<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://uk.dbpedia.org/resource/\u041A\u0430\u0442\u0440\u0456\u043D_\u041A\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1993_deaths> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Gabriel_Faur\u00E9> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Catherine_Collard> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://it.dbpedia.org/resource/Catherine_Collard> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://musicbrainz.org/artist/bcd31509-ebe6-404c-8b9e-473f9fe2780b> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID>	"21138559"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Deaths_from_cancer_in_France> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1993_deaths> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sq.dbpedia.org/resource/Catherine_Collard> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFrenchPianists> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/LivingThing100004258> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Deaths_from_cancer_in_France> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Andr\u00E9_Tubeuf> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://yago-knowledge.org/resource/Catherine_Collard> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u041A\u0430\u0442\u0440\u0456\u043D \u041A\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440"@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://purl.org/linguistics/gold/hypernym>	<http://dbpedia.org/resource/Pianist> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Classical_piano_duos> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Joseph_Haydn> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Catherine Collard"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Person100007846> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Catherine Collard (11 August 1947 \u2013 10 October 1993) was a French classical pianist. She entered the Paris Conservatoire at the age of 14, where she studied with Yvonne Lef\u00E9bure and Germaine Mounier. She was awarded the first prize in piano in 1964, and the first prize in chamber music en 1966. She won a number of prizes in competitions (the Claude Debussy, Olivier Messiaen, Fondation de la vocation amongst others), which began a career of distinction. Andr\u00E9 Tubeuf, writing in Gramophone magazine, characterised her as \"an artist too often classed in a line of descent from Clara Haskil but who, in her timbre and sonority, is without question much closer to Yves Nat.\""@en .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/C\u00E9sar_Franck> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/R\u00E9gis_Pasquier> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Yvonne_Lef\u00E9bure> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Organism100004475> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<https://global.dbpedia.org/id/2EyZU> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Classical_piano_duos> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Cello> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Anne_Queff\u00E9lec> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Catherine_Collard> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Edvard_Grieg> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Maurice_Ravel> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Jeux_d\u0027eau_(Ravel)> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Catherine Collard (11 agosto 1947 \u2013 10 ottobre 1993) \u00E8 stata una pianista francese."@it .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Suzanne_Ramon> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Artist109812338> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Saint-Maur-des-Foss\u00E9s> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Violin_Sonata_(Franck)> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Catherine Collard"@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Johann_Sebastian_Bach> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActor> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActorGeo> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Pianist> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Catherine Collard, n\u00E9e le 11 ao\u00FBt 1947 \u00E0 Thuir et morte le 10 octobre 1993 \u00E0 Paris, est une pianiste fran\u00E7aise."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://viaf.org/viaf/19864929> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Catherine Collard (Tu\u00EFr, 11 d'agost de 1947-Par\u00EDs, 10 octubre 1993), fou una pianista nord-catalana."@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID>	"1120471489"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Catherine_Collard?oldid=1120471489&ns=0> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Catherine Collard (11 agosto 1947 \u2013 10 ottobre 1993) \u00E8 stata una pianista francese."@it .