. "Sage and Gunnison Grouse Centrocercus urophasianus and minimus distribution map.png"@en . "Centrocercus"@en . . . "Centrocercus es un g\u00E9nero de p\u00E1jaro de la subfamilia de los tetraoninos, dentro de la familia de los fais\u00E1nidos, que habita zonas abiertas de Am\u00E9rica del Norte."@es . "Greater sage and Gunnison grouse ranges"@en . "Centrocercus, \u010Desky tet\u0159\u00EDvek, je rod hrabav\u00FDch pt\u00E1k\u016F z \u010Deledi ba\u017Eantovit\u00ED (Phasianidae) a pod\u010Deledi tet\u0159evi (Tetraoninae). Do tohoto rodu se \u0159ad\u00ED dva druhy, a sice tet\u0159\u00EDvek coloradsk\u00FD (Centrocercus minimus) a tet\u0159\u00EDvek pely\u0148kov\u00FD (Centrocercus urophasianus), kter\u00E9 \u017Eij\u00ED v Severn\u00ED Americe."@cs . "La centrocerkoj estas la du specioj de la genro de birdoj Centrocercus de la familio de Tetraonedoj. Ili estas la plej grandaj lagopoj el moderklimata Nordameriko. Plenkreskuloj havas longan, pintan voston kaj krurojn kun plumoj \u011Dus la fingroj. Kiel \u0109e plej parto de Kokoformaj, estas tre markata seksa dimorfismo."@eo . "Sage-grouse are grouse belonging to the bird genus Centrocercus. The genus includes two species: the Gunnison grouse (Centrocercus minimus) and the greater sage-grouse (Centrocercus urophasianus). These birds are distributed throughout large portions of the north-central and Western United States, as well as the Canadian provinces of Alberta and Saskatchewan. The International Union for Conservation of Nature classified theC. minimus species as endangered in 2020 and C. urophasianus as near threatened in 2016."@en . "Centrocercus Swainson, 1832 \u00E8 un genere di uccelli della famiglia Phasianidae."@it . "Centrocercus"@sv . . . . "\u0428\u0430\u043B\u0444\u0435\u0439\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0435\u0442\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430"@ru . . "\u0630\u0648 \u0627\u0644\u0623\u064F\u0634\u0652\u0631\u064E\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u0637\u064A\u0647\u0648\u062C \u062D\u0643\u064A\u0645 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Centrocercus)\u060C \u062C\u0646\u0633 \u0637\u064A\u0648\u0631 \u064A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0631\u062C\u064A\u0629\u060C \u062A\u0646\u062A\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0633\u0637 \u0648\u063A\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0623\u0644\u0628\u0631\u062A\u0627 \u0648\u0633\u0627\u0633\u0643\u0627\u062A\u0634\u0648\u0627\u0646. \u062A\u0645 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u0647 (\u0637\u064A\u0647\u0648\u062C \u063A\u0648\u0646\u064A\u0633\u0648\u0646 \"C. minimus\") \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0647\u062F\u062F \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0631\u0627\u0636 \u0645\u0646 \u0642\u0650\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u062D\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629."@ar . . . . "Beifu\u00DFh\u00FChner"@de . . "January 2022"@en . . . . "Centrocercus"@es . . . . . . "Centrocercus"@nl . "Species"@en . "\u0630\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0633\u0639\u0629"@ar . . . "Swainson, 1832"@en . "Centrocercus \u00E9s un g\u00E8nere d'ocells de la subfam\u00EDlia dels tetraonins (Tetraoninae), dins la fam\u00EDlia dels fasi\u00E0nids (Phasinidae) que habita zones obertes d'Am\u00E8rica del Nord."@ca . . "Centrocercus \u2013 rodzaj ptaka z podrodziny ba\u017Cant\u00F3w (Phasianinae) w rodzinie kurowatych (Phasianidae)."@pl . "1114497713"^^ . . "Adult male greater sage-grouse"@en . "14293"^^ . "Centrocercus"@fr . "\u0630\u0648 \u0627\u0644\u0623\u064F\u0634\u0652\u0631\u064E\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u0637\u064A\u0647\u0648\u062C \u062D\u0643\u064A\u0645 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Centrocercus)\u060C \u062C\u0646\u0633 \u0637\u064A\u0648\u0631 \u064A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0631\u062C\u064A\u0629\u060C \u062A\u0646\u062A\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0633\u0637 \u0648\u063A\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0623\u0644\u0628\u0631\u062A\u0627 \u0648\u0633\u0627\u0633\u0643\u0627\u062A\u0634\u0648\u0627\u0646. \u062A\u0645 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u0647 (\u0637\u064A\u0647\u0648\u062C \u063A\u0648\u0646\u064A\u0633\u0648\u0646 \"C. minimus\") \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0647\u062F\u062F \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0631\u0627\u0636 \u0645\u0646 \u0642\u0650\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u062D\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629."@ar . "Centrocercus"@it . . . "Le genre Centrocercus regroupe deux esp\u00E8ces de t\u00E9tras n\u00E9arctiques appartenant \u00E0 la sous-famille des Tetraoninae."