. "\u8D1D\u5C14\u5821\u548C\u6BD4\u62C9\u5C14\uFF08\u52A0\u6CF0\u7F57\u5C3C\u4E9A\u8BED\uFF1ACastellbell i el Vilar\uFF09\uFF0C\u662F\u897F\u73ED\u7259\u52A0\u6CF0\u7F57\u5C3C\u4E9A\u5DF4\u585E\u7F57\u90A3\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF29\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E32913\u4EBA\uFF082001\u5E74\uFF09\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6100\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . "Castellbell i el Vilar \u00E4r en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Prov\u00EDncia de Barcelona och regionen Katalonien, i den \u00F6stra delen av landet, 500 km \u00F6ster om huvudstaden Madrid. Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 3 641. Arean \u00E4r 24,5 kvadratkilometer. Castellbell i el Vilar gr\u00E4nsar till Sant Vicen\u00E7 de Castellet, Rellinars, Vacarisses, Monistrol de Montserrat och Marganell. Terr\u00E4ngen i Castellbell i el Vilar \u00E4r varierad. Kustklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 16 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r juli, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 26 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r december, med 6 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 762 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r november, med i genomsnitt 125 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r december, med 35 mm nederb\u00F6rd."@sv . "Castellbell i el Vilar"@it . . . "41.63388888888889 1.863888888888889" . "3479"^^ . . "6230749"^^ . "Montserrat Badia Moreno"@en . . . . . . . . . . "2026"^^ . . "Spain Province of Barcelona#Spain"@en . "auto"@en . "\u0643\u0627\u0633\u062A\u064A\u0644\u0628\u064A\u0644 \u064A \u0641\u0627\u064A\u0644\u0627\u0631"@ar . . "Castellbell i el Vilar \u2013 gmina w Hiszpanii, w prowincji Barcelona, w Katalonii, o powierzchni 28,52 km\u00B2. W 2011 roku gmina liczy\u0142a 3641 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . . . . . "3316"^^ . "Castellbell i el Vilar is een gemeente in de Spaanse provincie Barcelona in de regio Cataloni\u00EB met een oppervlakte van 29 km\u00B2. Castellbell i el Vilar telt 3.584 inwoners (1 januari 2016)."@nl . . . . . . . "Castellbell i el Vilar"@en . . . . . "Escut de Castellbell i el Vilar.svg"@en . . "Castellbell i el Vilar \u2013 gmina w Hiszpanii, w prowincji Barcelona, w Katalonii, o powierzchni 28,52 km\u00B2. W 2011 roku gmina liczy\u0142a 3641 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . . "Castellvilanenc, castellvilanenca"@en . "Castellbell i el Vilar \u00E4r en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Prov\u00EDncia de Barcelona och regionen Katalonien, i den \u00F6stra delen av landet, 500 km \u00F6ster om huvudstaden Madrid. Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 3 641. Arean \u00E4r 24,5 kvadratkilometer. Castellbell i el Vilar gr\u00E4nsar till Sant Vicen\u00E7 de Castellet, Rellinars, Vacarisses, Monistrol de Montserrat och Marganell. Terr\u00E4ngen i Castellbell i el Vilar \u00E4r varierad."@sv . "\u041A\u0430\u0441\u0442\u0435\u043B\u044C\u0431\u0435\u0301\u043B\u044C-\u0456-\u0430\u043B-\u0411\u0456\u043B\u0430\u0301 (\u043A\u0430\u0442. Castellbell i el Vilar) - \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0410\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u044F, \u0432 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457. \u041A\u043E\u0434 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0437\u0430 \u043D\u043E\u043C\u0435\u043D\u043A\u043B\u0430\u0442\u0443\u0440\u043E\u044E \u0406\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u0457 - 80538. \u0417\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456 (\u043A\u0443\u043C\u0430\u0440\u0446\u0456) \u0411\u0430\u0436\u0430\u0441 (\u043A\u043E\u0434\u0438 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 - 07 \u0442\u0430 BG) \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0430, \u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u043D\u043E\u0432\u043E\u044E \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u044E \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u043C\u0435 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0411\u0430\u0491\u0430\u0440\u0456\u0457 (\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0438) \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u044F."@uk . "Castellbell y Vilar\u200B\u200B (en catal\u00E1n y oficialmente Castellbell i el Vilar) es un pueblo de Catalu\u00F1a, Espa\u00F1a. Perteneciente a la provincia de Barcelona, en la comarca del Bages. El pueblo se divide en cuatro partes: La Bauma, El Borr\u00E1s, El Vilar y El Bur\u00E9s. Est\u00E1 a unos 4 kil\u00F3metros de la monta\u00F1a de Montserrat."