. . . "The Carlton Football Club, nicknamed the Blues, is a professional Australian rules football club that competes in the Australian Football League (AFL), the sport's top professional competition. Founded in 1864 in Carlton, an inner suburb of Melbourne, Victoria, Carlton quickly became a dominant club in early Australian rules football competitions, and was a foundation member of the Victorian Football Association (VFA), winning the inaugural premiership in 1877. In 1896, Carlton joined the breakaway Victorian Football League (since renamed the AFL), and alongside rivals Collingwood, Richmond and Essendon, is regarded as one of the league's historical \"Big Four\" clubs, having won sixteen VFL/AFL premierships, equal with Essendon as the most of any AFL club."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Der Carlton Football Club, auch Carlton Blues, ist ein Australian Football Verein aus Melbourne, der in der Australian Football League spielt und eines der acht Gr\u00FCndungsmitglieder der Liga im Jahr 1897 war. Urspr\u00FCnglich repr\u00E4sentierte Carlton den gleichnamigen Stadtteil im Zentrum Melbournes. Mit 16 Meisterschaften sind die Blues neben den Essendon Bombers das erfolgreichste Team der AFL. Die Vereinsfarben sind Marineblau und Wei\u00DF. Die Spielst\u00E4tten sind derzeit das Etihad Stadium und der Melbourne Cricket Ground, ehemalige Heimat ist der (bis 2005)."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1987"^^ . "\u30AB\u30FC\u30EB\u30C8\u30F3\u30FB\u30D5\u30C3\u30C8\u30DC\u30FC\u30EB\u30AF\u30E9\u30D6\uFF08The Carlton Football Club\uFF09\u306F\u3001 \u30D3\u30AF\u30C8\u30EA\u30A2\u5DDE\u30E1\u30EB\u30DC\u30EB\u30F3\u306B\u62E0\u70B9\u3092\u7F6E\u304F\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u30F3\u30D5\u30C3\u30C8\u30DC\u30FC\u30EB\u30AF\u30E9\u30D6\u3067\u3042\u308B\u3002\u611B\u79F0\u306F\u30B6\u30FB\u30D6\u30EB\u30FC\u30BA\uFF08the Blues\uFF09\u3002 1864\u5E74\u306B\u30E1\u30EB\u30DC\u30EB\u30F3\u90CA\u5916\u306E\u3067\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u30AF\u30E9\u30D6\u306F\u3001 \u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u30D5\u30C3\u30C8\u30DC\u30FC\u30EB\u30EA\u30FC\u30B0 \uFF08\u4EE5\u524D\u306E\u30D3\u30AF\u30C8\u30EA\u30A2\u30F3\u30D5\u30C3\u30C8\u30DC\u30FC\u30EB\u30EA\u30FC\u30B0\uFF09\u306B\u53C2\u52A0\u3057\u3066\u3044\u308B\u30021896\u5E74\u306B\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u30EA\u30FC\u30B0\u306E8\u3064\u306E\u5275\u8A2D\u30AF\u30E9\u30D6\u306E1\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30AF\u30E9\u30D6\u306E\u672C\u90E8\u3068\u30C8\u30EC\u30FC\u30CB\u30F3\u30B0\u65BD\u8A2D\u306F\u3001\u4F1D\u7D71\u7684\u306A\u30DB\u30FC\u30E0\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9\u3067\u3042\u308B\uFF08\u30AB\u30FC\u30EB\u30C8\u30F3\uFF09\u306B\u3042\u308A\u3001\u73FE\u5728\u306F\u30C9\u30C3\u30AF\u30E9\u30F3\u30BA\u30FB\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0 \uFF08\u73FE\u5728\u306F\u30DE\u30FC\u30D9\u30EB\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\uFF09\u307E\u305F\u306F\u30E1\u30EB\u30DC\u30EB\u30F3\u30FB\u30AF\u30EA\u30B1\u30C3\u30C8\u30FB\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u3067\u30DB\u30FC\u30E0\u30B2\u30FC\u30E0\u3092\u958B\u50AC\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30AB\u30FC\u30EB\u30C8\u30F3\u306F\u6B74\u53F2\u7684\u306BAFL\u3067\u6700\u3082\u6210\u529F\u3057\u305F\u30AF\u30E9\u30D6\u306E1\u3064\u3067\u3042\u308A\u3001 \u30B7\u30CB\u30A2VFL/AFL\u30D7\u30EC\u30DF\u30A2\u30B7\u30C3\u30D7\u306716\u56DE\u306E\u512A\u52DD\u3092\u679C\u305F\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u306E\u512A\u52DD\u56DE\u6570\u306F\u3068\u5171\u306B\u6700\u591A\u30BF\u30A4\u8A18\u9332\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u308C\u4EE5\u524D\u306B\u3082\u30B7\u30CB\u30A2\u30FB\u30D7\u30EC\u30DF\u30A2\u30B7\u30C3\u30D7\u30676\u56DE\u512A\u52DD\u3092\u679C\u305F\u3057\u305F\uFF08\u30F4\u30A3\u30AF\u30C8\u30EA\u30A2\u5DDE\u30D5\u30C3\u30C8\u30DC\u30FC\u30EB\u5354\u4F1A\u3067\u306E2\u56DE\u3092\u542B\u3080\uFF09\u3002\u30AF\u30E9\u30D6\u306F\u30012017\u5E74\u306B\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u306B\u3082\u5973\u5B50\u30C1\u30FC\u30E0\u3092\u9001\u308A\u51FA\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "AFL: Marvel Stadium & Melbourne Cricket Ground"@en . "1995"^^ . . . "1968"^^ . . "1970"^^ . "1972"^^ . . . . "Il Carlton Football Club \u00E8 uno dei club pi\u00F9 antichi e vittoriosi del football australiano. Rappresenta il quartiere di Carlton della citt\u00E0 del Melbourne, nello stato di Victoria, il soprannome del club \u00E8 The Blues \u2013 I Blu per via del colore delle divise da gioco, il simbolo del club sono le tre iniziali sovraimposte."@it . . . . "1979"^^ . "Carlton FC"@sv . . . "1981"^^ . . . . "1982"^^ . "\u0646\u0627\u062F\u064A \u0643\u0627\u0631\u0644\u062A\u0648\u0646 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645"@ar . . . . "1897"^^ . . . . . . . . . . . . "1938"^^ . "_whitesides"@en . "Carlton Football Club, apodado como the Blues, es un equipo de f\u00FAtbol australiano profesional, que juega en la Australian Football League. Su sede se encuentra en la ciudad de Melbourne, situada en Victoria, y juega en el Marvel Stadium. Fundado en 1864, es el tercer equipo de f\u00FAtbol m\u00E1s antiguo del campeonato solo por detr\u00E1s de Melbourne y Geelong, as\u00ED como uno de los m\u00E1s tradicionales.\u200B Adem\u00E1s, es junto con Essendon el club con m\u00E1s campeonatos de liga; un total de 16.\u200B"@es . . . . . "1945"^^ . . . . . "1947"^^ . . "2022"^^ . . . "Il Carlton Football Club \u00E8 uno dei club pi\u00F9 antichi e vittoriosi del football australiano. Rappresenta il quartiere di Carlton della citt\u00E0 del Melbourne, nello stato di Victoria, il soprannome del club \u00E8 The Blues \u2013 I Blu per via del colore delle divise da gioco, il simbolo del club sono le tre iniziali sovraimposte."@it . "Princes Park"@en . . . . . "1906"^^ . "1907"^^ . "1908"^^ . "Carlton Football Club"@pt . . . "1914"^^ . . "1915"^^ . . . . . . . . . . . . "_carlton2022c"@en . . . "_sides_on_white"@en . . . . . . . "1873"^^ . . "1874"^^ . . "1875"^^ . . "1877"^^ . . . "Carlton Football Club"@pl . . . . . . "1887"^^ . . . . . . . . . "1871"^^ . . . . "9"^^ . . . . . . . "\u0646\u0627\u062F\u064A \u0643\u0627\u0631\u0644\u062A\u0648\u0646 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Carlton Football Club)\u200F \u0647\u0648 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A \u062A\u0623\u0633\u0633 \u0641\u064A 1864 \u060C \u064A\u0642\u0639 \u0645\u0642\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0645\u0644\u0628\u0648\u0631\u0646\u060C \u0648\u064A\u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . "Carlton Football Club, apodado como the Blues, es un equipo de f\u00FAtbol australiano profesional, que juega en la Australian Football League. Su sede se encuentra en la ciudad de Melbourne, situada en Victoria, y juega en el Marvel Stadium. Fundado en 1864, es el tercer equipo de f\u00FAtbol m\u00E1s antiguo del campeonato solo por detr\u00E1s de Melbourne y Geelong, as\u00ED como uno de los m\u00E1s tradicionales.\u200B Adem\u00E1s, es junto con Essendon el club con m\u00E1s campeonatos de liga; un total de 16.