"Poland"@en . "1593"^^ . . . . . "50.31722222222222 19.98111111111111" . . . "Celiny Przes\u0142awickie is een plaats in het Poolse district Miechowski, woiwodschap Klein-Polen. De plaats maakt deel uit van de gemeente Miech\u00F3w en telt 100 inwoners."@nl . . "Celiny Przes\u0142awickie [t\u0361s\u025B\u02C8lin\u0268 p\u0282\u025Bswa\u02C8vit\u0361sk\u02B2\u025B] is a village in the administrative district of Gmina Miech\u00F3w, within Miech\u00F3w County, Lesser Poland Voivodeship, in southern Poland. It lies approximately 6 kilometres (4 mi) south-west of Miech\u00F3w and 29 km (18 mi) north of the regional capital Krak\u00F3w. The village has a population of 100."@en . . . . . "770334714"^^ . "Celiny Przes\u0142awickie [t\u0361s\u025B\u02C8lin\u0268 p\u0282\u025Bswa\u02C8vit\u0361sk\u02B2\u025B] is a village in the administrative district of Gmina Miech\u00F3w, within Miech\u00F3w County, Lesser Poland Voivodeship, in southern Poland. It lies approximately 6 kilometres (4 mi) south-west of Miech\u00F3w and 29 km (18 mi) north of the regional capital Krak\u00F3w. The village has a population of 100."@en . . . . "\u0426\u0435\u043B\u0456\u043D\u0438-\u041F\u0448\u0435\u0441\u043B\u0430\u0432\u0456\u0446\u044C\u043A\u0456 (\u043F\u043E\u043B. Celiny Przes\u0142awickie) \u2014 \u0441\u0435\u043B\u043E \u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456, \u0443 \u0433\u043C\u0456\u043D\u0456 \u041C\u0435\u0445\u0443\u0432 \u041C\u0435\u0445\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0443 \u041C\u0430\u043B\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430.\u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 136 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u0423 1975-1998 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0441\u0435\u043B\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u043E \u0434\u043E \u041A\u0435\u043B\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430."@uk . . . . "19018673"^^ . "Celiny Przes\u0142awickie"@en . "Celiny Przes\u0142awickie is een plaats in het Poolse district Miechowski, woiwodschap Klein-Polen. De plaats maakt deel uit van de gemeente Miech\u00F3w en telt 100 inwoners."@nl . "Village"@en . . . . . "Celiny Przes\u0142awickie est une localit\u00E9 polonaise de la gmina et powiat de Miech\u00F3w en vo\u00EFvodie de Petite-Pologne."@fr . . . "50.31722259521484"^^ . . "Celiny Przes\u0142awickie \u2013 wie\u015B w Polsce po\u0142o\u017Cona w wojew\u00F3dztwie ma\u0142opolskim, w powiecie miechowskim, w gminie Miech\u00F3w. W latach 1975\u20131998 miejscowo\u015B\u0107 administracyjnie nale\u017Ca\u0142a do wojew\u00F3dztwa kieleckiego. Integralna cz\u0119\u015B\u0107 miejscowo\u015Bci: Dziad\u00F3wki Celi\u0144skie."@pl . . . . . . "Celiny Przes\u0142awickie"@en . . . . "\u0426\u0435\u043B\u0456\u043D\u0438-\u041F\u0448\u0435\u0441\u043B\u0430\u0432\u0456\u0446\u044C\u043A\u0456"@uk . . . . . . "Celiny Przes\u0142awickie"@fr . . . "Celiny Przes\u0142awickie \u2013 wie\u015B w Polsce po\u0142o\u017Cona w wojew\u00F3dztwie ma\u0142opolskim, w powiecie miechowskim, w gminie Miech\u00F3w. W latach 1975\u20131998 miejscowo\u015B\u0107 administracyjnie nale\u017Ca\u0142a do wojew\u00F3dztwa kieleckiego. Integralna cz\u0119\u015B\u0107 miejscowo\u015Bci: Dziad\u00F3wki Celi\u0144skie."@pl . . "Celiny Przes\u0142awickie est une localit\u00E9 polonaise de la gmina et powiat de Miech\u00F3w en vo\u00EFvodie de Petite-Pologne."@fr . . . "\u0426\u0435\u043B\u0456\u043D\u0438-\u041F\u0448\u0435\u0441\u043B\u0430\u0432\u0456\u0446\u044C\u043A\u0456 (\u043F\u043E\u043B. Celiny Przes\u0142awickie) \u2014 \u0441\u0435\u043B\u043E \u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456, \u0443 \u0433\u043C\u0456\u043D\u0456 \u041C\u0435\u0445\u0443\u0432 \u041C\u0435\u0445\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0443 \u041C\u0430\u043B\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430.\u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 136 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u0423 1975-1998 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0441\u0435\u043B\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u043E \u0434\u043E \u041A\u0435\u043B\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430."@uk . . ""@en . . . . . . . "19.98111152648926"^^ . . . . . . . "100"^^ . . . . . . "POINT(19.981111526489 50.317222595215)"^^ . . "bottom"@en . . . "\u0426\u0435\u043B\u0438\u043D\u044B-\u041F\u0448\u0435\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u0446\u043A\u0435"@ru . . "\u0426\u0435\u043B\u0438\u0301\u043D\u044B-\u041F\u0448\u0435\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u0301\u0446\u043A\u0435 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Celiny Przes\u0142awickie) \u2014 \u0441\u0435\u043B\u043E \u0432 \u0433\u043C\u0438\u043D\u0435 \u041C\u0435\u0445\u0443\u0432 \u041C\u0435\u0445\u0443\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u044F\u0442\u0430 \u041C\u0430\u043B\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430, \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430. \u0421\u0435\u043B\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 6 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u043F\u043E\u0432\u044F\u0442\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041C\u0435\u0445\u0443\u0432 \u0438 \u0432 29 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041A\u0440\u0430\u043A\u043E\u0432. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 100 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0412 1975\u20141998 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u041A\u0435\u043B\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u041A\u0435\u043B\u044C\u0446\u0435 (\u043E\u043D\u043E \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F\u0445 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0441 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u041A\u0440\u0430\u043A\u043E\u0432\u0443). \u0421 1999 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u041C\u0430\u043B\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E."@ru . . "Celiny Przes\u0142awickie"@pl . . "Celiny Przes\u0142awickie"@en . . . . "\u0426\u0435\u043B\u0438\u0301\u043D\u044B-\u041F\u0448\u0435\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u0301\u0446\u043A\u0435 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Celiny Przes\u0142awickie) \u2014 \u0441\u0435\u043B\u043E \u0432 \u0433\u043C\u0438\u043D\u0435 \u041C\u0435\u0445\u0443\u0432 \u041C\u0435\u0445\u0443\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u044F\u0442\u0430 \u041C\u0430\u043B\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430, \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430. \u0421\u0435\u043B\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 6 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u043F\u043E\u0432\u044F\u0442\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041C\u0435\u0445\u0443\u0432 \u0438 \u0432 29 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041A\u0440\u0430\u043A\u043E\u0432. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 100 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0412 1975\u20141998 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u041A\u0435\u043B\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u041A\u0435\u043B\u044C\u0446\u0435 (\u043E\u043D\u043E \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F\u0445 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0441 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u041A\u0440\u0430\u043A\u043E\u0432\u0443). \u0421 1999 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u041C\u0430\u043B\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E."@ru . "100"^^ . "Celiny Przes\u0142awickie"@nl . .