@es . "178.0"^^ . . . . . . . . "3527"^^ . "Castellbell i el Vilar"@en . . "41.63388824462891"^^ . . . . . . . . "Castellbell i el Vilar est une commune de la province de Barcelone, en Catalogne, en Espagne, de la comarque de Bages"@fr . "Castellbell i el Vilar Kataluniako udalerria da, Bages eskualdean eta Bartzelonako probintzian kokatua. 2009ko erroldaren arabera, herriak 3.680 biztanle ditu."@eu . . . . "Castellbell i el Vilar ist eine Gemeinde in der katalanischen Comarca Bages in der Provinz Barcelona. Sie hat 3647 Einwohner (Stand: 1. Januar 2019) und liegt am rechten Ufer des Llobregat auf einer Seeh\u00F6he von 188 Metern. Das Gebiet der Gemeinde erstreckt sich auf eine Fl\u00E4che von 28,18 km\u00B2. Das Dorf ist weitgehend landwirtschaftlich gepr\u00E4gt. Wichtigster Industriezweig ist die \u00F6rtliche Baumwollindustrie. Die , die im 14. Jahrhundert im Stil der Gotik errichtet wurde, war zusammen mit der am Handelsweg nach Barcelona der wichtigste Kontrollpunkt im unteren Tal des Llobregat. Die Br\u00FCcke \u00FCber den Fluss ist ebenfalls auf das 14. Jahrhundert datiert. Der Bahnhof des Ortes an der Bahnstrecke zwischen Barcelona und Manresa wird sowohl von der FGC als auch von der RENFE bedient."@de . "Castellbell i el Vilar \u00E8 un comune spagnolo di 2.913 abitanti situato nella comunit\u00E0 autonoma della Catalogna."@it . "Castellbell i el Vilar \u00E9s un municipi del sud de la comarca del Bages, al l\u00EDmit amb el Vall\u00E8s Occidental, amb capital al Borr\u00E0s."@ca . . . . . . . . . . . . . . "Castellbell y Vilar"@en . . . "Castellbell i el Vilar"@pl . . . "Castellbell i el Vilar"@sv . . . "Castellbell i el Vilar \u00E9s un municipi del sud de la comarca del Bages, al l\u00EDmit amb el Vall\u00E8s Occidental, amb capital al Borr\u00E0s."@ca . "\u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0633\u062A\u064A\u0644\u0628\u064A\u0644 \u0625\u064A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0644\u0627\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0627\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629: Castellbell i el Vilar) \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0628\u0644\u062F\u064A\u0627\u062A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0628\u0631\u0634\u0644\u0648\u0646\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0643\u0627\u062A\u0627\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627\u060C \u0634\u0631\u0642 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 3.479 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0641\u0642\u0627\u064B \u0644\u0625\u062D\u0635\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0633\u0646\u0629 (2007)."@ar . . . . . . . . . . "4744"^^ . . . "Castellbell i el Vilar"@fr . "Castellbell i el Vilar"@ca . . "Castellvilanenc, castellvilanenca"@en . . . "\u041A\u0430\u0441\u0442\u0435\u043B\u044C\u0431\u0435\u0301\u043B\u044C-\u0456-\u0430\u043B-\u0411\u0456\u043B\u0430\u0301 (\u043A\u0430\u0442. Castellbell i el Vilar) - \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0410\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u044F, \u0432 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457. \u041A\u043E\u0434 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0437\u0430 \u043D\u043E\u043C\u0435\u043D\u043A\u043B\u0430\u0442\u0443\u0440\u043E\u044E \u0406\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u0457 - 80538. \u0417\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456 (\u043A\u0443\u043C\u0430\u0440\u0446\u0456) \u0411\u0430\u0436\u0430\u0441 (\u043A\u043E\u0434\u0438 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 - 07 \u0442\u0430 BG) \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0430, \u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u043D\u043E\u0432\u043E\u044E \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u044E \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u043C\u0435 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0411\u0430\u0491\u0430\u0440\u0456\u0457 (\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0438) \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u044F."@uk . "Castellbell i el Vilar (Castellbell y Vilar in Spanish) is a municipality in the comarca of the Bages in Catalonia, Spain. It is situated at the point where the Llobregat river crosses the . The railway station serves both the FGC line R5 between Barcelona and Manresa and the Renfe line between Barcelona and Zaragoza. The C-1411 road links the municipality with Martorell and Manresa."@en . . . . "Location in Catalonia"@en . "POINT(1.8638888597488 41.633888244629)"^^ . . . . "Castellbell i el Vilar Kataluniako udalerria da, Bages eskualdean eta Bartzelonako probintzian kokatua. 2009ko erroldaren arabera, herriak 3.680 biztanle ditu."