\u200B"@es . . . . . . . . . . . "AFLW: Daniel Harford"@en . . "Carlton Football Club"@fr . . . . . "\u5361\u723E\u9813\u6FB3\u5F0F\u8DB3\u7403\u6703"@zh . "Carlton Football Club"@it . . . . . . . "\uCE7C\uD134 \uD48B\uBCFC \uD074\uB7FD"@ko . . . . . . . . . . . . . "Carlton Football Club (ou Carlton Blues) est un club australien de football australien fond\u00E9 en 1864. Bas\u00E9s \u00E0 Carlton au nord de Melbourne, les Blues \u00E9voluent en Australian Football League au (35 000 places)"@fr . . . . . . . . . . . "69577"^^ . . . . . . . "Carlton Football Club"@en . . . . . . . "Blues, The Blue Baggers, Old Dark Navy Blues, Baggers"@en . . . . . . . . . . . . "Carlton Football Club"@de . . . . . . "white"@en . . . . . "Der Carlton Football Club, auch Carlton Blues, ist ein Australian Football Verein aus Melbourne, der in der Australian Football League spielt und eines der acht Gr\u00FCndungsmitglieder der Liga im Jahr 1897 war. Urspr\u00FCnglich repr\u00E4sentierte Carlton den gleichnamigen Stadtteil im Zentrum Melbournes. Mit 16 Meisterschaften sind die Blues neben den Essendon Bombers das erfolgreichste Team der AFL. Die Vereinsfarben sind Marineblau und Wei\u00DF. Die Spielst\u00E4tten sind derzeit das Etihad Stadium und der Melbourne Cricket Ground, ehemalige Heimat ist der (bis 2005)."@de . . . . . . . . . . "AFLW: Ikon Park"@en . . . "Carlton Football Club Limited"@en . . . . . . . . . "Carlton Football Club"@ca . . . . . . . . . . "AFL: Patrick Cripps"@en . . . "89853"^^ . . "VFL/AFL"@en . . . . "VFA"@en . . . "2022"^^ . . "AFLW: Senior women"@en . . "VFLW: Reserves women"@en . . . . . . . . . . . "Navy blue"@en . . . . "Carlton Football Club Limited"@en . "#021A31"@en . . . . . "AFLW: Kerryn Peterson"@en . "\u5361\u723E\u9813\u6FB3\u5F0F\u8DB3\u7403\u6703\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACarlton Football Club\uFF09\uFF0C\u7DBD\u865F\u84DD\u8863\uFF0C\u662F\u6FB3\u5927\u5229\u4E9E\u6FB3\u5F0F\u8DB3\u7403\u806F\u76DF\u88CF\u6B77\u53F2\u7B2C\u4E09\u9577\u548C\u6700\u8001\u6FB3\u5F0F\u8DB3\u7403\u7403\u6703\u4E4B\u4E00\u3002\u4ED6\u5011\u57281877\u5E74\u6210\u70BA\u4E86\u6240\u6709\u6FB3\u5F0F\u8DB3\u7403\u6BD4\u8CFD\u7684\u7B2C\u4E00\u5C46\u51A0\u8ECD\uFF0C\u4E26\u4E14\u662F\u5728\u4EFB\u4F55\uFF08VFL\uFF09\uFF0F\u6FB3\u5927\u5229\u4E9E\u6FB3\u5F0F\u8DB3\u7403\u806F\u76DF\uFF08AFL\uFF09\u4E2D\u62FF\u5F97\u6700\u591A\u7E3D\u51A0\u8ECD\u7684\u968A\u4F0D\u3002\u8A72\u7403\u6703\u672C\u4F86\u4EE3\u8868\u58A8\u723E\u672C\u5E02\u5167\u7684\u5361\u723E\u9813\u5730\u5340\uFF0C\u800C\u7DBD\u865F\u5247\u4F86\u81EA\u4ED6\u5011\u6DF1\u85CD\u8272\u7684\u7403\u8863\u3002\u7403\u6703\u6A19\u8A8C\uFF0C\u662F\u7403\u6703\u7C21\u7A31\u7684\u4E09\u500B\u82F1\u6587\u5B57\u6BCD\u5373C.F.C.\u91CD\u758A\u5728\u4E00\u8D77\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "AFL: Michael Voss"@en . . "7279200.0"^^ . . . . . . . . . . . . "Carlton Football Club \u2013 klub futbolu australijskiego wyst\u0119puj\u0105cy w og\u00F3lnokrajowej lidze AFL. Klub, nosz\u0105cy przydomek the Blues (Niebiescy), zosta\u0142 za\u0142o\u017Cony w 1864 roku jako reprezentant dzielnicy Carlton w Melbourne. Jest trzecim najstarszym klubem ligi AFL, obecnie zaliczanym do najpopularniejszych tak w Melbourne jak i ca\u0142ym kraju. Klub rozgrywa swoje domowe mecze na dw\u00F3ch stadionach: \n* Melbourne Cricket Ground \u2013 mog\u0105cym pomie\u015Bci\u0107 100 000 widz\u00F3w; \n* Stadion Docklands \u2013 56 000 widz\u00F3w;"@pl . . . . "21"^^ . . "Carlton Football Club"@en . . . "Carlton Football Club \u00E4r en professionell australiensk fotbollsklubb fr\u00E5n Melbourne, Australien. Klubben spelar i landets h\u00F6gsta serie, Australian Football League, och var ett av \u00E5tta ursprungslag i serien 1897. Ursprungligen representerade klubben f\u00F6rorterna Carlton. Hemmamatcherna spelas numera antingen p\u00E5 Docklands Stadium eller Melbourne Cricket Ground, men historiskt har de flesta hemmamatcher spelats p\u00E5 i Carlton. Klubben har haft en l\u00E5ng och framg\u00E5ngsrik historia och r\u00E4knas tillsammans med rivalerna AFL Col, AFL Ess och AFL Ric som en av ligans \"Big Four\"."