"El berberecho verde o birollo (Cerastoderma glaucum) es una especie de molusco bivalvo de la familia Cardiidae.\u200B No se reconocen subespecies.\u200B"@es . . . . . . . "Serc\u00F3wka pospolita, serc\u00F3wka bia\u0142a, serc\u00F3wka ba\u0142tycka (Cerastoderma glaucum) \u2013 gatunek ma\u0142\u017Ca z rodziny serc\u00F3wkowatych (Cardiidae). Zasi\u0119g wyst\u0119powania tego gatunku pokrywa si\u0119 z zasi\u0119giem serc\u00F3wki jadalnej (Cerastoderma edule) \u2013 p\u00F3\u0142nocno-wschodni Ocean Atlantycki i morza europejskie, m.in. Morze \u015Ar\u00F3dziemne i Morze Ba\u0142tyckie. Zosta\u0142 opisany naukowo w tym samym roku i pod t\u0105 sam\u0105 nazw\u0105 (1789, Cardium glaucum) niezale\u017Cnie przez i ."@pl . . "La coque glauque, Cerastoderma glaucum, est une esp\u00E8ce de mollusques bivalves marins de la famille des Cardiidae. Cerastoderma glaucumValve droite et gauche du m\u00EAme sp\u00E9cimen: \n* Valve droite \n* Valve gauche Cerastoderma glaucum lamarckiValve droite et gauche du m\u00EAme sp\u00E9cimen: \n* Valve droite \n* Valve gauche"@fr . . . . . . "36576608"^^ . . "Serc\u00F3wka pospolita"@pl . "El berberecho verde o birollo (Cerastoderma glaucum) es una especie de molusco bivalvo de la familia Cardiidae.\u200B No se reconocen subespecies.\u200B"@es . "Cerastoderma glaucum"@fr . . . . . "\u0421\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435\u0432\u0438\u0434\u043A\u0430 \u0437\u0435\u043B\u0451\u043D\u0430\u044F (\u043B\u0430\u0442. Cerastoderma glaucum) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0432\u0443\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0430\u0442\u044B\u0445 \u043C\u043E\u043B\u043B\u044E\u0441\u043A\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435\u0432\u0438\u0434\u043E\u043A (Cardiidae). \u042D\u0442\u043E\u0442 \u0432\u0438\u0434 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0434\u043E\u043B\u044C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u044F \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0432 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C, \u0427\u0451\u0440\u043D\u043E\u043C \u0438 \u041A\u0430\u0441\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F\u0445, \u0432 \u043D\u0438\u0437\u043A\u043E\u0441\u043E\u043B\u0451\u043D\u043E\u043C \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435. \u041D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B (\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430), \u043E\u043D \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0436\u0438\u0432\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443. \u041E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0435, \u0437\u0430\u0440\u044B\u0432\u0430\u044F\u0441\u044C \u0432 \u043F\u0435\u0441\u043E\u043A \u0438 \u0438\u043B. \u0420\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F, \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u0430\u044F \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435\u0445\u0443\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F, \u0442\u043E\u043D\u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F, \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u043D\u0435 \u0432\u044B\u0442\u044F\u043D\u0443\u0442\u0430\u044F \u0432 \u0434\u043B\u0438\u043D\u0443, \u0441 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0430\u043A\u0443\u0448\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 \u0441\u043F\u0438\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u044F.\u041E\u043A\u0440\u0430\u0441\u043A\u0430 \u0431\u0435\u043B\u0430\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0430\u044F, \u0437\u0430\u0434\u043D\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0441 \u0431\u0443\u0440\u044B\u043C \u043F\u044F\u0442\u043D\u043E\u043C. \u0421\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435\u0432\u0438\u0434\u043A\u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0438\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043D\u043E\u0433\u043E\u0439 \u0438 \u0441 \u0435\u0435 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438 \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E \u0437\u0430\u043A\u0430\u043F\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043D\u0442, \u043D\u043E \u0438 \u043F\u043E\u0434\u043F\u0440\u044B\u0433\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u0430\u043D\u0442\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0434 \u0434\u043D\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0438\u043C \u0433\u0440\u043E\u0437\u0438\u0442 \u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0438\u0445 \u0432\u0440\u0430\u0433\u043E\u0432. \u0421\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435\u0432\u0438\u0434\u043A\u0430 \u0437\u0435\u043B\u0451\u043D\u0430\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u0442\u044C \u0432 \u0434\u043B\u0438\u043D\u0443 \u0434\u043E 50 \u043C\u043C. \u041D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B, \u043E\u043D\u0430 \u043D\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0430\u0435-\u0438\u044E\u043B\u0435, \u043F\u043B\u0430\u043D\u043A\u0442\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0444\u0430\u0437\u0430 \u0434\u043B\u0438\u0442\u0441\u044F 11\u201430 \u0434\u043D\u0435\u0439. \u0416\u0438\u0432\u0451\u0442, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, 2\u20145 \u043B\u0435\u0442."