. . . . . . . . . . . "19166"^^ . . . . . . . . . "1113571286"^^ . . . "6683965"^^ . . . . . . . . . "Informe Casement"@es . . . . . "Le rapport Casement est un document datant de 1904 \u00E9crit par le diplomate et combattant de l'ind\u00E9pendance irlandaise, Roger Casement (1864-1916). Il est charg\u00E9 par le Foreign Office de recueillir de nombreux t\u00E9moignages directs sur les abus commis dans l\u2019\u00C9tat ind\u00E9pendant du Congo qui \u00E9tait \u00E0 l'\u00E9poque la propri\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e du roi L\u00E9opold II de Belgique. Ce rapport tr\u00E8s d\u00E9taill\u00E9 a contribu\u00E9 \u00E0 ce que le souverain belge renonce \u00E0 ses possessions priv\u00E9es en Afrique. L'\u00C9tat du Congo \u00E9tait une propri\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e du roi L\u00E9opold II accord\u00E9e lors de la conf\u00E9rence de Berlin en 1885. Celui-ci en exploitait les ressources naturelles (principalement le caoutchouc) pour son b\u00E9n\u00E9fice personnel."@fr . . . . . . . . . . . . . "El Informe Casement fue un documento de 1904 escrito por Roger Casement (1864-1916) -un diplom\u00E1tico y luchador independentista irland\u00E9s- en el que se detallaban los abusos en el Estado Libre del Congo, que estaba bajo la propiedad privada del rey Leopoldo II de B\u00E9lgica. Este informe fue decisivo para que el rey Leopoldo finalmente renunciara a sus propiedades privadas en \u00C1frica. Leopoldo ten\u00EDa la propiedad del Estado congole\u00F1o desde 1885, que le fue concedida por la Conferencia de Berl\u00EDn, en la que explot\u00F3 sus recursos naturales, principalmente el caucho para su propia riqueza privada."@es . . . . . . . . . . . . "Le rapport Casement est un document datant de 1904 \u00E9crit par le diplomate et combattant de l'ind\u00E9pendance irlandaise, Roger Casement (1864-1916). Il est charg\u00E9 par le Foreign Office de recueillir de nombreux t\u00E9moignages directs sur les abus commis dans l\u2019\u00C9tat ind\u00E9pendant du Congo qui \u00E9tait \u00E0 l'\u00E9poque la propri\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e du roi L\u00E9opold II de Belgique. Ce rapport tr\u00E8s d\u00E9taill\u00E9 a contribu\u00E9 \u00E0 ce que le souverain belge renonce \u00E0 ses possessions priv\u00E9es en Afrique. L'\u00C9tat du Congo \u00E9tait une propri\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e du roi L\u00E9opold II accord\u00E9e lors de la conf\u00E9rence de Berlin en 1885. Celui-ci en exploitait les ressources naturelles (principalement le caoutchouc) pour son b\u00E9n\u00E9fice personnel."@fr . . . . . . . "The Casement Report was a 1904 document written by Roger Casement (1864\u20131916)\u2014a diplomat and Irish independence fighter\u2014detailing abuses in the Congo Free State which was under the private ownership of King Leopold II of Belgium. This report was instrumental in Leopold finally relinquishing his private holdings in Africa. Leopold had held ownership of the Congolese state since 1885, granted to him by the Berlin Conference, in which he exploited its natural resources (mostly rubber) for his own private wealth."@en . . . . . . "Casement Report"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rapport Casement"@fr . . . "El Informe Casement fue un documento de 1904 escrito por Roger Casement (1864-1916) -un diplom\u00E1tico y luchador independentista irland\u00E9s- en el que se detallaban los abusos en el Estado Libre del Congo, que estaba bajo la propiedad privada del rey Leopoldo II de B\u00E9lgica. Este informe fue decisivo para que el rey Leopoldo finalmente renunciara a sus propiedades privadas en \u00C1frica. Leopoldo ten\u00EDa la propiedad del Estado congole\u00F1o desde 1885, que le fue concedida por la Conferencia de Berl\u00EDn, en la que explot\u00F3 sus recursos naturales, principalmente el caucho para su propia riqueza privada."@es . "The Casement Report was a 1904 document written by Roger Casement (1864\u20131916)\u2014a diplomat and Irish independence fighter\u2014detailing abuses in the Congo Free State which was under the private ownership of King Leopold II of Belgium. This report was instrumental in Leopold finally relinquishing his private holdings in Africa. Leopold had held ownership of the Congolese state since 1885, granted to him by the Berlin Conference, in which he exploited its natural resources (mostly rubber) for his own private wealth."@en . . . . . . . . . .