@sv . . . . . . . . . "El Carlton Football Club \u00E9s un club professional de futbol australi\u00E0 australi\u00E0 de la ciutat de Melbourne que disputa l'Australian Football League."@ca . . . . . . . . . . "\u30AB\u30FC\u30EB\u30C8\u30F3\u30FB\u30D5\u30C3\u30C8\u30DC\u30FC\u30EB\u30AF\u30E9\u30D6\uFF08The Carlton Football Club\uFF09\u306F\u3001 \u30D3\u30AF\u30C8\u30EA\u30A2\u5DDE\u30E1\u30EB\u30DC\u30EB\u30F3\u306B\u62E0\u70B9\u3092\u7F6E\u304F\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u30F3\u30D5\u30C3\u30C8\u30DC\u30FC\u30EB\u30AF\u30E9\u30D6\u3067\u3042\u308B\u3002\u611B\u79F0\u306F\u30B6\u30FB\u30D6\u30EB\u30FC\u30BA\uFF08the Blues\uFF09\u3002 1864\u5E74\u306B\u30E1\u30EB\u30DC\u30EB\u30F3\u90CA\u5916\u306E\u3067\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u30AF\u30E9\u30D6\u306F\u3001 \u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u30D5\u30C3\u30C8\u30DC\u30FC\u30EB\u30EA\u30FC\u30B0 \uFF08\u4EE5\u524D\u306E\u30D3\u30AF\u30C8\u30EA\u30A2\u30F3\u30D5\u30C3\u30C8\u30DC\u30FC\u30EB\u30EA\u30FC\u30B0\uFF09\u306B\u53C2\u52A0\u3057\u3066\u3044\u308B\u30021896\u5E74\u306B\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u30EA\u30FC\u30B0\u306E8\u3064\u306E\u5275\u8A2D\u30AF\u30E9\u30D6\u306E1\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30AF\u30E9\u30D6\u306E\u672C\u90E8\u3068\u30C8\u30EC\u30FC\u30CB\u30F3\u30B0\u65BD\u8A2D\u306F\u3001\u4F1D\u7D71\u7684\u306A\u30DB\u30FC\u30E0\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9\u3067\u3042\u308B\uFF08\u30AB\u30FC\u30EB\u30C8\u30F3\uFF09\u306B\u3042\u308A\u3001\u73FE\u5728\u306F\u30C9\u30C3\u30AF\u30E9\u30F3\u30BA\u30FB\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0 \uFF08\u73FE\u5728\u306F\u30DE\u30FC\u30D9\u30EB\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\uFF09\u307E\u305F\u306F\u30E1\u30EB\u30DC\u30EB\u30F3\u30FB\u30AF\u30EA\u30B1\u30C3\u30C8\u30FB\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u3067\u30DB\u30FC\u30E0\u30B2\u30FC\u30E0\u3092\u958B\u50AC\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30AB\u30FC\u30EB\u30C8\u30F3\u306F\u6B74\u53F2\u7684\u306BAFL\u3067\u6700\u3082\u6210\u529F\u3057\u305F\u30AF\u30E9\u30D6\u306E1\u3064\u3067\u3042\u308A\u3001 \u30B7\u30CB\u30A2VFL/AFL\u30D7\u30EC\u30DF\u30A2\u30B7\u30C3\u30D7\u306716\u56DE\u306E\u512A\u52DD\u3092\u679C\u305F\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u306E\u512A\u52DD\u56DE\u6570\u306F\u3068\u5171\u306B\u6700\u591A\u30BF\u30A4\u8A18\u9332\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u308C\u4EE5\u524D\u306B\u3082\u30B7\u30CB\u30A2\u30FB\u30D7\u30EC\u30DF\u30A2\u30B7\u30C3\u30D7\u30676\u56DE\u512A\u52DD\u3092\u679C\u305F\u3057\u305F\uFF08\u30F4\u30A3\u30AF\u30C8\u30EA\u30A2\u5DDE\u30D5\u30C3\u30C8\u30DC\u30FC\u30EB\u5354\u4F1A\u3067\u306E2\u56DE\u3092\u542B\u3080\uFF09\u3002\u30AF\u30E9\u30D6\u306F\u30012017\u5E74\u306B\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u306B\u3082\u5973\u5B50\u30C1\u30FC\u30E0\u3092\u9001\u308A\u51FA\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "\u0424\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u00AB\u041A\u0430\u0440\u043B\u0442\u043E\u043D\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Carlton Football Club) \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0441\u044C\u043A\u043E \u00AB\u0411\u043B\u0430\u043A\u0438\u0442\u043D\u0456\u00BB \u2014 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 1864 