"1975-05-20"^^ . . . . "De Castoro Sei is een halfafzinkbaar platform voor het leggen van pijpleidingen op de bodem van de zee. Het werd in 1978 in gebruik genomen en is in handen van het Italiaanse bedrijf Saipem, een dienstverlener voor de olie- en aardgasindustrie."@nl . . "Le Castoro Sei est un navire semi-submersible de travaux pour le plus grand fournisseur de services offshore italien Saipem, ancienne filiale de la soci\u00E9t\u00E9 \u00E9nerg\u00E9tique Eni. Le navire, qui a \u00E9t\u00E9 construit entre 1975 et 1978 par le chantier naval italien Fincantieri \u00E0 Trieste, navigue sous le pavillon de complaisance des Bahamas, enregistr\u00E9 au port de Nassau."@fr . . . . . . "1975-05-20"^^ . "1119882185"^^ . . "Castoro Sei"@es . "Il Castoro Sei era una nave posatubi semisommergibile appartenuta alla Saipem."@it . . . "Die Castoro Sei ist ein Arbeitsschiff des gr\u00F6\u00DFten italienischen Offshore-Dienstleisters Saipem, einem ehemaligen Tochterunternehmen des Energiekonzerns Eni. Das Schiff, das in den Jahren 1975 bis 1978 von der italienischen Werft Italcanteri in Triest gebaut wurde, f\u00E4hrt unter der Flagge der Bahamas und wird als seegehendes Pipelinelegeschiff eingesetzt."@de . "The Castoro Sei (Italian for Beaver Six) is a column stabilized semi-submersible pipelay vessel. She has an overall length of 152 metres (499 ft), a width of 70.5 metres (231 ft) and an operating draught of 7.8 to 15.5 metres (26 to 51 ft). The Castoro Sei is equipped with 2 rotating gantry cranes 134 tonnes capacity, three 130 tonnes pipe tensioners and a 400 tonnes abandon and recovery winch for pipelaying. She provides accommodation for 354 people. The firing line comprises the fixed pipelay ramp, enclosed in the central housing, running along the longitudinal centreline of the vessel. It is connected to an internal and external ramp, both of which have adjustable inclination to facilitate pipelay in varying water depths. A ramp extension unit is available for use in deep water or for severe seabed conditions. The Castoro Sei was built in 1978 by Fincantieri at Trieste yard, and is owned and operated by Saipem. Her port of registry is Nassau, Bahamas. It has been used for laying a number of pipelines in the Black Sea, North Sea and Mediterranean Sea, including Blue Stream, Greenstream, Medgaz, Trans-Mediterranean, Europipe II, and BBL pipelines. The vessel also laid most of the Nord Stream 1 pipeline in the Baltic Sea."@en . . "5637"^^ . . "El Castoro Sei es una gr\u00FAa marina estabilizada por columnas. Tiene una eslora total de 152 metros, una manga de 70,5 metros y un calado de funcionamiento que oscila entre los 7,8 y los 15,5 metros. El Castoro Sei est\u00E1 equipado con dos gr\u00FAas rotativas con una capacidad de levantamiento de 134 toneladas y tres tensores de tuber\u00EDas de 110 toneladas para colocar conductos. Puede ofrecer alojamiento para un total de 330 personas en su interior.\u200B Fue construida hacia 1978 por Fincantieri, y es pose\u00EDdo y operado por Saipem. Su puerto de registro es el de Nassau, en las Bahamas."@es . . . . . "10.7416"^^ . . "Castoro Sei"@en . . "Castoro Sei"@de . . . . . . . "In service" . . . . . . "De Castoro Sei is een halfafzinkbaar platform voor het leggen van pijpleidingen op de bodem van de zee. Het werd in 1978 in gebruik genomen en is in handen van het Italiaanse bedrijf Saipem, een dienstverlener voor de olie- en aardgasindustrie."@nl . "Castoro Sei March 2011a.JPG"@en . . . . . . . . "Die Castoro Sei ist ein Arbeitsschiff des gr\u00F6\u00DFten italienischen Offshore-Dienstleisters Saipem, einem ehemaligen Tochterunternehmen des Energiekonzerns Eni. Das Schiff, das in den Jahren 1975 bis 1978 von der italienischen Werft Italcanteri in Triest gebaut wurde, f\u00E4hrt unter der Flagge der Bahamas und wird als seegehendes Pipelinelegeschiff eingesetzt."@de . . . . . . "70.5"^^ . . . "4334"^^ . . "Castoro Sei"@en . "Castoro Sei (schip, 1978)"@nl . . . . . "Castoro Sei"@it . . . . . . "26735617"^^ . "In service"@en . . "152000.0"^^ . "Il Castoro Sei era una nave posatubi semisommergibile appartenuta alla Saipem."@it . . "1978"^^ . . . . . . "Castoro Sei"@fr . . . "Fincantieri, Italy"@en . . "Nassau,"@en . . "The Castoro Sei in the Baltic Sea, south-east of Gotland on contract to Nord Stream, March 2011"@en . "330"^^ . "152.0"^^ . "El Castoro Sei es una gr\u00FAa marina estabilizada por columnas. Tiene una eslora total de 152 metros, una manga de 70,5 metros y un calado de funcionamiento que oscila entre los 7,8 y los 15,5 metros. El Castoro Sei est\u00E1 equipado con dos gr\u00FAas rotativas con una capacidad de levantamiento de 134 toneladas y tres tensores de tuber\u00EDas de 110 toneladas para colocar conductos. Puede ofrecer alojamiento para un total de 330 personas en su interior.\u200B Fue construida hacia 1978 por Fincantieri, y es pose\u00EDdo y operado por Saipem. Su puerto de registro es el de Nassau, en las Bahamas. El Castoro Sei ha sido usado para colocar un n\u00FAmero de conductos en el Mar del Norte y en el Mar Mediterr\u00E1neo, incluyendo los , Medgaz, , y el .\u200B\u200B\u200B The vessel is also deployed for laying the Nord Stream pipeline in the .\u200B"@es . "Castoro Sei"@en . . . . . . . . "*Call sign C6DF4\n*\n*"@en . . "Le Castoro Sei est un navire semi-submersible de travaux pour le plus grand fournisseur de services offshore italien Saipem, ancienne filiale de la soci\u00E9t\u00E9 \u00E9nerg\u00E9tique Eni. Le navire, qui a \u00E9t\u00E9 construit entre 1975 et 1978 par le chantier naval italien Fincantieri \u00E0 Trieste, navigue sous le pavillon de complaisance des Bahamas, enregistr\u00E9 au port de Nassau."@fr . "The Castoro Sei (Italian for Beaver Six) is a column stabilized semi-submersible pipelay vessel. She has an overall length of 152 metres (499 ft), a width of 70.5 metres (231 ft) and an operating draught of 7.8 to 15.5 metres (26 to 51 ft). The Castoro Sei is equipped with 2 rotating gantry cranes 134 tonnes capacity, three 130 tonnes pipe tensioners and a 400 tonnes abandon and recovery winch for pipelaying. She provides accommodation for 354 people. The Castoro Sei was built in 1978 by Fincantieri at Trieste yard, and is owned and operated by Saipem. Her port of registry is Nassau, Bahamas."@en . . . . . . . . .