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u041A\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440, \u041A\u0430\u0442\u0440\u0438\u043D"@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ja.dbpedia.org/resource/\u30AB\u30C8\u30EA\u30FC\u30CC\u30FB\u30B3\u30E9\u30FC\u30EB> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFrenchClassicalPianists> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Claude_Debussy> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Paris_Conservatoire> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://rdf.freebase.com/ns/m.05c50jc> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Johannes_Brahms> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Quatuor_Orlando> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Olivier_Messiaen> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/CausalAgent100007347> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Performer110415638> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u30AB\u30C8\u30EA\u30FC\u30CC\u30FB\u30B3\u30E9\u30FC\u30EB\uFF08Catherine Collard, 1947\u5E748\u670811\u65E5 - 1993\u5E7410\u670810\u65E5\uFF09\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u3002 14\u6B73\u3067\u30D1\u30EA\u97F3\u697D\u9662\u306B\u5165\u5B66\u3057\u3066\u30A4\u30F4\u30A9\u30F3\u30CC\u30FB\u30EB\u30D5\u30A7\u30D3\u30E5\u30FC\u30EB\u3068\u30B8\u30A7\u30EB\u30E1\u30FC\u30CC\u30FB\u30E0\u30CB\u30A8\u306B\u5E2B\u4E8B\u30021964\u5E74\u306B\u30D4\u30A2\u30CE\u79D1\u3067\u30011966\u5E74\u306B\u5BA4\u5185\u697D\u3067\u9996\u5E2D\u3092\u7372\u5F97\u3002\u6570\u3005\u306E\u30B3\u30F3\u30AF\u30FC\u30EB\u53D7\u8CDE\u6B74\u3092\u8A87\u308B\u3068\u3068\u3082\u306B\u3001\u4E16\u754C\u4E2D\u306E\u6F14\u594F\u4F1A\u5834\u3084\u97F3\u697D\u796D\u3067\u6F14\u594F\u6D3B\u52D5\u306B\u53D6\u308A\u7D44\u3093\u3060\u3002\u3057\u3070\u3057\u3070\u30A2\u30F3\u30CC\u30FB\u30B1\u30D5\u30A7\u30EC\u30C3\u30AF\u30684\u624B\u306E\u305F\u3081\u306E\u30D4\u30A2\u30CE\u66F2\u3092\u6F14\u594F\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u307E\u3063\u305F\u304F\u6F14\u594F\u69D8\u5F0F\u306E\u7570\u306A\u308B\u30B8\u30E7\u30EB\u30B8\u30E5\u30FB\u30B7\u30D5\u30E9\u3068\u3082\u6DF1\u3044\u89AA\u4EA4\u304C\u3042\u3063\u305F\u3002\u30BD\u30EA\u30B9\u30C8\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u30CF\u30A4\u30C9\u30F3\u3084\u30B7\u30E5\u30FC\u30DE\u30F3\u3001\u30C9\u30D3\u30E5\u30C3\u30B7\u30FC\u306E\u6292\u60C5\u7684\u3067\u6291\u5236\u306E\u52B9\u3044\u305F\u6F14\u594F\u306B\u3088\u3063\u3066\u901A\u597D\u307F\u306E\u3059\u308B\u6F14\u594F\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u8457\u540D\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u6700\u6669\u5E74\u306B\u306F\u3001\u30CA\u30BF\u30EA\u30FC\u30FB\u30B7\u30E5\u30C8\u30A5\u30C3\u30C4\u30DE\u30F3\u306E\u4F34\u594F\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u3068\u3057\u3066\u3001\u3044\u3063\u305D\u3046\u6709\u540D\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u4EA1\u304F\u306A\u308B\u307E\u3067\u30B5\u30F3\u30FB\u30E2\u30FC\u30EB\u97F3\u697D\u9662\u306E\u6559\u6388\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002\u6B7B\u56E0\u306F\u764C\u3060\u3063\u305F\u3002"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Conservatoire_de_Paris_alumni> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:20th-century_French_women_classical_pianists> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p102641978> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Catherine Collard (Tu\u00EFr, 11 d'agost de 1947-Par\u00EDs, 10 octubre 1993), fou una pianista nord-catalana."@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#Thing> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Germaine_Mounier> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Conservatoire_de_Paris_alumni> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Catherine Collard"@it .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Creator109614315> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Gilbert_Amy> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:20th-century_French_women_classical_pianists> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Catherine Collard"@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Erik_Satie> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Chamber_music> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength>	"3242"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Courtois> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Philippe_Bernold> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Pianist110430665> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u041A\u0430\u0442\u0440\u0456\u043D \u041A\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440 (\u0444\u0440. Catherine Collard; (\u0444\u0440. Catherine Collard; 11 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1947FemBio:_\u0411\u0430\u043D\u043A_\u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457_\u043F\u0440\u043E_\u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0438\u0445_\u0436\u0456\u043D\u043E\u043A[[d:Track:Q61356138]]"@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Wolfgang_Amadeus_Mozart> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Anne_Queffelec> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Gramophone_(magazine)> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u041A\u0430\u0442\u0440\u0456\u043D \u041A\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440 (\u0444\u0440. Catherine Collard; (\u0444\u0440. Catherine Collard; 11 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1947FemBio:_\u0411\u0430\u043D\u043A_\u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457_\u043F\u0440\u043E_\u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0438\u0445_\u0436\u0456\u043D\u043E\u043A[[d:Track:Q61356138]]"@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://schema.org/sameAs>	<http://viaf.org/viaf/19864929> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Vincent_d\u0027Indy> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Catherine Collard, n\u00E9e le 11 ao\u00FBt 1947 \u00E0 Thuir et morte le 10 octobre 1993 \u00E0 Paris, est une pianiste fran\u00E7aise."