. "Republic of China"@en . . . . . . "Zhang Xueliang"@it . "Zhang Xueliang o Chang Hsueh-liang (Haicheng, 3 giugno 1901 \u2013 Honolulu, 15 ottobre 2001) \u00E8 stato un generale cinese, signore della guerra della Manciuria, nonch\u00E9 protagonista dell'incidente di Xi'an del 1936, quando rap\u00EC Chiang Kai-shek per firmare una tregua temporanea con i comunisti e combattere insieme contro i giapponesi nella seconda guerra sino-giapponese. Durante e dopo la guerra fin\u00EC per questo agli arresti domiciliari per oltre 50 anni, prima nella Cina continentale e poi a Taiwan. Ad oggi \u00E8 ricordato come un eroe dal Partito Comunista Cinese per il suo ruolo nell'incidente di Xi'an."@it . "\u5F20\u5B66\u826F"@zh . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . "Liang in 1928"@en . . . . "Honolulu, Hawaii, U.S."@en . . . . . . . "\u010Cang S\u00FCe-liang"@cs . . . . . . . . . . "34488"^^ . "Mukden Incident"@en . "1901-06-03"^^ . . "\u0427\u0436\u0430\u043D \u0421\u044E\u044D\u043B\u044F\u0301\u043D (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u5F35\u5B78\u826F, \u0443\u043F\u0440. \u5F20\u5B66\u826F, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C Zh\u0101ng Xu\u00E9li\u00E1ng, 3 \u0438\u044E\u043D\u044F 1901, \u2014 14 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2001) \u2014 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u041C\u0430\u043D\u044C\u0447\u0436\u0443\u0440\u0438\u0438 \u0432 1928\u20141931 \u0433\u0433., \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0433\u043E\u043C\u0438\u043D\u044C\u0434\u0430\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u041A\u0438\u0442\u0430\u044F 30-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 XX \u0432\u0435\u043A\u0430, \u0441\u044B\u043D \u0433\u043B\u0430\u0432\u044B \u0444\u044D\u043D\u0442\u044F\u043D\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0427\u0436\u0430\u043D \u0426\u0437\u043E\u043B\u0438\u043D\u044F, \u00AB\u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B\u0430\u00BB, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0449\u0435 \u00AB\u041C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B\u00BB (\u043A\u0438\u0442. \u5C11\u5E25). \u041F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0442.\u043D. \u0421\u0438\u0430\u043D\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C \u0438\u043D\u0446\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0435 12 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1936 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u043E\u043C \u042F\u043D \u0425\u0443\u0447\u044D\u043D\u043E\u043C \u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0413\u043E\u043C\u0438\u043D\u044C\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0427\u0430\u043D \u041A\u0430\u0439\u0448\u0438 \u0432\u043E\u0437\u043B\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0421\u0438\u0430\u043D\u044C \u0441 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432\u043E\u0439\u0442\u0438 \u0441 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0435\u0434\u0438\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0447\u0438\u043A\u043E\u0432. \u041A\u0430\u043A \u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u0435\u0434\u0438\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442 \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D, \u043D\u043E \u0427\u0436\u0430\u043D \u0431\u044B\u043B \u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 50 \u043B\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u043B \u043F\u043E\u0434 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u043C \u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0422\u0430\u0439\u0432\u0430\u043D\u0435, \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C, \u043E\u0442\u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u043C \u043F\u043E\u0434 \u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0433\u0438\u0439 \u0441\u0440\u043E\u043A \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438."@ru . "2000"^^ . . . "Zhang Xueliang (xin\u00E8s tradicional: \u5F35\u5B78\u826F, xin\u00E8s simplificat: \u5F20\u5B66\u826F, pinyin: Zh\u0101ng Xu\u00E9li\u00E1ng), tamb\u00E9 conegut amb el sobrenom del Jove Mariscal (xin\u00E8s simplificat: \u5C11\u5E25, pinyin: Sh\u00E0o Shu\u00E0i; , comtat de Taian, prov\u00EDncia de Liaoning, 3 de juny de 1901 - , Hawaii, 15 d'octubre de 2001) fou un militar manxuri\u00E0. El seu pare fou el senyor de la guerra Zhang Zuolin (el Vell Mariscal), assassinat en un complot organitzat pels japonesos."