. "7.9"^^ . . . . . . . . . . . . "Xbox 360"@en . . . . . . "XONE: 83/100"@en . . "The Behemoth"@en . "Castle Crashers"@ru . . . . . . "PS3: 8.5/10"@en . . "PS3: 85/100"@en . . . "Castle Crashers es un videojuego desarrollado por la empresa The Behemoth, creadores de Alien Hominid , Battle Block Theater y Pit People. El t\u00EDtulo fue anunciado en el a\u00F1o 2006 para la plataforma de juegos Xbox Live Arcade del sistema de videojuegos Xbox 360, puesto en el mercado dos a\u00F1os despu\u00E9s, en el 2008.\u200B La plataforma PlayStation Network del sistema de videojuegos PlayStation 3, recibi\u00F3 una versi\u00F3n de este juego m\u00E1s tarde, en noviembre de 2010, con algunos cambios, como la interfaz.\u200B Su lanzamiento para Xbox Live Arcade fue a principios de septiembre de 2008, tras varios retrasos, uno de ellos, fue por la nueva pol\u00EDtica de Microsoft de obligar a los desarrolladores de Xbox Live Arcade a aumentar el tama\u00F1o de los juegos de 50 a 150 megas como m\u00EDnimo."@es . . . . "Nintendo Switch, PlayStation 4"@en . . . . . . "8"^^ . . "2019-09-17"^^ . "Castle Crashers \u00E9 um jogo do tipo combate corpo-a-corpo. O jogo foi desenvolvido pela empresa The Behemoth. Apresenta trilha sonora desenvolvida por membros da Newgrounds. A vers\u00E3o para Xbox 360 foi lan\u00E7ada em 27 de agosto de 2008 via Xbox Live Arcade como parte do Xbox Live Summer of Arcade. A vers\u00E3o para PlayStation 3 foi lan\u00E7ada nos Estados Unidos em 31 de agosto de 2010 e 3 de novembro de 2010 na Europa atrav\u00E9s da PlayStation Network. Uma vers\u00E3o para computador foi anunciada em 16 de agosto de 2012, exclusiva para Steam. Recentemente foi lan\u00E7ada uma vers\u00E3o remasterizada para Nintendo Switch e Playstation 4 no dia 19 de setembro de 2019. O jogo se passa em um universo fict\u00EDcio medieval no qual um mago das trevas rouba um cristal m\u00EDstico e captura quatro princesas. Quatro cavaleiros s\u00E3o "@pt . . . "Castle Crashers \u00E8 un videogioco del genere beat 'em up in stile RPG, sviluppato da , pubblicato da Microsoft Game Studios e Sony Computer Entertainment per piattaforme Xbox 360 e PlayStation 3. Il videogioco viene distribuito tramite download da Xbox Live Arcade e PlayStation Network. Una versione per Microsoft Windows scaricabile tramite Steam \u00E8 uscita il 26 settembre 2012."@it . "Castle Crashers"@pt . . . . . . . . . "2015-09-09"^^ . . . "--08-31"^^ . . "Castle Crashers \u2014 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430\u0445 hack and slash \u0438 beat \u2019em up, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0439 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 The Behemoth \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Microsoft Studios. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 27 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u0435 Xbox Live Arcade \u043A Xbox 360 \u0438 31 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 PlayStation 3. 27 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430 Castle Crashers \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430\u0445. 15 \u0438\u044E\u043D\u044F 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430 The Behemoth \u0430\u043D\u043E\u043D\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 Castle Crashers Remastered, \u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u0451\u043D\u043D\u0443\u044E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044E \u0438\u0433\u0440\u044B \u0434\u043B\u044F Xbox One \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432. \u041E\u043D\u0430 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043D\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0434\u0440\u043E\u0432, \u0443\u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0438\u043D\u0438-\u0438\u0433\u0440\u043E\u0439. 17 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2019 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u043D\u0430 PlayStation 4 \u0438 Nintendo Switch."