. . . . "Het Bloedbad van Changjiao was een massamoord gericht tegen de Chinese bevolking tussen 9 mei 1943 en 12 mei 1943. Het Japans expeditieleger in China was verantwoordelijk voor de daad in , Hunan, waarbij meer dan dertigduizend burgers om het leven kwamen en duizenden vrouwen werden verkracht."@nl . . . . "Das Massaker von Changjiao war ein Massaker, das w\u00E4hrend des Zweiten Weltkriegs von Truppen der Kaiserlich Japanischen Armee in Changjiao, Hunan, an chinesischen Zivilisten ver\u00FCbt wurde. Zum Zeitpunkt des Massakers war Shunroku Hata der Oberkommandierende der China-Expeditionsarmee. Vom 9. bis 12. Mai 1943 ermordeten japanische Einheiten tausende Zivilisten und vergewaltigten tausende Frauen. In chinesischen Quellen wird die Zahl der Todesopfer mit 30.000 angegeben."@de . . "Le massacre de Changjiao (chinois : \u5382\u7A96\u60E8\u6848) est un massacre des Chinois civils par les Japonais en Chine \u00E0 Changjiao, dans le Hunan. Shunroku Hata \u00E9tait le commandant des forces japonaises du secteur. Pendant quatre jours, du 9 mars 1943 au 12 mars 1943, plus de 30 000 civils sont tu\u00E9s et des milliers de femmes viol\u00E9es."@fr . "\u5382\u7A96\u60E8\u6848\u662F\u65E5\u672C\u5E1D\u56FD\u519B\u961F\u5728\u4E2D\u56FD\u6297\u65E5\u6218\u4E89\u4E2D\u5BF9\u4E2D\u534E\u6C11\u56FD\u6E56\u5357\u7701\u76CA\u9633\u5E02\u5357\u53BF\u5382\u7A96\u9547\u5BF9\u5F53\u5730\u5C45\u6C11\u5B9E\u65BD\u7684\u5C60\u6740\u3001\u5F3A\u5978\u4EE5\u53CA\u7EB5\u706B\u7B49\u4E00\u7CFB\u5217\u6218\u4E89\u7F6A\u884C\u4E0E\u53CD\u4EBA\u7C7B\u7F6A\u884C\u7684\u7EDF\u79F0\u3002\u53D1\u751F\u4E8E1943\u5E745\u67089\u65E5\u81F35\u670812\u65E5\uFF0C\u671F\u95F4\u67093\u4E07\u540D\u4E2D\u56FD\u519B\u6C11\u906D\u5230\u65E5\u519B\u6740\u5BB3\uFF0C2000\u591A\u540D\u5987\u5973\u88AB\u65E5\u519B\u5F3A\u5978\u3002\u662F\u4E2D\u56FD\u6297\u65E5\u6218\u4E89\u4E2D\u65E5\u519B\u5236\u9020\u7684\u89C4\u6A21\u4EC5\u6B21\u4E8E\u5357\u4EAC\u5927\u5C60\u6740\u7684\u5C60\u6740\u4E8B\u4EF6\u3002"@zh . "1867"^^ . . "\u0420\u0435\u0437\u043D\u044F \u0432 \u0427\u0430\u043D\u0446\u0437\u044F\u043E (\u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439: \u5382\u7A96\u60E8\u6848) \u2014 \u0440\u0435\u0437\u043D\u044F \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0438\u0446 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0435\u0439 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0427\u0430\u043D\u0446\u0437\u044F\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u0425\u0443\u043D\u0430\u043D\u044C. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0432\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0440\u0435\u0437\u043D\u0438 \u0431\u044B\u043B \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u0421\u044E\u043D\u0440\u043E\u043A\u0443 \u0425\u0430\u0442\u0430. \u0414\u043B\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441 9 \u043C\u0430\u044F \u043F\u043E 12 \u043C\u0430\u044F 1943 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0437\u043D\u0438 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0443\u0431\u0438\u0442\u043E 30 000 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u042D\u0442\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0440\u0435\u0437\u043D\u044F (\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u041D\u0430\u043D\u043A\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439) \u043F\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432 \u0432 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435."@ru . "Massaker von Changjiao"@de . "La massacre de Changjiao (en xin\u00E8s \u5382\u7A96\u60E8\u6848) fou un assassinat massiu i brutal de civils i presoners desarmats xinesos, considerada la segona matan\u00E7a, despr\u00E9s de massacre de Nanqu\u00EDn, per les seves dimensions, de la qual en va ser responsable l'Ex\u00E8rcit Expedicionari Japon\u00E8s a la Xina (\u652F\u90A3\u6D3E\u9063\u8ECD), grup militar de l'Ex\u00E8rcit Imperial Japon\u00E8s dirigit per i que va tenir lloc a , al nord de la prov\u00EDncia de Hunan durant quatre dies (8-12 de maig de 1943). Van morir 30.000 civils i milers de dones van ser violades. Igual que en el cas de la massacre de Nanqu\u00EDn aquesta matan\u00E7a \u00E9s motiu de controv\u00E8rsia. No s'ha trobat, per\u00F2, cap refer\u00E8ncia en la informaci\u00F3 del Kuomintang ni en fonts hist\u00F2riques occidentals."