatory."@en . . . . . . "Carlos Fari\u00F1as"@de . "25739908"^^ . . . . . . . . "Carlos Fari\u00F1as Cantero (naski\u011Dinta la 28-an de novembro 1934 en Cienfuegos; mortinta en 2002 je Havano) estis kuba komponisto."@eo . "Carlos Fari\u00F1as Cantero (* 28. November 1934 in Cienfuegos; \u2020 14. Juli 2002 in Havanna) war ein kubanischer Komponist. Fari\u00F1as war Sch\u00FCler von Harold Gramatges, , Edgardo Mart\u00EDn, Argeliers Le\u00F3n, Enrique Gonz\u00E1lez M\u00E1ntici und Jos\u00E9 Ard\u00E9vol. 1956 studierte er in Tanglewood bei Aaron Copland, von 1961 bis 1963 am Moskauer Konservatorium bei Alexander Iwanowitsch Pirumow und Dmitri Kabalewski. Seit den 1960er Jahren wandte er sich der elektronischen Musik zu. 1972 komponierte er gemeinsam mit Sergio Barroso Di\u00E1logos f\u00FCr Tonband. 1975 entstand im Auftrag des kubanischen Nationalballetts die Komposition Yagruma f\u00FCr Orchester, elf Schlagzeuger und elektroakustische Instrumente. Es folgten weiter Werke f\u00FCr Tonband, multimediale Kompositionen und zuletzt auch St\u00FCcke f\u00FCr computererzeugte elektroakustische Musik, daneben aber auch ein Cello- und ein Gitarrenkonzert. Seit 1963 unterrichtete Fari\u00F1as Komposition am Conservatorio Alejandro Garc\u00EDa Caturla. Von 1967 bis 1977 leitete er die Musikabteilung der Biblioteca Nacional und organisierte in dieser Eigenschaft Kurse, Konferenzen und Konzerte, in denen er die Werke von Xenakis, Nono, Cage, Ferrari, Maderna und Stockhausen in Kuba bekannt machte. 1978 wurde er zum Dekan der Fakult\u00E4t f\u00FCr Musik des Instituto Superior de Arte ernannt. 1989 geh\u00F6rte er zu den Gr\u00FCndern des Estudio de M\u00FAsica Electr\u00F3nica y por Computaci\u00F3n."@de . . "Carlos Fari\u00F1as Cantero (* 28. November 1934 in Cienfuegos; \u2020 14. Juli 2002 in Havanna) war ein kubanischer Komponist. Fari\u00F1as war Sch\u00FCler von Harold Gramatges, , Edgardo Mart\u00EDn, Argeliers Le\u00F3n, Enrique Gonz\u00E1lez M\u00E1ntici und Jos\u00E9 Ard\u00E9vol. 1956 studierte er in Tanglewood bei Aaron Copland, von 1961 bis 1963 am Moskauer Konservatorium bei Alexander Iwanowitsch Pirumow und Dmitri Kabalewski."@de . "2872"^^ . . . . . "Carlos Fari\u00F1as"@es . . "\u0424\u0430\u0440\u0438\u043D\u044C\u044F\u0441, \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0441"@ru . . . . . "Carlos Fari\u00F1as (1934 in Cienfuegos \u2013 2002 in La Habana) was a Cuban composer. He was one of the most important masters of the Cuban avant-garde in the 1960s along with Leo Brouwer and Juan Blanco. He received his firsts musical orientations in the family. After that he moved to La Habana, Cuba, and was a disciple of the masters Jose Ardevol, Harold Gramatges and . In 1956 he attended to the courses taught by Aaron Copland on the Tanglewood Music Center in the United States. Between 1961 and 1963 he studied at the Moscow Conservatory. Fari\u00F1as also composed in several modern techniches and styles from traditional symphonic music to computer music. In 1989 he created the Electroacoustic and Computer Music Laboratory at the Art Superior Institute in La Habana, Cuba."