. . . . . . . . . . . . "Castropol ist eine Gemeinde in der autonomen Region Asturien, im Norden Spaniens."@de . "43.53333282470703"^^ . . . . . . "Castropol \u2013 gmina w Hiszpanii, w prowincji Asturia, w Asturii, o powierzchni 125,77 km\u00B2. W 2011 roku gmina liczy\u0142a 3713 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . "Castropol"@en . "\u041A\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C (\u0456\u0441\u043F. Castropol) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0438 \u0410\u0441\u0442\u0443\u0440\u0456\u044F. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 3845 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2009). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 440 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434\u0430, 100 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041E\u0432'\u0454\u0434\u043E. \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 : \u0411\u0430\u043B\u044C\u043C\u043E\u043D\u0442\u0435, \u0411\u0430\u0440\u0440\u0435\u0441, \u041A\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C, \u0424\u0456\u0433\u0435\u0440\u0430\u0441, \u041C\u043E\u043B\u044C\u0434\u0435\u0441, \u041F\u0456\u043D\u044C\u0454\u0440\u0430, \u041F\u0440\u0435\u0441\u043D\u043E, \u0421\u0435\u0430\u0440\u0435\u0441, \u0422\u043E\u043B\u044C."@uk . . . "33760, 33768, 33769, 33778 and 33794" . . . . "Castropol is een gemeente in de Spaanse provincie en regio Asturi\u00EB met een oppervlakte van 125,77 km\u00B2. Castropol telt 3.575 inwoners (1 januari 2016)."@nl . "Castropol \u00E9 um concelho (munic\u00EDpio) da Espanha na prov\u00EDncia e Principado das Ast\u00FArias. Tem 125,77 km\u00B2 de \u00E1rea e em 2019 tinha 3 402 habitantes (densidade: 27 hab./km\u00B2). N\u00E3o faz parte da Galiza mas integra os territ\u00F3rios onde tradicionalmente se fala galego."@pt . . . . "+1"@en . . . "Castropol \u00E8 un comune spagnolo situato nella comunit\u00E0 autonoma delle Asturie, facente parte della comarca di Eo-Navia. Nel comune si parla l'eonaviego, variante galiziana con tratti asturiani. Il capoluogo che d\u00E0 il nome al comune \u00E8 posto su una penisola elevata che domina la Ria dell'Eo, allo sbocco in oceano del che segna il confine fra le Asturie e la Galizia. L'abitato riempie questa altura che arriva a 10 metri s.l.m. di case bianche con tetti di lavagna che si appoggiano l'una all'altra intervallate da chiese, palazzi e grandi abitazioni in un gradevole complesso che culmina con la chiesa parrocchiale svettante col suo campanile. Il territorio comunale si estende dal livello della ria all'interno montagnoso in cui si raggiungono quote fino a 1210 metri di altitudine. La localit\u00E0 pi\u00F9"@it . . . . . . . . . . . . "Location in Spain"@en . . . . . . "Castropol"@pl . . "Castropol Asturiasko ipar-mendebaldean dagoen udalerria da, Eo-Naviako eskualdean kokatutakoa. Eo ibaiaren itsasadarra mugatzen du eskuinaldean A Veigarekin batera. Bestaldean, Ribadeo (Lugo) du. Bertako arraun elkartea Club de Mar de Castropol da. Sarritan izan da Espainiako txapelduna bateletan (6 aldiz) eta trainerillatan (behin). Traineruarekin ere hainbat bandera lortu ditu."@eu . . . . "Castropol s\u00F3n un conceyu, una parr\u00F2quia i una vila de la Comunitat Aut\u00F2noma del Principat d'Ast\u00FAries. El concejo de Castropol limita al nord amb el mar Cant\u00E0bric, a l'oest amb la ria de l'Eo, que el separa del concejo gallec de Ribadeo, a l'est amb els de Tapia de Casariego, El Franco i Bual, i al sud amb els de A Veiga i Vilanova d'Ozcos. La capital \u00E9s l'hom\u00F2nima vila de Castropol. \u00C9s un dels municipis d'Ast\u00FAries en els quals es parla gallec."@ca . "125.77"^^ . . "Castropol Asturiasko ipar-mendebaldean dagoen udalerria da, Eo-Naviako eskualdean kokatutakoa. Eo ibaiaren itsasadarra mugatzen du eskuinaldean A Veigarekin batera. Bestaldean, Ribadeo (Lugo) du. Bertako arraun elkartea Club de Mar de Castropol da. Sarritan izan da Espainiako txapelduna bateletan (6 aldiz) eta trainerillatan (behin). Traineruarekin ere hainbat bandera lortu ditu."