. . "20.97"^^ . . "1478"^^ . "720"^^ . "20.3"^^ . . . "26.11"^^ . . "21.75"^^ . . . "Uncontested"@en . . "14.5"^^ . "Rayman Chui Man-wai"@en . "53.59"^^ . "Independent politician"@en . "3903"^^ . . "Country"@en . . . "58.06"^^ . "128"^^ . . "78.91"^^ . "Independent"@en . "758"^^ . . "2488"^^ . "Leung Kwong-cheong"@en . "57.82"^^ . "27"^^ . . . . "\u22120.12"@en . . . . . "LPHK"@en . . . . "Catering (constituency)"@en . "\u22120.24"@en . "35299839"^^ . . . "100"^^ . "647"^^ . . . . . . . . "\u98F2\u98DF\u754C\u529F\u80FD\u754C\u5225\u662F\u9999\u6E2F\u7ACB\u6CD5\u6703\u9078\u8209\u529F\u80FD\u754C\u5225\u4E4B\u4E00\uFF0C\u524D\u8EAB\u4E431995\u5E74\u81F31997\u5E74\u7684\u9152\u5E97\u53CA\u98F2\u98DF\u754C\uFF0C\u5C6C\u65BC\u7576\u6642\u7684\u65B0\u4E5D\u7D44\u4E4B\u4E00\uFF0C\u9078\u6C11\u5305\u62EC\u6240\u6709\u5831\u7A31\u5F9E\u4E8B\u9152\u5E97\u53CA\u98F2\u98DF\u670D\u52D9\u696D\u7684\u9078\u6C11\uFF0C1998\u5E74\u9999\u6E2F\u7ACB\u6CD5\u6703\u9078\u8209\u6C92\u6709\u4EFB\u4F55\u4EE3\u8868\u8A72\u754C\u5225\u7684\u8B70\u5E2D\uFF0C\u4F46\u65BC2000\u5E74\u9999\u6E2F\u7ACB\u6CD5\u6703\u9078\u8209\u4E2D\u91CD\u65B0\u63A8\u51FA\uFF0C\u9023\u540C\u5340\u8B70\u6703\u529F\u80FD\u754C\u5225\uFF08\u4ECA\u5340\u8B70\u6703\uFF08\u7B2C\u4E00\uFF09\u529F\u80FD\u754C\u5225\uFF09\u7528\u4F86\u4EE3\u66FF\u5340\u57DF\u5E02\u653F\u5C40\u529F\u80FD\u754C\u5225\u548C\u5E02\u653F\u5C40\u529F\u80FD\u754C\u5225\uFF0C\u9078\u6C11\u5305\u62EC\u6240\u6709\u6839\u64DA\u300A\u516C\u773E\u885E\u751F\u53CA\u5E02\u653F\u689D\u4F8B\u300B(\u7B2C132\u7AE0)\u767C\u51FA\u7684\u98DF\u7269\u696D\u724C\u7167\u7684\u6301\u6709\u4EBA\uFF08\u53EF\u4EE5\u662F\u500B\u4EBA\u6216\u5718\u9AD4\uFF0C\u8996\u4E4E\u724C\u7167\u4E0A\u7684\u6301\u724C\u4EBA\u800C\u5B9A\uFF09\u3002\u622A\u81F32020\u5E74\u767B\u8A18\u9078\u6C11\u4EBA\u6578\u70BA8,018\u4EBA \u3002 2021\u5E74\u9999\u6E2F\u653F\u6CBB\u5236\u5EA6\u6539\u9769\u5F8C\uFF0C\u6B64\u754C\u5225\u6539\u70BA\u50C5\u7531\u5718\u9AD4\u7968\u7522\u751F\u3002 \u6309\u7ACB\u6CD5\u6703\u8CC7\u6599\u6587\u4EF6\u986F\u793A\uFF0C\u672C\u529F\u80FD\u754C\u5225\u7684\u9078\u6C11\u4EBA\u6578\u7684\u6700\u65B0\u4F30\u7B97\u70BA 140 \u4EBA\u3002"@zh . . . . "79.03"^^ . . . . "11483"^^ . "One"@en . "21.09"^^ . . "Democratic Alliance for the Betterment of Hong Kong"@en . . . . "Wong Sin-ying"@en . . . . . "Ng Wing-tak"@en . . "Liberal Party"@en . "3085"^^ . . "74"^^ . . . "141"^^ . . . "1791"^^ . "1639"^^ . . . . "Nonpartisan"@en . "+10.16"@en . "\u98F2\u98DF\u754C\u529F\u80FD\u754C\u5225\u662F\u9999\u6E2F\u7ACB\u6CD5\u6703\u9078\u8209\u529F\u80FD\u754C\u5225\u4E4B\u4E00\uFF0C\u524D\u8EAB\u4E431995\u5E74\u81F31997\u5E74\u7684\u9152\u5E97\u53CA\u98F2\u98DF\u754C\uFF0C\u5C6C\u65BC\u7576\u6642\u7684\u65B0\u4E5D\u7D44\u4E4B\u4E00\uFF0C\u9078\u6C11\u5305\u62EC\u6240\u6709\u5831\u7A31\u5F9E\u4E8B\u9152\u5E97\u53CA\u98F2\u98DF\u670D\u52D9\u696D\u7684\u9078\u6C11\uFF0C1998\u5E74\u9999\u6E2F\u7ACB\u6CD5\u6703\u9078\u8209\u6C92\u6709\u4EFB\u4F55\u4EE3\u8868\u8A72\u754C\u5225\u7684\u8B70\u5E2D\uFF0C\u4F46\u65BC2000\u5E74\u9999\u6E2F\u7ACB\u6CD5\u6703\u9078\u8209\u4E2D\u91CD\u65B0\u63A8\u51FA\uFF0C\u9023\u540C\u5340\u8B70\u6703\u529F\u80FD\u754C\u5225\uFF08\u4ECA\u5340\u8B70\u6703\uFF08\u7B2C\u4E00\uFF09\u529F\u80FD\u754C\u5225\uFF09\u7528\u4F86\u4EE3\u66FF\u5340\u57DF\u5E02\u653F\u5C40\u529F\u80FD\u754C\u5225\u548C\u5E02\u653F\u5C40\u529F\u80FD\u754C\u5225\uFF0C\u9078\u6C11\u5305\u62EC\u6240\u6709\u6839\u64DA\u300A\u516C\u773E\u885E\u751F\u53CA\u5E02\u653F\u689D\u4F8B\u300B(\u7B2C132\u7AE0)\u767C\u51FA\u7684\u98DF\u7269\u696D\u724C\u7167\u7684\u6301\u6709\u4EBA\uFF08\u53EF\u4EE5\u662F\u500B\u4EBA\u6216\u5718\u9AD4\uFF0C\u8996\u4E4E\u724C\u7167\u4E0A\u7684\u6301\u724C\u4EBA\u800C\u5B9A\uFF09\u3002\u622A\u81F32020\u5E74\u767B\u8A18\u9078\u6C11\u4EBA\u6578\u70BA8,018\u4EBA \u3002 2021\u5E74\u9999\u6E2F\u653F\u6CBB\u5236\u5EA6\u6539\u9769\u5F8C\uFF0C\u6B64\u754C\u5225\u6539\u70BA\u50C5\u7531\u5718\u9AD4\u7968\u7522\u751F\u3002 \u6309\u7ACB\u6CD5\u6703\u8CC7\u6599\u6587\u4EF6\u986F\u793A\uFF0C\u672C\u529F\u80FD\u754C\u5225\u7684\u9078\u6C11\u4EBA\u6578\u7684\u6700\u65B0\u4F30\u7B97\u70BA 140 \u4EBA\u3002"@zh . . . "1121846714"^^ . "566"^^ . "The Catering functional constituency (Chinese: \u98F2\u98DF\u754C\u529F\u80FD\u754C\u5225) is a functional constituency in the elections for the Legislative Council of Hong Kong. It was created for the 2000 Legislative Council election to replace the Urban Council and Regional Council constituencies. The constituency is composed of bodies of several catering associations. It is also corresponding to the Catering Subsector in the Election Committee. Since its creation, it has been held by Liberal Party's Tommy Cheung. A similar Hotels and Catering functional constituency was created for the 1995 election by the then governor Chris Patten with a much larger electorate base which composed of almost 70,000 voters."@en . "2758"^^ . "Democratic Party"@en . "27.48"^^ . "560"^^ . . "2000"^^ . . "The Catering functional constituency (Chinese: \u98F2\u98DF\u754C\u529F\u80FD\u754C\u5225) is a functional constituency in the elections for the Legislative Council of Hong Kong. It was created for the 2000 Legislative Council election to replace the Urban Council and Regional Council constituencies. The constituency is composed of bodies of several catering associations. It is also corresponding to the Catering Subsector in the Election Committee. Since its creation, it has been held by Liberal Party's Tommy Cheung."@en . "Ng Tak-leung"@en . . . . . "Catering"@en . "Tommy Cheung"@en . "Liberal Party"@en . "63.75"^^ . "101"^^ . . . . . "849"^^ . . "Regional Council and Urban Council"@en . "42"^^ . "2438"^^ . "\u98F2\u98DF\u754C\u529F\u80FD\u754C\u5225"@zh . .