@ru . . . . . . "2019-09-17"^^ . . "Castle Crashers \u00E9 um jogo do tipo combate corpo-a-corpo. O jogo foi desenvolvido pela empresa The Behemoth. Apresenta trilha sonora desenvolvida por membros da Newgrounds. A vers\u00E3o para Xbox 360 foi lan\u00E7ada em 27 de agosto de 2008 via Xbox Live Arcade como parte do Xbox Live Summer of Arcade. A vers\u00E3o para PlayStation 3 foi lan\u00E7ada nos Estados Unidos em 31 de agosto de 2010 e 3 de novembro de 2010 na Europa atrav\u00E9s da PlayStation Network. Uma vers\u00E3o para computador foi anunciada em 16 de agosto de 2012, exclusiva para Steam. Recentemente foi lan\u00E7ada uma vers\u00E3o remasterizada para Nintendo Switch e Playstation 4 no dia 19 de setembro de 2019. O jogo se passa em um universo fict\u00EDcio medieval no qual um mago das trevas rouba um cristal m\u00EDstico e captura quatro princesas. Quatro cavaleiros s\u00E3o encarregados pelo rei de resgatar as princesas, recuperar o cristal e levar o mago \u00E0 justi\u00E7a."@pt . "8.5"^^ . . "Castle Crashers"@ja . "Castle Crashers \u2014 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430\u0445 hack and slash \u0438 beat \u2019em up, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0439 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 The Behemoth \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Microsoft Studios. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 27 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u0435 Xbox Live Arcade \u043A Xbox 360 \u0438 31 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 PlayStation 3. 27 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430 Castle Crashers \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430\u0445. 15 \u0438\u044E\u043D\u044F 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430 The Behemoth \u0430\u043D\u043E\u043D\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 Castle Crashers Remastered, \u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u0451\u043D\u043D\u0443\u044E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044E \u0438\u0433\u0440\u044B \u0434\u043B\u044F Xbox One \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432. \u041E\u043D\u0430 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043D\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0434\u0440\u043E\u0432, \u0443\u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0438\u043D\u0438-\u0438\u0433\u0440\u043E\u0439. 17 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2019 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u043D\u0430 PlayStation 4 \u0438 Nintendo Switch. \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u044C\u0435. \u041F\u043E \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0443, \u0442\u0451\u043C\u043D\u044B\u0439 \u0432\u043E\u043B\u0448\u0435\u0431\u043D\u0438\u043A \u043A\u0440\u0430\u0434\u0451\u0442 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B \u0438 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441. \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u043F\u043E\u0440\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u043C \u0440\u044B\u0446\u0430\u0440\u044F\u043C \u0441\u043F\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0439, \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u044C \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043B\u0435\u0447\u044C \u0432\u043E\u043B\u0448\u0435\u0431\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043A \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. Castle Crashers \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u0437\u044B\u0432\u044B \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0415\u0451 \u0445\u0432\u0430\u043B\u0438\u043B\u0438 \u0437\u0430 \u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0414\u044D\u043D\u043E\u043C \u041F\u0430\u043B\u0430\u0434\u0438\u043D\u043E\u043C, \u0438 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441, \u043D\u043E \u0440\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u044B \u0441 \u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A \u0441\u0435\u0442\u0438."@ru . . "Castle Crashers"@it . . . . "1124284688"^^ . . . . . . . . . . . . "Matthew Harwood"@en . "Castle Crashers"@es . "Castle Crashers"@en . . . . . "Castle Crashers"@en . . . "Castle Crashers"@fr . . . . "Castle Crashers is a 2D side scrolling hack-and-slash video game developed by The Behemoth. It features music created by members of Newgrounds. The Xbox 360 version was released on August 27, 2008, via Xbox Live Arcade as part of the Xbox Live Summer of Arcade. The PlayStation 3 version was released in North America on August 31, 2010, and November 3, 2010, in Europe via the PlayStation Network. A Microsoft Windows version, exclusive to Steam, was announced on August 16, 2012. The game is set in a fictional medieval universe in which a dark wizard steals a mystical crystal and captures four princesses. Four knights are charged by the king to rescue the princesses, recover the crystal, and bring the wizard to justice. On June 15, 2015, The Behemoth announced Castle Crashers Remastered, a remastered version of the game for Xbox One, while the Steam version received it in the form of a free update. The remastered version features higher quality textures, uncapped frame-rate, performance improvements, and an additional mini-game. This version later released for the Nintendo Switch and PlayStation 4 on September 17, 2019."