. . . . "3500000.0"^^ . . . . . . "L'Ombre d'un g\u00E9ant"@fr . "L'Ombre d'un g\u00E9ant (titre original : Cast a Giant Shadow), est un film de guerre et historique am\u00E9ricain, r\u00E9alis\u00E9 par Melville Shavelson, sorti en 1966."@fr . . . . . . . . . . "Cie\u0144 olbrzyma \u2013 wysokobud\u017Cetowy film akcji z 1966 roku, przedstawiaj\u0105cy \u017Cycie pu\u0142kownika Dawida Marcusa. Posta\u0107 oficera zagra\u0142 Kirk Douglas. Obsad\u0119 produkcji uzupe\u0142nili: Yul Brynner, John Wayne, Frank Sinatra oraz Angie Dickinson Re\u017Cyserem, producentem i scenarzyst\u0105 obrazu jest Melville Shavelson."@pl . . "Cast a Giant Shadow"@en . . . "Skuggan av en j\u00E4tte (originaltitel: Cast a Giant Shadow) \u00E4r en amerikansk storbudget-actionfilm fr\u00E5n 1966, baserad p\u00E5 den amerikanske milit\u00E4ren Mickey Marcus liv. Rollerna spelas av bland andra Kirk Douglas, Senta Berger, Yul Brynner, John Wayne, Frank Sinatra och Angie Dickinson. Filmens \u00E4r regisserad av , som \u00E4ven skrev filmmanuset och producerade filmen."@sv . . . . . "\u5DE8\u5927\u306A\u308B\u6226\u5834"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "Combattenti della notte (Cast a Giant Shadow) \u00E8 un film del 1966 diretto da Melville Shavelson. \u00C8 un film di guerra statunitense con Kirk Douglas, John Wayne e Frank Sinatra a altre star del cinema dell'epoca in ruoli di supporto. \u00C8 basato sulla vita del colonnello ebreo-americano David Mickey Marcus che comand\u00F2 le unit\u00E0 del nascente esercito israeliano durante il conflitto arabo-israeliano del 1948."@it . . . . . . . . "L'ombra d'un gegant (t\u00EDtol original en angl\u00E8s: Cast a Giant Shadow), \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula b\u00E8l\u00B7lica i hist\u00F2rica estatunidenca, dirigida per Melville Shavelson, estrenada el 1966. Ha estat doblada al catal\u00E0."@ca . "Cast a Giant Shadow \u00E9 um filme americano de 1966 dirigido por Melville Shavelson, uma produ\u00E7\u00E3o de grande or\u00E7amento de a\u00E7\u00E3o baseada na vida do coronel Mickey Marcus, com Kirk Douglas, Senta Berger, Yul Brynner, John Wayne, Frank Sinatra e Angie Dickinson. Shavelson adaptou, produziu e dirigiu a obra."@pt . . . . . . . . . . . "Cie\u0144 olbrzyma \u2013 wysokobud\u017Cetowy film akcji z 1966 roku, przedstawiaj\u0105cy \u017Cycie pu\u0142kownika Dawida Marcusa. Posta\u0107 oficera zagra\u0142 Kirk Douglas. Obsad\u0119 produkcji uzupe\u0142nili: Yul Brynner, John Wayne, Frank Sinatra oraz Angie Dickinson Re\u017Cyserem, producentem i scenarzyst\u0105 obrazu jest Melville Shavelson."@pl . . . . . . . . . "Skuggan av en j\u00E4tte"@sv . . . . . . . . . "\u300E\u5DE8\u5927\u306A\u308B\u6226\u5834\u300F\uFF08\u304D\u3087\u3060\u3044\u306A\u308B\u305B\u3093\u3058\u3087\u3046\u3001Cast a Giant Shadow\uFF09\u306F1966\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6620\u753B\u3002 \u5B9F\u5728\u306E\u4EBA\u7269\u3067\u3042\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u9678\u8ECD\u5927\u4F50\u306E\u4F1D\u8A18\u3092\u5143\u306B\u3001\u30E1\u30EB\u30F4\u30A3\u30EB\u304C\u81EA\u3089\u30B7\u30CA\u30EA\u30AA\u3092\u57F7\u7B46\u3001\u88FD\u4F5C\u30FB\u76E3\u7763\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "Combattenti della notte (Cast a Giant Shadow) \u00E8 un film del 1966 diretto da Melville Shavelson. \u00C8 un film di guerra statunitense con Kirk Douglas, John Wayne e Frank Sinatra a altre star del cinema dell'epoca in ruoli di supporto. \u00C8 basato sulla vita del colonnello ebreo-americano David Mickey Marcus che comand\u00F2 le unit\u00E0 del nascente esercito israeliano durante il conflitto arabo-israeliano del 1948."