. . . . . "Kashkadarian"@en . . . "\u0391\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2"@el . . "auz"@en . . . . . "\u03A4\u03B1 \u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 (ISO 639-3: abh / auz, Ethnologue: abh / auz, Glottolog: afgh1238 / uzbe1248) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1 \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BF\u03BC\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C6\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD, \u03A4\u03B1\u03C4\u03B6\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD, \u03BA\u03B1\u03B9 \u039F\u03C5\u03B6\u03BC\u03C0\u03B5\u03BA\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03B5\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03BE\u03B1\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 2.000 \u03BF\u03BC\u03B9\u03BB\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2."@el . . . . "Central Asian Arabic or Jugari Arabic (in Arabic: \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0633\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649) is a variety of Arabic currently facing extinction and spoken predominantly by Arab communities living in portions of Central Asia. It is a very different variant from others known in the Arabic language and, although it bears certain similarities with North Mesopotamian Arabic, it is part of the Central Asian family, an independent linguistic branch of the five mainly groups of the Modern Standard Arabic. There is no diglossia with Modern Standard Arabic. It is spoken by an estimated 6,000 people in Afghanistan, Iran, Tajikistan, and Uzbekistan, countries where Arabic is not an official language, and reported to be declining in number. In contrast to all Arab countries, it is not characterized by diglossia; The Arab ethnic group use Uzbek and Persian (including Dari and Tajiki) to communicate with each other, and as literary language; Speakers are reported to be bilingual, others speak these languages as mother tongue, and only few members of the communities now speak Jugari Arabic."@en . . . "abh"@en . "\u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u044B \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430, \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0633\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649\u200E) \u2014 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430, \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043D\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0440\u0430\u0431\u043E\u0432 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430, \u0422\u0430\u0434\u0436\u0438\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0410\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u044B \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 \u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . . . . . "\u4E2D\u4E9E\u963F\u62C9\u4F2F\u8A9E\uFF0C\u662F\u5206\u5E03\u65BC\u963F\u5BCC\u6C57\u3001\u5854\u5409\u514B\u65AF\u5766\u548C\u70CF\u8332\u5225\u514B\u65AF\u5766\u7684\u963F\u62C9\u4F2F\u8A9E\u65B9\u8A00\uFF0C\u5DF2\u7015\u81E8\u6EC5\u7D55\u3002 \u9019\u7A2E\u8A9E\u8A00\u4F7F\u7528\u8005\u662F\u963F\u62C9\u4F2F\u4EBA\u79FB\u6C11\u5F8C\u88D4\uFF0C\u4ED6\u5011\u4E3B\u8981\u5206\u5E03\u65BC\u6492\u99AC\u723E\u7F55\u3001\u5E03\u54C8\u62C9\u3001\u5361\u4EC0\u5361\u9054\u91CC\u4E9E\u5DDE\u3001\u8607\u723E\u6F22\u6CB3\u5DDE\uFF0C\u5854\u5409\u514B\u7684\u54C8\u7279\u9686\u5DDE\u548C\u963F\u5BCC\u6C57\u3002 8\u4E16\u7D00\u4F0A\u65AF\u862D\u6559\u5F81\u670D\u6CB3\u4E2D\u5730\u5340\u5F8C\u963F\u62C9\u4F2F\u8A9E\u8FC5\u901F\u6210\u70BA\u7576\u5730\u79D1\u5B78\u548C\u6587\u5B78\u8A9E\u8A00\uFF0C\u9019\u4E9B\u963F\u62C9\u4F2F\u4EBA\u591A\u548C\u7576\u5730\u4EBA\u5206\u958B\u751F\u6D3B\u4E26\u5167\u90E8\u901A\u5A5A\uFF0C\u4F7F\u4ED6\u5011\u4FDD\u7559\u81EA\u5DF1\u7684\u6C11\u65CF\u7279\u6027\u81F320\u4E16\u7D00\u3002\u57281880\u5E74\u4EE3\u56E0\u4FC4\u7F85\u65AF\u5F81\u670D\u4E2D\u4E9E\u5F88\u591A\u963F\u62C9\u4F2F\u7267\u6C11\u79FB\u6C11\u963F\u5BCC\u6C57\u5317\u90E8\u3002\u5728\u8607\u806F\u6642\u4EE3\u56E0\u6C11\u65CF\u540C\u5316\u653F\u7B56\u4ED6\u5011\u4E0D\u518D\u8AAA\u963F\u62C9\u4F2F\u8A9E\u6539\u8AAA\u70CF\u8332\u5225\u514B\u8A9E\u548C\u9054\u91CC\u8A9E\uFF0C\u540C\u6642\u653E\u68C4\u6E38\u7267\u751F\u6D3B\u548C\u7576\u5730\u7684\u5854\u5409\u514B\u4EBA\uFF0C\u70CF\u8332\u5225\u514B\u4EBA\u548C\u571F\u5EAB\u66FC\u4EBA\u7D50\u5A5A\u3002 \u57281959\u5E74\u7684\u666E\u67E5\u4E2D\u53EA\u670934%\u963F\u62C9\u4F2F\u4EBA\uFF0C\u591A\u6578\u662F\u8001\u4EBA\u53EF\u8AAA\u7C21\u55AE\u963F\u62C9\u4F2F\u8A9E\uFF0C\u5176\u4ED6\u4EBA\u5247\u4EE5\u70CF\u8332\u5225\u514B\u8A9E\u548C\u5854\u5409\u514B\u8A9E\u70BA\u6BCD\u8A9E\u3002\u73FE\u5728\u4E2D\u4E9E\u963F\u62C9\u4F2F\u8A9E\u53EA\u5206\u5E03\u65BC\u70CF\u8332\u5225\u514B\u7684\u8607\u723E\u6F22\u6CB3\u5DDE\u3001\u5361\u4EC0\u5361\u9054\u91CC\u4E9E\u5DDE\u548C\u5E03\u54C8\u62C9\u4E94\u689D\u6751\u843D\u4E2D\uFF0C\u800C\u5728\u5854\u5409\u514B\u5247\u9084\u670935.7%\u963F\u62C9\u4F2F\u4EBA\u8AAA\u4E2D\u4E9E\u963F\u62C9\u4F2F\u8A9E\u3002"@zh . "Bahasa Arab Asia Tengah"@in . . . . . . . . . . "Central Asian Arabic"@en . . . . . . "Central Asian Arabic or Jugari Arabic (in Arabic: \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0633\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649) is a variety of Arabic currently facing extinction and spoken predominantly by Arab communities living in portions of Central Asia. It is a very different variant from others known in the Arabic language and, although it bears certain similarities with North Mesopotamian Arabic, it is part of the Central Asian family, an independent linguistic branch of the five mainly groups of the Modern Standard Arabic. There is no diglossia with Modern Standard Arabic."@en . . "Bahasa Arab Asia Tengah atau Bahasa Arab Jugari (Bahasa Arab: \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0633\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649\u200E) adalah varietas dari Bahasa Arab yang hampir punah dan diucapkan oleh bangsa Arab yang tinggal di Asia Tengah. Bahasa Arab Asia Tengah sangat berbeda dengan dialek-dialek Arab yang ada di Jazirah Arab, meskipun memiliki kemiripan dengan Bahasa Arab Mesopotamia Utara, varietas Arab ini dikategorikan tersendiri, dari lima kelompok utama dari Bahasa Arab Baku Modern. Tidak ada diglosia dengan bahasa baku Arab. Bahasa ini dituturkan sekitar 6.000 orang di Afghanistan, Iran, Tajikistan, and Uzbekistan, negara-negara yang bukan menggunakan bahasa Arab sebagai bahasa resmi, dan dilaporkan jumlahnya menurun. Etnis Arab di Asia Tengah cenderung menggunakan bahasa Uzbek dan Persia (Persia Iran, Dari, atau Tajik) untuk berkomunikasi satu sama lain, dan sebagai bahasa literatur; Para penutur dilaporkan menggunakan dua bahasa, yang lain berbicara bahasa-bahasa ini sebagai bahasa ibu, dan hanya beberapa anggota komunitas sekarang berbicara bahasa Arab Jugari."@in . . . . . . . . "1997"^^ . . "e13"@en . . . "8766"^^ . . "Enclaves in Afghanistan, Iran and Uzbekistan where Central Asian Arabic is still spoken. In brackets, after the name of each region, is the number of villages with Arabic-speaking inhabitants."@en . . "1115832996"^^ . . "10399617"^^ . . . . . . "Bukharian"@en . "afgh1238"@en . . "Afro-Asiatic"@en . . . . . . "Afghanistan\u2013Uzbekistan Arabic"@en . . . . . . . "\u062A\u0646\u062A\u0634\u0631\u064F \u0641\u064A \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0644\u0647\u062C\u0627\u062A \u0639\u0650\u062F\u0651\u0629 \u0645\u0634\u062A\u0642\u0651\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629\u060C \u0631\u063A\u0645 \u0645\u0627 \u0637\u0631\u0623 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062A\u063A\u064A\u0651\u0631\u0627\u062A \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629\u064D \u0648\u0627\u0645\u062A\u0632\u0627\u062C\u064D \u0628\u0644\u063A\u0627\u062A\u064D \u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0641\u0647\u064A \u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0639\u0646 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u063A\u0627\u062A\u064D \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0651\u0629\u060C \u0648\u064A\u064F\u0639\u0631\u0650\u0651\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062D\u062B\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062E\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0634\u0642\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u064A\u064E\u0651\u062A\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0632\u0628\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0648\u0637\u0627\u062C\u064A\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0631\u0642 \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u063A\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646. \u0648\u062A\u0648\u0627\u062C\u0647 