. . . . . . . . . "zh-hant"@en . . . . . . . "1962-11-09"^^ . "2005-09-25"^^ . . "1059910322"^^ . . . "September 2017"@en . . . . . . . . . "\u9648\u660E\u91D1"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Chan Meng Kam"@en . "\u9673\u660E\u91D1 \uFF0CSLM\uFF0COMB\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AChan Meng Kam\uFF0C1962\u5E7411\u67089\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u7537\uFF0C\u798F\u5EFA\u664B\u6C5F\u4EBA\uFF0C\u6FB3\u9580\u524D\u4EFB\u7ACB\u6CD5\u6703\u8B70\u54E1\uFF0C\u5546\u4EBA\u3002 \u9673\u660E\u91D1\u662F\u73FE\u4EFB\u5168\u570B\u653F\u5354\u59D4\u54E1\u3001\u6FB3\u9580\u7279\u5225\u884C\u653F\u5340\u884C\u653F\u6703\u59D4\u54E1\uFF0C\u6C11\u4F17\u5EFA\u6FB3\u806F\u76DF\u5275\u6703\u4E3B\u5E2D\u3001\u6FB3\u9580\u798F\u5EFA\u540C\u9109\u7E3D\u6703\u7406\u4E8B\u9577\u3001\u6FB3\u9580\u4E2D\u83EF\u5ABD\u7956\u57FA\u91D1\u6703\u57F7\u884C\u59D4\u54E1\u6703\u4E3B\u5E2D\u3001\u6FB3\u9580\u65E5\u5831\u8B80\u8005\u516C\u76CA\u57FA\u91D1\u6703\u526F\u6703\u9577\u3001\u6FB3\u9580\u93E1\u6E56\u91AB\u9662\u6148\u5584\u6703\u526F\u7406\u4E8B\u9577\u3001\u6FB3\u9580\u540C\u5584\u5802\u526F\u76E3\u4E8B\u9577\u3001\u4E2D\u570B\u6FB3\u9580\u6B98\u75BE\u4EBA\u5967\u59D4\u6703\u6703\u9577\u3001\u6FB3\u9580\u656C\u8001\u7E3D\u6703\u5275\u6703\u6703\u9577\u3002\u6FB3\u9580\u57CE\u5E02\u5927\u5B78\u6821\u8463\u6703\u4E3B\u5E2D\u3001\u9ECE\u660E\u8077\u696D\u5927\u5B78\u8463\u4E8B\u6703\u8463\u4E8B\u9577\u3002\u6FB3\u9580\u91D1\u9F8D\u96C6\u5718\u6709\u9650\u516C\u53F8\u8463\u4E8B\u9577\u3001\u6FB3\u9580\u74B0\u5B87\u570B\u969B\u65C5\u904B\u6709\u9650\u516C\u53F8\u8463\u4E8B\u9577\u3002\u3002 \u66FE\u4EFB\u5168\u570B\u9752\u806F\u7B2C\u5341\u5C46\u59D4\u54E1\u6703\u526F\u4E3B\u5E2D\uFF0C\u6FB3\u9580\u7279\u5225\u884C\u653F\u5340\u7B2C\u4E09\u3001\u56DB\u3001\u4E94\u5C46\u7ACB\u6CD5\u8B70\u54E1(\u76F4\u9078)\uFF0C\u798F\u5EFA\u7701\u9752\u806F\u7B2C\u516B\u3001\u7B2C\u4E5D\u5C46\u59D4\u54E1\u6703\u526F\u4E3B\u5E2D\u3002"@zh . . . . . "Member of the Legislative Assembly"@en . "1962-11-09"^^ . "Chan Meng Kam"@en . "\u9673\u660E\u91D1"@zh . . . "can4 ming4 gam1"@en . . . . . . . . . "7510"^^ . . . . "ts"@en . "\u9673\u660E\u91D1"@en . "Chan Meng Kam (Chinese: \u9673\u660E\u91D1; born 9 November 1962 in , Dongshi, Jinjiang, Fujian, China) is a member of the Legislative Assembly of Macau. Chan Meng Kam is a member of the Chinese People's Political Consultative Conference, President of the Macau Paralympic Committee, Chairman of City University of Macau and Huaqiao University."