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Nathalie_Stutzmann> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://www.wikidata.org/entity/Q2379910> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ca.dbpedia.org/resource/Catherine_Collard> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Person> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Arnold_Schoenberg> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sergei_Prokofiev> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u041A\u0430\u0442\u0440\u0438\u0301\u043D \u041A\u043E\u043B\u043B\u0430\u0301\u0440 (\u0444\u0440. Catherine Collard; 11 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1947 \u2014 10 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1993) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430. \u0423\u0447\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0443 \u0418\u0432\u043E\u043D\u043D\u044B \u041B\u0435\u0444\u0435\u0431\u044E\u0440 \u0438 \u0416\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u044B \u041C\u0443\u043D\u044C\u0435. \u041E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 (\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0414\u0435\u0431\u044E\u0441\u0441\u0438 \u0438 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u041C\u0435\u0441\u0441\u0438\u0430\u043D\u0430). \u0411\u044B\u043B\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432, \u043E\u0442 \u0413\u0430\u0439\u0434\u043D\u0430 \u0434\u043E \u0414\u0435\u0431\u044E\u0441\u0441\u0438, \u041F\u0440\u043E\u043A\u043E\u0444\u044C\u0435\u0432\u0430 \u0438 \u041C\u0435\u0441\u0441\u0438\u0430\u043D\u0430 (\u00AB\u041F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0442\u0438\u0446\u00BB \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u043B\u0430 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0435, \u0432 1971 \u0433\u043E\u0434\u0443). \u041E\u0441\u043E\u0431\u043E \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0446\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0435 \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u041A\u0430\u0442\u0440\u0438\u043D \u041A\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440 \u0441 \u0410\u043D\u043D \u041A\u0435\u0444\u0444\u0435\u043B\u0435\u043A \u0432 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u043F\u0438\u0430\u043D\u043E. \u0423\u043C\u0438\u0440\u0430\u044F \u043E\u0442 \u0440\u0430\u043A\u0430, \u041A\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043E\u043C \u0432 \u0438\u044E\u043B\u0435 1993 \u0433. \u0432 \u042D\u043A\u0441-\u0430\u043D-\u041F\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0441\u0435. \u041F\u043E\u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E (1994) \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u0412\u0438\u043A\u0442\u0443\u0430\u0440 \u0434\u0435 \u043B\u044F \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u00BB \u043A\u0430\u043A \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442-\u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Catherine Collard (11 August 1947 \u2013 10 October 1993) was a French classical pianist. She entered the Paris Conservatoire at the age of 14, where she studied with Yvonne Lef\u00E9bure and Germaine Mounier. She was awarded the first prize in piano in 1964, and the first prize in chamber music en 1966. She won a number of prizes in competitions (the Claude Debussy, Olivier Messiaen, Fondation de la vocation amongst others), which began a career of distinction. Andr\u00E9 Tubeuf, writing in Gramophone magazine, characterised her as \"an artist too often classed in a line of descent from Clara Haskil but who, in her timbre and sonority, is without question much closer to Yves Nat.\" She was a frequent piano duo partner of Anne Queff\u00E9lec. She was on the piano teaching faculty of the conservatoire of Saint-Maur. She died of cancer at the age of 46."@en .