@ru . . "\u0421\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435\u0432\u0438\u0434\u043A\u0430 \u0437\u0435\u043B\u0451\u043D\u0430\u044F (\u043B\u0430\u0442. Cerastoderma glaucum) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0432\u0443\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0430\u0442\u044B\u0445 \u043C\u043E\u043B\u043B\u044E\u0441\u043A\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435\u0432\u0438\u0434\u043E\u043A (Cardiidae). \u042D\u0442\u043E\u0442 \u0432\u0438\u0434 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0434\u043E\u043B\u044C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u044F \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0432 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C, \u0427\u0451\u0440\u043D\u043E\u043C \u0438 \u041A\u0430\u0441\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F\u0445, \u0432 \u043D\u0438\u0437\u043A\u043E\u0441\u043E\u043B\u0451\u043D\u043E\u043C \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435. \u041D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B (\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430), \u043E\u043D \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0436\u0438\u0432\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443. \u041E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0435, \u0437\u0430\u0440\u044B\u0432\u0430\u044F\u0441\u044C \u0432 \u043F\u0435\u0441\u043E\u043A \u0438 \u0438\u043B. \u0421\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435\u0432\u0438\u0434\u043A\u0430 \u0437\u0435\u043B\u0451\u043D\u0430\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u0442\u044C \u0432 \u0434\u043B\u0438\u043D\u0443 \u0434\u043E 50 \u043C\u043C. \u041D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B, \u043E\u043D\u0430 \u043D\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0430\u0435-\u0438\u044E\u043B\u0435, \u043F\u043B\u0430\u043D\u043A\u0442\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0444\u0430\u0437\u0430 \u0434\u043B\u0438\u0442\u0441\u044F 11\u201430 \u0434\u043D\u0435\u0439. \u0416\u0438\u0432\u0451\u0442, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, 2\u20145 \u043B\u0435\u0442."@ru . "\u0421\u0435\u0440\u0446\u0435\u0432\u0438\u0434\u043A\u0430 \u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 (Cerastoderma edule) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0432\u043E\u0441\u0442\u0443\u043B\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043C\u043E\u043B\u044E\u0441\u043A\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0421\u0435\u0440\u0446\u0435\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E\u0432\u0456 (Cardiidae). \u0426\u0435\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u0454 \u0432\u0437\u0434\u043E\u0432\u0436 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044F \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0439 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0443 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u0443 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0456 \u0427\u043E\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0440\u044F\u0445 \u0442\u0430 \u041A\u0430\u0441\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0456 \u0456 \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u0441\u043E\u043B\u043E\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0440\u0456. \u041D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 (\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438), \u0432\u0456\u043D \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u043D\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456. \u041C\u0435\u0448\u043A\u0430\u0454 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0433\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u0456, \u0437\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u044E\u0447\u0438\u0441\u044C \u0443 \u043F\u0456\u0441\u043E\u043A \u0456 \u043C\u0443\u043B."@uk . "De brakwaterkokkel (Cerastoderma glaucum) is een in zee levend tweekleppig weekdier."