@en . . . . . . . "Carlos Fari\u00F1as Cantero (Cienfuegos, 28 de noviembre de 1934 - La Habana, 14 de julio de 2002) fue un compositor de m\u00FAsica cl\u00E1sica de Cuba. Fue una de las figuras m\u00E1s representativas de la m\u00FAsica cubana del siglo XX. Recibi\u00F3 sus primeras orientaciones musicales en el seno familiar. Luego se traslad\u00F3 a La Habana donde fue disc\u00EDpulo de los maestros Jos\u00E9 Ard\u00E9vol, Harold Gramatges y . En 1956 asisti\u00F3 a los cursos impartidos por Aaron Copland en el Centro Musical Berkshire en Tanglewood, Estados Unidos. Entre 1961 y 1963 estudi\u00F3 en el conservatorio Tchaikovsky de Mosc\u00FA. Fue una de las principales figuras de la vanguardia cubana de la d\u00E9cada de 1960 junto con Juan Blanco (compositor) y Leo Brouwer."@es . "1114755380"^^ . . . "Carlos Fari\u00F1as"@en . "\u041A\u0430\u0301\u0440\u043B\u043E\u0441 \u0424\u0430\u0440\u0438\u0301\u043D\u044C\u044F\u0441 \u041A\u0430\u043D\u0442\u0435\u0301\u0440\u043E (\u0438\u0441\u043F. Carlos Fari\u00F1as Cantero; 28 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1934, \u0421\u044C\u0435\u043D\u0444\u0443\u044D\u0433\u043E\u0441, \u041A\u0443\u0431\u0430 \u2014 30 \u0438\u044E\u043D\u044F 2002, \u0413\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430, \u041A\u0443\u0431\u0430) \u2014 \u043A\u0443\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0451\u0440 \u0438 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433."@ru . . "\u041A\u0430\u0301\u0440\u043B\u043E\u0441 \u0424\u0430\u0440\u0438\u0301\u043D\u044C\u044F\u0441 \u041A\u0430\u043D\u0442\u0435\u0301\u0440\u043E (\u0438\u0441\u043F. Carlos Fari\u00F1as Cantero; 28 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1934, \u0421\u044C\u0435\u043D\u0444\u0443\u044D\u0433\u043E\u0441, \u041A\u0443\u0431\u0430 \u2014 30 \u0438\u044E\u043D\u044F 2002, \u0413\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430, \u041A\u0443\u0431\u0430) \u2014 \u043A\u0443\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0451\u0440 \u0438 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433."@ru . . . . "Carlos Fari\u00F1as Cantero (Cienfuegos, 28 de noviembre de 1934 - La Habana, 14 de julio de 2002) fue un compositor de m\u00FAsica cl\u00E1sica de Cuba. Fue una de las figuras m\u00E1s representativas de la m\u00FAsica cubana del siglo XX. Recibi\u00F3 sus primeras orientaciones musicales en el seno familiar. Luego se traslad\u00F3 a La Habana donde fue disc\u00EDpulo de los maestros Jos\u00E9 Ard\u00E9vol, Harold Gramatges y . En 1956 asisti\u00F3 a los cursos impartidos por Aaron Copland en el Centro Musical Berkshire en Tanglewood, Estados Unidos. Entre 1961 y 1963 estudi\u00F3 en el conservatorio Tchaikovsky de Mosc\u00FA. Fue una de las principales figuras de la vanguardia cubana de la d\u00E9cada de 1960 junto con Juan Blanco (compositor) y Leo Brouwer. Compuso obras para pr\u00E1cticamente todos los g\u00E9neros y formatos de la m\u00FAsica contempor\u00E1nea actual, desde los tradicionales ac\u00FAsticos (d\u00FAos, tr\u00EDos, orquestas de c\u00E1mara y sinf\u00F3nica) hasta la m\u00FAsica electroac\u00FAstica y por computadora de la que fue un notable creador y pedagogo, habiendo creado en 1989 el Estudio de M\u00FAsica Electroac\u00FAstica y por Computadora del Instituto Superior de Arte (ISA) de La Habana, Cuba. Fue un m\u00FAsico incansable, que trabaj\u00F3 hasta los \u00FAltimos d\u00EDas de su vida. Dej\u00F3 un legado que ha influido notablemente en las posteriores generaciones de compositores de su pa\u00EDs."@es . . . . . "Carlos Fari\u00F1as"@eo . .