@eu . . . . . . "\u5361\u65AF\u7279\u7F57\u6CE2\u5C14\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8BED\uFF1ACastropol\uFF09\uFF0C\u662F\u897F\u73ED\u7259\u963F\u65AF\u56FE\u91CC\u4E9A\u65AF\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF126\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E34222\u4EBA\uFF082001\u5E74\uFF09\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA634\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . . . . . "125770000.0"^^ . "Castropol"@it . . "Castropol \u00E4r en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Province of Asturias och regionen Asturien, i den nordv\u00E4stra delen av landet, 400 km nordv\u00E4st om huvudstaden Madrid. Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 3 713. Klimatet i omr\u00E5det \u00E4r tempererat. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 11 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r juli, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 18 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r januari, med 5 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 1 416 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r november, med i genomsnitt 176 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r augusti, med 25 mm nederb\u00F6rd."@sv . "Castropol"@en . . "castropolense"@en . "2555067"^^ . . . . "Castropol"@eu . . "1197"^^ . "Escudo de Castropol.svg"@en . "5143"^^ . . "Castropol is een gemeente in de Spaanse provincie en regio Asturi\u00EB met een oppervlakte van 125,77 km\u00B2. Castropol telt 3.575 inwoners (1 januari 2016)."@nl . "Castropol ist eine Gemeinde in der autonomen Region Asturien, im Norden Spaniens."@de . . . "Country"@en . "Castropol es un concejo de la comunidad aut\u00F3noma del Principado de Asturias, Espa\u00F1a, una parroquia de dicho concejo y una villa comprendida en esta parroquia. La villa de Castropol es la capital del concejo. El concejo de Castropol cuenta con una poblaci\u00F3n de 3510 habitantes (INE, 2017). Limita al norte con el mar Cant\u00E1brico, al oeste con la r\u00EDa del Eo,\u200B que lo separa del concejo gallego de Ribadeo, al este con los de Tapia de Casariego, El Franco y Boal, y al sur con los de Vegadeo y Villanueva de Oscos."@es . . . . "Castropol"@es . "Castropol.png"@en . . . "Flag_castropol.svg"@en . . "Castropol"@nl . . "castropolense"@en . . . . . . . "Castropol"@de . "+1" . . "auto"@en . . . "Castropol es un concejo de la comunidad aut\u00F3noma del Principado de Asturias, Espa\u00F1a, una parroquia de dicho concejo y una villa comprendida en esta parroquia. La villa de Castropol es la capital del concejo. El concejo de Castropol cuenta con una poblaci\u00F3n de 3510 habitantes (INE, 2017). Limita al norte con el mar Cant\u00E1brico, al oeste con la r\u00EDa del Eo,\u200B que lo separa del concejo gallego de Ribadeo, al este con los de Tapia de Casariego, El Franco y Boal, y al sur con los de Vegadeo y Villanueva de Oscos."@es . "Spain"@en . "Castropol"@en . . . "\u041A\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C (\u0438\u0441\u043F. Castropol) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044E \u0410\u0441\u0442\u0443\u0440\u0438\u044F. \u041C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 (\u043A\u043E\u043C\u0430\u0440\u043A\u0438) \u042D\u043E-\u041D\u0430\u0432\u0438\u044F. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 125,77 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 3 807 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043D\u0430 2010 \u0433\u043E\u0434)."@ru . . "Castropol s\u00F3n un conceyu, una parr\u00F2quia i una vila de la Comunitat Aut\u00F2noma del Principat d'Ast\u00FAries. El concejo de Castropol limita al nord amb el mar Cant\u00E0bric, a l'oest amb la ria de l'Eo, que el separa del concejo gallec de Ribadeo, a l'est amb els de Tapia de Casariego, El Franco i Bual, i al sud amb els de A Veiga i Vilanova d'Ozcos. La capital \u00E9s l'hom\u00F2nima vila de Castropol. \u00C9s un dels municipis d'Ast\u00FAries en els quals es parla gallec."