@en . "NS: 77/100"@en . . "\u0643\u0627\u0633\u0644 \u0643\u0631\u0627\u0634\u0631\u0632 \u0623\u0648 \u0645\u062D\u0637\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0639\u0629 \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0639\u0627\u062F \u0639\u0644\u0649 \u063A\u0631\u0627\u0631 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0637\u064A\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0630\u0628\u062D\u060C \u062A\u0645 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0630\u0627 \u0628\u064A\u0647\u064A\u0645\u0648\u062B . \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0646\u0634\u0623\u0647\u0627 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0646\u064A\u0648 \u062C\u0631\u0627\u0648\u0646\u062F\u0632 . \u062A\u0645 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0625\u0643\u0633 \u0628\u0648\u0643\u0633 360 \u0641\u064A 27 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 2008 \u0639\u0628\u0631 \u0625\u0643\u0633 \u0628\u0648\u0643\u0633 \u0644\u0627\u064A\u0641 \u0622\u0631\u0643\u064A\u062F \u0643\u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0625\u0643\u0633 \u0628\u0648\u0643\u0633 \u0644\u0627\u064A\u0641 \u0633\u0645\u0631 \u0623\u0648\u0641 \u0622\u0631\u0643\u064A\u062F. \u062A\u0645 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 3 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A 31 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 2010 \u0648 3 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2010 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 \u0646\u064A\u062A\u0648\u0631\u0643 . \u0648\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0639\u0646 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0645\u0627\u064A\u0643\u0631\u0648\u0633\u0648\u0641\u062A \u0648\u064A\u0646\u062F\u0648\u0632 \u062D\u0635\u0631\u064A\u064B\u0627 \u0644\u0640 \u0633\u062A\u064A\u0645 \u0641\u064A 16 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 2012. \u062A\u062F\u0648\u0631 \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0644\u0645 \u062E\u064A\u0627\u0644\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u064A\u0633\u0631\u0642 \u0641\u064A\u0647 \u0633\u0627\u062D\u0631 \u0645\u0638\u0644\u0645 \u0628\u0644\u0648\u0631\u0629 \u0635\u0648\u0641\u064A\u0629 \u0648\u064A\u0623\u0633\u0631 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0623\u0645\u064A\u0631\u0627\u062A. \u064A\u0643\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0641\u0631\u0633\u0627\u0646 \u0644\u0625\u0646\u0642\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0627\u062A\u060C \u0648\u0627\u0633\u062A\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u0627\u0644\u060C \u0648\u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0644\u0629."@ar . . "B+"@en . . . . . . . . . . . . . "Castle Crashers is a 2D side scrolling hack-and-slash video game developed by The Behemoth. It features music created by members of Newgrounds. The Xbox 360 version was released on August 27, 2008, via Xbox Live Arcade as part of the Xbox Live Summer of Arcade. The PlayStation 3 version was released in North America on August 31, 2010, and November 3, 2010, in Europe via the PlayStation Network. A Microsoft Windows version, exclusive to Steam, was announced on August 16, 2012. The game is set in a fictional medieval universe in which a dark wizard steals a mystical crystal and captures four princesses. Four knights are charged by the king to rescue the princesses, recover the crystal, and bring the wizard to justice."