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u062E\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0648\u064A \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0646\u0635\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642\u064A\u0646 \u0628\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0646 \u062D\u0648\u0644\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u062A\u062A\u062D\u062F\u062B \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629 (\u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0644\u062F\u0627\u0646\u0647\u0645 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B)\u060C \u0648\u0642\u062F \u0623\u0635\u0628\u062D \u0645\u064F\u0639\u0638\u0645 \u0645\u064E\u0646 \u064A\u062A\u0642\u0646\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647\u062C\u0627\u062A \u0645\u0650\u0646 \u0643\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0650\u0651\u060C \u0648\u0639\u062F\u062F\u0647\u0645 \u0641\u064A \u062A\u0646\u0627\u0642\u0635\u064D \u0645\u0633\u062A\u0645\u0631\u0651."@ar . . . "\u00C1rabe jugari"@pt . . "\u00C1rabe centro-asi\u00E1tico ou \u00E1rabe jugari (em \u00E1rabe: \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0633\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649\u200E) \u00E9 um conjunto de variantes do \u00E1rabe comuns falados em alguns pa\u00EDses da \u00C1sia Central \u00E0 beira da extin\u00E7\u00E3o. Muito diferente de outras variantes conhecidas da l\u00EDngua \u00E1rabe, ainda que guardem certas semelhan\u00E7as com o \u00E1rabe falado mesopot\u00E2mico setentrional, s\u00E3o dialetos que formam um grupo independente dos cinco grandes ramos do \u00E1rabe moderno. Com seu n\u00FAmero de falantes em decl\u00EDnio, s\u00E3o falados atualmente somente por poucos membros das comunidades \u00E1rabes que vivem no Afeganist\u00E3o, no Ir\u00E3, no Tajiquist\u00E3o e no Uzbequist\u00E3o, pa\u00EDses onde a l\u00EDngua \u00E1rabe n\u00E3o \u00E9 um idioma oficial. Ao contr\u00E1rio do que ocorre com outras variantes em praticamente todo o mundo \u00E1rabe, n\u00E3o h\u00E1 diglossia do dialeto com o \u00E1rabe moderno padr\u00E3o nessas comunidades, onde o dari, o farsi, o tajique e o usbeque s\u00E3o usados amplamente para a comunica\u00E7\u00E3o di\u00E1ria ou mesmo j\u00E1 s\u00E3o a l\u00EDngua materna desses grupos \u00E9tnicos minorit\u00E1rios."@pt . . . . . . . "\u062A\u0646\u062A\u0634\u0631\u064F \u0641\u064A \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0644\u0647\u062C\u0627\u062A \u0639\u0650\u062F\u0651\u0629 \u0645\u0634\u062A\u0642\u0651\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629\u060C \u0631\u063A\u0645 \u0645\u0627 \u0637\u0631\u0623 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062A\u063A\u064A\u0651\u0631\u0627\u062A \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629\u064D \u0648\u0627\u0645\u062A\u0632\u0627\u062C\u064D \u0628\u0644\u063A\u0627\u062A\u064D \u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0641\u0647\u064A \u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0639\u0646 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u063A\u0627\u062A\u064D \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0651\u0629\u060C \u0648\u064A\u064F\u0639\u0631\u0650\u0651\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062D\u062B\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062E\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0634\u0642\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u064A\u064E\u0651\u062A\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0632\u0628\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0648\u0637\u0627\u062C\u064A\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0631\u0642 \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u063A\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646. \u0648\u062A\u0648\u0627\u062C\u0647 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u062E\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0648\u064A \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0646\u0635\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642\u064A\u0646 \u0628\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0646 \u062D\u0648\u0644\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u062A\u062A\u062D\u062F\u062B \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629 (\u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0644\u062F\u0627\u0646\u0647\u0645 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B)\u060C \u0648\u0642\u062F \u0623\u0635\u0628\u062D \u0645\u064F\u0639\u0638\u0645 \u0645\u064E\u0646 \u064A\u062A\u0642\u0646\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647\u062C\u0627\u062A \u0645\u0650\u0646 \u0643\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0650\u0651\u060C \u0648\u0639\u062F\u062F\u0647\u0645 \u0641\u064A \u062A\u0646\u0627\u0642\u0635\u064D \u0645\u0633\u062A\u0645\u0631\u0651. \u064A\u064F\u0638\u064E\u0646\u064F\u0651 \u0623\u0646 \u0623\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u062A\u0631\u062C\u0639\u064F -\u0641\u064A \u0633\u0645\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0648\u064A\u0629- \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060C \u0625\u0630 \u064A\u064F\u0639\u062A\u0642\u062F\u064F \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0641\u0631\u064E\u0651\u0639\u062A \u0645\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0644\u0647\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0648\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633\u064A. \u0648\u064A\u0634\u064A\u0631\u064F \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u0651\u062E\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062C\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648\u0641\u062F\u0648\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0644\u0644\u0647\u062C\u0631\u0629 (\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0644\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A) \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0648\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0641\u064A \u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0628\u0639\u062F\u0647\u0627. \u0648\u0642\u062F \u0627\u0633\u062A\u0642\u0631\u064E\u0651 \u0628\u0639\u0636\u064F \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0628\u0622\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0628\u0644\u062E \u0641\u064A \u0623\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0648\u0646\u064A\u0633\u0627\u0628\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0648\u063A\u064A\u0631 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0627\u064B \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0648\u062C\u062F\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0635\u062D\u0627\u0631\u0649 \u0648\u0623\u0631\u064A\u0627\u0641 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0628\u064A\u0626\u0629\u064B \u0645\u0623\u0644\u0648\u0641\u0629 \u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u060C \u0641\u0639\u0627\u0634\u0648\u0627 \u062D\u064A\u0627\u0629\u064B \u0628\u062F\u0648\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0642\u0631\u0648\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0645\u0646\u0639\u0632\u0644\u0629 \u0648\u0644\u0645 \u064A\u062E\u062A\u0644\u0637\u0648\u0627 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0627\u064B \u0628\u0645\u0646 \u062D\u0648\u0644\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0627\u062C\u0645\u060C \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u0633\u0627\u0639\u062F \u0644\u0647\u062C\u062A\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0628\u0634\u0643\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0636\u0631\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0623\u062F\u0649 -\u0623\u064A\u0636\u0627\u064B- \u0644\u0627\u0646\u0639\u0632\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0633\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0647\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0648\u0644\u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0641\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0644\u0647\u062C\u0627\u062A -\u0628\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A- \u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0641\u0627\u064B \u0639\u0638\u064A\u0645\u0627\u064B. \u0647\u0627\u062C\u0631 \u0643\u062B\u064A\u0631\u064C \u0645\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0631\u064F\u0651\u062D\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0632\u0628\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0648\u0637\u0627\u062C\u064A\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0646\u0632\u0648\u062D\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u062C\u062A\u064A\u0627\u062D \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A \u0644\u0622\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0648\u0645\u0627 \u062A\u0631\u062A\u064E\u0651\u0628 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0645\u0646 \u062A\u0628\u0639\u0627\u062A\u060C \u0648\u0627\u0646\u0635\u0647\u0631 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0641\u063A\u0627\u0646\u064A \u0641\u0623\u062E\u0630\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0642\u0644\u064A\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646\u0647\u0645 (\u0641\u064A \u0636\u0648\u0627\u062D\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0632\u0627\u0631 \u0634\u0631\u064A\u0641) \u062D\u0641\u0638\u0648\u0627 \u062A\u0631\u0627\u062B\u0647\u0645 \u0648\u0644\u0647\u062C\u062A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629. \u0648\u0627\u0636\u0637\u0631\u064E\u0651 \u0639\u0631\u0628\u064F \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0645\u0639 \u0628\u062F\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0642\u0631\u0649 \u0648\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u062D\u0636\u0631\u064A\u0629 \u0627\u062E\u062A\u0644\u0637\u0648\u0627 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0628\u0645\u0646 \u062D\u0648\u0644\u0647\u0645\u060C \u0641\u062A\u0623\u062B\u0631\u062A \u0644\u0647\u062C\u062A\u0647\u0645 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0627\u064B \u0628\u0644\u063A\u0627\u062A\u064D \u0639\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0632\u0628\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0627\u062C\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0627\u0631\u064A (\u0648\u0647\u064A \u0644\u0647\u062C\u0629 \u0641\u0627\u0631\u0633\u064A\u0629) \u0648\u0627\u0644\u0628\u0627\u0634\u062A\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0643\u062A\u0633\u0628\u062A \u0645\u0646 \u0643\u0644\u0651 \u0630\u0644\u0643 \u0635\u0641\u0627\u062A\u064D \u0634\u062A\u0651\u0649 \u062A\u064F\u0645\u064A\u0651\u0632\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0647\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0628\u0644 \u0648\u0639\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A\u060C \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0645\u0633\u062A \u0645\u0632\u064A\u062C\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062A \u0644\u063A\u0648\u064A\u0629 \u0645\u062A\u0628\u0627\u0639\u062F\u0629 \u062C\u062F\u0627\u064B. \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647\u062C\u0627\u062A \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0628\u0642\u064A\u062A \u0645\u062A\u0628\u0627\u0639\u062F\u0629\u064B \u0639\u0646 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627\u060C \u0641\u0638\u0644\u064E\u0651\u062A \u0644\u0647\u0627 \u0641\u0631\u0648\u0639\u064C \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0631\u0642 \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646 (\u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0644\u0647\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062E\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646\u064A\u0629) \u0648\u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0648\u0632\u0628\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646 (\u0648\u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647\u062C\u062A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062E\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0634\u0642\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629) \u0648\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646 (\u0648\u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u063A\u0627\u0646\u064A\u0629). \u0644\u0645 \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062D\u062B\u0648\u0646 \u0628\u0648\u062C\u0648\u062F \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0641\u064A \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u062D\u062A\u0649 \u0643\u0634\u0641\u064E \u0625\u062D\u0635\u0627\u0621\u064C \u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0632\u0628\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0639\u0646 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0646\u0633\u0628\u0629\u064D \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u062D\u0648\u0644 \u0628\u062E\u0627\u0631\u0649 \u0648\u0642\u0634\u0642\u062F\u0627\u0631\u064A\u0627\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u060C \u0648\u0623\u062B\u0627\u0631\u064E \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0639\u0636 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0633\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A \u0641\u0627\u0646\u0643\u0628\u0651\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0648\u062B\u064A\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647\u062C\u0627\u062A \u0648\u062F\u0631\u0627\u0633\u062A\u0647\u0627. \u0648\u0645\u0627 \u062A\u0632\u0627\u0644 -\u0631\u063A\u0645 \u0630\u0644\u0643- \u0627\u0644\u0623\u0628\u062D\u0627\u062B \u0648\u0627\u0644\u0648\u062B\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647\u062C\u0627\u062A \u0642\u0644\u064A\u0644\u0629 \u0646\u0633\u0628\u064A\u0627\u064B."@ar . . . . "\u4E2D\u4E9E\u963F\u62C9\u4F2F\u8A9E"@zh . "\u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u044B \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430"@ru . "Central Asian Arabic"@en . . . "Tajiki Arabic"@en . . . "\u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u044B \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430, \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0633\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649\u200E) \u2014 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430, \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043D\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0440\u0430\u0431\u043E\u0432 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430, \u0422\u0430\u0434\u0436\u0438\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0410\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u044B \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 \u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432. \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0441\u0435\u0434\u043B\u044B\u0445 \u0438 \u043A\u043E\u0447\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0440\u0430\u0431\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u043A\u0430\u043D\u0434\u0430, \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u044B, \u041A\u0430\u0448\u043A\u0430\u0434\u0430\u0440\u044C\u0438, \u0421\u0443\u0440\u0445\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u044C\u0438 (\u0441\u043E\u0432\u0440. \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D), \u0425\u0430\u0442\u043B\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 (\u0441\u043E\u0432\u0440. \u0422\u0430\u0434\u0436\u0438\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D) \u0438 \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430 (\u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0411\u0430\u043B\u0445 \u0438 \u0414\u0436\u0430\u0443\u0437\u0434\u0436\u0430\u043D). \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u0441 \u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0431\u0435\u0434\u0443\u0438\u043D\u043E\u0432 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0440\u0430\u0432\u0438\u0438 \u0438 \u0418\u0440\u0430\u043A\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0430\u0440\u0430\u0431\u044B \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438 \u0432 VIII \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0445\u0430\u043B\u0438\u0444\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0430, \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043B \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u043C \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0440\u0430\u0431\u043E\u0432 \u0436\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0438\u0437\u043E\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 \u0438 \u043D\u0435 \u043E\u0434\u043E\u0431\u0440\u044F\u043B\u0438 \u0441\u043C\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432\u043F\u043B\u043E\u0442\u044C \u0434\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 60-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 XX \u0432\u0435\u043A\u0430. \u042D\u0442\u043E \u043E\u0431\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u043B\u043E \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0443 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u043F\u043B\u043E\u0442\u044C \u0434\u043E XX \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0412 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 