@nl . . . . . . "Cerastoderma glaucum"@es . "Cerastoderma glaucum (Brugui\u00E8re, 1789) (nome valido Jean Guillaume Brugui\u00E8re come autore per WoRMS, nome valido Jean Louis Marie Poiret come autore per SeaLifeBase (Brugui\u00E8re e Poiret hanno entrambi descritto la stessa specie, usando lo stesso nome, lo stesso anno)), conosciuto comunemente come cuore di laguna, \u00E8 un mollusco bivalve della famiglia Cardiidae."@it . . "Serc\u00F3wka pospolita, serc\u00F3wka bia\u0142a, serc\u00F3wka ba\u0142tycka (Cerastoderma glaucum) \u2013 gatunek ma\u0142\u017Ca z rodziny serc\u00F3wkowatych (Cardiidae). Zasi\u0119g wyst\u0119powania tego gatunku pokrywa si\u0119 z zasi\u0119giem serc\u00F3wki jadalnej (Cerastoderma edule) \u2013 p\u00F3\u0142nocno-wschodni Ocean Atlantycki i morza europejskie, m.in. Morze \u015Ar\u00F3dziemne i Morze Ba\u0142tyckie. Zosta\u0142 opisany naukowo w tym samym roku i pod t\u0105 sam\u0105 nazw\u0105 (1789, Cardium glaucum) niezale\u017Cnie przez i . Powierzchnia skorupki bia\u0142a lub \u017C\u00F3\u0142tawobia\u0142a, z licznymi \u017Ceberkami (22\u201328), falistymi w przekroju i promieni\u015Bcie rozchodz\u0105cymi si\u0119 od szczytu. W najm\u0142odszej cz\u0119\u015Bci muszli \u017Ceberkowanie jest tak\u017Ce obecne wewn\u0105trz. Muszla cienka lecz dzi\u0119ki wzmacniaj\u0105cym \u017Ceberkom mocna, wapienna i dlatego nieprze\u015Bwituj\u0105ca. W Ba\u0142tyku gatunek powszechny. Muszle cz\u0119sto spotyka si\u0119 na brzegu morza. W populacjach ba\u0142tyckich osi\u0105ga 30 mm d\u0142ugo\u015Bci, 25 mm szeroko\u015Bci i 20 mm grubo\u015Bci. Doros\u0142e osobniki \u017Cyj\u0105 na dnie, natomiast m\u0142ode s\u0105 spotykane na ro\u015Blinach, czasami przyczepione bisiorem."@pl . . . . . "L'escopinya glauca (Cerastoderma glaucum) \u00E9s una esp\u00E8cie de mol\u00B7lusc bivalve de la fam\u00EDlia Cardiidae, consumida molt habitualment com aperitiu."@ca . . . "\u0421\u0435\u0440\u0446\u0435\u0432\u0438\u0434\u043A\u0430 \u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 (Cerastoderma edule) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0432\u043E\u0441\u0442\u0443\u043B\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043C\u043E\u043B\u044E\u0441\u043A\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0421\u0435\u0440\u0446\u0435\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E\u0432\u0456 (Cardiidae). \u0426\u0435\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u0454 \u0432\u0437\u0434\u043E\u0432\u0436 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044F \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0439 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0443 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u0443 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0456 \u0427\u043E\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0440\u044F\u0445 \u0442\u0430 \u041A\u0430\u0441\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0456 \u0456 \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u0441\u043E\u043B\u043E\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0440\u0456. \u041D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 (\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438), \u0432\u0456\u043D \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u043D\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456. \u041C\u0435\u0448\u043A\u0430\u0454 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0433\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u0456, \u0437\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u044E\u0447\u0438\u0441\u044C \u0443 \u043F\u0456\u0441\u043E\u043A \u0456 \u043C\u0443\u043B. \u0421\u0435\u0440\u0446\u0435\u0432\u0438\u0434\u043A\u0430 \u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043E \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0438 50 \u043C\u043C. \u041D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438, \u0432\u043E\u043D\u0430 \u043D\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u0456-\u043B\u0438\u043F\u043D\u0456, \u0456 \u043F\u043B\u0430\u043D\u043A\u0442\u043E\u043D\u043D\u0430 \u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0444\u0430\u0437\u0430 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 11-30 \u0434\u043D\u0456\u0432. \u0416\u0438\u0432\u0435, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, 2-5 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432."