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0431\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0442\u043E\u043D\u0456 (\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043C\u0456\u0441\u0442\u044F \u041C\u0435\u043B\u044C\u0431\u0443\u0440\u043D\u0430, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F), \u043D\u0438\u043D\u0456 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u0410\u0424\u041B. \u0404 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0438 \u0432 1896 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0424\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0443 \u041B\u0456\u0433\u0443, \u043A\u043E\u0442\u0440\u0430 \u0432 90-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0425\u0425 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u0410\u0424\u041B. \u041A\u0430\u0440\u043B\u0442\u043E\u043D \u0441\u0432\u043E\u0457 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0456 \u0456\u0433\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0414\u043E\u043A\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441 \u0421\u0442\u0435\u0434\u0456\u0443\u043C \u0430\u0431\u043E \u043D\u0430 \u041C\u0435\u043B\u044C\u0431\u0443\u0440\u043D \u041A\u0440\u0438\u043A\u0435\u0442 \u0413\u0440\u0430\u0443\u043D\u0434. \u041A\u043B\u0443\u0431 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u00AB\u041A\u043E\u043B\u0456\u043D\u0432\u0443\u0434\u043E\u043C\u00BB, \u00AB\u0420\u0438\u0447\u043C\u043E\u043D\u0434\u043E\u043C\u00BB \u0442\u0430 \u00AB\u0415\u0441\u0441\u0435\u043D\u0434\u043E\u043D\u043E\u043C\u00BB \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u00AB\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0456\u0440\u043A\u0443\u00BB \u043A\u043B\u0443\u0431\u0456\u0432 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443, \u0442\u0430 \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443, \u044F\u043A \u0456 \u0443 \u00AB\u0415\u0441\u0441\u0435\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430\u00BB, \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0456\u0432 \u2014 \u0448\u0456\u0441\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u044C. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0432\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0454 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0439\u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0456\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0456 \u0410\u0424\u041B 1995 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0425\u0425I \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456 \u043F'\u044F\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437\u0456\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F\u043C\u0438 \u00AB\u0414\u0435\u0440\u0435\u0432'\u044F\u043D\u0438\u0445 \u043B\u043E\u0436\u043E\u043A\u00BB, \u044F\u043A \u043D\u0430\u0439\u0433\u0456\u0440\u0448\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0443 (2002, 2005, 2006, 2015, 2018). \u041D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0443 \u2014 \u0421\u0442\u0435\u0444\u0435\u043D \u041A\u044C\u043E\u0440\u043D\u0435\u0445\u0435\u043D (738 \u0433\u043E\u043B\u0456\u0432 \u0443 251 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437 1986 \u043F\u043E 1997 \u0440. \u0440.). \u041D\u0438\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456\u043C\u0438 \u043B\u0456\u0434\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438 \u0454 \u0414\u0436\u0435\u043A \u0421\u0456\u043B\u0432\u0430\u043D\u0456, \u0490\u0435\u0440\u0440\u0456 \u041C\u0430\u043A\u041A\u0435\u0439, \u0415\u0434\u0434\u0456 \u0411\u0435\u0442\u0442\u0441. \u041E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0437\u0430\u0442\u044F\u0442\u0438\u0445 