"Die Casablanca-Gruppe war eine vom 3. bis 7. Januar 1961 im marokkanischen Casablanca zusammengekommene Gruppe \u201Efortschrittlicher\u201C Staaten in Afrika, bestehend aus Algeriens Exilregierung, \u00C4gypten, Ghana, Guinea, Mali und \u2013 kurzzeitig \u2013 Marokko (Marokkos linksliberaler Premier Abdallah Ibrahim hatte zwar zu der Konferenz eingeladen, war aber kurz zuvor entlassen worden). Die F\u00FChrer dieser \u00FCberwiegend gerade erst unabh\u00E4ngig gewordenen Staaten traten f\u00FCr ein vereintes Afrika (\u201EAfrica must unite!\u201C) und eine konsequente Entkolonialisierung ein. Guineas S\u00E9kou Tour\u00E9 und Ghanas Kwame Nkrumah waren f\u00FChrende K\u00F6pfe der Gruppe. Libyen, Sudan und Ceylon hatten Beobachter zur Konferenz entsandt."@de . . . "Groupe de Casablanca"@fr . "El Grup de Casablanca va ser una organitzaci\u00F3 d'estats africans amb governs d'ideologia panafricana que va existir a principis dels anys 60 del segle xx. El grup es componia de set estats, majorit\u00E0riament nord-africans, amb governs radicals d'esquerres; Alg\u00E8ria, Egipte, Ghana, Guinea, L\u00EDbia, Mali i el Marroc. El conflicte i posterior entesa entre aquest grup i el van ser el germen de la creaci\u00F3 de l'Organitzaci\u00F3 per la Unitat Africana (actual Uni\u00F3 Africana)."@ca . . "Die Casablanca-Gruppe war eine vom 3. bis 7. Januar 1961 im marokkanischen Casablanca zusammengekommene Gruppe \u201Efortschrittlicher\u201C Staaten in Afrika, bestehend aus Algeriens Exilregierung, \u00C4gypten, Ghana, Guinea, Mali und \u2013 kurzzeitig \u2013 Marokko (Marokkos linksliberaler Premier Abdallah Ibrahim hatte zwar zu der Konferenz eingeladen, war aber kurz zuvor entlassen worden). Die F\u00FChrer dieser \u00FCberwiegend gerade erst unabh\u00E4ngig gewordenen Staaten traten f\u00FCr ein vereintes Afrika (\u201EAfrica must unite!\u201C) und eine konsequente Entkolonialisierung ein. Guineas S\u00E9kou Tour\u00E9 und Ghanas Kwame Nkrumah waren f\u00FChrende K\u00F6pfe der Gruppe. Libyen, Sudan und Ceylon hatten Beobachter zur Konferenz entsandt. Die Konferenz unterst\u00FCtzte zun\u00E4chst Marokkos Anspr\u00FCche auf Mauretanien. (Das seit 1962 unabh\u00E4ngige) Algerien, \u00C4gypten, Ghana, Guinea, Mali und Marokko einigten sich sp\u00E4ter auch \u00FCber die Bildung eines Gemeinsamen Afrikanischen Marktes. 1963 trat eine Zollunion in Kraft, doch noch im selben Jahr l\u00F6ste sich die Gruppe in die neu gegr\u00FCndete Organisation f\u00FCr Afrikanische Einheit (OAU) auf. Konservatives Gegenst\u00FCck der Casablanca-Gruppe war die ebenfalls 1961 gegr\u00FCndete Monrovia-Gruppe, deren Vertreter von den Mitgliedern der Casablanca-Gruppe als \u201ELakaien des Kolonialismus\u201C beschimpft wurden."@de . . . . . . "The Casablanca Group, sometimes known as the 'Casablanca bloc', was a short-lived, informal association of African states with a shared vision of the future of Africa and of Pan-Africanism in the early 1960s. The group was composed of seven states led by left-wing leaders \u2014 Algeria, Egypt, Ghana, Guinea, Libya, Mali, and Morocco. The conflict and eventual compromise between the Casablanca Group and the Monrovia Group led to the establishment of the Organisation of African Unity."@en . . . . . . . . . . . . . . "\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0636\u0627\u0621"@ar . . . "Le groupe de Casablanca, parfois d\u00E9sign\u00E9 comme le \u00AB bloc de Casablanca \u00BB, \u00E9tait une association informelle d'\u00C9tats africains, qui dura peu de temps, cr\u00E9\u00E9 au d\u00E9but des ann\u00E9es 1960. Il rassemblait des \u00C9tats qui partageaient la m\u00EAme vision du futur de l'Afrique et du panafricanisme. Il s'agissait essentiellement de pays gouvern\u00E9s par des dirigeants \u00AB de gauche \u00BB, Alg\u00E9rie, \u00C9gypte, Ghana, Guin\u00E9e, Libye, Mali et Maroc. En lien avec le \u00AB groupe de Monrovia \u00BB, il conduisit \u00E0 la cr\u00E9ation de l'Organisation de l'unit\u00E9 africaine."