XIX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u043A\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E\u0434\u044B \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u043B\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u0422\u0430\u0434\u0436\u0438\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E \u044D\u0442\u0438 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043B\u0438 \u0432\u043E \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u043C\u0438\u0433\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u044D\u0442\u0438 \u0430\u0440\u0430\u0431\u044B \u043D\u0435 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u044E\u0442 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0438\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0442 \u043D\u0430 \u0434\u0430\u0440\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0443\u0437\u0431\u0435\u043A\u0441\u043A\u043E\u043C (\u0437\u0430 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0440\u0430\u0431\u043E\u044F\u0437\u044B\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439). \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C \u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043C \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u0422\u0430\u0434\u0436\u0438\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0448\u043B\u043E\u0441\u044C \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043A\u043E\u0447\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438, \u043E\u043D\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043C\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441 \u0443\u0437\u0431\u0435\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0442\u0430\u0434\u0436\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0442\u0443\u0440\u043A\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438. \u041F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 1959 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0438\u043C \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u043E \u043B\u0438\u0448\u044C 34 % \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0440\u0430\u0431\u043E\u0432, \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u043C \u0443\u0437\u0431\u0435\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0430\u0434\u0436\u0438\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0442 \u0432 \u043F\u044F\u0442\u0438 \u0441\u0451\u043B\u0430\u0445 \u0421\u0443\u0440\u0445\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u044C\u0438, \u041A\u0430\u0448\u043A\u0430\u0434\u0430\u0440\u044C\u0438 \u0438 \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u044B. \u0415\u0449\u0451 \u0432 1980-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C, \u0447\u0442\u043E \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0436\u0438\u043B\u044B\u0435 \u043B\u044E\u0434\u0438. \u0412 \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u043D\u0435\u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u2014 \u043A\u0430\u0448\u043A\u0430\u0434\u0430\u0440\u044C\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0431\u0443\u0445\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439. \u041C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B, \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0438 \u0444\u043E\u043B\u044C\u043A\u043B\u043E\u0440\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0440\u0430\u0431\u043E\u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0441\u044F \u0418\u0441\u0430\u0430\u043A \u0412\u0438\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0412 \u0435\u0433\u043E \u0442\u0440\u0443\u0434\u0435 \u00AB\u042F\u0437\u044B\u043A \u0438 \u0444\u043E\u043B\u044C\u043A\u043B\u043E\u0440 \u0431\u0443\u0445\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0440\u0430\u0431\u043E\u0432\u00BB \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u043E 67 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u0432, \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432-\u0430\u0440\u0430\u0431\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u043A\u0438\u0448\u043B\u0430\u043A\u043E\u0432 \u0414\u0436\u043E\u0301\u0433\u0430\u0440\u0438 \u0438 \u0410\u0440\u0430\u0431\u0445\u0430\u043D\u0430\u0301 \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 25\u201464 \u043B\u0435\u0442."