. . "45"^^ . "Carlos Mar\u00EDa Morales Maeso (Montevideo, Uruguay 1 de marzo de 1970) es un exfutbolista y entrenador uruguayo."@es . . . "2018"^^ . . . "Carlos Morales (ur. 1970)"@pl . "33"^^ . . . . . . . . . . . "?"@en . . "10"^^ . . . "5204"^^ . . . "Carlos Mar\u00EDa Morales Maeso, mais conhecido como Carlos Mar\u00EDa Morales (Montevid\u00E9u, 1 de mar\u00E7o de 1970), \u00E9 um treinador e ex-futebolista uruguaio que atuava como atacante."@pt . . "Carlos Mar\u00EDa Morales, vollst\u00E4ndiger Name Carlos Mar\u00EDa Morales Maeso, (* 1. M\u00E4rz 1970 in Montevideo) ist ein ehemaliger uruguayischer Fu\u00DFballspieler und heutiger -trainer. Er ist der Vater des Fu\u00DFballspielers Juan Manuel Morales. Am 24. August 2008 schrieben beide uruguayische Fu\u00DFballgeschichte, da zum ersten Mal in einem Profispiel der uruguayischen Liga Vater und Sohn gemeinsam auf dem Feld standen."@de . . "0"^^ . . . . "1"^^ . . "6"^^ . . . "4"^^ . "Carlos Mar\u00EDa Morales Maeso"@es . "5"^^ . . . . "1.76"^^ . . "26"^^ . . . . . "Carlos Mar\u00EDa Morales"@en . . "176.0"^^ . . "18"^^ . "23"^^ . . . . . "Carlos Mar\u00EDa Morales"@de . . . . . . . . . . . . . "Carlos Mar\u00EDa Morales, vollst\u00E4ndiger Name Carlos Mar\u00EDa Morales Maeso, (* 1. M\u00E4rz 1970 in Montevideo) ist ein ehemaliger uruguayischer Fu\u00DFballspieler und heutiger -trainer. Er ist der Vater des Fu\u00DFballspielers Juan Manuel Morales. Am 24. August 2008 schrieben beide uruguayische Fu\u00DFballgeschichte, da zum ersten Mal in einem Profispiel der uruguayischen Liga Vater und Sohn gemeinsam auf dem Feld standen."@de . "1995"^^ . "1992"^^ . . . "1993"^^ . . . "1998"^^ . "1999"^^ . "\u0643\u0627\u0631\u0644\u0648\u0633 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0645\u0648\u0631\u0627\u0644\u064A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Carlos Mar\u00EDa Morales)\u200F (1 \u0645\u0627\u0631\u0633 1970 \u0628\u0645\u0648\u0646\u062A\u0641\u064A\u062F\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u063A\u0648\u0627\u064A - ) \u0647\u0648 \u0645\u062F\u0631\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0648\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0623\u0648\u0631\u0648\u063A\u0648\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645. \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u063A\u0648\u0627\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0623\u0645\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u062F\u064A\u060C \u0641\u0642\u062F \u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0625\u064A\u0641\u0631\u062A\u0648\u0646 \u062F\u064A \u0641\u064A\u0646\u0627 \u062F\u064A\u0644 \u0645\u0627\u0631 \u0648\u062F\u064A\u0641\u064A\u0646\u0633\u0648\u0631 \u0633\u0628\u0648\u0631\u062A\u064A\u0646\u063A \u0648\u0631\u064A\u0641\u0631 \u0628\u0644\u064A\u062A \u0648\u0644\u064A\u063A\u0627 \u062F\u064A \u0643\u064A\u062A\u0648 \u0648\u0645\u0648\u0646\u062A\u064A\u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0648\u0627\u0646\u062F\u0631\u0631\u0632 \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u0623\u0637\u0644\u0633 \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u0623\u0648\u0647\u064A\u062C\u064A\u0646\u0633 \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u0628\u0648\u064A\u0628\u0644\u0627 \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u062A\u0648\u0644\u0648\u0643\u0627 \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u062A\u064A\u0643\u0648\u0633 \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u062F\u0627\u0646\u0648\u0628\u064A\u0648 \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u0633\u0627\u0646 \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0648\u064A\u0648\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0648\u0644\u0627 \u0648Deportes Temuco \u200F \u0648Club San Luis \u200F."@ar . . "1997"^^ . "Carlos Mar\u00EDa Morales Maeso (ur. 1 marca 1970 w Montevideo) \u2013 urugwajski pi\u0142karz wyst\u0119puj\u0105cy na pozycji napastnika, p\u00F3\u017Aniej trener."