. . . . . . "19375810"^^ . "Caspar Henneberger"@pl . . . . . . . . . . . "Caspar Hennenberger (also Kaspar, Henneberger, Hennenberg, or Henneberg) (1529 \u2013 29 February 1600) was a German Lutheran pastor, historian and cartographer. Hennenberger was born in a Franconian place given as Erlich and started to study Lutheran divinity at the University of K\u00F6nigsberg in 1550. In 1554 he began to work at the congregation of Georgenau and in Domnau. Probably in 1561 he moved to M\u00FChlhausen, where he worked as a Lutheran Pastor for the next 29 years. With the patronage of Duke Albert of Prussia, and support by Prussian mathematicians like , Hennenberger published the first detailed map of Prussia in 1576, the book \"Kurze und wahrhaftige Beschreibung des Landes zu Preussen\" (short and truthful description of the land Prussia) in 1584 and \"Erkl\u00E4rung der preu\u00DFischen gr\u00F6\u00DFeren Landtafeln oder Mappen\" (explanation of the larger Prussian maps) in 1594. In 1590 Hennenberger became the Pastor of the Large Hospital at K\u00F6nigsberg-L\u00F6benicht, where he died in 1600. He was buried in the hospital's Church."@en . . . . . . . "Caspar Hennenberger (also Kaspar, Henneberger, Hennenberg, or Henneberg) (1529 \u2013 29 February 1600) was a German Lutheran pastor, historian and cartographer. Hennenberger was born in a Franconian place given as Erlich and started to study Lutheran divinity at the University of K\u00F6nigsberg in 1550. In 1554 he began to work at the congregation of Georgenau and in Domnau. Probably in 1561 he moved to M\u00FChlhausen, where he worked as a Lutheran Pastor for the next 29 years."@en . "1085955352"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Caspar Henneberger (ur. 1529, zm. 29 lutego 1600 w Kr\u00F3lewcu) \u2013 niemiecki duchowny lutera\u0144ski, historyk i kartograf, zwi\u0105zany z Prusami Ksi\u0105\u017C\u0119cymi. Rzadziej okre\u015Blany jako Caspar Hennenberger. Sprawa jego pochodzenia nie zosta\u0142a dok\u0142adnie wyja\u015Bniona, jako miejsce urodzenia (Caspar Henneberger Erlichensis) wskazuje si\u0119 - bli\u017Cej nieokre\u015Blone - Ehrlichen ko\u0142o Hof w G\u00F3rnej Frankonii i Ehrlichen/Ehrlich w Turyngii. Po studiach teologicznych na Albertinie, w 1554 r. zosta\u0142 kaznodziej\u0105 w Domnowie, nast\u0119pnie w Georgenau w starostwie pokarmi\u0144skim i od 1560 w M\u00FChlhausen. W 1554 r. wykona\u0142 rysunek perspektywiczny Elbl\u0105ga, a 1555 opublikowa\u0142 map\u0119 Inflant (zaginiona). Pod patronatem ksi\u0119cia Albrechta Fryderyka od 1570 r. odbywa\u0142 podr\u00F3\u017Ce inwentaryzacyjno-pomiarowe, kt\u00F3rych efektem sta\u0142o si\u0119 wydanie w 157"@pl . . . . . . . . "Kaspar oder Caspar Henne(n)berg(er) (* 1529; \u2020 29. Februar 1600 in K\u00F6nigsberg i. Pr.) war ein deutscher Pfarrer, der als Kartograf und Landeskundler bekannt wurde."@de . . . . . . . . . . "2597"^^ . . . . . . "Caspar Hennenberger"@en . "Caspar Henneberger (ur. 1529, zm. 29 lutego 1600 w Kr\u00F3lewcu) \u2013 niemiecki duchowny lutera\u0144ski, historyk i kartograf, zwi\u0105zany z Prusami Ksi\u0105\u017C\u0119cymi. Rzadziej okre\u015Blany jako Caspar Hennenberger. Sprawa jego pochodzenia nie zosta\u0142a dok\u0142adnie wyja\u015Bniona, jako miejsce urodzenia (Caspar Henneberger Erlichensis) wskazuje si\u0119 - bli\u017Cej nieokre\u015Blone - Ehrlichen ko\u0142o Hof w G\u00F3rnej Frankonii i Ehrlichen/Ehrlich w Turyngii. Po studiach teologicznych na Albertinie, w 1554 r. zosta\u0142 kaznodziej\u0105 w Domnowie, nast\u0119pnie w Georgenau w starostwie pokarmi\u0144skim i od 1560 w M\u00FChlhausen. W 1554 r. wykona\u0142 rysunek perspektywiczny Elbl\u0105ga, a 1555 opublikowa\u0142 map\u0119 Inflant (zaginiona). Pod patronatem ksi\u0119cia Albrechta Fryderyka od 1570 r. odbywa\u0142 podr\u00F3\u017Ce inwentaryzacyjno-pomiarowe, kt\u00F3rych efektem sta\u0142o si\u0119 wydanie w 1576 r. w Kr\u00F3lewcu drzeworytniczej mapy Prussia (Tabula Prussiae). Rysunek sporz\u0105dzi\u0142 sam Henneberger, rytownikiem by\u0142 Caspar Felbinger. Mia\u0142a sw\u0105 pomniejszon\u0105 edycj\u0119 autorsk\u0105 w formie miedziorytu wydanego w Antwerpii na zlecenie Jerzego Fryderyka, ksi\u0119cia Ansbachu. Henneberger pozostawi\u0142 r\u00F3wnie\u017C wydane w Kr\u00F3lewcu: Kurtze und wahrhafftige Beschreibung des Landes zu Preu\u00DFen (kronika Prus, z map\u0105 historyczn\u0105, 1584) oraz Erclerung der preu\u00DFischen gr\u00F6\u00DFeren Landtafel oder Mappen (1595) \u2013 obszerny komentarz do wydanej r\u00F3wnocze\u015Bnie nowej wersji mapy z 1576 r., odbitej z 9 klock\u00F3w drzeworytniczych. Mapa ta mia\u0142a kilka edycji w XVII w. oraz 1863 r., a ponadto s\u0142u\u017Cy\u0142a jako wz\u00F3r innym kartografom a\u017C do po\u0142owy XVIII w. Od 1590 r. by\u0142 kapelanem szpitala lipnickiego w Kr\u00F3lewcu. Zosta\u0142 pochowany w ko\u015Bciele szpitalnym (niezachowany, sp\u0142on\u0105\u0142 11 listopada 1764 r.) obok o\u0142tarza. W tym samym ko\u015Bciele spoczynek znalaz\u0142a jego ma\u0142\u017Conka, Clara, c\u00F3rka Petera Kaufmanna, kt\u00F3r\u0105 po\u015Blubi\u0142 w 1556 r., upami\u0119tniona osobnym epitafium. Synowie nosili imiona Casper i Hans. Ojcem chrzestnym Hansa by\u0142 , syn reformatora, z kt\u00F3rym Henneberger razem studiowa\u0142 w Kr\u00F3lewcu i kt\u00F3rego siostra, Margarethe Luther, ma\u0142\u017Conka Georga von Kunheim, mieszka\u0142a w pobli\u017Cu M\u00FChlhausen."@pl . . . . . . . . . . . . . . "Kaspar oder Caspar Henne(n)berg(er) (* 1529; \u2020 29. Februar 1600 in K\u00F6nigsberg i. Pr.) war ein deutscher Pfarrer, der als Kartograf und Landeskundler bekannt wurde."@de . . . . "Caspar Hennenberger"@de . . . . . . .