@en . . . . . "Castle Crashers"@de . . . "Xbox One"@en . . . . . . . "Castle Crashers \u00E4r ett beat 'em up-spel utvecklat av The Behemoth. Spelet blev f\u00F6rst annonserat p\u00E5 Comic-Con 2006, och spelet sl\u00E4pptes till Xbox Live Arcade den 27 augusti, 2008, f\u00F6r 1200 Microsoft Points. En planerad version f\u00F6r PlayStation 3 ber\u00E4knas sl\u00E4ppas under 2010. Du kan spela upp till 4 spelare och spela b\u00E5de lokalt och p\u00E5 Xbox live. Spelet g\u00E5r ut p\u00E5 att r\u00E4dda alla 4 kidnappade prinsessor. I b\u00F6rjan f\u00E5r du v\u00E4lja p\u00E5 4 olika riddare (r\u00F6d, orange, gr\u00F6n och bl\u00E5) i ett klassiskt RPG spel som g\u00E5r ut p\u00E5 att g\u00E5 upp i level och f\u00E5 po\u00E4ng att uppgradera din riddare. N\u00E4r du vunnit spelet med n\u00E5gon av riddarna kommer du att l\u00E5sa upp nya karakt\u00E4rer som du kan spela som bland annat fiender."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2010-08-31"^^ . . . . . . "Castle Crashers \u2014 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0443 Beat 'em up, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u044E \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0454\u044E , \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u0446\u0435\u043C \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F Microsoft Studios."@uk . . . "Castle Crashers ist ein 2D-Beat-\u2019em-up des Entwicklerstudios The Behemoth. Die Xbox-360-Version ist am 27. August 2008 in Deutschland erschienen, die PlayStation-3-Version erst am 3. November 2010. Die Version f\u00FCr Windows und Mac OS ist am 16. August 2012 exklusiv bei Steam erschienen. Es spielt in einer mittelalterlichen Welt in der ein dunkler Magier einen magischen Kristall stiehlt und vier Prinzessinnen entf\u00FChrt. Vier Ritter werden vom K\u00F6nig entsandt um den Kristall und die Prinzessinnen zur\u00FCckzubringen."@de . . . . . . . . . . "Castle Crashers \u2014 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0443 Beat 'em up, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u044E \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0454\u044E , \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u0446\u0435\u043C \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F Microsoft Studios."@uk . . . . . . . . "Castle Crashers est un jeu vid\u00E9o ind\u00E9pendant d\u00E9velopp\u00E9 et \u00E9dit\u00E9 par The Behemoth. Annonc\u00E9 pour la premi\u00E8re fois durant la Comic-Con 2006, le jeu est disponible au t\u00E9l\u00E9chargement sur le service Xbox Live Arcade, depuis le 27 ao\u00FBt 2008, \u00E0 un prix de 1200 points Microsoft (environ 15 \u20AC). Le jeu est sorti \u00E0 l'occasion du premier . Il est maintenant disponible sur PlayStation Network depuis le 2 Octobre 2010, pour 15,00 $ Argent PlayStation (environ 15 $) et sur PC depuis le 26 septembre 2012 pour 15 $ sur Steam."@fr . . "Castle Crashers"@sv . . "Castle Crashers ist ein 2D-Beat-\u2019em-up des Entwicklerstudios The Behemoth. Die Xbox-360-Version ist am 27. August 2008 in Deutschland erschienen, die PlayStation-3-Version erst am 3. November 2010. Die Version f\u00FCr Windows und Mac OS ist am 16. August 2012 exklusiv bei Steam erschienen. Es spielt in einer mittelalterlichen Welt in der ein dunkler Magier einen magischen Kristall stiehlt und vier Prinzessinnen entf\u00FChrt. Vier Ritter werden vom K\u00F6nig entsandt um den Kristall und die Prinzessinnen zur\u00FCckzubringen."@de . . . . "2012-09-26"^^ . . . . "2008-08-27"^^ . "Castle Crashers est un jeu vid\u00E9o ind\u00E9pendant d\u00E9velopp\u00E9 et \u00E9dit\u00E9 par The Behemoth. Annonc\u00E9 pour la premi\u00E8re fois durant la Comic-Con 2006, le jeu est disponible au t\u00E9l\u00E9chargement sur le service Xbox Live Arcade, depuis le 27 ao\u00FBt 2008, \u00E0 un prix de 1200 points Microsoft (environ 15 \u20AC). Le jeu est sorti \u00E0 l'occasion du premier . Il est maintenant disponible sur PlayStation Network depuis le 2 Octobre 2010, pour 15,00 $ Argent PlayStation (environ 15 $) et sur PC depuis le 26 septembre 2012 pour 15 $ sur Steam."@fr . . . . . . "Castle Crashers \u00E4r ett beat 'em up-spel utvecklat av The Behemoth. Spelet blev f\u00F6rst annonserat p\u00E5 Comic-Con 2006, och spelet sl\u00E4pptes till Xbox Live Arcade den 27 augusti, 2008, f\u00F6r 1200 Microsoft Points. En planerad version f\u00F6r PlayStation 3 ber\u00E4knas sl\u00E4ppas under 2010. Du kan spela upp till 4 spelare och spela b\u00E5de lokalt och p\u00E5 Xbox live. Spelet g\u00E5r ut p\u00E5 att r\u00E4dda alla 4 kidnappade prinsessor. I b\u00F6rjan f\u00E5r du v\u00E4lja p\u00E5 4 olika riddare (r\u00F6d, orange, gr\u00F6n och bl\u00E5) i ett klassiskt RPG spel som g\u00E5r ut p\u00E5 att g\u00E5 upp i level och f\u00E5 po\u00E4ng att uppgradera din riddare. N\u00E4r du vunnit spelet med n\u00E5gon av riddarna kommer du att l\u00E5sa upp nya karakt\u00E4rer som du kan spela som bland annat fiender."