@it . . "\u0641\u064A \u0638\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644\u0642\u0629 \u0641\u0644\u0645 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0623\u0645 \u062C\u064A \u0623\u0645 \u0633\u0646\u0629 1966\u0645\u060C \u064A\u062D\u0627\u0643\u064A \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0642\u0635\u0629 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u060C \u0648\u0643\u064A\u0641 \u064A\u0648\u0627\u062C\u0647\u0648\u0646 \u0623\u0639\u062F\u0627\u0626\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u062C\u0627\u0624\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C \u0648\u064A\u0647\u062F\u062F\u0648\u0646 \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064A\u0646 (\u062D\u0633\u0628 \u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645)\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u062B\u064A\u0646 \u0644\u0643\u064A\u0631\u0643 \u062F\u0648\u063A\u0644\u0627\u0633 \u0645\u0639 \u062D\u0636\u0648\u0631 \u0644\u062C\u0648\u0646 \u0648\u064A\u0646 \u0648\u0635\u0648\u0631\u062A \u0641\u064A \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 ."@ar . . . "English"@en . . . . . . . "\u300E\u5DE8\u5927\u306A\u308B\u6226\u5834\u300F\uFF08\u304D\u3087\u3060\u3044\u306A\u308B\u305B\u3093\u3058\u3087\u3046\u3001Cast a Giant Shadow\uFF09\u306F1966\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6620\u753B\u3002 \u5B9F\u5728\u306E\u4EBA\u7269\u3067\u3042\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u9678\u8ECD\u5927\u4F50\u306E\u4F1D\u8A18\u3092\u5143\u306B\u3001\u30E1\u30EB\u30F4\u30A3\u30EB\u304C\u81EA\u3089\u30B7\u30CA\u30EA\u30AA\u3092\u57F7\u7B46\u3001\u88FD\u4F5C\u30FB\u76E3\u7763\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "1966-03-30"^^ . . . . . . "60218"^^ . . . . . . . . . . . . "Velk\u00FD \u017Eal"@cs . . "United States"@en . . . . . . . . . . . "15057"^^ . . "Melville Shavelson"@en . . . . . . . . . . "Der Schatten des Giganten ist ein US-amerikanischer Kriegsfilm von 1966. Der Film beruht auf dem Buch Cast a Giant Shadow von Ted Berkman \u00FCber die wahre Person des Col. David \u201EMickey\u201C Marcus, des ersten Brigadegenerals (Aluf) der israelischen Armee. Neben dem Film Exodus (1960) ist dies einer der bekanntesten Filme, die sich mit dem israelischen Unabh\u00E4ngigkeitskrieg besch\u00E4ftigen."@de . . . . . . . "1106550444"^^ . . "Cast a Giant Shadow"@en . . "Velk\u00FD \u017Eal (Cast a Giant Shadow) je americk\u00FD v\u00E1le\u010Dn\u00FD film z roku 1966 re\u017Eis\u00E9ra , voln\u011B zalo\u017Een\u00FD na \u017Eivot\u011B americk\u00E9ho plukovn\u00EDka , kter\u00FD se stal gener\u00E1lem v nov\u011B vznikl\u00FDch Izraelsk\u00FDch obrann\u00FDch sil\u00E1ch a bojoval v izraelsk\u00E9 v\u00E1lce za nez\u00E1vislost v roce 1948. Hlavn\u00ED roli ztv\u00E1rnil Kirk Douglas."