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ru.dbpedia.org/resource/\u041A\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440,_\u041A\u0430\u0442\u0440\u0438\u043D> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Musician110340312> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Clara_Haskil> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Musician110339966> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u041A\u0430\u0442\u0440\u0438\u0301\u043D \u041A\u043E\u043B\u043B\u0430\u0301\u0440 (\u0444\u0440. Catherine Collard; 11 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1947 \u2014 10 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1993) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430. \u0423\u0447\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0443 \u0418\u0432\u043E\u043D\u043D\u044B \u041B\u0435\u0444\u0435\u0431\u044E\u0440 \u0438 \u0416\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u044B \u041C\u0443\u043D\u044C\u0435. \u041E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 (\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0414\u0435\u0431\u044E\u0441\u0441\u0438 \u0438 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u041C\u0435\u0441\u0441\u0438\u0430\u043D\u0430). \u0411\u044B\u043B\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432, \u043E\u0442 \u0413\u0430\u0439\u0434\u043D\u0430 \u0434\u043E \u0414\u0435\u0431\u044E\u0441\u0441\u0438, \u041F\u0440\u043E\u043A\u043E\u0444\u044C\u0435\u0432\u0430 \u0438 \u041C\u0435\u0441\u0441\u0438\u0430\u043D\u0430 (\u00AB\u041F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0442\u0438\u0446\u00BB \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u043B\u0430 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0435, \u0432 1971 \u0433\u043E\u0434\u0443). \u041E\u0441\u043E\u0431\u043E \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0446\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0435 \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u041A\u0430\u0442\u0440\u0438\u043D \u041A\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440 \u0441 \u0410\u043D\u043D \u041A\u0435\u0444\u0444\u0435\u043B\u0435\u043A \u0432 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u043F\u0438\u0430\u043D\u043E. \u0423\u043C\u0438\u0440\u0430\u044F \u043E\u0442 \u0440\u0430\u043A\u0430, \u041A\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043E\u043C \u0432 \u0438\u044E\u043B\u0435 1993 \u0433. \u0432 \u042D\u043A\u0441-\u0430\u043D-\u041F\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0441\u0435. \u041F\u043E\u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E (1994) \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u0412\u0438\u043A\u0442\u0443\u0430\u0440 \u0434\u0435 \u043B\u044F \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u00BB \u043A\u0430\u043A \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442-\u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://d-nb.info/gnd/134754395> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Cancer> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Marek_Janowski> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatClassicalPianists> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Robert_Schumann> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u30AB\u30C8\u30EA\u30FC\u30CC\u30FB\u30B3\u30E9\u30FC\u30EB"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1947_births> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u30AB\u30C8\u30EA\u30FC\u30CC\u30FB\u30B3\u30E9\u30FC\u30EB\uFF08Catherine Collard, 1947\u5E748\u670811\u65E5 - 1993\u5E7410\u670810\u65E5\uFF09\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u3002 14\u6B73\u3067\u30D1\u30EA\u97F3\u697D\u9662\u306B\u5165\u5B66\u3057\u3066\u30A4\u30F4\u30A9\u30F3\u30CC\u30FB\u30EB\u30D5\u30A7\u30D3\u30E5\u30FC\u30EB\u3068\u30B8\u30A7\u30EB\u30E1\u30FC\u30CC\u30FB\u30E0\u30CB\u30A8\u306B\u5E2B\u4E8B\u30021964\u5E74\u306B\u30D4\u30A2\u30CE\u79D1\u3067\u30011966\u5E74\u306B\u5BA4\u5185\u697D\u3067\u9996\u5E2D\u3092\u7372\u5F97\u3002\u6570\u3005\u306E\u30B3\u30F3\u30AF\u30FC\u30EB\u53D7\u8CDE\u6B74\u3092\u8A87\u308B\u3068\u3068\u3082\u306B\u3001\u4E16\u754C\u4E2D\u306E\u6F14\u594F\u4F1A\u5834\u3084\u97F3\u697D\u796D\u3067\u6F14\u594F\u6D3B\u52D5\u306B\u53D6\u308A\u7D44\u3093\u3060\u3002\u3057\u3070\u3057\u3070\u30A2\u30F3\u30CC\u30FB\u30B1\u30D5\u30A7\u30EC\u30C3\u30AF\u30684\u624B\u306E\u305F\u3081\u306E\u30D4\u30A2\u30CE\u66F2\u3092\u6F14\u594F\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u307E\u3063\u305F\u304F\u6F14\u594F\u69D8\u5F0F\u306E\u7570\u306A\u308B\u30B8\u30E7\u30EB\u30B8\u30E5\u30FB\u30B7\u30D5\u30E9\u3068\u3082\u6DF1\u3044\u89AA\u4EA4\u304C\u3042\u3063\u305F\u3002\u30BD\u30EA\u30B9\u30C8\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u30CF\u30A4\u30C9\u30F3\u3084\u30B7\u30E5\u30FC\u30DE\u30F3\u3001\u30C9\u30D3\u30E5\u30C3\u30B7\u30FC\u306E\u6292\u60C5\u7684\u3067\u6291\u5236\u306E\u52B9\u3044\u305F\u6F14\u594F\u306B\u3088\u3063\u3066\u901A\u597D\u307F\u306E\u3059\u308B\u6F14\u594F\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u8457\u540D\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u6700\u6669\u5E74\u306B\u306F\u3001\u30CA\u30BF\u30EA\u30FC\u30FB\u30B7\u30E5\u30C8\u30A5\u30C3\u30C4\u30DE\u30F3\u306E\u4F34\u594F\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u3068\u3057\u3066\u3001\u3044\u3063\u305D\u3046\u6709\u540D\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u4EA1\u304F\u306A\u308B\u307E\u3067\u30B5\u30F3\u30FB\u30E2\u30FC\u30EB\u97F3\u697D\u9662\u306E\u6559\u6388\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002\u6B7B\u56E0\u306F\u764C\u3060\u3063\u305F\u3002"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1947_births> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Entertainer109616922> .
<http://dbpedia.org/resource/Catherine_Collard>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Yves_Nat> .