. "733"^^ . . . . . "3"^^ . "The Caudron G.4 was a French biplane with twin engines, widely used during World War I as a bomber. It was designed by Ren\u00E9 and Gaston Caudron as an improvement over their single-engined Caudron G.3. The aircraft employed wing warping for banking. The first G.4 was built in 1915, and it was manufactured in France, England and Italy. It was the world's first twin-engine aircraft to be widely used, starting in March 1915. The Caudron G.4 was used as a reconnaissance bomber against the German Empire. Later, when Germany developed a fighter force, the aircraft was used for night bombing."@en . . . . . "Il Caudron G.4 fu un bombardiere biplano bimotore francese ampiamente utilizzato durante la prima guerra mondiale. Fu progettato dai fratelli Caudron, Ren\u00E9 e Gaston, come miglioramento del Caudron G.3. A primo impatto lascia perplessi il suo aspetto, per via della realizzazione massiccia e con strutture aperte. Il velivolo utilizzava un metodo di inclinazione elicoidale applicato alle ali per il controllo del rollio. Il primo modello di G.4 fu realizzato nel 1915 e venne costruito in Francia, Inghilterra e Italia. Il G.4 venne utilizzato come bombardiere da ricognizione nel cuore della Germania finch\u00E9 questa non svilupp\u00F2 una propria forza aerea adeguata a respingere i velivoli nemici; successivamente il G.4 venne utilizzato per bombardamenti notturni. Il Caudron G.4 prest\u00F2 servizio nelle forze armate del Belgio, Francia, Finlandia, Italia, Regno Unito e Stati Uniti d'America."@it . . . "Il Caudron G.4 fu un bombardiere biplano bimotore francese ampiamente utilizzato durante la prima guerra mondiale. Fu progettato dai fratelli Caudron, Ren\u00E9 e Gaston, come miglioramento del Caudron G.3. A primo impatto lascia perplessi il suo aspetto, per via della realizzazione massiccia e con strutture aperte. Il velivolo utilizzava un metodo di inclinazione elicoidale applicato alle ali per il controllo del rollio. Il primo modello di G.4 fu realizzato nel 1915 e venne costruito in Francia, Inghilterra e Italia."@it . "Caudron G.4"@fr . "60"^^ . . . . . . . . . . . "El Caudron G.4 va ser un bipl\u00E0 franc\u00E8s amb doble motor, \u00E0mpliament utilitzat durant Primera Guerra Mundial com a bombarder. Va ser dissenyat per Ren\u00E9 i Gaston Caudron com una millora sobre el seu monomotor Caudron G.3. El primer G.4 va ser constru\u00EFt el 1915, i va ser fabricat a Fran\u00E7a, Anglaterra i It\u00E0lia. El Caudron G.4 va ser utilitzat com a bombarder de reconeixement al cor d'Alemanya tot i que, quan Alemanya va desenvolupar una for\u00E7a a\u00E8ria de caces, l'aeronau va haver de ser utilitzada per bombardejos nocturns."@ca . . . . . . . . . "2"^^ . . . . . . . "fixed-pitch propellers"@en . . . . "2.6"^^ . . . "17.2"^^ . . . . . . . . . "Caudron G.IV"@de . . "2"^^ . . "1421"^^ . . . . . . "Die Caudron G.IV war ein franz\u00F6sisches Milit\u00E4rflugzeug im Ersten Weltkrieg."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30B3\u30FC\u30C9\u30ED\u30F3 G.4\u306F\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u671F\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u8907\u8449\u53CC\u767A\u8907\u5EA7\u306E\u5075\u5BDF\u30FB\u7206\u6483\u6A5F\u3067\u3042\u308B\u3002\u8A2D\u8A08\u8005\u306F\u30AC\u30B9\u30C8\u30F3\u30FB\u30B3\u30FC\u30C9\u30ED\u30F3\uFF08Gaston Caudron\uFF09\u3002\u521D\u98DB\u884C\u306F1915\u5E74\u3002"@ja . . . . . . "9069642"^^ . . . "met"@en . . . . . . . . . "Caudron G.4"@ca . . . . . "38"^^ . . . . "\u30B3\u30FC\u30C9\u30ED\u30F3 G.4"@ja . "Le Caudron G.4 est un avion militaire de la Premi\u00E8re Guerre mondiale, premier bimoteur militaire au monde \u00E0 entrer en service. Au cours de sa carri\u00E8re, plusieurs records et exploits seront accomplis \u00E0 ses commandes."@fr . . . "\u30B3\u30FC\u30C9\u30ED\u30F3 G.4\u306F\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u671F\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u8907\u8449\u53CC\u767A\u8907\u5EA7\u306E\u5075\u5BDF\u30FB\u7206\u6483\u6A5F\u3067\u3042\u308B\u3002\u8A2D\u8A08\u8005\u306F\u30AC\u30B9\u30C8\u30F3\u30FB\u30B3\u30FC\u30C9\u30ED\u30F3\uFF08Gaston Caudron\uFF09\u3002\u521D\u98DB\u884C\u306F1915\u5E74\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "Die Caudron G.IV war ein franz\u00F6sisches Milit\u00E4rflugzeug im Ersten Weltkrieg."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1421"^^ . . . . . "Caudron G.4"@en . "1"^^ . . . "12008"^^ . "The Caudron G.4 was a French biplane with twin engines, widely used during World War I as a bomber. It was designed by Ren\u00E9 and Gaston Caudron as an improvement over their single-engined Caudron G.3. The aircraft employed wing warping for banking. The first G.4 was built in 1915, and it was manufactured in France, England and Italy. It was the world's first twin-engine aircraft to be widely used, starting in March 1915. The Caudron G.4 was used as a reconnaissance bomber against the German Empire. Later, when Germany developed a fighter force, the aircraft was used for night bombing. The G.4 was in use in Belgium, France, Finland, Italy, Portugal, the United Kingdom, and the United States."@en . . "124"^^ . . . . "1093666838"^^ . . . . . "El Caudron G.4 va ser un bipl\u00E0 franc\u00E8s amb doble motor, \u00E0mpliament utilitzat durant Primera Guerra Mundial com a bombarder. Va ser dissenyat per Ren\u00E9 i Gaston Caudron com una millora sobre el seu monomotor Caudron G.3. El primer G.4 va ser constru\u00EFt el 1915, i va ser fabricat a Fran\u00E7a, Anglaterra i It\u00E0lia. El Caudron G.4 va ser utilitzat com a bombarder de reconeixement al cor d'Alemanya tot i que, quan Alemanya va desenvolupar una for\u00E7a a\u00E8ria de caces, l'aeronau va haver de ser utilitzada per bombardejos nocturns. El G.4 va ser utilitzat a B\u00E8lgica, Fran\u00E7a, Finl\u00E0ndia, It\u00E0lia, el Regne Unit, i els Estats Units."@ca . "113"^^ . "2"^^ . "9"^^ . . . . . . . "Le Caudron G.4 est un avion militaire de la Premi\u00E8re Guerre mondiale, premier bimoteur militaire au monde \u00E0 entrer en service. Au cours de sa carri\u00E8re, plusieurs records et exploits seront accomplis \u00E0 ses commandes."@fr . . . . "1180"^^ . . . . . . "Caudron G.4"@it . "1915"^^ . "Bomber"@en . "4000"^^ . "7.27"^^ . . "Suomen ilmavoimien lentokoneet 1918-1939"@en . . "Caudron Fr\u00E8res"@en .