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u00AB\u041A\u0430\u0440\u043B\u0442\u043E\u043D\u0430\u00BB \u0454 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u00AB\u041A\u043E\u043B\u0456\u043D\u0432\u0443\u0434\u00BB. \u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u044C \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0437 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0434 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043B\u0443 1910 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0437 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0456 \u0434\u043E 1988 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0434 \u0424\u0456\u043D\u0430\u043B\u0456, \u00AB\u041A\u0430\u0440\u043B\u0442\u043E\u043D\u00BB \u0432\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432 5 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0456\u0432 \u0443 \u00AB\u041A\u043E\u043B\u0456\u0432\u0443\u0434\u0430\u00BB \u0442\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0440\u0430\u0437 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0432\u0441\u044F. \u0406\u043D\u0448\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u043C \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0454 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u00AB\u0415\u0441\u0441\u0435\u043D\u0434\u043E\u043D\u00BB."@uk . "\u30AB\u30FC\u30EB\u30C8\u30F3\u30FB\u30D5\u30C3\u30C8\u30DC\u30FC\u30EB\u30AF\u30E9\u30D6"@ja . . . . . . . . . . . . . . "Carlton Football Club"@es . . . . . . . . . . . . "AFL: Senior men"@en . "\uCE7C\uD134 \uD48B\uBCFC \uD074\uB7FD(\uC601\uC5B4: Carlton Football Club)\uC740 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC548 \uD48B\uBCFC \uB9AC\uADF8 (AFL)\uC5D0 \uC18C\uC18D\uB41C \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544\uC758 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC548 \uD48B\uBCFC \uD074\uB7FD\uC774\uB2E4. \uBE14\uB8E8\uC2A4(Blues)\uB77C\uB294 \uBCC4\uBA85\uC73C\uB85C\uB3C4 \uC798 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uBE45\uD1A0\uB9AC\uC544\uC8FC \uBA5C\uBC84\uB978\uC5D0 \uC5F0\uACE0\uC9C0\uB97C \uB450\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uBA5C\uBC84\uB978 \uD06C\uB9AC\uCF13 \uADF8\uB77C\uC6B4\uB4DC\uC640 \uB3C4\uD074\uB79C\uC988 \uC2A4\uD0C0\uB514\uC6C0\uC744 \uAD6C\uC7A5\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . "The Carlton Football Club, nicknamed the Blues, is a professional Australian rules football club that competes in the Australian Football League (AFL), the sport's top professional competition. Founded in 1864 in Carlton, an inner suburb of Melbourne, Victoria, Carlton quickly became a dominant club in early Australian rules football competitions, and was a foundation member of the Victorian Football Association (VFA), winning the inaugural premiership in 1877. In 1896, Carlton joined the breakaway Victorian Football League (since renamed the AFL), and alongside rivals Collingwood, Richmond and Essendon, is regarded as one of the league's historical \"Big Four\" clubs, having won sixteen VFL/AFL premierships, equal with Essendon as the most of any AFL club. Carlton's headquarters and training facilities are located in Carlton North at Princes Park, its traditional home ground, and it currently plays its home matches at Docklands Stadium and the Melbourne Cricket Ground. In 2017, Carlton fielded a team in the inaugural season of AFL Women's, its best result thus far being a Grand Final loss in 2019. Carlton also has reserves sides in the Victorian Football League and VFL Women's."