@pl . . . "1990"^^ . . "1970-03-01"^^ . "Carlos Mar\u00EDa Morales"@it . . . . "2008"^^ . . . . . "2002"^^ . . . . "2006"^^ . "2007"^^ . "2005"^^ . . . "21299931"^^ . . "\u0643\u0627\u0631\u0644\u0648\u0633 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0645\u0648\u0631\u0627\u0644\u064A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Carlos Mar\u00EDa Morales)\u200F (1 \u0645\u0627\u0631\u0633 1970 \u0628\u0645\u0648\u0646\u062A\u0641\u064A\u062F\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u063A\u0648\u0627\u064A - ) \u0647\u0648 \u0645\u062F\u0631\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0648\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0623\u0648\u0631\u0648\u063A\u0648\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645. \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u063A\u0648\u0627\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0623\u0645\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u062F\u064A\u060C \u0641\u0642\u062F \u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0625\u064A\u0641\u0631\u062A\u0648\u0646 \u062F\u064A \u0641\u064A\u0646\u0627 \u062F\u064A\u0644 \u0645\u0627\u0631 \u0648\u062F\u064A\u0641\u064A\u0646\u0633\u0648\u0631 \u0633\u0628\u0648\u0631\u062A\u064A\u0646\u063A \u0648\u0631\u064A\u0641\u0631 \u0628\u0644\u064A\u062A \u0648\u0644\u064A\u063A\u0627 \u062F\u064A \u0643\u064A\u062A\u0648 \u0648\u0645\u0648\u0646\u062A\u064A\u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0648\u0627\u0646\u062F\u0631\u0631\u0632 \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u0623\u0637\u0644\u0633 \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u0623\u0648\u0647\u064A\u062C\u064A\u0646\u0633 \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u0628\u0648\u064A\u0628\u0644\u0627 \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u062A\u0648\u0644\u0648\u0643\u0627 \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u062A\u064A\u0643\u0648\u0633 \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u062F\u0627\u0646\u0648\u0628\u064A\u0648 \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u0633\u0627\u0646 \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0648\u064A\u0648\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0648\u0644\u0627 \u0648Deportes Temuco \u200F \u0648Club San Luis \u200F."@ar . . . . . . . . . "Carlos Mar\u00EDa Morales Maeso (n\u00E9 le 1er mars 1970 \u00E0 Montevideo en Uruguay) est un joueur de football international uruguayen, qui \u00E9voluait au poste d'Attaquant."@fr . . . . . . . . . . "37"^^ . . . . . . . . . . . . "Carlos Mar\u00EDa Morales Maeso (Montevideo, Uruguay 1 de marzo de 1970) es un exfutbolista y entrenador uruguayo."@es . . . . . "55"^^ . . . . . . . "10"^^ . . "Carlos Mar\u00EDa Morales Maeso (born 1 March 1970 in Montevideo) is a former Uruguayan footballer. and he resigned as manager of Liga MX club San Luis in March 2013."@en . "11"^^ . . "9"^^ . "13"^^ . . . . . "6"^^ . . . . . . . "30"^^ . . . . . . . . "Carlos Mar\u00EDa Morales Maeso (Montevideo, 1\u00BA marzo 1970) \u00E8 un ex calciatore uruguaiano, di ruolo attaccante."@it . "17"^^ . "22"^^ . . "23"^^ . . "Carlos Mar\u00EDa Morales"@en . . . "107"^^ . . . . "2001"^^ . . . . . "Carlos Mar\u00EDa Morales Maeso (born 1 March 1970 in Montevideo) is a former Uruguayan footballer. and he resigned as manager of Liga MX club San Luis in March 2013."@en . . . . "Carlos Mar\u00EDa Morales Maeso (n\u00E9 le 1er mars 1970 \u00E0 Montevideo en Uruguay) est un joueur de football international uruguayen, qui \u00E9voluait au poste d'Attaquant."@fr . . "\u0643\u0627\u0631\u0644\u0648\u0633 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0645\u0648\u0631\u0627\u0644\u064A\u0633"@ar . . . . . . . . . . . . . "Carlos Mar\u00EDa Morales"@fr . . "?"@en . . . . . . . . "Carlos Mar\u00EDa Morales"@en . . . . "Carlos Mar\u00EDa Morales Maeso (Montevideo, 1\u00BA marzo 1970) \u00E8 un ex calciatore uruguaiano, di ruolo attaccante."@it . . . . . . . . "65"^^ . . "2010"^^ . . . "2013"^^ . "2014"^^ . . "1123509583"^^ . . . "7"^^ . . "Carlos Mar\u00EDa Morales Maeso, mais conhecido como Carlos Mar\u00EDa Morales (Montevid\u00E9u, 1 de mar\u00E7o de 1970), \u00E9 um treinador e ex-futebolista uruguaio que atuava como atacante."@pt . "1970-03-01"^^ . . . . . "86"^^ . . . . . . . . . . . . "1"^^ . . "Carlos Mar\u00EDa Morales Maeso"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Carlos Mar\u00EDa Morales"@pt . "Carlos Mar\u00EDa Morales Maeso"@en . "Carlos Mar\u00EDa Morales Maeso (ur. 1 marca 1970 w Montevideo) \u2013 urugwajski pi\u0142karz wyst\u0119puj\u0105cy na pozycji napastnika, p\u00F3\u017Aniej trener."@pl .