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Centrocercus, \u010Desky tet\u0159\u00EDvek, je rod hrabav\u00FDch pt\u00E1k\u016F z \u010Deledi ba\u017Eantovit\u00ED (Phasianidae) a pod\u010Deledi tet\u0159evi (Tetraoninae). Do tohoto rodu se \u0159ad\u00ED dva druhy, a sice tet\u0159\u00EDvek coloradsk\u00FD (Centrocercus minimus) a tet\u0159\u00EDvek pely\u0148kov\u00FD (Centrocercus urophasianus), kter\u00E9 \u017Eij\u00ED v Severn\u00ED Americe."@cs . . . . . . . . . . . . "Centrocercus"@en . . "\u0428\u0430\u043B\u0444\u0435\u0439\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0435\u0442\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Centrocercus) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0444\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445. \u041E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B. \u0412 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430."@ru . . . . . "Centrocercus"@pl . . . . . . "Centrocercus is een geslacht van vogels uit de familie fazantachtigen (Phasianidae)."@nl . . . . . . . . "Centrocercus"@ca . . . . . "La centrocerkoj estas la du specioj de la genro de birdoj Centrocercus de la familio de Tetraonedoj. Ili estas la plej grandaj lagopoj el moderklimata Nordameriko. Plenkreskuloj havas longan, pintan voston kaj krurojn kun plumoj \u011Dus la fingroj. Kiel \u0109e plej parto de Kokoformaj, estas tre markata seksa dimorfismo."@eo . . . . . . . . "Centrocercus urophasianus"@en . . "Centrocercus is een geslacht van vogels uit de familie fazantachtigen (Phasianidae)."@nl . . . "Centrocercus \u2013 rodzaj ptaka z podrodziny ba\u017Cant\u00F3w (Phasianinae) w rodzinie kurowatych (Phasianidae)."@pl . . . "Le genre Centrocercus regroupe deux esp\u00E8ces de t\u00E9tras n\u00E9arctiques appartenant \u00E0 la sous-famille des Tetraoninae."@fr . . . . . . . . . . . . "Centrocercus \u00E9s un g\u00E8nere d'ocells de la subfam\u00EDlia dels tetraonins (Tetraoninae), dins la fam\u00EDlia dels fasi\u00E0nids (Phasinidae) que habita zones obertes d'Am\u00E8rica del Nord."@ca . . . . . "Centrocercus \u00E4r ett sl\u00E4kte f\u00E5glar i familjen fasanf\u00E5glar inom ordningen h\u00F6nsf\u00E5glar med enbart tv\u00E5 arter som b\u00E5da f\u00F6rekommer i v\u00E4stra Nordamerika. Tidigare omfattade det enbart str\u00E5lstj\u00E4rtsh\u00F6na, men den har nu allm\u00E4nt delats upp i tv\u00E5 arter: \n* Str\u00E5lstj\u00E4rtsh\u00F6na (C. urophasianus) \n* Gunnisonh\u00F6na (C. minimus)"@sv . . . "Centrocercus es un g\u00E9nero de p\u00E1jaro de la subfamilia de los tetraoninos, dentro de la familia de los fais\u00E1nidos, que habita zonas abiertas de Am\u00E9rica del Norte."@es . "Centrocercus"@cs . "Centrocercus Swainson, 1832 \u00E8 un genere di uccelli della famiglia Phasianidae."@it . . . . "Sage-grouse are grouse belonging to the bird genus Centrocercus. The genus includes two species: the Gunnison grouse (Centrocercus minimus) and the greater sage-grouse (Centrocercus urophasianus). These birds are distributed throughout large portions of the north-central and Western United States, as well as the Canadian provinces of Alberta and Saskatchewan. The International Union for Conservation of Nature classified theC. minimus species as endangered in 2020 and C. urophasianus as near threatened in 2016."@en . . . . . . . . . . . . "Sage-grouse"@en . . . "Die Beifu\u00DFh\u00FChner (Centrocercus) sind eine Vogelgattung aus der Familie der Fasanenartigen (Phasianidae), die zur Ordnung der H\u00FChnerv\u00F6gel (Galliformes) geh\u00F6rt. Zur Gattung werden heute in der Regel zwei Arten gerechnet, die in Nordamerika vertreten sind."@de . "\u0428\u0430\u043B\u0444\u0435\u0439\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0435\u0442\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Centrocercus) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0444\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445. \u041E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B. \u0412 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430."@ru . . . "is this referring to \"grouse\"?"@en . . "14151832"^^ . . . . . "Die Beifu\u00DFh\u00FChner (Centrocercus) sind eine Vogelgattung aus der Familie der Fasanenartigen (Phasianidae), die zur Ordnung der H\u00FChnerv\u00F6gel (Galliformes) geh\u00F6rt. Zur Gattung werden heute in der Regel zwei Arten gerechnet, die in Nordamerika vertreten sind."@de . . . . . . . . . "Centrocercus"@eo . "* Centrocercus minimus\n* Centrocercus urophasianus"@en . . . "Centrocercus \u00E4r ett sl\u00E4kte f\u00E5glar i familjen fasanf\u00E5glar inom ordningen h\u00F6nsf\u00E5glar med enbart tv\u00E5 arter som b\u00E5da f\u00F6rekommer i v\u00E4stra Nordamerika. Tidigare omfattade det enbart str\u00E5lstj\u00E4rtsh\u00F6na, men den har nu allm\u00E4nt delats upp i tv\u00E5 arter: \n* Str\u00E5lstj\u00E4rtsh\u00F6na (C. urophasianus) \n* Gunnisonh\u00F6na (C. minimus)"@sv . .