@en . . . . . . "ffffff"@en . . . . . . "\u0424\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u00AB\u041A\u0430\u0440\u043B\u0442\u043E\u043D\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Carlton Football Club) \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0441\u044C\u043A\u043E \u00AB\u0411\u043B\u0430\u043A\u0438\u0442\u043D\u0456\u00BB \u2014 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 1864 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0431\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0442\u043E\u043D\u0456 (\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043C\u0456\u0441\u0442\u044F \u041C\u0435\u043B\u044C\u0431\u0443\u0440\u043D\u0430, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F), \u043D\u0438\u043D\u0456 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u0410\u0424\u041B. \u0404 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0438 \u0432 1896 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0424\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0443 \u041B\u0456\u0433\u0443, \u043A\u043E\u0442\u0440\u0430 \u0432 90-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0425\u0425 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u0410\u0424\u041B. \u041D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0443 \u2014 \u0421\u0442\u0435\u0444\u0435\u043D \u041A\u044C\u043E\u0440\u043D\u0435\u0445\u0435\u043D (738 \u0433\u043E\u043B\u0456\u0432 \u0443 251 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437 1986 \u043F\u043E 1997 \u0440. \u0440.). \u041D\u0438\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456\u043C\u0438 \u043B\u0456\u0434\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438 \u0454 \u0414\u0436\u0435\u043A \u0421\u0456\u043B\u0432\u0430\u043D\u0456, \u0490\u0435\u0440\u0440\u0456 \u041C\u0430\u043A\u041A\u0435\u0439, \u0415\u0434\u0434\u0456 \u0411\u0435\u0442\u0442\u0441. \u0406\u043D\u0448\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u043C \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0454 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u00AB\u0415\u0441\u0441\u0435\u043D\u0434\u043E\u043D\u00BB."@uk . . . . . . "Carlton Football Club \u2013 klub futbolu australijskiego wyst\u0119puj\u0105cy w og\u00F3lnokrajowej lidze AFL. Klub, nosz\u0105cy przydomek the Blues (Niebiescy), zosta\u0142 za\u0142o\u017Cony w 1864 roku jako reprezentant dzielnicy Carlton w Melbourne. Jest trzecim najstarszym klubem ligi AFL, obecnie zaliczanym do najpopularniejszych tak w Melbourne jak i ca\u0142ym kraju. Klub rozgrywa swoje domowe mecze na dw\u00F3ch stadionach: \n* Melbourne Cricket Ground \u2013 mog\u0105cym pomie\u015Bci\u0107 100 000 widz\u00F3w; \n* Stadion Docklands \u2013 56 000 widz\u00F3w;"@pl . . . . . . . "21"^^ . . . . . . . "VFL: Reserves men"@en . . . "Clash"@en . . . . "\uCE7C\uD134 \uD48B\uBCFC \uD074\uB7FD(\uC601\uC5B4: Carlton Football Club)\uC740 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC548 \uD48B\uBCFC \uB9AC\uADF8 (AFL)\uC5D0 \uC18C\uC18D\uB41C \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544\uC758 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC548 \uD48B\uBCFC \uD074\uB7FD\uC774\uB2E4. \uBE14\uB8E8\uC2A4(Blues)\uB77C\uB294 \uBCC4\uBA85\uC73C\uB85C\uB3C4 \uC798 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uBE45\uD1A0\uB9AC\uC544\uC8FC \uBA5C\uBC84\uB978\uC5D0 \uC5F0\uACE0\uC9C0\uB97C \uB450\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uBA5C\uBC84\uB978 \uD06C\uB9AC\uCF13 \uADF8\uB77C\uC6B4\uB4DC\uC640 \uB3C4\uD074\uB79C\uC988 \uC2A4\uD0C0\uB514\uC6C0\uC744 \uAD6C\uC7A5\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4."@ko . . . "\u0646\u0627\u062F\u064A \u0643\u0627\u0631\u0644\u062A\u0648\u0646 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Carlton Football Club)\u200F \u0647\u0648 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A \u062A\u0623\u0633\u0633 \u0641\u064A 1864 \u060C \u064A\u0642\u0639 \u0645\u0642\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0645\u0644\u0628\u0648\u0631\u0646\u060C \u0648\u064A\u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629."