@sv . . "Castle Crashers \u00E8 un videogioco del genere beat 'em up in stile RPG, sviluppato da , pubblicato da Microsoft Game Studios e Sony Computer Entertainment per piattaforme Xbox 360 e PlayStation 3. Il videogioco viene distribuito tramite download da Xbox Live Arcade e PlayStation Network. Una versione per Microsoft Windows scaricabile tramite Steam \u00E8 uscita il 26 settembre 2012."@it . . . "2012-09-26"^^ . . . . "\u0643\u0627\u0633\u0644 \u0643\u0631\u0627\u0634\u0631\u0632"@ar . "PlayStation 3"@en . . . . . . . . "6082373"^^ . . . . "33385"^^ . . . . . . "\u0643\u0627\u0633\u0644 \u0643\u0631\u0627\u0634\u0631\u0632 \u0623\u0648 \u0645\u062D\u0637\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0639\u0629 \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0639\u0627\u062F \u0639\u0644\u0649 \u063A\u0631\u0627\u0631 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0637\u064A\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0630\u0628\u062D\u060C \u062A\u0645 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0630\u0627 \u0628\u064A\u0647\u064A\u0645\u0648\u062B . \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0646\u0634\u0623\u0647\u0627 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0646\u064A\u0648 \u062C\u0631\u0627\u0648\u0646\u062F\u0632 . \u062A\u0645 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0625\u0643\u0633 \u0628\u0648\u0643\u0633 360 \u0641\u064A 27 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 2008 \u0639\u0628\u0631 \u0625\u0643\u0633 \u0628\u0648\u0643\u0633 \u0644\u0627\u064A\u0641 \u0622\u0631\u0643\u064A\u062F \u0643\u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0625\u0643\u0633 \u0628\u0648\u0643\u0633 \u0644\u0627\u064A\u0641 \u0633\u0645\u0631 \u0623\u0648\u0641 \u0622\u0631\u0643\u064A\u062F. \u062A\u0645 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 3 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A 31 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 2010 \u0648 3 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2010 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 \u0646\u064A\u062A\u0648\u0631\u0643 . \u0648\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0639\u0646 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0645\u0627\u064A\u0643\u0631\u0648\u0633\u0648\u0641\u062A \u0648\u064A\u0646\u062F\u0648\u0632 \u062D\u0635\u0631\u064A\u064B\u0627 \u0644\u0640 \u0633\u062A\u064A\u0645 \u0641\u064A 16 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 2012. \u062A\u062F\u0648\u0631 \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0644\u0645 \u062E\u064A\u0627\u0644\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u064A\u0633\u0631\u0642 \u0641\u064A\u0647 \u0633\u0627\u062D\u0631 \u0645\u0638\u0644\u0645 \u0628\u0644\u0648\u0631\u0629 \u0635\u0648\u0641\u064A\u0629 \u0648\u064A\u0623\u0633\u0631 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0623\u0645\u064A\u0631\u0627\u062A. \u064A\u0643\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0641\u0631\u0633\u0627\u0646 \u0644\u0625\u0646\u0642\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0627\u062A\u060C \u0648\u0627\u0633\u062A\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u0627\u0644\u060C \u0648\u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0644\u0629. \u0641\u064A 15 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 2015 \u0623\u0639\u0644\u0646\u062A \u0630\u0627 \u0628\u064A\u0647\u064A\u0645\u0648\u062B \u0639\u0646 \u0643\u0627\u0633\u0644 \u0643\u0631\u0627\u0634\u0631\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0644\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u0646\u0633\u062E\u0629 \u0645\u0639\u062F\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0625\u0643\u0633 \u0628\u0648\u0643\u0633 \u0648\u0646\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u0644\u0642\u062A\u0647\u0627 \u0646\u0633\u062E\u0629 \u0633\u062A\u064A\u0645 \u0641\u064A \u0634\u0643\u0644 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062B \u0645\u062C\u0627\u0646\u064A. \u064A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645\u0647 \u0628\u0646\u0633\u064A\u062C \u0639\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0648\u0645\u0639\u062F\u0644 \u0625\u0637\u0627\u0631\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062D\u062F\u062F \u0648\u062A\u062D\u0633\u064A\u0646\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062F\u0627\u0621 \u0648\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064A\u0629. \u062A\u0645 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0644\u0627\u062D\u0642\u064B\u0627 \u0644\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0646\u064A\u0646\u062A\u0646\u062F\u0648 \u0633\u0648\u064A\u062A\u0634 \u0648\u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 4 \u0641\u064A 17 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2019."