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Grup de Casablanca"@ca . . . . . "Casablanca-Gruppe"@de . "1113864177"^^ . "The Casablanca Group, sometimes known as the 'Casablanca bloc', was a short-lived, informal association of African states with a shared vision of the future of Africa and of Pan-Africanism in the early 1960s. The group was composed of seven states led by left-wing leaders \u2014 Algeria, Egypt, Ghana, Guinea, Libya, Mali, and Morocco. The conflict and eventual compromise between the Casablanca Group and the Monrovia Group led to the establishment of the Organisation of African Unity."@en . . . "\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0636\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0636\u0627\u0621 \u0641\u064A 1961 \u0648\u0645\u0628\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0629. \u0634\u0627\u0631\u0643\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u062F\u0648\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0631\u0624\u064A\u0629 \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629 \u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0648\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0639\u0642\u062F 1960. \u062A\u0643\u0648\u0646\u062A \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u062F\u0629 \u064A\u0633\u0627\u0631\u064A\u064A\u0646 \u0623\u063A\u0644\u0628\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0645\u0635\u0631 \u0648\u063A\u0627\u0646\u0627 \u0648\u063A\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0644\u064A\u0628\u064A\u0627 \u0648\u0645\u0627\u0644\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628. \u0623\u062F\u0649 \u062E\u0644\u0627\u0641 \u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0636\u0627\u0621 \u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062D\u0629 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0622\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629."@ar . . . . . . "3971"^^ . . "5704688"^^ . . . . "Le groupe de Casablanca, parfois d\u00E9sign\u00E9 comme le \u00AB bloc de Casablanca \u00BB, \u00E9tait une association informelle d'\u00C9tats africains, qui dura peu de temps, cr\u00E9\u00E9 au d\u00E9but des ann\u00E9es 1960. Il rassemblait des \u00C9tats qui partageaient la m\u00EAme vision du futur de l'Afrique et du panafricanisme. Il s'agissait essentiellement de pays gouvern\u00E9s par des dirigeants \u00AB de gauche \u00BB, Alg\u00E9rie, \u00C9gypte, Ghana, Guin\u00E9e, Libye, Mali et Maroc. En lien avec le \u00AB groupe de Monrovia \u00BB, il conduisit \u00E0 la cr\u00E9ation de l'Organisation de l'unit\u00E9 africaine."@fr . . . "\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0636\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0636\u0627\u0621 \u0641\u064A 1961 \u0648\u0645\u0628\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0629. \u0634\u0627\u0631\u0643\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u062F\u0648\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0631\u0624\u064A\u0629 \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629 \u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0648\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0639\u0642\u062F 1960. \u062A\u0643\u0648\u0646\u062A \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u062F\u0629 \u064A\u0633\u0627\u0631\u064A\u064A\u0646 \u0623\u063A\u0644\u0628\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0645\u0635\u0631 \u0648\u063A\u0627\u0646\u0627 \u0648\u063A\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0644\u064A\u0628\u064A\u0627 \u0648\u0645\u0627\u0644\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628. \u0623\u062F\u0649 \u062E\u0644\u0627\u0641 \u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0636\u0627\u0621 \u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062D\u0629 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0622\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629."@ar . "Casablanca Group"@en . "El Grup de Casablanca va ser una organitzaci\u00F3 d'estats africans amb governs d'ideologia panafricana que va existir a principis dels anys 60 del segle xx. El grup es componia de set estats, majorit\u00E0riament nord-africans, amb governs radicals d'esquerres; Alg\u00E8ria, Egipte, Ghana, Guinea, L\u00EDbia, Mali i el Marroc. El conflicte i posterior entesa entre aquest grup i el van ser el germen de la creaci\u00F3 de l'Organitzaci\u00F3 per la Unitat Africana (actual Uni\u00F3 Africana)."@ca . .