@ar . . . "Carlton Football Club \u00E4r en professionell australiensk fotbollsklubb fr\u00E5n Melbourne, Australien. Klubben spelar i landets h\u00F6gsta serie, Australian Football League, och var ett av \u00E5tta ursprungslag i serien 1897. Ursprungligen representerade klubben f\u00F6rorterna Carlton. Hemmamatcherna spelas numera antingen p\u00E5 Docklands Stadium eller Melbourne Cricket Ground, men historiskt har de flesta hemmamatcher spelats p\u00E5 i Carlton. Klubben har haft en l\u00E5ng och framg\u00E5ngsrik historia och r\u00E4knas tillsammans med rivalerna AFL Col, AFL Ess och AFL Ric som en av ligans \"Big Four\"."@sv . "\u041A\u0430\u0440\u043B\u0442\u043E\u043D (\u043A\u043B\u0443\u0431 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443)"@uk . "El Carlton Football Club \u00E9s un club professional de futbol australi\u00E0 australi\u00E0 de la ciutat de Melbourne que disputa l'Australian Football League."@ca . . . . . . . . "O Carlton Football Club, conhecido como \"The Blues\", \u00E9 um clube profissional de futebol australiano que compete na Australian Football League (AFL). O clube \u00E9 sediado em Carlton, sub\u00FArbio de Melbourne, e joga suas partidas no Melbourne Cricket Ground. O clube tem sede de treinamento e administra\u00E7\u00E3o no , em Carlton, onde jogou anteriormente entre 1897 e 2005. Junto com Essendon, \u00E9 um dos clubes mais vitoriosos do futebol australiano com 16 campeonatos."@pt . "solid #0E1E2D"@en . . . . . "Carlton Football Club"@en . . . . . . . . . "John Nicholls Medal"@en . . . "1120279486"^^ . . . "Victorian"@en . . . . "\u5361\u723E\u9813\u6FB3\u5F0F\u8DB3\u7403\u6703\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACarlton Football Club\uFF09\uFF0C\u7DBD\u865F\u84DD\u8863\uFF0C\u662F\u6FB3\u5927\u5229\u4E9E\u6FB3\u5F0F\u8DB3\u7403\u806F\u76DF\u88CF\u6B77\u53F2\u7B2C\u4E09\u9577\u548C\u6700\u8001\u6FB3\u5F0F\u8DB3\u7403\u7403\u6703\u4E4B\u4E00\u3002\u4ED6\u5011\u57281877\u5E74\u6210\u70BA\u4E86\u6240\u6709\u6FB3\u5F0F\u8DB3\u7403\u6BD4\u8CFD\u7684\u7B2C\u4E00\u5C46\u51A0\u8ECD\uFF0C\u4E26\u4E14\u662F\u5728\u4EFB\u4F55\uFF08VFL\uFF09\uFF0F\u6FB3\u5927\u5229\u4E9E\u6FB3\u5F0F\u8DB3\u7403\u806F\u76DF\uFF08AFL\uFF09\u4E2D\u62FF\u5F97\u6700\u591A\u7E3D\u51A0\u8ECD\u7684\u968A\u4F0D\u3002\u8A72\u7403\u6703\u672C\u4F86\u4EE3\u8868\u58A8\u723E\u672C\u5E02\u5167\u7684\u5361\u723E\u9813\u5730\u5340\uFF0C\u800C\u7DBD\u865F\u5247\u4F86\u81EA\u4ED6\u5011\u6DF1\u85CD\u8272\u7684\u7403\u8863\u3002\u7403\u6703\u6A19\u8A8C\uFF0C\u662F\u7403\u6703\u7C21\u7A31\u7684\u4E09\u500B\u82F1\u6587\u5B57\u6BCD\u5373C.F.C.\u91CD\u758A\u5728\u4E00\u8D77\u3002"@zh . "Carlton Football Club (ou Carlton Blues) est un club australien de football australien fond\u00E9 en 1864. Bas\u00E9s \u00E0 Carlton au nord de Melbourne, les Blues \u00E9voluent en Australian Football League au (35 000 places)"@fr . "O Carlton Football Club, conhecido como \"The Blues\", \u00E9 um clube profissional de futebol australiano que compete na Australian Football League (AFL). O clube \u00E9 sediado em Carlton, sub\u00FArbio de Melbourne, e joga suas partidas no Melbourne Cricket Ground. O clube tem sede de treinamento e administra\u00E7\u00E3o no , em Carlton, onde jogou anteriormente entre 1897 e 2005. Junto com Essendon, \u00E9 um dos clubes mais vitoriosos do futebol australiano com 16 campeonatos."@pt . "background:#0E1E2D; color:#ffffff; border:2px solid #"@en . . . . . . "21"^^ . . . . "Carlton's Team of the Century:"@en . . . . . . .