. . "Das Schloss Ravel (franz\u00F6sisch Ch\u00E2teau de Ravel) steht in der Gemeinde Ravel, im auvergnatischen D\u00E9partement Puy-de-D\u00F4me. Es geht auf eine mittelalterliche Burg aus dem 12. Jahrhundert zur\u00FCck. Im 18. Jahrhundert wurde es erweitert, ohne den gotischen Kern zu zerst\u00F6ren. Zus\u00E4tzlich wurde es durch eine Gartenanlage von Andr\u00E9 Le N\u00F4tre erg\u00E4nzt. Es diente als Kulisse f\u00FCr den Film Die Kinder des Monsieur Mathieu."@de . . . . . . . . . . . . "Le ch\u00E2teau de Ravel est un ch\u00E2teau situ\u00E9 dans la commune fran\u00E7aise de Ravel, dans le d\u00E9partement du Puy-de-D\u00F4me, en r\u00E9gion Auvergne-Rh\u00F4ne-Alpes. Ancienne forteresse royale du XIIe si\u00E8cle, r\u00E9am\u00E9nag\u00E9 sans destruction au XVIIIe si\u00E8cle, au jardin dessin\u00E9 par Andr\u00E9 Le N\u00F4tre, il a \u00E9t\u00E9 l'h\u00F4te du tournage du film Les Choristes, \u00E0 l'\u00E9t\u00E9 2003. En juin 2016, il est la proie des flammes dans un incendie qui d\u00E9truit 400 m2 du ch\u00E2teau. Selon les propri\u00E9taires du lieu, \u00AB aucun des d\u00E9cors fondamentaux n'a disparu dans l'incendie \u00BB."@fr . . "3.400277853012085"^^ . . . . . . . "Das Schloss Ravel (franz\u00F6sisch Ch\u00E2teau de Ravel) steht in der Gemeinde Ravel, im auvergnatischen D\u00E9partement Puy-de-D\u00F4me. Es geht auf eine mittelalterliche Burg aus dem 12. Jahrhundert zur\u00FCck. Im 18. Jahrhundert wurde es erweitert, ohne den gotischen Kern zu zerst\u00F6ren. Zus\u00E4tzlich wurde es durch eine Gartenanlage von Andr\u00E9 Le N\u00F4tre erg\u00E4nzt. Es diente als Kulisse f\u00FCr den Film Die Kinder des Monsieur Mathieu."@de . . . "The Ch\u00E2teau de Ravel is a castle situated in the commune of Ravel, in the d\u00E9partement of Puy-de-D\u00F4me, France. The castle of Revel was begun by Bernard de Revel, noted in 1171. Purchased by Philip III of France in 1283, it was given by Philip IV to his future chancellor, Pierre Flotte. It passed by marriage and inheritance to the d'Estaing family, by the marriage of the heiress Marie Comborcier du Terrail with her cousin Jean d'Estaing, 1647. The interiors were renovated in the 17th and 18th centuries."@en . . . "1009414337"^^ . . . . "45.78305435180664"^^ . "Le ch\u00E2teau de Ravel est un ch\u00E2teau situ\u00E9 dans la commune fran\u00E7aise de Ravel, dans le d\u00E9partement du Puy-de-D\u00F4me, en r\u00E9gion Auvergne-Rh\u00F4ne-Alpes. Ancienne forteresse royale du XIIe si\u00E8cle, r\u00E9am\u00E9nag\u00E9 sans destruction au XVIIIe si\u00E8cle, au jardin dessin\u00E9 par Andr\u00E9 Le N\u00F4tre, il a \u00E9t\u00E9 l'h\u00F4te du tournage du film Les Choristes, \u00E0 l'\u00E9t\u00E9 2003. En juin 2016, il est la proie des flammes dans un incendie qui d\u00E9truit 400 m2 du ch\u00E2teau. Selon les propri\u00E9taires du lieu, \u00AB aucun des d\u00E9cors fondamentaux n'a disparu dans l'incendie \u00BB."@fr . . . "45.783055555555556 3.4002777777777777" . . . . . . . . . "3338"^^ . "9345659"^^ . "Ch\u00E2teau de Ravel"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "POINT(3.4002778530121 45.783054351807)"^^ . . . . "The Ch\u00E2teau de Ravel is a castle situated in the commune of Ravel, in the d\u00E9partement of Puy-de-D\u00F4me, France. The castle of Revel was begun by Bernard de Revel, noted in 1171. Purchased by Philip III of France in 1283, it was given by Philip IV to his future chancellor, Pierre Flotte. It passed by marriage and inheritance to the d'Estaing family, by the marriage of the heiress Marie Comborcier du Terrail with her cousin Jean d'Estaing, 1647. The interiors were renovated in the 17th and 18th centuries. The present structure dates from a number of periods. The origins of the site date back to 1147, though the existing buildings are 13th century or later. The eastern walls and towers date back to feudal times. The main courtyard is from the 17th century and the western wing from the 18th. The terrace, overlooking the Limagne countryside and the chain of volcanic hills \u2013 the Cha\u00EEne des Puys \u2013 was laid out as a parterre in the 17th century. The castle is regarded as an interesting example of how a medieval castle was converted into a stately home. The 18th century apartments were built without destroying the Gothic framework or the courtyard fa\u00E7ade with its ancient towers. Inside, the same care was taken to include Gothic styles with newer, particularly the chapel and the castle's masterpiece, the Salle des Etats. Among the additions worthy of note are the staircase and entrance hall, the dining room, the great gallery and the music room. The interior has a considerable amount of original furniture. Visitors can see the genealogy room (d'Estaing family portraits), the Salle des Etats with its terracotta tiled floor depicting the coats-of-arms, the music room (panelling decorated with musical instruments) and the gold room (beamed ceiling, four-poster bed and Aubusson tapestries. The great gallery has mementoes of Admiral d'Estaing, including a scale model of his ship, painting of naval battles and navigation instruments. Privately owned, the Ch\u00E2teau de Ravel is listed as a monument historique by the French Ministry of Culture since 1958. The castle was used as a location for the 2004 French film Les Choristes, directed by Christophe Barratier."@en . . . . "Schloss Ravel"@de . . . . . . "Ch\u00E2teau de Ravel"@en . . . . . . . .