@uk . . "Cerastoderma glaucum, the lagoon cockle, is a species of saltwater clam, a marine bivalve mollusc in the family Cardiidae, the cockles. This species is found along the coasts of Europe and North Africa, including the Mediterranean and Black Seas and the Caspian Sea, and the low-salinity Baltic Sea. It is a euryhaline species living in salinities 4-100 \u2030. In north-west Europe (including the British Isles), it typically does not live on open shores but rather in shallow burrows in saline lagoons, or sometimes on lower shores in estuaries. It cannot tolerate significant exposure to the air. The form found in lagoons is thinner-shelled than the estuarine populations. The lagoon cockle can grow to the length of 50 mm. In north-west Europe, it spawns in May\u2013July, and the planktonic larval phase takes 11\u201330 days. The life span of the settled cockle is typically 2\u20135 years. The species was described as Cardium glaucum in 1789 almost simultaneously both by Brugui\u00E8re and by Poiret. Cerastoderma glaucumRight and left valve of the same specimen: \n* Right valve \n* Left valve Cerastoderma glaucum lamarckiRight and left valve of the same specimen: \n* Right valve \n* Left valve"@en . . "glaucum"@en . . "Cerastoderma glaucum, the lagoon cockle, is a species of saltwater clam, a marine bivalve mollusc in the family Cardiidae, the cockles. This species is found along the coasts of Europe and North Africa, including the Mediterranean and Black Seas and the Caspian Sea, and the low-salinity Baltic Sea. It is a euryhaline species living in salinities 4-100 \u2030. In north-west Europe (including the British Isles), it typically does not live on open shores but rather in shallow burrows in saline lagoons, or sometimes on lower shores in estuaries. It cannot tolerate significant exposure to the air. The form found in lagoons is thinner-shelled than the estuarine populations."@en . . . . . . . . ""@en . . . . . . "Cardium glaucum Poiret, 1789"@en . . "Brakwaterkokkel"@nl . . "1102490427"^^ . . "Cerastoderma glaucum"@sv . . . ""@en . "Cerastoderma lamarcki"@en . "Cerastoderma glaucum (Brugui\u00E8re, 1789) (nome valido Jean Guillaume Brugui\u00E8re come autore per WoRMS, nome valido Jean Louis Marie Poiret come autore per SeaLifeBase (Brugui\u00E8re e Poiret hanno entrambi descritto la stessa specie, usando lo stesso nome, lo stesso anno)), conosciuto comunemente come cuore di laguna, \u00E8 un mollusco bivalve della famiglia Cardiidae."@it . . . . . . . . . "Cerastoderma glaucum \u00E4r en musselart som f\u00F6rst beskrevs av Jean Louis Marie Poiret 1789. Cerastoderma glaucum ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Cerastoderma och familjen hj\u00E4rtmusslor. Arten \u00E4r reproducerande i Sverige. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Cerastoderma glaucumH\u00F6ger och v\u00E4nster klaff av samma exemplar: \n* H\u00F6ger klaff \n* V\u00E4nster klaff Cerastoderma glaucum lamarckiH\u00F6ger och v\u00E4nster klaff av samma exemplar: \n* H\u00F6ger klaff \n* V\u00E4nster klaff"@sv . "3509"^^ . "L'escopinya glauca (Cerastoderma glaucum) \u00E9s una esp\u00E8cie de mol\u00B7lusc bivalve de la fam\u00EDlia Cardiidae, consumida molt habitualment com aperitiu."@ca . . . "La coque glauque, Cerastoderma glaucum, est une esp\u00E8ce de mollusques bivalves marins de la famille des Cardiidae. Cerastoderma glaucumValve droite et gauche du m\u00EAme sp\u00E9cimen: \n* Valve droite \n* Valve gauche Cerastoderma glaucum lamarckiValve droite et gauche du m\u00EAme sp\u00E9cimen: \n* Valve droite \n* Valve gauche"@fr . "\u0421\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435\u0432\u0438\u0434\u043A\u0430 \u0437\u0435\u043B\u0451\u043D\u0430\u044F"@ru . . . . . . . . "Cerastoderma"@en . . . . "Die Lagunen-Herzmuschel (Cerastoderma glaucum) ist eine Muschel-Art aus der Familie der Herzmuscheln (Cardiidae) (Ordnung Cardiida). Sie kommt auch in Nord- und Ostsee vor."@de . "Escopinya glauca"@ca . . . . . . . . . "Cerastoderma glaucum"@it . . "\u0421\u0435\u0440\u0446\u0435\u0432\u0438\u0434\u043A\u0430 \u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430"@uk . "Cerastoderma glaucum \u00E4r en musselart som f\u00F6rst beskrevs av Jean Louis Marie Poiret 1789. Cerastoderma glaucum ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Cerastoderma och familjen hj\u00E4rtmusslor. Arten \u00E4r reproducerande i Sverige. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Cerastoderma glaucumH\u00F6ger och v\u00E4nster klaff av samma exemplar: \n* H\u00F6ger klaff \n* V\u00E4nster klaff Cerastoderma glaucum lamarckiH\u00F6ger och v\u00E4nster klaff av samma exemplar: \n* H\u00F6ger klaff \n* V\u00E4nster klaff"@sv . . . . . "Lagunen-Herzmuschel"@de . . "De brakwaterkokkel (Cerastoderma glaucum) is een in zee levend tweekleppig weekdier."@nl . . . . . . "Die Lagunen-Herzmuschel (Cerastoderma glaucum) ist eine Muschel-Art aus der Familie der Herzmuscheln (Cardiidae) (Ordnung Cardiida). Sie kommt auch in Nord- und Ostsee vor."@de . . "Cerastoderma glaucum"@en . . . . . .