@cs . . "Film poster by Howard Terpning"@en . . . "Cast a Giant Shadow"@en . . . . "\u0641\u064A \u0638\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644\u0642\u0629 \u0641\u0644\u0645 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0623\u0645 \u062C\u064A \u0623\u0645 \u0633\u0646\u0629 1966\u0645\u060C \u064A\u062D\u0627\u0643\u064A \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0642\u0635\u0629 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u060C \u0648\u0643\u064A\u0641 \u064A\u0648\u0627\u062C\u0647\u0648\u0646 \u0623\u0639\u062F\u0627\u0626\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u062C\u0627\u0624\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C \u0648\u064A\u0647\u062F\u062F\u0648\u0646 \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064A\u0646 (\u062D\u0633\u0628 \u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645)\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u062B\u064A\u0646 \u0644\u0643\u064A\u0631\u0643 \u062F\u0648\u063A\u0644\u0627\u0633 \u0645\u0639 \u062D\u0636\u0648\u0631 \u0644\u062C\u0648\u0646 \u0648\u064A\u0646 \u0648\u0635\u0648\u0631\u062A \u0641\u064A \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 ."@ar . . . . . . . . . "3418900"^^ . . . "L'ombra d'un gegant"@ca . . . . "8760.0"^^ . . . . "1966-03-30"^^ . . . "\u300A\uD314\uB808\uC2A4\uD0C0\uC758 \uC601\uC6C5\u300B(Cast A Giant Shadow)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uAC10\uB3C5\uC758 1966\uB144 \uACE0\uC608\uC0B0\uC758 \uC561\uC158, \uC804\uC7C1, \uBAA8\uD5D8, \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uCEE4\uD06C \uB354\uAE00\uB77C\uC2A4 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uC774 \uC81C\uC791, \uAC01\uC0C9, \uAC10\uB3C5\uC5D0 \uBAA8\uB450 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . "Skuggan av en j\u00E4tte (originaltitel: Cast a Giant Shadow) \u00E4r en amerikansk storbudget-actionfilm fr\u00E5n 1966, baserad p\u00E5 den amerikanske milit\u00E4ren Mickey Marcus liv. Rollerna spelas av bland andra Kirk Douglas, Senta Berger, Yul Brynner, John Wayne, Frank Sinatra och Angie Dickinson. Filmens \u00E4r regisserad av , som \u00E4ven skrev filmmanuset och producerade filmen."@sv . . . . . . "Cast a Giant Shadow"@en . . . . "Cast a Giant Shadow"@pt . "Cast a Giant Shadow adalah sebuah film laga berbiaya besar tahun 1966 berdasarkan pada kisah hidup Kolonel Mickey Marcus, dan menampilkan Kirk Douglas, , Yul Brynner, John Wayne, Frank Sinatra dan . Melville Shavelson mengadaptasi, memproduksi dan menyutradarai film tersebut. Film tersebut adalah catatan fiksionalisasi dari pengalaman perwira militer Yahudi-Amerika di kehidupan nyata, Kolonel David \"Mickey\" Marcus, yang mengkomandani unit-unit Pasukan Pertahanan Israel pada Perang Arab-Israel 1948."@in . . . . . ""@en . . . . . . . "Der Schatten des Giganten"@de . . . . "Cast a Giant Shadow adalah sebuah film laga berbiaya besar tahun 1966 berdasarkan pada kisah hidup Kolonel Mickey Marcus, dan menampilkan Kirk Douglas, , Yul Brynner, John Wayne, Frank Sinatra dan . Melville Shavelson mengadaptasi, memproduksi dan menyutradarai film tersebut. Film tersebut adalah catatan fiksionalisasi dari pengalaman perwira militer Yahudi-Amerika di kehidupan nyata, Kolonel David \"Mickey\" Marcus, yang mengkomandani unit-unit Pasukan Pertahanan Israel pada Perang Arab-Israel 1948."@in . "Der Schatten des Giganten ist ein US-amerikanischer Kriegsfilm von 1966. Der Film beruht auf dem Buch Cast a Giant Shadow von Ted Berkman \u00FCber die wahre Person des Col. David \u201EMickey\u201C Marcus, des ersten Brigadegenerals (Aluf) der israelischen Armee. Neben dem Film Exodus (1960) ist dies einer der bekanntesten Filme, die sich mit dem israelischen Unabh\u00E4ngigkeitskrieg besch\u00E4ftigen."@de . . . . . . "L'ombra d'un gegant (t\u00EDtol original en angl\u00E8s: Cast a Giant Shadow), \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula b\u00E8l\u00B7lica i hist\u00F2rica estatunidenca, dirigida per Melville Shavelson, estrenada el 1966. Ha estat doblada al catal\u00E0."@ca . . . . . "Cast a Giant Shadow \u00E9 um filme americano de 1966 dirigido por Melville Shavelson, uma produ\u00E7\u00E3o de grande or\u00E7amento de a\u00E7\u00E3o baseada na vida do coronel Mickey Marcus, com Kirk Douglas, Senta Berger, Yul Brynner, John Wayne, Frank Sinatra e Angie Dickinson. Shavelson adaptou, produziu e dirigiu a obra."@pt . . . "\u300A\uD314\uB808\uC2A4\uD0C0\uC758 \uC601\uC6C5\u300B(Cast A Giant Shadow)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uAC10\uB3C5\uC758 1966\uB144 \uACE0\uC608\uC0B0\uC758 \uC561\uC158, \uC804\uC7C1, \uBAA8\uD5D8, \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uCEE4\uD06C \uB354\uAE00\uB77C\uC2A4 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uC774 \uC81C\uC791, \uAC01\uC0C9, \uAC10\uB3C5\uC5D0 \uBAA8\uB450 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "Velk\u00FD \u017Eal (Cast a Giant Shadow) je americk\u00FD v\u00E1le\u010Dn\u00FD film z roku 1966 re\u017Eis\u00E9ra , voln\u011B zalo\u017Een\u00FD na \u017Eivot\u011B americk\u00E9ho plukovn\u00EDka , kter\u00FD se stal gener\u00E1lem v nov\u011B vznikl\u00FDch Izraelsk\u00FDch obrann\u00FDch sil\u00E1ch a bojoval v izraelsk\u00E9 v\u00E1lce za nez\u00E1vislost v roce 1948. Hlavn\u00ED roli ztv\u00E1rnil Kirk Douglas."@cs . . . . . . . . . "Gene Ruggiero"@en . . . "3500000.0"^^ . . . . . . . . "Cast a Giant Shadow"@in . . . . . . . . "\u0641\u064A \u0638\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644\u0642\u0629"@ar . . . . "Cast a Giant Shadow is a 1966 big-budget action film based on the life of Colonel Mickey Marcus, and stars Kirk Douglas, Senta Berger, Yul Brynner, John Wayne, Frank Sinatra and Angie Dickinson. Melville Shavelson adapted, produced and directed. The film is a fictionalized account of the experiences of a real-life Jewish-American military officer, Colonel David \"Mickey\" Marcus, who commanded units of the fledgling Israel Defense Forces during the 1948 Arab-Israeli War."@en . . . . . . . . "L'Ombre d'un g\u00E9ant (titre original : Cast a Giant Shadow), est un film de guerre et historique am\u00E9ricain, r\u00E9alis\u00E9 par Melville Shavelson, sorti en 1966."@fr . . . . "Cast a Giant Shadow is a 1966 big-budget action film based on the life of Colonel Mickey Marcus, and stars Kirk Douglas, Senta Berger, Yul Brynner, John Wayne, Frank Sinatra and Angie Dickinson. Melville Shavelson adapted, produced and directed. The film is a fictionalized account of the experiences of a real-life Jewish-American military officer, Colonel David \"Mickey\" Marcus, who commanded units of the fledgling Israel Defense Forces during the 1948 Arab-Israeli War."@en . . . . "Melville Shavelson"@en . . . . . "Combattenti della notte"@it . . . . "2012-02-12"^^ . . . . . . . "Cie\u0144 olbrzyma (film)"@pl . . . . . . "0060218" . . "146.0"^^ . . . . "\uD314\uB808\uC2A4\uD0C0\uC758 \uC601\uC6C5"@ko . "8760.0"^^ . . . .