"\u0643\u0627\u0631\u0648\u0644\u064A\u0646 \u0647\u0645\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A\u0629: Caroline Hammer)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 28 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1832\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0641\u064A 12 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1915 \u0641\u064A Fredensborg \u200F \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643."@ar . . "Caroline Hammer"@fr . . "\u0425\u0430\u043C\u043C\u0435\u0440, \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430"@ru . . . . . "Huler\u00F8d near Hornb\u00E6k"@en . . . . . . . . . . . . . "55692560"^^ . . . . . . . "Caroline Hammerov\u00E1"@cs . . "1101073198"^^ . . . . . . . . "Caroline Hammer"@de . . . "Caroline Hammer, n\u00E9e le 28 octobre 1832 \u00E0 Huler\u00F8d (Danemark) et morte le 12 janvier 1915 \u00E0 Fredensborg, est une photographe danoise."@fr . . . "Caroline Hammer (1832\u20131915) was one of the earliest professional women photographers in Denmark. She established a business as a portrait photographer on the Frisian island of F\u00F6hr where she had her own studio. Hammer was the first woman to become a member of the Dansk Fotografisk Forening in 1881."@en . "1915-01-12"^^ . "Caroline Hammer"@en . . "Caroline Hammerov\u00E1 (nep\u0159ech\u00FDlen\u011B Caroline Hammer; 28. \u0159\u00EDjna 1832, Huler\u00F8d \u2013 12. ledna 1915, Fredensborg) byla jedna z prvn\u00EDch profesion\u00E1ln\u00EDch fotografek v D\u00E1nsku. Zalo\u017Eila si \u017Eivnost jako portr\u00E9tn\u00ED fotografka na fr\u00EDsk\u00E9m ostrov\u011B F\u00F6hr, kde m\u011Bla vlastn\u00ED ateli\u00E9r. Hammerov\u00E1 byla prvn\u00ED \u017Eenou, kter\u00E1 se stala \u010Dlenkou Dansk Fotografisk Forening v roce 1881."@cs . . "Caroline Hammer (* 28. Oktober 1832 in Hulerod bei Esb\u00F8nderup; \u2020 12. Januar 1915 in Fredensborg) war eine d\u00E4nische Fotografin."@de . . . . . "1832"^^ . "\u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0425\u0430\u043C\u043C\u0435\u0440 (\u0434\u0430\u0442. Caroline Hammer; 28 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1832, \u0421\u0451\u0431\u043E\u0440\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434[d], \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u2014 12 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1915, \u0424\u0440\u0435\u0434\u0435\u043D\u0441\u0431\u043E\u0440\u0433, \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432-\u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D \u0432 \u0414\u0430\u043D\u0438\u0438. \u041E\u043D\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0439 \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u043D\u0430 \u0444\u0440\u0438\u0437\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u0424\u0435\u0440, \u0433\u0434\u0435 \u0443 \u043D\u0435\u0451 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u044F. \u0425\u0430\u043C\u043C\u0435\u0440 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u043E\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0414\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 1881 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . . "\u0643\u0627\u0631\u0648\u0644\u064A\u0646 \u0647\u0645\u0631"@ar . . "Caroline Hammer (* 28. Oktober 1832 in Hulerod bei Esb\u00F8nderup; \u2020 12. Januar 1915 in Fredensborg) war eine d\u00E4nische Fotografin."@de . . "Caroline Hammer"@en . . . . "1832-10-28"^^ . . "\u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0425\u0430\u043C\u043C\u0435\u0440 (\u0434\u0430\u0442. Caroline Hammer; 28 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1832, \u0421\u0451\u0431\u043E\u0440\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434[d], \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u2014 12 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1915, \u0424\u0440\u0435\u0434\u0435\u043D\u0441\u0431\u043E\u0440\u0433, \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432-\u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D \u0432 \u0414\u0430\u043D\u0438\u0438. \u041E\u043D\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0439 \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u043D\u0430 \u0444\u0440\u0438\u0437\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u0424\u0435\u0440, \u0433\u0434\u0435 \u0443 \u043D\u0435\u0451 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u044F. \u0425\u0430\u043C\u043C\u0435\u0440 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u043E\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0414\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 1881 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . ""@en . "\u0643\u0627\u0631\u0648\u0644\u064A\u0646 \u0647\u0645\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A\u0629: Caroline Hammer)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 28 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1832\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0641\u064A 12 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1915 \u0641\u064A Fredensborg \u200F \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643."@ar . . . . "Photographer"@en . "Caroline Hammer, n\u00E9e le 28 octobre 1832 \u00E0 Huler\u00F8d (Danemark) et morte le 12 janvier 1915 \u00E0 Fredensborg, est une photographe danoise."@fr . "1915"^^ . "Danish"@en . . "1832-10-28"^^ . . . . "1915-01-12"^^ . . . . . . . . . "Caroline Hammer"@en . "Caroline Hammer (1832\u20131915) was one of the earliest professional women photographers in Denmark. She established a business as a portrait photographer on the Frisian island of F\u00F6hr where she had her own studio. Hammer was the first woman to become a member of the Dansk Fotografisk Forening in 1881."@en . . . . . . . "Caroline Hammerov\u00E1 (nep\u0159ech\u00FDlen\u011B Caroline Hammer; 28. \u0159\u00EDjna 1832, Huler\u00F8d \u2013 12. ledna 1915, Fredensborg) byla jedna z prvn\u00EDch profesion\u00E1ln\u00EDch fotografek v D\u00E1nsku. Zalo\u017Eila si \u017Eivnost jako portr\u00E9tn\u00ED fotografka na fr\u00EDsk\u00E9m ostrov\u011B F\u00F6hr, kde m\u011Bla vlastn\u00ED ateli\u00E9r. Hammerov\u00E1 byla prvn\u00ED \u017Eenou, kter\u00E1 se stala \u010Dlenkou Dansk Fotografisk Forening v roce 1881."@cs . . "3937"^^ .