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Chan Meng Kam (Chinese: \u9673\u660E\u91D1; born 9 November 1962 in , Dongshi, Jinjiang, Fujian, China) is a member of the Legislative Assembly of Macau. Chan Meng Kam is a member of the Chinese People's Political Consultative Conference, President of the Macau Paralympic Committee, Chairman of City University of Macau and Huaqiao University."@en . . . . "Chan Meng Kam"@en . "Ch\u00E9n M\u00EDngj\u012Bn"@en . "39781673"^^ . "\u9673\u660E\u91D1 \uFF0CSLM\uFF0COMB\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AChan Meng Kam\uFF0C1962\u5E7411\u67089\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u7537\uFF0C\u798F\u5EFA\u664B\u6C5F\u4EBA\uFF0C\u6FB3\u9580\u524D\u4EFB\u7ACB\u6CD5\u6703\u8B70\u54E1\uFF0C\u5546\u4EBA\u3002 \u9673\u660E\u91D1\u662F\u73FE\u4EFB\u5168\u570B\u653F\u5354\u59D4\u54E1\u3001\u6FB3\u9580\u7279\u5225\u884C\u653F\u5340\u884C\u653F\u6703\u59D4\u54E1\uFF0C\u6C11\u4F17\u5EFA\u6FB3\u806F\u76DF\u5275\u6703\u4E3B\u5E2D\u3001\u6FB3\u9580\u798F\u5EFA\u540C\u9109\u7E3D\u6703\u7406\u4E8B\u9577\u3001\u6FB3\u9580\u4E2D\u83EF\u5ABD\u7956\u57FA\u91D1\u6703\u57F7\u884C\u59D4\u54E1\u6703\u4E3B\u5E2D\u3001\u6FB3\u9580\u65E5\u5831\u8B80\u8005\u516C\u76CA\u57FA\u91D1\u6703\u526F\u6703\u9577\u3001\u6FB3\u9580\u93E1\u6E56\u91AB\u9662\u6148\u5584\u6703\u526F\u7406\u4E8B\u9577\u3001\u6FB3\u9580\u540C\u5584\u5802\u526F\u76E3\u4E8B\u9577\u3001\u4E2D\u570B\u6FB3\u9580\u6B98\u75BE\u4EBA\u5967\u59D4\u6703\u6703\u9577\u3001\u6FB3\u9580\u656C\u8001\u7E3D\u6703\u5275\u6703\u6703\u9577\u3002\u6FB3\u9580\u57CE\u5E02\u5927\u5B78\u6821\u8463\u6703\u4E3B\u5E2D\u3001\u9ECE\u660E\u8077\u696D\u5927\u5B78\u8463\u4E8B\u6703\u8463\u4E8B\u9577\u3002\u6FB3\u9580\u91D1\u9F8D\u96C6\u5718\u6709\u9650\u516C\u53F8\u8463\u4E8B\u9577\u3001\u6FB3\u9580\u74B0\u5B87\u570B\u969B\u65C5\u904B\u6709\u9650\u516C\u53F8\u8463\u4E8B\u9577\u3002\u3002 \u66FE\u4EFB\u5168\u570B\u9752\u806F\u7B2C\u5341\u5C46\u59D4\u54E1\u6703\u526F\u4E3B\u5E2D\uFF0C\u6FB3\u9580\u7279\u5225\u884C\u653F\u5340\u7B2C\u4E09\u3001\u56DB\u3001\u4E94\u5C46\u7ACB\u6CD5\u8B70\u54E1(\u76F4\u9078)\uFF0C\u798F\u5EFA\u7701\u9752\u806F\u7B2C\u516B\u3001\u7B2C\u4E5D\u5C46\u59D4\u54E1\u6703\u526F\u4E3B\u5E2D\u3002"@zh . . . . . . .