@ru . "Bahasa Arab Asia Tengah atau Bahasa Arab Jugari (Bahasa Arab: \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0633\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649\u200E) adalah varietas dari Bahasa Arab yang hampir punah dan diucapkan oleh bangsa Arab yang tinggal di Asia Tengah. Bahasa Arab Asia Tengah sangat berbeda dengan dialek-dialek Arab yang ada di Jazirah Arab, meskipun memiliki kemiripan dengan Bahasa Arab Mesopotamia Utara, varietas Arab ini dikategorikan tersendiri, dari lima kelompok utama dari Bahasa Arab Baku Modern. Tidak ada diglosia dengan bahasa baku Arab."@in . . . . . . "\u0627\u0644\u0644\u0647\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649"@ar . . "ca. , not counting Khorasani"@en . . . . . . . . "\u4E2D\u4E9E\u963F\u62C9\u4F2F\u8A9E\uFF0C\u662F\u5206\u5E03\u65BC\u963F\u5BCC\u6C57\u3001\u5854\u5409\u514B\u65AF\u5766\u548C\u70CF\u8332\u5225\u514B\u65AF\u5766\u7684\u963F\u62C9\u4F2F\u8A9E\u65B9\u8A00\uFF0C\u5DF2\u7015\u81E8\u6EC5\u7D55\u3002 \u9019\u7A2E\u8A9E\u8A00\u4F7F\u7528\u8005\u662F\u963F\u62C9\u4F2F\u4EBA\u79FB\u6C11\u5F8C\u88D4\uFF0C\u4ED6\u5011\u4E3B\u8981\u5206\u5E03\u65BC\u6492\u99AC\u723E\u7F55\u3001\u5E03\u54C8\u62C9\u3001\u5361\u4EC0\u5361\u9054\u91CC\u4E9E\u5DDE\u3001\u8607\u723E\u6F22\u6CB3\u5DDE\uFF0C\u5854\u5409\u514B\u7684\u54C8\u7279\u9686\u5DDE\u548C\u963F\u5BCC\u6C57\u3002 8\u4E16\u7D00\u4F0A\u65AF\u862D\u6559\u5F81\u670D\u6CB3\u4E2D\u5730\u5340\u5F8C\u963F\u62C9\u4F2F\u8A9E\u8FC5\u901F\u6210\u70BA\u7576\u5730\u79D1\u5B78\u548C\u6587\u5B78\u8A9E\u8A00\uFF0C\u9019\u4E9B\u963F\u62C9\u4F2F\u4EBA\u591A\u548C\u7576\u5730\u4EBA\u5206\u958B\u751F\u6D3B\u4E26\u5167\u90E8\u901A\u5A5A\uFF0C\u4F7F\u4ED6\u5011\u4FDD\u7559\u81EA\u5DF1\u7684\u6C11\u65CF\u7279\u6027\u81F320\u4E16\u7D00\u3002\u57281880\u5E74\u4EE3\u56E0\u4FC4\u7F85\u65AF\u5F81\u670D\u4E2D\u4E9E\u5F88\u591A\u963F\u62C9\u4F2F\u7267\u6C11\u79FB\u6C11\u963F\u5BCC\u6C57\u5317\u90E8\u3002\u5728\u8607\u806F\u6642\u4EE3\u56E0\u6C11\u65CF\u540C\u5316\u653F\u7B56\u4ED6\u5011\u4E0D\u518D\u8AAA\u963F\u62C9\u4F2F\u8A9E\u6539\u8AAA\u70CF\u8332\u5225\u514B\u8A9E\u548C\u9054\u91CC\u8A9E\uFF0C\u540C\u6642\u653E\u68C4\u6E38\u7267\u751F\u6D3B\u548C\u7576\u5730\u7684\u5854\u5409\u514B\u4EBA\uFF0C\u70CF\u8332\u5225\u514B\u4EBA\u548C\u571F\u5EAB\u66FC\u4EBA\u7D50\u5A5A\u3002 \u57281959\u5E74\u7684\u666E\u67E5\u4E2D\u53EA\u670934%\u963F\u62C9\u4F2F\u4EBA\uFF0C\u591A\u6578\u662F\u8001\u4EBA\u53EF\u8AAA\u7C21\u55AE\u963F\u62C9\u4F2F\u8A9E\uFF0C\u5176\u4ED6\u4EBA\u5247\u4EE5\u70CF\u8332\u5225\u514B\u8A9E\u548C\u5854\u5409\u514B\u8A9E\u70BA\u6BCD\u8A9E\u3002\u73FE\u5728\u4E2D\u4E9E\u963F\u62C9\u4F2F\u8A9E\u53EA\u5206\u5E03\u65BC\u70CF\u8332\u5225\u514B\u7684\u8607\u723E\u6F22\u6CB3\u5DDE\u3001\u5361\u4EC0\u5361\u9054\u91CC\u4E9E\u5DDE\u548C\u5E03\u54C8\u62C9\u4E94\u689D\u6751\u843D\u4E2D\uFF0C\u800C\u5728\u5854\u5409\u514B\u5247\u9084\u670935.7%\u963F\u62C9\u4F2F\u4EBA\u8AAA\u4E2D\u4E9E\u963F\u62C9\u4F2F\u8A9E\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . "\u03A4\u03B1 \u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 (ISO 639-3: abh / auz, Ethnologue: abh / auz, Glottolog: afgh1238 / uzbe1248) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1 \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BF\u03BC\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C6\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD, \u03A4\u03B1\u03C4\u03B6\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD, \u03BA\u03B1\u03B9 \u039F\u03C5\u03B6\u03BC\u03C0\u03B5\u03BA\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03B5\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03BE\u03B1\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 2.000 \u03BF\u03BC\u03B9\u03BB\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2."@el . . . . . "Uzbeki Arabic"@en . "\u00C1rabe centro-asi\u00E1tico ou \u00E1rabe jugari (em \u00E1rabe: \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0633\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649\u200E) \u00E9 um conjunto de variantes do \u00E1rabe comuns falados em alguns pa\u00EDses da \u00C1sia Central \u00E0 beira da extin\u00E7\u00E3o. Muito diferente de outras variantes conhecidas da l\u00EDngua \u00E1rabe, ainda que guardem certas semelhan\u00E7as com o \u00E1rabe falado mesopot\u00E2mico setentrional, s\u00E3o dialetos que formam um grupo independente dos cinco grandes ramos do \u00E1rabe moderno."@pt . . . "Central Asian Arabic"@en . . "Bakhtiari"@en . .