@ca . "Zhang Xueliang (chi\u0144. upr. \u5F20\u5B66\u826F; chi\u0144. trad. \u5F35\u5B78\u826F; pinyin Zh\u0101ng Xu\u00E9li\u00E1ng; Wade-Giles Chang Hs\u00FCeh-liang; Peter Hsueh LiangChang, przydomek: \"M\u0142ody marsza\u0142ek\" \u2013 \u5C11\u5E25) (ur. 3 czerwca 1901 (wed\u0142ug innych \u017Ar\u00F3de\u0142 w 1898 lub w 1900) w , prowincja Fengtian zm. 14 pa\u017Adziernika 2001 na Hawajach, Stany Zjednoczone) \u2013 chi\u0144ski polityk i faktyczny rz\u0105dca (warlord) Mand\u017Curii i du\u017Cej cz\u0119\u015Bci p\u00F3\u0142nocnych Chin od chwili zamordowania jego ojca Zhanga Zuolina przez Japo\u0144czyk\u00F3w 4 czerwca 1928 r. Za jego spraw\u0105 dosz\u0142o do tzw. incydentu Xi\u2019an, uwi\u0119zienia przyw\u00F3dcy Kuomintangu Czang Kaj-szeka, by w ten spos\u00F3b sk\u0142oni\u0107 go do zako\u0144czenia wojny z komunistami i zwr\u00F3cenia si\u0119 przeciwko Japo\u0144czykom, za co sp\u0119dzi\u0142 wi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 swojego \u017Cycia w areszcie domowym. W Chi\u0144skiej Republice Ludowej jest uwa\u017Cany za bohatera narodowego. Odznaczony Orderem Wojskowym Chwa\u0142y Narodowej."@pl . "div"@en . . . "Zhang Xueliang"@nl . . . . "Chang Hs\u00FCeh-liang (Chinese: \u5F35\u5B78\u826F, June 3, 1901 \u2013 October 15, 2001), also romanized as Zhang Xueliang, nicknamed the \"Young Marshal\" (\u5C11\u5E25), known in his later life as Peter H. L. Chang, was the effective ruler of Northeast China and much of northern China after the assassination of his father, Zhang Zuolin (the \"Old Marshal\"), by the Japanese on June 4, 1928. He was an instigator of the 1936 Xi'an Incident, in which Chiang Kai-shek, the leader of China's ruling party, was arrested in order to force him to enter into a truce with the insurgent Chinese Communist Party and form a united front against Japan, which had occupied Manchuria. Chiang agreed, but when he had an opportunity, he seized Chang, who then spent over 50 years under house arrest, first in mainland China and then in Taiwan. Chang is regarded by the Chinese Communist Party as a patriotic hero for his role in the Xi'an Incident. He was also known for having an affair with Edda Mussolini."@en . "Young Marshal"@en . . . . . . . "Zhang Xueliang"@de . . . . "Zh\u0101ng Xu\u00E9li\u00E1ng"@en . . "Chang Hs\u00FCeh-liang (Chinese: \u5F35\u5B78\u826F, June 3, 1901 \u2013 October 15, 2001), also romanized as Zhang Xueliang, nicknamed the \"Young Marshal\" (\u5C11\u5E25), known in his later life as Peter H. L. Chang, was the effective ruler of Northeast China and much of northern China after the assassination of his father, Zhang Zuolin (the \"Old Marshal\"), by the Japanese on June 4, 1928. He was an instigator of the 1936 Xi'an Incident, in which Chiang Kai-shek, the leader of China's ruling party, was arrested in order to force him to enter into a truce with the insurgent Chinese Communist Party and form a united front against Japan, which had occupied Manchuria. Chiang agreed, but when he had an opportunity, he seized Chang, who then spent over 50 years under house arrest, first in mainland China and then in Taiwan. Chan"@en . . . "2001-10-15"^^ . . . . . . . . . "\u0427\u0436\u0430\u043D \u0421\u044E\u044D\u043B\u044F\u043D"@ru . . "Yu Feng Tze"@en . "1936-12-26"^^ . . "Zhang Xueliang atau Chang Hs\u00FCeh-liang (3 Juni 1901 \u2013 4 Oktober 2001) merupakan seorang panglima perang nasionalis Tiongkok Kuomintang. Pada tanggal 12 Desember 1936, dia menculik Chiang Kai-shek di Xi\u2019an yang terkenal sebagai Insiden Xi'an. Tujuan penculikan ini adalah memaksa Chiang menghentikan perang saudara terhadap komunis dan bekerja sama dengan mereka untuk melawan invasi Jepang. Setelah insiden itu, Zhang dikenakan tahanan rumah di Taiwan sampai dibebaskan oleh Lee Teng-hui pada tahun 1990. Pada 15 Oktober 2001, Zhang Xueliang tutup usia akibat kanker paru-paru yang dideritanya."@in . . . . . . . . . . . "Zhang Xueliang"@sv . . . "\u0108ang Hsueliang a\u016D Chang Hs\u00FCeh-liang (\u0109ine \u5F35\u5B78\u826F, 3a de Junio 1901 \u2013 15a de Oktobro 2001), anka\u016D latinigita kiel Zhang Xueliang, kromnomita \"Juna Mar\u015Dalo\" (\u5C11\u5E25), konata en sia posta vivo kiel Peter H. L. Chang, estis la efektiva reganto de Nordorienta \u0108inio kaj de multo de norda \u0108inio post la murdo de sia patro, Zhang Zuolin (la \"Maljuna Mar\u015Dalo\"), fare de japanoj la 4an de Junio 1928. Li estis instiganto de la Incidento de \u015Cjiano de 1936, en kiu \u0108iang Kai-\u015Dek, la estro de la reganta partio en \u0108inio, estis arestita por devigi lin eniri en interkonsenton kun la insurekcia Komunista Partio de \u0108inio kaj formi la Duan Unuigitan Fronton kontra\u016D Japanio, kiu estis okupaciinta Man\u0109urion. Kiel rezulto, li pasigis \u0109irka\u016D 50 jaroj en hejma aresto, unue en kontinenta \u0108inio kaj poste en Tajvano. Li estas "@eo . . . "\u010Cang S\u00FCe-liang, Zhang Xueliang (tradi\u010Dn\u00ED znaky: \u5F35\u5B78\u826F; zjednodu\u0161en\u00E9 znaky: \u5F20\u5B66\u826F; pinyin: Zh\u0101ng Xu\u00E9li\u00E1ng) (3. \u010Dervna 1901 - 15. \u0159\u00EDjna 2001) byl syn \u010Cang Cuo-lina a severn\u00ED militarista, kter\u00FD po smrti otce ovl\u00E1dal oblast Mand\u017Euska. V roce 1936 byl inici\u00E1torem Si-ansk\u00E9ho incidentu."@cs . . "5"^^ . . "\u5F35\u5B78\u826F\uFF081901\u5E746\u67083\u65E5\uFF0D2001\u5E7410\u670814\u65E5\uFF09\uFF0C\u5B57\u6C49\u537F\uFF0C\u53F7\u6BC5\u5EB5\uFF0C\u4E73\u540D\u53CC\u559C\u3001\u5C0F\u516D\u5B50\uFF0C\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u9678\u8ECD\u4E00\u7EA7\u4E0A\u5C06\u3002\u4E2D\u570B\u8ECD\u4E8B\u5C07\u9818\u548C\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\u3002\u4E2D\u570B\u5949\u5929\u7701\u6D77\u57CE\uFF08\u4ECA\u907C\u5BE7\u7701\u978D\u5C71\u5E02\u6D77\u57CE\u5E02\uFF09\u4EBA\uFF0C\u7956\u7C4D\u6CB3\u5317\u5927\u57CE\u3002 1936\u5E7412\u670812\u65E5\uFF0C\u897F\u5B89\u4E8B\u8B8A\u7206\u767C\u3002\u5F35\u5B78\u826F\u548C\u694A\u864E\u57CE\u6263\u62BC\u6642\u4EFB\u570B\u6C11\u653F\u5E9C\u8ECD\u4E8B\u59D4\u54E1\u6703\u59D4\u54E1\u9577\u8523\u4E2D\u6B63\u4EE5\u53CA\u9673\u8AA0\u3001\u885B\u7ACB\u714C\u3001\u9673\u7E7C\u627F\u7B49\u4E2D\u592E\u8ECD\u653F\u5927\u54E1\uFF1B12\u670825\u65E5\uFF0C\u5F35\u91CB\u653E\u8523\uFF0C\u4E26\u89AA\u81EA\u9001\u8523\u7531\u897F\u5B89\u56DE\u5230\u5357\u4EAC\uFF1B\u5F8C\u4E00\u76F4\u906D\u8523\u8EDF\u7981\u4E26\u96A8\u570B\u5E9C\u9077\u53F0\u3002\u5728\u8523\u7D93\u570B\u4EFB\u5167\uFF0C\u5F35\u4F9D\u7136\u906D\u8EDF\u7981\uFF0C\u76F4\u5230\u8523\u7D93\u570B\u901D\u4E16\u5F8C\uFF0C1990\u5E74\uFF0C90\u6B72\u7684\u5F35\u624D\u88AB\u674E\u767B\u8F1D\u91CB\u653E\u3001\u91CD\u7372\u81EA\u7531\uFF0C\u4E26\u79FB\u6C11\u7F8E\u570B\u590F\u5A01\u5937\u5DDE\u5B89\u5EA6\u665A\u5E74\u3002 2001\u5E7410\u670814\u65E5\u65BC\u7F8E\u570B\u590F\u5A01\u5937\u5DDE\u6A80\u9999\u5C71\u5E02\u65AF\u7279\u52B3\u5E03\u533B\u9662\u75C5\u4EA1\uFF0C\u7D42\u5E74100\u6B72\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . "Edith Chao Chang"@en . . . "Zhang Xueliang"@in . . . . . . "Zh\u0101ng Xu\u00E9li\u00E1ng"@en . . . . . "2001-10-15"^^ . . . . . "25088"^^ . . . . . . . . . . . "Zhang Xueliang"@es . "\u5F35\u5B66\u826F"@ja . . . . . "\u0108ang Hsueliang a\u016D Chang Hs\u00FCeh-liang (\u0109ine \u5F35\u5B78\u826F, 3a de Junio 1901 \u2013 15a de Oktobro 2001), anka\u016D latinigita kiel Zhang Xueliang, kromnomita \"Juna Mar\u015Dalo\" (\u5C11\u5E25), konata en sia posta vivo kiel Peter H. L. Chang, estis la efektiva reganto de Nordorienta \u0108inio kaj de multo de norda \u0108inio post la murdo de sia patro, Zhang Zuolin (la \"Maljuna Mar\u015Dalo\"), fare de japanoj la 4an de Junio 1928. Li estis instiganto de la Incidento de \u015Cjiano de 1936, en kiu \u0108iang Kai-\u015Dek, la estro de la reganta partio en \u0108inio, estis arestita por devigi lin eniri en interkonsenton kun la insurekcia Komunista Partio de \u0108inio kaj formi la Duan Unuigitan Fronton kontra\u016D Japanio, kiu estis okupaciinta Man\u0109urion. Kiel rezulto, li pasigis \u0109irka\u016D 50 jaroj en hejma aresto, unue en kontinenta \u0108inio kaj poste en Tajvano. Li estas konsiderita de la Komunista Partio de \u0108inio kiel patriota heroo pro sia rolo en la Incidento de \u015Cjiano. Li estas konata anka\u016D \u0109ar havis amaferon kun Edda Mussolini, filino de Benito Mussolini."@eo . . . . . . . . . . . . . . "\u5F20\u5B66\u826F"@en . . "Zhang Xueliang"@pt . . . "Young Marshal"@en . "Xi'an Incident"@en . . . . . . . . . . . "Office abolished"@en . . . "Central Plains War"@en . . . "Zhang Xueliang, aussi orthographi\u00E9 Tchang Hiue-leang ou Chang Hs\u00FCeh-liang (chinois simplifi\u00E9 : \u5F20\u5B66\u826F ; chinois traditionnel : \u5F35\u5B78\u826F ; pinyin : Zh\u0101ng Xu\u00E9li\u00E1ng ; API : /\u0288\u0282\u00E1\u014B \u0255\u0265lj\u01CE\u014B/), n\u00E9 le 3 juin 1901 et mort le 15 octobre 2001, est un militaire et seigneur de la guerre chinois. Il devient de facto l'un des dirigeants de la Mandchourie et d\u2019une partie de la Chine du nord-est apr\u00E8s avoir pris la succession de son p\u00E8re Zhang Zuolin (assassin\u00E9 le 4 juin 1928 par les Japonais) \u00E0 la t\u00EAte de la \u00AB clique du Fengtian \u00BB. Organisateur de l\u2019incident de Xi'an, il est ensuite retenu prisonnier par Tchang Ka\u00EF-chek durant plus de la moiti\u00E9 de sa vie (1937-1990). Il est consid\u00E9r\u00E9 en r\u00E9publique populaire de Chine comme un h\u00E9ros national. Il est surnomm\u00E9 le \u00AB Jeune mar\u00E9chal \u00BB (\u5C11\u5E25)."@fr . . . . . . . "ts"@en . . "\uC7A5\uC250\uB7C9(\uC911\uAD6D\uC5B4 \uC815\uCCB4\uC790: \u5F35\u5B78\u826F, \uBCD1\uC74C: Zh\u0101ng Xu\u00E9li\u00E1ng, 1901\uB144 6\uC6D4 3\uC77C ~ 2001\uB144 10\uC6D4 15\uC77C)\uC740 \uC911\uD654\uBBFC\uAD6D\uC758 \uAD70\uBC8C \uC815\uCE58\uAC00\uC774\uB2E4. \uB7B4\uC624\uB2DD\uC131 \uD558\uC774\uCCAD \uCD9C\uC2E0. \uADF8\uB294 20\uC138\uAE30 \uC911\uC5FD\uC758 \uAD70\uBC8C \uC2DC\uB300 \uC8FC\uC5ED \uAC00\uC6B4\uB370 \uD55C \uC0AC\uB78C\uC774\uBA70 1936\uB144 12\uC6D4 12\uC77C\uC744 \uAE30\uD558\uC5EC \uC2DC\uC548(\u897F\u5B89)\uC5D0\uC11C \uC7A5\uC250\uB7C9\uC774 \uC7A5\uC81C\uC2A4(\u8523\u4ECB\u77F3)\uB97C \uAD6C\uAE08\uD558\uACE0 \uC81C2\uCC28 \uAD6D\uACF5 \uD569\uC791 \uAD00\uB828 \uC694\uAD6C\uB97C \uD55C \uC774\uB978\uBC14 \uC2DC\uC548 \uC0AC\uAC74\uC744 \uC8FC\uB3C4\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uC758 \uD638(\u865F)\uB294 \uC774\uC548(\u6BC5\u5EB5)\uC774\uC5C8\uACE0 \uBCC4\uCE6D(\u5225\u7A31)\uC740 \uC0E4\uC624\uC1A8\uC774(\u5C0F\u5E25)\uC600\uC73C\uBA70 \uC544\uBA85(\u5152\u540D)\uC740 \uC7A5\uC0E4\uC624\uB7C9(\u5F35\u5B5D\u826F)\uC774\uC5C8\uACE0 \uBBF8\uAD6D\uC2DD \uC774\uB984\uC740 Peter Chang\uC774\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . "Zhang Xueliang o Chang Hsueh-liang (Haicheng, 3 giugno 1901 \u2013 Honolulu, 15 ottobre 2001) \u00E8 stato un generale cinese, signore della guerra della Manciuria, nonch\u00E9 protagonista dell'incidente di Xi'an del 1936, quando rap\u00EC Chiang Kai-shek per firmare una tregua temporanea con i comunisti e combattere insieme contro i giapponesi nella seconda guerra sino-giapponese. Durante e dopo la guerra fin\u00EC per questo agli arresti domiciliari per oltre 50 anni, prima nella Cina continentale e poi a Taiwan. Ad oggi \u00E8 ricordato come un eroe dal Partito Comunista Cinese per il suo ruolo nell'incidente di Xi'an."@it . "\u5F35 \u5B66\u826F\uFF08\u3061\u3087\u3046 \u304C\u304F\u308A\u3087\u3046\u3001\u30C1\u30E3\u30F3\u30FB\u30B7\u30E5\u30A8\u30EA\u30E3\u30F3\u30011901\u5E746\u67083\u65E5 - 2001\u5E7410\u670814\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u83EF\u6C11\u56FD\u306E\u8ECD\u4EBA\u30FB\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u5F35\u4F5C\u9716\u306E\u9577\u7537\u3067\u3001\u5F35\u5B66\u9298\u30FB\u5F35\u5B66\u601D\u306E\u5144\u3067\u3042\u308B\u3002\u5B57\u306F\u6F22\u537F\u3002\u8ECD\u4EBA\u6642\u4EE3\u306E\u6700\u7D42\u968E\u7D1A\u306F\u56FD\u6C11\u9769\u547D\u8ECD\u4E00\u7D1A\u4E0A\u5C06\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "Zhang Xueliang, f\u00F6dd 3 juni 1901 i Haicheng, Fengtian, d\u00F6d 14 oktober 2001 i Honolulu, Hawaii, var en kinesisk politiker och krigsherre. Zhang Xueliang var son till den manchuriske krigsherren Zhang Zuolin och kallades ofta den \"unge marskalken\". Efter faderns d\u00F6d 1928 \u00F6vertog han dennes st\u00E4llning som milit\u00E4rguvern\u00F6r och diktator \u00F6ver Manchuriet med Mukden som residensstad. Till skillnad fr\u00E5n fadern var han mindre ben\u00E4gen att g\u00E5 Japans \u00E4renden och l\u00E4t 1928 ansluta Manchuriet till det nya republikanska regeringen i Nanking och blev ledamot i rikets h\u00F6gsta r\u00E5d. 1931 invaderades hans land av Japan, och han tvingades av Chiang Kai-shek uppge landet utan motst\u00E5nd. Han fick i uppdrag att krossa kommunisterna i nordv\u00E4stra Kina, men valde i st\u00E4llet att samarbeta med dessa f\u00F6r driva ut japanerna ur Kina, och l\u00E4t 1936 tillf\u00E5ngata Chiang Kai-shek f\u00F6r att tvinga honom till strid mot Japan. Sedan Chiang Kai-shek frigivits l\u00E4t han dock arrestera Zhang, som d\u00F6mdes till 10 \u00E5rs f\u00E4ngelse. Domen omvandlades senare till \"50 \u00E5rs str\u00E4ng bevakning\". Den f\u00F6rsta tiden av sin husarrest tillbringade han i Chiang Kai-sheks hemstad Xikou, d\u00E4r han utvecklade en v\u00E4nskap med dennes son Chiang Ching-kuo. N\u00E4r Kinas kommunistiska parti vann det kinesiska inb\u00F6rdeskriget 1949 f\u00F6ljde han med nationalistregeringen till Taiwan. 1990 sl\u00E4pptes han ur sin f\u00E5ngenskap och flyttade till Hawaii med sin hustru, medan Sotheby's s\u00E5lde hans konstsamling f\u00F6r flera miljoner dollar."@sv . . . . . . . "1901-06-03"^^ . . . . "Zhang Xueliang atau Chang Hs\u00FCeh-liang (3 Juni 1901 \u2013 4 Oktober 2001) merupakan seorang panglima perang nasionalis Tiongkok Kuomintang. Pada tanggal 12 Desember 1936, dia menculik Chiang Kai-shek di Xi\u2019an yang terkenal sebagai Insiden Xi'an. Tujuan penculikan ini adalah memaksa Chiang menghentikan perang saudara terhadap komunis dan bekerja sama dengan mereka untuk melawan invasi Jepang. Setelah insiden itu, Zhang dikenakan tahanan rumah di Taiwan sampai dibebaskan oleh Lee Teng-hui pada tahun 1990. Pada 15 Oktober 2001, Zhang Xueliang tutup usia akibat kanker paru-paru yang dideritanya."@in . "Zhang Xueliang oder Chang Hseuh-Liang (chinesisch \u5F35\u5B78\u826F, Pinyin Zh\u0101ng Xu\u00E9li\u00E1ng, W.-G. Chang Hs\u00FCeh-liang; Z\u00EC \u6C49\u537F, H\u00E0nq\u012Bng, Han-ch'ing; H\u00E0o \u6BC5\u5EB5, Y\u00EC'\u0101n, I-an; Milchname \u5C0F\u516D\u5B50, Xi\u01CEo Li\u00F9zi, Hsiao Liu-tzu, wirklicher Kosename \u53CC\u559C, Shu\u0101ng X\u01D0, Shuang Hsi; nannte sich auf Englisch gelegentlich auch: Peter Hsueh Liang Chang; * 3. Juni 1901 (andere Berichte geben als Geburtsjahr 1898 oder 1900 an) im Kreis Haicheng, Provinz Fengtian; \u2020 14. Oktober 2001 in Honolulu, Hawaii, Vereinigte Staaten), genannt \u201Eder junge Marschall\u201C (\u5C11\u5E25, sh\u00E0o shu\u00E0i, shao shuai), beherrschte nach der Ermordung seines Vaters Zhang Zuolin am 4. Juni 1928 durch einen Offizier der japanischen Kwantung-Armee die Mandschurei und gro\u00DFe Teile Nordchinas. Als Anstifter des Zwischenfalls von Xi\u2019an verbrachte er mehr als die H\u00E4lfte seines Lebens unter Hausarrest, wird jedoch in der Volksrepublik China als patriotischer Held betrachtet."@de . . . . . "Zhang Xueliang ou Chang Hs\u00FCeh-liang ((chin\u00EAs: \u5F20\u5B66\u826F); nascido em 3 de junho de 1901 - 14 de outubro de 2001 em Honolulu, Estados Unidos), ocasionalmente chamado de Peter Hsueh Liang Chang) e apelidado de \"Jovem Marechal\" (\u5C11\u5E05) foi um senhor da guerra e o governante efetivo da Manch\u00FAria e outras regi\u00F5es no norte da China ap\u00F3s o assassinato de seu pai Zhang Zuolin, pelos japoneses em 4 de junho de 1928. Durante a guerra civil chinesa, aliou-se com o Kuomintang e se op\u00F4s ao Partido Comunista da China. No entanto, em 1936, ap\u00F3s o Incidente de Xi\u2019an, foi preso pelos nacionalistas chineses e passou mais de metade de sua vida sob pris\u00E3o domiciliar em Taiwan."@pt . . . "Zhang Xueliang"@ca . "Warlord of Manchuria"@en . . . . . . "\uC7A5\uC250\uB7C9(\uC911\uAD6D\uC5B4 \uC815\uCCB4\uC790: \u5F35\u5B78\u826F, \uBCD1\uC74C: Zh\u0101ng Xu\u00E9li\u00E1ng, 1901\uB144 6\uC6D4 3\uC77C ~ 2001\uB144 10\uC6D4 15\uC77C)\uC740 \uC911\uD654\uBBFC\uAD6D\uC758 \uAD70\uBC8C \uC815\uCE58\uAC00\uC774\uB2E4. \uB7B4\uC624\uB2DD\uC131 \uD558\uC774\uCCAD \uCD9C\uC2E0. \uADF8\uB294 20\uC138\uAE30 \uC911\uC5FD\uC758 \uAD70\uBC8C \uC2DC\uB300 \uC8FC\uC5ED \uAC00\uC6B4\uB370 \uD55C \uC0AC\uB78C\uC774\uBA70 1936\uB144 12\uC6D4 12\uC77C\uC744 \uAE30\uD558\uC5EC \uC2DC\uC548(\u897F\u5B89)\uC5D0\uC11C \uC7A5\uC250\uB7C9\uC774 \uC7A5\uC81C\uC2A4(\u8523\u4ECB\u77F3)\uB97C \uAD6C\uAE08\uD558\uACE0 \uC81C2\uCC28 \uAD6D\uACF5 \uD569\uC791 \uAD00\uB828 \uC694\uAD6C\uB97C \uD55C \uC774\uB978\uBC14 \uC2DC\uC548 \uC0AC\uAC74\uC744 \uC8FC\uB3C4\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uC758 \uD638(\u865F)\uB294 \uC774\uC548(\u6BC5\u5EB5)\uC774\uC5C8\uACE0 \uBCC4\uCE6D(\u5225\u7A31)\uC740 \uC0E4\uC624\uC1A8\uC774(\u5C0F\u5E25)\uC600\uC73C\uBA70 \uC544\uBA85(\u5152\u540D)\uC740 \uC7A5\uC0E4\uC624\uB7C9(\u5F35\u5B5D\u826F)\uC774\uC5C8\uACE0 \uBBF8\uAD6D\uC2DD \uC774\uB984\uC740 Peter Chang\uC774\uC5C8\uB2E4."@ko . . . ""@en . "Chang1 Hs\u00FCeh2-liang2"@en . . . . "\u5F35\u5B78\u826F"@en . . . . . "Zhang Xueliang (Chinees: \u5F35\u5B78\u826F) (Haicheng, 3 juni 1901 \u2013 Honolulu (Hawa\u00EF), 14 oktober 2001) was een (Chinees legerleider, bijgenaamd de Jonge Maarschalk. Zhang Xueliang volgde in 1928 zijn vermoorde vader, Zhang Zuolin, de Oude Maarschalk, op als krijgsheer en gouverneur van Mantsjoerije, een semiautonome regio. Aanvankelijk was hij een tegenstander van generalissimo Chiang Kai-shek, maar later verzoende hij zich met hem. De helft van zijn leven bracht hij onder huisarrest door omdat hij Chiang in 1936 korte tijd gijzelde om een samenwerking met de communisten in de strijd tegen Japan te forceren."@nl . . "Zhang Xueliang, aussi orthographi\u00E9 Tchang Hiue-leang ou Chang Hs\u00FCeh-liang (chinois simplifi\u00E9 : \u5F20\u5B66\u826F ; chinois traditionnel : \u5F35\u5B78\u826F ; pinyin : Zh\u0101ng Xu\u00E9li\u00E1ng ; API : /\u0288\u0282\u00E1\u014B \u0255\u0265lj\u01CE\u014B/), n\u00E9 le 3 juin 1901 et mort le 15 octobre 2001, est un militaire et seigneur de la guerre chinois. Il devient de facto l'un des dirigeants de la Mandchourie et d\u2019une partie de la Chine du nord-est apr\u00E8s avoir pris la succession de son p\u00E8re Zhang Zuolin (assassin\u00E9 le 4 juin 1928 par les Japonais) \u00E0 la t\u00EAte de la \u00AB clique du Fengtian \u00BB. Organisateur de l\u2019incident de Xi'an, il est ensuite retenu prisonnier par Tchang Ka\u00EF-chek durant plus de la moiti\u00E9 de sa vie (1937-1990). Il est consid\u00E9r\u00E9 en r\u00E9publique populaire de Chine comme un h\u00E9ros national. Il est surnomm\u00E9 le \u00AB Jeune mar\u00E9chal \u00BB (\u5C11\u5E25)."@fr . . . ""@en . . "\u5F35 \u5B66\u826F\uFF08\u3061\u3087\u3046 \u304C\u304F\u308A\u3087\u3046\u3001\u30C1\u30E3\u30F3\u30FB\u30B7\u30E5\u30A8\u30EA\u30E3\u30F3\u30011901\u5E746\u67083\u65E5 - 2001\u5E7410\u670814\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u83EF\u6C11\u56FD\u306E\u8ECD\u4EBA\u30FB\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u5F35\u4F5C\u9716\u306E\u9577\u7537\u3067\u3001\u5F35\u5B66\u9298\u30FB\u5F35\u5B66\u601D\u306E\u5144\u3067\u3042\u308B\u3002\u5B57\u306F\u6F22\u537F\u3002\u8ECD\u4EBA\u6642\u4EE3\u306E\u6700\u7D42\u968E\u7D1A\u306F\u56FD\u6C11\u9769\u547D\u8ECD\u4E00\u7D1A\u4E0A\u5C06\u3002"@ja . . . . . . . "Northeast Peace Preservation Forces"@en . . . "1928-06-04"^^ . . "\uC7A5\uC250\uB7C9"@ko . "Chang Hsueh-liang"@en . . . "\u0427\u0436\u0430\u043D \u0421\u044E\u044D\u043B\u044F\u0301\u043D (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u5F35\u5B78\u826F, \u0443\u043F\u0440. \u5F20\u5B66\u826F, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C Zh\u0101ng Xu\u00E9li\u00E1ng, 3 \u0438\u044E\u043D\u044F 1901, \u2014 14 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2001) \u2014 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u041C\u0430\u043D\u044C\u0447\u0436\u0443\u0440\u0438\u0438 \u0432 1928\u20141931 \u0433\u0433., \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0433\u043E\u043C\u0438\u043D\u044C\u0434\u0430\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u041A\u0438\u0442\u0430\u044F 30-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 XX \u0432\u0435\u043A\u0430, \u0441\u044B\u043D \u0433\u043B\u0430\u0432\u044B \u0444\u044D\u043D\u0442\u044F\u043D\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0427\u0436\u0430\u043D \u0426\u0437\u043E\u043B\u0438\u043D\u044F, \u00AB\u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B\u0430\u00BB, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0449\u0435 \u00AB\u041C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B\u00BB (\u043A\u0438\u0442. \u5C11\u5E25)."@ru . . "Battle of Rehe"@en . . . . . . . . . . . . "Zhang Xueliang (en chino tradicional: \u5F35\u5B78\u826F; 3 de junio de 1901-14 de octubre de 2001), apodado el \u00ABJoven Mariscal\u00BB (\u5C11\u5E25), fue el se\u00F1or de Manchuria y otras regiones del norte de China despu\u00E9s del asesinato de su padre Zhang Zuolin por los japoneses el 4 de junio de 1928. Durante la guerra civil china se colig\u00F3 con el Kuomintang y se opuso al Partido Comunista de China. No obstante, en 1936, luego del Incidente de Xi'an, fue arrestado por los nacionalistas y pas\u00F3 m\u00E1s de la mitad de su vida bajo arresto domiciliario en Taiw\u00E1n. Debido a su papel pol\u00EDtico conciliador en la segunda guerra sino-japonesa, es considerado un h\u00E9roe en la Rep\u00FAblica Popular China, ya que intent\u00F3, sin \u00E9xito, unificar al Kuomintang con los comunistas. Debido al reinante anticomunismo del Kuomintang tras 1949, en la Rep\u00FAbl"@es . . . "Zhang Xueliang (en chino tradicional: \u5F35\u5B78\u826F; 3 de junio de 1901-14 de octubre de 2001), apodado el \u00ABJoven Mariscal\u00BB (\u5C11\u5E25), fue el se\u00F1or de Manchuria y otras regiones del norte de China despu\u00E9s del asesinato de su padre Zhang Zuolin por los japoneses el 4 de junio de 1928. Durante la guerra civil china se colig\u00F3 con el Kuomintang y se opuso al Partido Comunista de China. No obstante, en 1936, luego del Incidente de Xi'an, fue arrestado por los nacionalistas y pas\u00F3 m\u00E1s de la mitad de su vida bajo arresto domiciliario en Taiw\u00E1n. Debido a su papel pol\u00EDtico conciliador en la segunda guerra sino-japonesa, es considerado un h\u00E9roe en la Rep\u00FAblica Popular China, ya que intent\u00F3, sin \u00E9xito, unificar al Kuomintang con los comunistas. Debido al reinante anticomunismo del Kuomintang tras 1949, en la Rep\u00FAblica de China (Taiw\u00E1n) es considerado un traidor a la patria."@es . . "Zhang Xueliang oder Chang Hseuh-Liang (chinesisch \u5F35\u5B78\u826F, Pinyin Zh\u0101ng Xu\u00E9li\u00E1ng, W.-G. Chang Hs\u00FCeh-liang; Z\u00EC \u6C49\u537F, H\u00E0nq\u012Bng, Han-ch'ing; H\u00E0o \u6BC5\u5EB5, Y\u00EC'\u0101n, I-an; Milchname \u5C0F\u516D\u5B50, Xi\u01CEo Li\u00F9zi, Hsiao Liu-tzu, wirklicher Kosename \u53CC\u559C, Shu\u0101ng X\u01D0, Shuang Hsi; nannte sich auf Englisch gelegentlich auch: Peter Hsueh Liang Chang; * 3. Juni 1901 (andere Berichte geben als Geburtsjahr 1898 oder 1900 an) im Kreis Haicheng, Provinz Fengtian; \u2020 14. Oktober 2001 in Honolulu, Hawaii, Vereinigte Staaten), genannt \u201Eder junge Marschall\u201C (\u5C11\u5E25, sh\u00E0o shu\u00E0i, shao shuai), beherrschte nach der Ermordung seines Vaters Zhang Zuolin am 4. Juni 1928 durch einen Offizier der japanischen Kwantung-Armee die Mandschurei und gro\u00DFe Teile Nordchinas. Als Anstifter des Zwischenfalls von Xi\u2019an verbrachte er mehr als die H\u00E4lfte seines Lebens"@de . "1916"^^ . . "\u5F35\u5B78\u826F\uFF081901\u5E746\u67083\u65E5\uFF0D2001\u5E7410\u670814\u65E5\uFF09\uFF0C\u5B57\u6C49\u537F\uFF0C\u53F7\u6BC5\u5EB5\uFF0C\u4E73\u540D\u53CC\u559C\u3001\u5C0F\u516D\u5B50\uFF0C\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u9678\u8ECD\u4E00\u7EA7\u4E0A\u5C06\u3002\u4E2D\u570B\u8ECD\u4E8B\u5C07\u9818\u548C\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\u3002\u4E2D\u570B\u5949\u5929\u7701\u6D77\u57CE\uFF08\u4ECA\u907C\u5BE7\u7701\u978D\u5C71\u5E02\u6D77\u57CE\u5E02\uFF09\u4EBA\uFF0C\u7956\u7C4D\u6CB3\u5317\u5927\u57CE\u3002 1936\u5E7412\u670812\u65E5\uFF0C\u897F\u5B89\u4E8B\u8B8A\u7206\u767C\u3002\u5F35\u5B78\u826F\u548C\u694A\u864E\u57CE\u6263\u62BC\u6642\u4EFB\u570B\u6C11\u653F\u5E9C\u8ECD\u4E8B\u59D4\u54E1\u6703\u59D4\u54E1\u9577\u8523\u4E2D\u6B63\u4EE5\u53CA\u9673\u8AA0\u3001\u885B\u7ACB\u714C\u3001\u9673\u7E7C\u627F\u7B49\u4E2D\u592E\u8ECD\u653F\u5927\u54E1\uFF1B12\u670825\u65E5\uFF0C\u5F35\u91CB\u653E\u8523\uFF0C\u4E26\u89AA\u81EA\u9001\u8523\u7531\u897F\u5B89\u56DE\u5230\u5357\u4EAC\uFF1B\u5F8C\u4E00\u76F4\u906D\u8523\u8EDF\u7981\u4E26\u96A8\u570B\u5E9C\u9077\u53F0\u3002\u5728\u8523\u7D93\u570B\u4EFB\u5167\uFF0C\u5F35\u4F9D\u7136\u906D\u8EDF\u7981\uFF0C\u76F4\u5230\u8523\u7D93\u570B\u901D\u4E16\u5F8C\uFF0C1990\u5E74\uFF0C90\u6B72\u7684\u5F35\u624D\u88AB\u674E\u767B\u8F1D\u91CB\u653E\u3001\u91CD\u7372\u81EA\u7531\uFF0C\u4E26\u79FB\u6C11\u7F8E\u570B\u590F\u5A01\u5937\u5DDE\u5B89\u5EA6\u665A\u5E74\u3002 