@ar . . "X360: 9/10"@en . . . . . . . "2008-08-27"^^ . . . "Castle Crashers"@uk . . "2015-09-09"^^ . "Castle Crashers es un videojuego desarrollado por la empresa The Behemoth, creadores de Alien Hominid , Battle Block Theater y Pit People. El t\u00EDtulo fue anunciado en el a\u00F1o 2006 para la plataforma de juegos Xbox Live Arcade del sistema de videojuegos Xbox 360, puesto en el mercado dos a\u00F1os despu\u00E9s, en el 2008.\u200B La plataforma PlayStation Network del sistema de videojuegos PlayStation 3, recibi\u00F3 una versi\u00F3n de este juego m\u00E1s tarde, en noviembre de 2010, con algunos cambios, como la interfaz.\u200B"@es . . . . . . . . "\u300ECastle Crashers\u300F\uFF08\u30AD\u30E3\u30C3\u30B9\u30EB\u30FB\u30AF\u30E9\u30C3\u30B7\u30E3\u30FC\u30BA\uFF09\u306F\u3001The Behemoth\u304B\u30892008\u5E748\u670827\u65E5\u306BXbox Live Arcade\u30012010\u5E748\u670831\u65E5\uFF08\u65E5\u672C\u3067\u306F\u540C\u5E7411\u670825\u65E5\uFF09\u306BPlayStation Network\u30012012\u5E749\u670827\u65E5\u306BSteam\u5185\u3067\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u30D9\u30EB\u30C8\u30B9\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30B2\u30FC\u30E0\u3002 \u672C\u4F5C\u306F\u30B3\u30DF\u30AB\u30EB\u306A2D\u30B0\u30E9\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF\u30B9\u3067\u63CF\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\u4E00\u65B9\u3001\u4F53\u306E\u4E00\u90E8\u304C\u5207\u65AD\u3055\u308C\u308B\u3088\u3046\u306A\u30B0\u30ED\u30C6\u30B9\u30AF\u306A\u8868\u73FE\u3084\u3001\u7CDE\u5C3F\u3092\u6492\u304D\u6563\u3089\u3059\u4E0B\u54C1\u306A\u8868\u73FE\u304C\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u4E00\u90E8\u306E\u7C21\u6F54\u306A\u8AAC\u660E\u66F8\u304D\u3092\u9664\u304D\u3001\u30B9\u30C8\u30FC\u30EA\u30FC\u306B\u95A2\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u8A00\u8449\u3067\u8A9E\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u306F\u306A\u304F\u3001\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u307F\u3067\u4F1D\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 2019\u5E74\u3001\u672C\u4F5C\u306E\u30EA\u30DE\u30B9\u30BF\u30FC\u7248\u304C\u767A\u58F2\u4E88\u5B9A\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u304C\u660E\u3089\u304B\u306B\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . "Castle Crashers"@en . "X360: 82/100"@en . . "\u300ECastle Crashers\u300F\uFF08\u30AD\u30E3\u30C3\u30B9\u30EB\u30FB\u30AF\u30E9\u30C3\u30B7\u30E3\u30FC\u30BA\uFF09\u306F\u3001The Behemoth\u304B\u30892008\u5E748\u670827\u65E5\u306BXbox Live Arcade\u30012010\u5E748\u670831\u65E5\uFF08\u65E5\u672C\u3067\u306F\u540C\u5E7411\u670825\u65E5\uFF09\u306BPlayStation Network\u30012012\u5E749\u670827\u65E5\u306BSteam\u5185\u3067\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u30D9\u30EB\u30C8\u30B9\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30B2\u30FC\u30E0\u3002 \u672C\u4F5C\u306F\u30B3\u30DF\u30AB\u30EB\u306A2D\u30B0\u30E9\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF\u30B9\u3067\u63CF\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\u4E00\u65B9\u3001\u4F53\u306E\u4E00\u90E8\u304C\u5207\u65AD\u3055\u308C\u308B\u3088\u3046\u306A\u30B0\u30ED\u30C6\u30B9\u30AF\u306A\u8868\u73FE\u3084\u3001\u7CDE\u5C3F\u3092\u6492\u304D\u6563\u3089\u3059\u4E0B\u54C1\u306A\u8868\u73FE\u304C\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u4E00\u90E8\u306E\u7C21\u6F54\u306A\u8AAC\u660E\u66F8\u304D\u3092\u9664\u304D\u3001\u30B9\u30C8\u30FC\u30EA\u30FC\u306B\u95A2\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u8A00\u8449\u3067\u8A9E\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u306F\u306A\u304F\u3001\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u307F\u3067\u4F1D\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 2019\u5E74\u3001\u672C\u4F5C\u306E\u30EA\u30DE\u30B9\u30BF\u30FC\u7248\u304C\u767A\u58F2\u4E88\u5B9A\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u304C\u660E\u3089\u304B\u306B\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . .