. . . . . "1972"^^ . "Cecil Kellaway (ur. 22 sierpnia 1893 w Kapsztad, zm. 28 lutego 1973 w Hollywood) \u2212 brytyjski aktor z pochodzenia Po\u0142udniowoafryka\u0144czyk. Dwukrotnie nominowany do Oscara za role drugoplanowe w filmach i Zgadnij, kto przyjdzie na obiad."@pl . . . . "Cecil Kellaway"@pt . . . . . . . . . . . "\u0633\u064A\u0633\u064A\u0644 \u0643\u064A\u0644\u0627\u0648\u0627\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Cecil Kellaway)\u200F (\u0648. 1890 \u2013 1973 \u0645) \u0647\u0648 \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648\u060C \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u060C \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u060C \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644 \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0643\u064A\u0628 \u062A\u0627\u0648\u0646\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0647\u0648\u0644\u064A\u0648\u0648\u062F\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 83 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0645\u0631\u0636 \u0642\u0644\u0628\u064A \u0648\u0639\u0627\u0626\u064A."@ar . . . . . "1890"^^ . . . "Cecil Kellaway"@ca . "Cecil Lauriston Kellaway"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Cecil Kellaway est un acteur britannique, n\u00E9 le 22 ao\u00FBt 1890 au Cap (Afrique du Sud), et mort le 28 f\u00E9vrier 1973 \u00E0 Hollywood, en Californie (\u00C9tats-Unis)."@fr . "Cecil Kellaway"@it . . . . "Cecil Kellaway"@pl . . . . . "1973"^^ . . . . . . . . . "Cecil Lauriston Kellaway (22 de agosto de 1890 \u2013 28 de fevereiro de 1973) foi um ator sul-africano naturalizado brit\u00E2nico. Sepultado no Westwood Village Memorial Park Cemetery."@pt . "1921"^^ . "Cecil Kellaway (Ciudad del Cabo, Sud\u00E1frica, 22 de agosto de 1890 - Hollywood, California, Estados Unidos, 28 de febrero de 1973) fue un actor brit\u00E1nico de cine. Kellaway pas\u00F3 largos a\u00F1os como actor, autor y director en la industria cinematogr\u00E1fica australiana hasta que prob\u00F3 fortuna en Hollywood en los a\u00F1os 1930. Al ver que s\u00F3lo hac\u00EDa pel\u00EDculas de g\u00E1ngsters, se desalent\u00F3 y regres\u00F3 a Australia. Posteriormente, en 1939 William Wyler le llam\u00F3 y le ofreci\u00F3 un papel Cumbres borrascosas. Siendo desde entonces muy solicitado para cualquier tipo de papel."@es . . . . "1973-02-28"^^ . . . . . . "Cecil Kellaway (* 22. August 1890 in Kapstadt, S\u00FCdafrika; \u2020 28. Februar 1973 in Los Angeles, Kalifornien) war ein britischer Film- und Theaterschauspieler sowie Drehbuchautor."@de . . . . "1890-08-22"^^ . . . . . "Cecil Lauriston Kellaway"@en . "Cecil Lauriston Kellaway (22 de agosto de 1890 \u2013 28 de fevereiro de 1973) foi um ator sul-africano naturalizado brit\u00E2nico. Sepultado no Westwood Village Memorial Park Cemetery."@pt . . . . . . . . . . . . "Cecil Kellaway est un acteur britannique, n\u00E9 le 22 ao\u00FBt 1890 au Cap (Afrique du Sud), et mort le 28 f\u00E9vrier 1973 \u00E0 Hollywood, en Californie (\u00C9tats-Unis)."@fr . . "Cecil Kellaway"@es . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0435\u0441\u0456\u043B \u041B\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043D \u041A\u0435\u043B\u043B\u0430\u0443\u0435\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Cecil Lauriston Kellaway, 22 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1890 \u2014 28 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1973) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440."@uk . . . . . . . . . "Cape Town, Cape Colony"@en . "1121395296"^^ . . . . . . . . "1973-02-28"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cecil Lauriston Kellaway (22 August 1890 \u2013 28 February 1973) was a South African character actor. He was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor for both The Luck of the Irish (1948) and Guess Who's Coming to Dinner (1967)."@en . . . . . "The Postman Always Rings Twice"@en . . . . . . . . "\u0421\u0435\u0441\u0438\u043B \u041B\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043D \u041A\u0435\u043B\u043B\u0430\u0443\u044D\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Cecil Lauriston Kellaway; 22 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1890 \u2014 28 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1973) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440."@ru . . . . . . . . "Cecil Kellaway (* 22. August 1890 in Kapstadt, S\u00FCdafrika; \u2020 28. Februar 1973 in Los Angeles, Kalifornien) war ein britischer Film- und Theaterschauspieler sowie Drehbuchautor."@de . . . . . . . . "Cecil Lauriston Kellaway (22 August 1890 \u2013 28 February 1973) was a South African character actor. He was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor for both The Luck of the Irish (1948) and Guess Who's Coming to Dinner (1967)."@en . . . . . . . . . "1890-08-22"^^ . . . . . "Cecil Kellaway"@de . . . . "Cecil Kellaway (Citt\u00E0 del Capo, 22 agosto 1893 \u2013 West Hollywood, 28 febbraio 1973) \u00E8 stato un attore britannico, candidato due volte al Premio Oscar: nel 1949 e nel 1968."@it . . "Cecil Kellaway"@en . . . . "2"^^ . . "Cecil Lauriston Kellaway (22 Agustus 1890 \u2013 28 Februari 1973) adalah seorang pemeran Inggris-Afrika Selatan. Ia dinominasikan untuk Academy Award untuk Aktor Pendukung Terbaik untuk The Luck of the Irish (1948) dan Guess Who's Coming to Dinner (1967)."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cecil Kellaway (Ciudad del Cabo, Sud\u00E1frica, 22 de agosto de 1890 - Hollywood, California, Estados Unidos, 28 de febrero de 1973) fue un actor brit\u00E1nico de cine. Kellaway pas\u00F3 largos a\u00F1os como actor, autor y director en la industria cinematogr\u00E1fica australiana hasta que prob\u00F3 fortuna en Hollywood en los a\u00F1os 1930. Al ver que s\u00F3lo hac\u00EDa pel\u00EDculas de g\u00E1ngsters, se desalent\u00F3 y regres\u00F3 a Australia. Posteriormente, en 1939 William Wyler le llam\u00F3 y le ofreci\u00F3 un papel Cumbres borrascosas. Siendo desde entonces muy solicitado para cualquier tipo de papel. Cecil Kellaway fue nominado en dos ocasiones para los Premios de la Academia en la categor\u00EDa de Mejor Actor de reparto, por The Luck of the Irish y Adivina qui\u00E9n viene esta noche. Era primo de Edmund Gwenn, cuyo verdadero nombre era Edmund Kellaway."@es . . . . "\u30BB\u30B7\u30EB\u30FB\u30B1\u30E9\u30A6\u30A7\u30A4"@ja . . . . . . . . "\u0421\u0435\u0441\u0456\u043B \u041A\u0435\u043B\u043B\u0430\u0443\u0435\u0439"@uk . . . "\u30BB\u30B7\u30EB\u30FB\u30ED\u30FC\u30EA\u30B9\u30C8\u30F3\u30FB\u30B1\u30E9\u30A6\u30A7\u30A4\uFF08Cecil Lauriston Kellaway\u30011890\u5E748\u670822\u65E5 - 1973\u5E742\u670828\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u9818\u30B1\u30FC\u30D7\u690D\u6C11\u5730\uFF08\u73FE\u5728\u306E\u5357\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u5171\u548C\u56FD\uFF09\u30B1\u30FC\u30D7\u30BF\u30A6\u30F3\u51FA\u8EAB\u3067\u4E3B\u306B\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u3068\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3067\u6D3B\u52D5\u3057\u305F\u4FF3\u512A\u3002 \u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u52A9\u6F14\u7537\u512A\u8CDE\u306B2\u5EA6\u30CE\u30DF\u30CD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u305F\uFF08\u53D7\u8CDE\u306F\u306A\u3089\u305A\uFF09\u540D\u8107\u5F79\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002 \u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u4EBA\u4FF3\u512A\u30A8\u30C9\u30DE\u30F3\u30C9\u30FB\u30B0\u30A6\u30A7\u30F3\uFF08\u672C\u540D\uFF1A\u30A8\u30C9\u30DE\u30F3\u30C9\u30FB\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30B1\u30E9\u30A6\u30A7\u30A4\u30011877\u5E74 - 1959\u5E74\uFF09\u3068\u305D\u306E\u5F1F\u306E\u4FF3\u512A\uFF08\u672C\u540D\uFF1A\u30A2\u30FC\u30B5\u30FC\u30FB\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30C1\u30A7\u30B9\u30CB\u30FC\u30FB\u30B1\u30E9\u30A6\u30A7\u30A4\u30011882\u5E74 - 1949\u5E74\uFF09\u306F\u5F93\u5144\u3002\u4FF3\u512A\u306E\uFF081925\u5E74 - 2010\u5E74\uFF09\u306F\u606F\u5B50\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cecil Kellaway (Citt\u00E0 del Capo, 22 agosto 1893 \u2013 West Hollywood, 28 febbraio 1973) \u00E8 stato un attore britannico, candidato due volte al Premio Oscar: nel 1949 e nel 1968."@it . . . . . . "\u0421\u0435\u0441\u0456\u043B \u041B\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043D \u041A\u0435\u043B\u043B\u0430\u0443\u0435\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Cecil Lauriston Kellaway, 22 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1890 \u2014 28 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1973) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440."@uk . . . . . . . . . . . . "Cecil Kellaway"@in . "Cecil Kellaway (ur. 22 sierpnia 1893 w Kapsztad, zm. 28 lutego 1973 w Hollywood) \u2212 brytyjski aktor z pochodzenia Po\u0142udniowoafryka\u0144czyk. Dwukrotnie nominowany do Oscara za role drugoplanowe w filmach i Zgadnij, kto przyjdzie na obiad."@pl . . . "\u0421\u0435\u0441\u0438\u043B \u041B\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043D \u041A\u0435\u043B\u043B\u0430\u0443\u044D\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Cecil Lauriston Kellaway; 22 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1890 \u2014 28 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1973) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440."@ru . . . . . "Cecil Kellaway"@fr . . . . . . . . "Cecil Kellaway"@en . . . . . "7601566"^^ . . "Cecil Kellaway (Ciutat del Cap, Sud-\u00E0frica, 22 d'agost de 1893 - Hollywood, Los Angeles, Calif\u00F2rnia, Estats Units, 28 de febrer de 1973) va ser un actor de cinema brit\u00E0nic d'origen sud-afric\u00E0."@ca . . . . "West Los Angeles, California, U.S."@en . "\u0633\u064A\u0633\u064A\u0644 \u0643\u064A\u0644\u0627\u0648\u0627\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Cecil Kellaway)\u200F (\u0648. 1890 \u2013 1973 \u0645) \u0647\u0648 \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648\u060C \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u060C \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u060C \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644 \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0643\u064A\u0628 \u062A\u0627\u0648\u0646\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0647\u0648\u0644\u064A\u0648\u0648\u062F\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 83 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0645\u0631\u0636 \u0642\u0644\u0628\u064A \u0648\u0639\u0627\u0626\u064A."@ar . . "1921"^^ . "Cecil Kellaway, f\u00F6dd 22 augusti 1890 i Kapstaden i Sydafrika, d\u00F6d 28 februari 1973 i West Hollywood, Los Angeles, Kalifornien, var en sydafrikansk sk\u00E5despelare. Kellaway var bland annat verksam i Australien innan han mot slutet av 1930-talet kom till Hollywood och spelade med i ett stort antal filmer. Han nominerades till en Oscar f\u00F6r b\u00E4sta manliga biroll i filmerna 1948 och Gissa vem som kommer p\u00E5 middag 1967."@sv . . "Doreen Elizabeth Joubert"@en . . . . . "Cecil Kellaway (Ciutat del Cap, Sud-\u00E0frica, 22 d'agost de 1893 - Hollywood, Los Angeles, Calif\u00F2rnia, Estats Units, 28 de febrer de 1973) va ser un actor de cinema brit\u00E0nic d'origen sud-afric\u00E0."@ca . . . . . "\u30BB\u30B7\u30EB\u30FB\u30ED\u30FC\u30EA\u30B9\u30C8\u30F3\u30FB\u30B1\u30E9\u30A6\u30A7\u30A4\uFF08Cecil Lauriston Kellaway\u30011890\u5E748\u670822\u65E5 - 1973\u5E742\u670828\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u9818\u30B1\u30FC\u30D7\u690D\u6C11\u5730\uFF08\u73FE\u5728\u306E\u5357\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u5171\u548C\u56FD\uFF09\u30B1\u30FC\u30D7\u30BF\u30A6\u30F3\u51FA\u8EAB\u3067\u4E3B\u306B\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u3068\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3067\u6D3B\u52D5\u3057\u305F\u4FF3\u512A\u3002 \u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u52A9\u6F14\u7537\u512A\u8CDE\u306B2\u5EA6\u30CE\u30DF\u30CD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u305F\uFF08\u53D7\u8CDE\u306F\u306A\u3089\u305A\uFF09\u540D\u8107\u5F79\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002 \u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u4EBA\u4FF3\u512A\u30A8\u30C9\u30DE\u30F3\u30C9\u30FB\u30B0\u30A6\u30A7\u30F3\uFF08\u672C\u540D\uFF1A\u30A8\u30C9\u30DE\u30F3\u30C9\u30FB\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30B1\u30E9\u30A6\u30A7\u30A4\u30011877\u5E74 - 1959\u5E74\uFF09\u3068\u305D\u306E\u5F1F\u306E\u4FF3\u512A\uFF08\u672C\u540D\uFF1A\u30A2\u30FC\u30B5\u30FC\u30FB\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30C1\u30A7\u30B9\u30CB\u30FC\u30FB\u30B1\u30E9\u30A6\u30A7\u30A4\u30011882\u5E74 - 1949\u5E74\uFF09\u306F\u5F93\u5144\u3002\u4FF3\u512A\u306E\uFF081925\u5E74 - 2010\u5E74\uFF09\u306F\u606F\u5B50\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cecil Kellaway"@sv . "\u041A\u0435\u043B\u043B\u0430\u0443\u044D\u0439, \u0421\u0435\u0441\u0438\u043B"@ru . "31745"^^ . . . . . . "from the trailer for"@en . . . . . . . . "Cecil Kellaway"@en . "Cecil Kellaway, f\u00F6dd 22 augusti 1890 i Kapstaden i Sydafrika, d\u00F6d 28 februari 1973 i West Hollywood, Los Angeles, Kalifornien, var en sydafrikansk sk\u00E5despelare. Kellaway var bland annat verksam i Australien innan han mot slutet av 1930-talet kom till Hollywood och spelade med i ett stort antal filmer. Han nominerades till en Oscar f\u00F6r b\u00E4sta manliga biroll i filmerna 1948 och Gissa vem som kommer p\u00E5 middag 1967."@sv . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . "1919"^^ . . . "Cecil Lauriston Kellaway (22 Agustus 1890 \u2013 28 Februari 1973) adalah seorang pemeran Inggris-Afrika Selatan. Ia dinominasikan untuk Academy Award untuk Aktor Pendukung Terbaik untuk The Luck of the Irish (1948) dan Guess Who's Coming to Dinner (1967)."@in . . . "\u0633\u064A\u0633\u064A\u0644 \u0643\u064A\u0644\u0627\u0648\u0627\u064A"@ar . . . . . . . . . . . . . . .