2001\u5E7410\u670814\u65E5\u65BC\u7F8E\u570B\u590F\u5A01\u5937\u5DDE\u6A80\u9999\u5C71\u5E02\u65AF\u7279\u52B3\u5E03\u533B\u9662\u75C5\u4EA1\uFF0C\u7D42\u5E74100\u6B72\u3002"@zh . "1122731874"^^ . . . . . "\u0108ang Hsueliang"@eo . "Zhang Xueliang (xin\u00E8s tradicional: \u5F35\u5B78\u826F, xin\u00E8s simplificat: \u5F20\u5B66\u826F, pinyin: Zh\u0101ng Xu\u00E9li\u00E1ng), tamb\u00E9 conegut amb el sobrenom del Jove Mariscal (xin\u00E8s simplificat: \u5C11\u5E25, pinyin: Sh\u00E0o Shu\u00E0i; , comtat de Taian, prov\u00EDncia de Liaoning, 3 de juny de 1901 - , Hawaii, 15 d'octubre de 2001) fou un militar manxuri\u00E0. El seu pare fou el senyor de la guerra Zhang Zuolin (el Vell Mariscal), assassinat en un complot organitzat pels japonesos."@ca . . . . . . "Zhang Xueliang"@fr . "Zh\u0101ng Xu\u00E9li\u00E1ng"@en . "Gu Ruiyu"@en . . . . . "zh-Hant"@en . . "Zhang Xueliang"@pl . "1964"^^ . . . . . . "Zhang Xueliang (chi\u0144. upr. \u5F20\u5B66\u826F; chi\u0144. trad. \u5F35\u5B78\u826F; pinyin Zh\u0101ng Xu\u00E9li\u00E1ng; Wade-Giles Chang Hs\u00FCeh-liang; Peter Hsueh LiangChang, przydomek: \"M\u0142ody marsza\u0142ek\" \u2013 \u5C11\u5E25) (ur. 3 czerwca 1901 (wed\u0142ug innych \u017Ar\u00F3de\u0142 w 1898 lub w 1900) w , prowincja Fengtian zm. 14 pa\u017Adziernika 2001 na Hawajach, Stany Zjednoczone) \u2013 chi\u0144ski polityk i faktyczny rz\u0105dca (warlord) Mand\u017Curii i du\u017Cej cz\u0119\u015Bci p\u00F3\u0142nocnych Chin od chwili zamordowania jego ojca Zhanga Zuolina przez Japo\u0144czyk\u00F3w 4 czerwca 1928 r. Za jego spraw\u0105 dosz\u0142o do tzw. incydentu Xi\u2019an, uwi\u0119zienia przyw\u00F3dcy Kuomintangu Czang Kaj-szeka, by w ten spos\u00F3b sk\u0142oni\u0107 go do zako\u0144czenia wojny z komunistami i zwr\u00F3cenia si\u0119 przeciwko Japo\u0144czykom, za co sp\u0119dzi\u0142 wi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 swojego \u017Cycia w areszcie domowym. W Chi\u0144skiej Republice Ludowej jest uwa\u017Cany za bohatera narodowego."@pl . "Sino-Soviet conflict"@en . "\u010Cang S\u00FCe-liang, Zhang Xueliang (tradi\u010Dn\u00ED znaky: \u5F35\u5B78\u826F; zjednodu\u0161en\u00E9 znaky: \u5F20\u5B66\u826F; pinyin: Zh\u0101ng Xu\u00E9li\u00E1ng) (3. \u010Dervna 1901 - 15. \u0159\u00EDjna 2001) byl syn \u010Cang Cuo-lina a severn\u00ED militarista, kter\u00FD po smrti otce ovl\u00E1dal oblast Mand\u017Euska. V roce 1936 byl inici\u00E1torem Si-ansk\u00E9ho incidentu."@cs . . ""@en . . . . . . . "Zhang Xueliang ou Chang Hs\u00FCeh-liang ((chin\u00EAs: \u5F20\u5B66\u826F); nascido em 3 de junho de 1901 - 14 de outubro de 2001 em Honolulu, Estados Unidos), ocasionalmente chamado de Peter Hsueh Liang Chang) e apelidado de \"Jovem Marechal\" (\u5C11\u5E05) foi um senhor da guerra e o governante efetivo da Manch\u00FAria e outras regi\u00F5es no norte da China ap\u00F3s o assassinato de seu pai Zhang Zuolin, pelos japoneses em 4 de junho de 1928. Durante a guerra civil chinesa, aliou-se com o Kuomintang e se op\u00F4s ao Partido Comunista da China. No entanto, em 1936, ap\u00F3s o Incidente de Xi\u2019an, foi preso pelos nacionalistas chineses e passou mais de metade de sua vida sob pris\u00E3o domiciliar em Taiwan. Por causa de seu papel de conciliador pol\u00EDtico na Segunda Guerra Sino-Japonesa, \u00E9 considerado pela Rep\u00FAblica Popular da China como um her\u00F3i patri\u00F3tico, e tentou, sem sucesso, unir o KMT com os comunistas."@pt . . "Zhang Xueliang (Chinees: \u5F35\u5B78\u826F) (Haicheng, 3 juni 1901 \u2013 Honolulu (Hawa\u00EF), 14 oktober 2001) was een (Chinees legerleider, bijgenaamd de Jonge Maarschalk. Zhang Xueliang volgde in 1928 zijn vermoorde vader, Zhang Zuolin, de Oude Maarschalk, op als krijgsheer en gouverneur van Mantsjoerije, een semiautonome regio. Aanvankelijk was hij een tegenstander van generalissimo Chiang Kai-shek, maar later verzoende hij zich met hem. De helft van zijn leven bracht hij onder huisarrest door omdat hij Chiang in 1936 korte tijd gijzelde om een samenwerking met de communisten in de strijd tegen Japan te forceren."@nl . ""@en . . "Zhang Xueliang, f\u00F6dd 3 juni 1901 i Haicheng, Fengtian, d\u00F6d 14 oktober 2001 i Honolulu, Hawaii, var en kinesisk politiker och krigsherre. Zhang Xueliang var son till den manchuriske krigsherren Zhang Zuolin och kallades ofta den \"unge marskalken\"."@sv . .