@ca . . . . . "Castropol"@pt . . . "+2" . . "Francisco Javier Vinjoy Valea"@en . . "POINT(-7.0333333015442 43.533332824707)"^^ . . . . "Castropol is a municipality in Asturias, Spain. It is also the name of a parish within the municipality and a town within the parish. The municipality of Castropol has a population of 3696 (INE, 2014). It is bounded on the north by the Cantabrian Sea and on the west by a coastal inlet, or ria, which separates it from the municipality of Ribadeo in Galicia, called the river Eo. To the west it is bordered by Tapia de Casariego, by El Franco, Boal and other Asturian municipalities, and to the south by Vegadeo and Villanueva de Oscos. Castropol is one of the municipalities in which Eonaviego, a Galician-Asturian dialect, is spoken. Some examples of notable architecture include the 'Capilla del Campo' (15th century), the 'Palacio de Valledor' and 'Palacio de Marqueses de Santa Cruz de Marcenado' (16th-18th centuries, the 'Casa de las Cuatro Torres' (18th century), and the 'Parque de Vicente Loriente' and 'Casino/Casa de Cultura' (early 20th century)."@en . "Castropol \u00E8 un comune spagnolo situato nella comunit\u00E0 autonoma delle Asturie, facente parte della comarca di Eo-Navia. Nel comune si parla l'eonaviego, variante galiziana con tratti asturiani. Il capoluogo che d\u00E0 il nome al comune \u00E8 posto su una penisola elevata che domina la Ria dell'Eo, allo sbocco in oceano del che segna il confine fra le Asturie e la Galizia. L'abitato riempie questa altura che arriva a 10 metri s.l.m. di case bianche con tetti di lavagna che si appoggiano l'una all'altra intervallate da chiese, palazzi e grandi abitazioni in un gradevole complesso che culmina con la chiesa parrocchiale svettante col suo campanile. Il territorio comunale si estende dal livello della ria all'interno montagnoso in cui si raggiungono quote fino a 1210 metri di altitudine. La localit\u00E0 pi\u00F9 abitata del territorio comunale \u00E8 Figueras, con 636 abitanti, distante 6 km dal centro urbano, sulla stessa riva della ria con case che si aggruppano attorno al porto dove s'innalza il palazzo dei Pardo Donlebun. Fino al 1826 Figueras era stata comune indipendente. L'economia del comune si basa sull'agricoltura e sull'allevamento del bestiame, sullo sfruttamento forestale, sul commercio, sull'artigianato cantieristico per la costruzione di barche e di navi di piccole dimensioni, sui servizi, sul turismo e sull'attivit\u00E0 portuale."@it . . . . "Castropol"@en . . . . . "-7.033333301544189"^^ . "Castropol (Castripol en asturien) est une commune (concejo aux Asturies) situ\u00E9e dans la communaut\u00E9 autonome des Asturies en Espagne."@fr . . "Castropol"@en . . . . "Castropol \u2013 gmina w Hiszpanii, w prowincji Asturia, w Asturii, o powierzchni 125,77 km\u00B2. W 2011 roku gmina liczy\u0142a 3713 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . . . . "Castropol seen from the east across the Eo river estuary c.1975"@en . . . . . . . . "\u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0633\u062A\u0631\u0648\u0628\u0648\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Castropol) \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0623\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627\u0633 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u063A\u0631\u0628 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627."@ar . . "\u5361\u65AF\u7279\u7F57\u6CE2\u5C14"@zh . . . "Castropol \u00E9 um concelho (munic\u00EDpio) da Espanha na prov\u00EDncia e Principado das Ast\u00FArias. Tem 125,77 km\u00B2 de \u00E1rea e em 2019 tinha 3 402 habitantes (densidade: 27 hab./km\u00B2). N\u00E3o faz parte da Galiza mas integra os territ\u00F3rios onde tradicionalmente se fala galego."@pt . . "\u041A\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C"@uk . . . "Castropol (Castripol en asturien) est une commune (concejo aux Asturies) situ\u00E9e dans la communaut\u00E9 autonome des Asturies en Espagne."@fr . . . . "\u041A\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C (\u0456\u0441\u043F. Castropol) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0438 \u0410\u0441\u0442\u0443\u0440\u0456\u044F. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 3845 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2009). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 440 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434\u0430, 100 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041E\u0432'\u0454\u0434\u043E. \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 : \u0411\u0430\u043B\u044C\u043C\u043E\u043D\u0442\u0435, \u0411\u0430\u0440\u0440\u0435\u0441, \u041A\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C, \u0424\u0456\u0433\u0435\u0440\u0430\u0441, \u041C\u043E\u043B\u044C\u0434\u0435\u0441, \u041F\u0456\u043D\u044C\u0454\u0440\u0430, \u041F\u0440\u0435\u0441\u043D\u043E, \u0421\u0435\u0430\u0440\u0435\u0441, \u0422\u043E\u043B\u044C."@uk . "\u0643\u0627\u0633\u062A\u0631\u0648\u0628\u0648\u0644"@ar . . "1033525689"^^ . . . . "\u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0633\u062A\u0631\u0648\u0628\u0648\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Castropol) \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0623\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627\u0633 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u063A\u0631\u0628 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627."@ar . . . . . . "\u5361\u65AF\u7279\u7F57\u6CE2\u5C14\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8BED\uFF1ACastropol\uFF09\uFF0C\u662F\u897F\u73ED\u7259\u963F\u65AF\u56FE\u91CC\u4E9A\u65AF\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF126\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E34222\u4EBA\uFF082001\u5E74\uFF09\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA634\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . . "75"^^ . . "Castropol"@fr . . . . . . "Castropol_desde_la_Lieira.JPG"@en . "Castropol is a municipality in Asturias, Spain. It is also the name of a parish within the municipality and a town within the parish. The municipality of Castropol has a population of 3696 (INE, 2014). It is bounded on the north by the Cantabrian Sea and on the west by a coastal inlet, or ria, which separates it from the municipality of Ribadeo in Galicia, called the river Eo. To the west it is bordered by Tapia de Casariego, by El Franco, Boal and other Asturian municipalities, and to the south by Vegadeo and Villanueva de Oscos."@en . "Castropol"@sv . . . "Castropol \u00E4r en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Province of Asturias och regionen Asturien, i den nordv\u00E4stra delen av landet, 400 km nordv\u00E4st om huvudstaden Madrid. Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 3 713. Klimatet i omr\u00E5det \u00E4r tempererat. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 11 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r juli, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 18 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r januari, med 5 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 1 416 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r november, med i genomsnitt 176 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r augusti, med 25 mm nederb\u00F6rd."@sv . . "1197.0"^^ . "150"^^ . "\u041A\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C (\u0438\u0441\u043F. Castropol) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044E \u0410\u0441\u0442\u0443\u0440\u0438\u044F. \u041C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 (\u043A\u043E\u043C\u0430\u0440\u043A\u0438) \u042D\u043E-\u041D\u0430\u0432\u0438\u044F. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 125,77 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 3 807 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043D\u0430 2010 \u0433\u043E\u0434)."@ru . . "\u041A\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C (\u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F)"@ru . . . . "43.53333333333333 -7.033333333333333" . . . . "9223372036854775807"^^ . . "Castropol"@ca . . "+2"@en . "125.77"^^ . . . .