@eu . . "28500000.0"^^ . . . . "\u8D1D\u5C14\u5821\u548C\u6BD4\u62C9\u5C14"@zh . "Castellbell y Vilar"@es . "Castellbell i el Vilar ist eine Gemeinde in der katalanischen Comarca Bages in der Provinz Barcelona. Sie hat 3647 Einwohner (Stand: 1. Januar 2019) und liegt am rechten Ufer des Llobregat auf einer Seeh\u00F6he von 188 Metern. Das Gebiet der Gemeinde erstreckt sich auf eine Fl\u00E4che von 28,18 km\u00B2. Der Bahnhof des Ortes an der Bahnstrecke zwischen Barcelona und Manresa wird sowohl von der FGC als auch von der RENFE bedient."@de . . . . . "3189"^^ . "Castellbell i el Vilar"@nl . "Castellbell i el Vilar is een gemeente in de Spaanse provincie Barcelona in de regio Cataloni\u00EB met een oppervlakte van 29 km\u00B2. Castellbell i el Vilar telt 3.584 inwoners (1 januari 2016)."@nl . . . . "28.5"^^ . . . . "Castellbell i el Vilar \u00E8 un comune spagnolo di 2.913 abitanti situato nella comunit\u00E0 autonoma della Catalogna."@it . . "178"^^ . . . . . . . . . . . "Castellbell i el Vilar.jpg"@en . . "Castellbell i el Vilar"@pt . . . "1.86388885974884"^^ . "28.5"^^ . . . "Castellbell i el Vilar est une commune de la province de Barcelone, en Catalogne, en Espagne, de la comarque de Bages"@fr . "Castellbell i el Vilar (em catal\u00E3o e oficialmente) ou Castellbell y Vilar (em castelhano) \u00E9 um munic\u00EDpio da Espanha na comarca de Bages, prov\u00EDncia de Barcelona, comunidade aut\u00F3noma da Catalunha. Tem 28,5 km\u00B2 de \u00E1rea e em 2021 tinha 3 853 habitantes (densidade: 135,2 hab./km\u00B2). O munic\u00EDpio tem quatro col\u00F4nias industriais: El Bur\u00E9s, El Borr\u00E0s, La Bauma i Can Serra."@pt . . . . . . . "2952"^^ . "Castellbell i el Vilar (em catal\u00E3o e oficialmente) ou Castellbell y Vilar (em castelhano) \u00E9 um munic\u00EDpio da Espanha na comarca de Bages, prov\u00EDncia de Barcelona, comunidade aut\u00F3noma da Catalunha. Tem 28,5 km\u00B2 de \u00E1rea e em 2021 tinha 3 853 habitantes (densidade: 135,2 hab./km\u00B2). O munic\u00EDpio tem quatro col\u00F4nias industriais: El Bur\u00E9s, El Borr\u00E0s, La Bauma i Can Serra."@pt . . . . . . . "\u8D1D\u5C14\u5821\u548C\u6BD4\u62C9\u5C14\uFF08\u52A0\u6CF0\u7F57\u5C3C\u4E9A\u8BED\uFF1ACastellbell i el Vilar\uFF09\uFF0C\u662F\u897F\u73ED\u7259\u52A0\u6CF0\u7F57\u5C3C\u4E9A\u5DF4\u585E\u7F57\u90A3\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF29\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E32913\u4EBA\uFF082001\u5E74\uFF09\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6100\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . . "Castellbell i el Vilar"@eu . . "Castellbell y Vilar\u200B\u200B (en catal\u00E1n y oficialmente Castellbell i el Vilar) es un pueblo de Catalu\u00F1a, Espa\u00F1a. Perteneciente a la provincia de Barcelona, en la comarca del Bages. El pueblo se divide en cuatro partes: La Bauma, El Borr\u00E1s, El Vilar y El Bur\u00E9s. Est\u00E1 a unos 4 kil\u00F3metros de la monta\u00F1a de Montserrat."@es . . "Castellbell i el Vilar"@de . "Castellbell i el Vilar"@en . . . "Castellbell i el Vilar (Castellbell y Vilar in Spanish) is a municipality in the comarca of the Bages in Catalonia, Spain. It is situated at the point where the Llobregat river crosses the . The railway station serves both the FGC line R5 between Barcelona and Manresa and the Renfe line between Barcelona and Zaragoza. The C-1411 road links the municipality with Martorell and Manresa. Castellbell i el Vilar is known for its cotton industry, although agriculture is at least as important to the local economy. (gothic, fourteenth century) was one of the two main points (along with ) controlling access to the lower Llobregat valley, and hence to Barcelona. The bridge over the Llobregat also dates from the fourteenth century."@en . . . . "Castellbell i el Vilar"@en . . "\u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0633\u062A\u064A\u0644\u0628\u064A\u0644 \u0625\u064A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0644\u0627\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0627\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629: Castellbell i el Vilar) \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0628\u0644\u062F\u064A\u0627\u062A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0628\u0631\u0634\u0644\u0648\u0646\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0643\u0627\u062A\u0627\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627\u060C \u0634\u0631\u0642 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 3.479 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0641\u0642\u0627\u064B \u0644\u0625\u062D\u0635\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0633\u0646\u0629 (2007)."@ar . . "2007"^^ . "Castellbell y Vilar"@en . "1088955281"^^ . "\u041A\u0430\u0441\u0442\u0435\u043B\u044C\u0431\u0435\u043B\u044C-\u0456-\u0430\u043B-\u0411\u0456\u043B\u0430"@uk . .