@ca . . . "Massacre de Changjiao"@pt . . . . . . "Het Bloedbad van Changjiao was een massamoord gericht tegen de Chinese bevolking tussen 9 mei 1943 en 12 mei 1943. Het Japans expeditieleger in China was verantwoordelijk voor de daad in , Hunan, waarbij meer dan dertigduizend burgers om het leven kwamen en duizenden vrouwen werden verkracht."@nl . . . "O massacre de Changjiao foi um massacre de civis chineses pelo (o qual, apesar do nome, era japon\u00EAs) em Changjiao, Hunan. Shunroku Hata comandava as tropas japonesas. Durante quatro dias, de 9 de maio de 1943 a 12 de maio de 1943, mais de 30.000 civis foram assassinados e milhares de mulheres foram estupradas."@pt . . "112.2452774047852"^^ . . . . "29.155555555555555 112.24527777777777" . . . . . . . . . "\u5382\u7A96\u60E8\u6848\u662F\u65E5\u672C\u5E1D\u56FD\u519B\u961F\u5728\u4E2D\u56FD\u6297\u65E5\u6218\u4E89\u4E2D\u5BF9\u4E2D\u534E\u6C11\u56FD\u6E56\u5357\u7701\u76CA\u9633\u5E02\u5357\u53BF\u5382\u7A96\u9547\u5BF9\u5F53\u5730\u5C45\u6C11\u5B9E\u65BD\u7684\u5C60\u6740\u3001\u5F3A\u5978\u4EE5\u53CA\u7EB5\u706B\u7B49\u4E00\u7CFB\u5217\u6218\u4E89\u7F6A\u884C\u4E0E\u53CD\u4EBA\u7C7B\u7F6A\u884C\u7684\u7EDF\u79F0\u3002\u53D1\u751F\u4E8E1943\u5E745\u67089\u65E5\u81F35\u670812\u65E5\uFF0C\u671F\u95F4\u67093\u4E07\u540D\u4E2D\u56FD\u519B\u6C11\u906D\u5230\u65E5\u519B\u6740\u5BB3\uFF0C2000\u591A\u540D\u5987\u5973\u88AB\u65E5\u519B\u5F3A\u5978\u3002\u662F\u4E2D\u56FD\u6297\u65E5\u6218\u4E89\u4E2D\u65E5\u519B\u5236\u9020\u7684\u89C4\u6A21\u4EC5\u6B21\u4E8E\u5357\u4EAC\u5927\u5C60\u6740\u7684\u5C60\u6740\u4E8B\u4EF6\u3002"@zh . . . . . "La masacre de Changjiao (\u5382\u7A96\u60E8\u6848 en chino) fue un asesinato en masa realizado durante cuatro d\u00EDas, entre el 9 y el 12 de mayo de 1943 por el Ej\u00E9rcito Imperial Japon\u00E9s contra la poblaci\u00F3n civil china en la ciudad de (provincia de Hunan).\u200B M\u00E1s de 30 000 hombres, mujeres y ni\u00F1os fueron asesinados y violados. La masacre fue ordenada por el general japon\u00E9s Shunroku Hata (quien al final de la guerra fue condenado a cadena perpetua)."@es . "29.15555572509766"^^ . . . . . "\u0420\u0435\u0437\u043D\u044F \u0432 \u0427\u0430\u043D\u0446\u0437\u044F\u043E"@ru . . "Bloedbad van Changjiao"@nl . . "1119666776"^^ . . . "POINT(112.24527740479 29.155555725098)"^^ . "O massacre de Changjiao foi um massacre de civis chineses pelo (o qual, apesar do nome, era japon\u00EAs) em Changjiao, Hunan. Shunroku Hata comandava as tropas japonesas. Durante quatro dias, de 9 de maio de 1943 a 12 de maio de 1943, mais de 30.000 civis foram assassinados e milhares de mulheres foram estupradas."@pt . . "Le massacre de Changjiao (chinois : \u5382\u7A96\u60E8\u6848) est un massacre des Chinois civils par les Japonais en Chine \u00E0 Changjiao, dans le Hunan. Shunroku Hata \u00E9tait le commandant des forces japonaises du secteur. Pendant quatre jours, du 9 mars 1943 au 12 mars 1943, plus de 30 000 civils sont tu\u00E9s et des milliers de femmes viol\u00E9es."@fr . "The Changjiao massacre (Chinese: \u5382\u7A96\u60E8\u6848) was a massacre of Chinese civilians by the China Expeditionary Army in Changjiao, Hunan. Gen. Shunroku Hata was the commander of the Japanese forces. For four days, from May 9-12, 1943, more than 30,000 civilians were killed."@en . . "\u0420\u0435\u0437\u043D\u044F \u0432 \u0427\u0430\u043D\u0446\u0437\u044F\u043E (\u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439: \u5382\u7A96\u60E8\u6848) \u2014 \u0440\u0435\u0437\u043D\u044F \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0438\u0446 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0435\u0439 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0427\u0430\u043D\u0446\u0437\u044F\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u0425\u0443\u043D\u0430\u043D\u044C. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0432\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0440\u0435\u0437\u043D\u0438 \u0431\u044B\u043B \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u0421\u044E\u043D\u0440\u043E\u043A\u0443 \u0425\u0430\u0442\u0430. \u0414\u043B\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441 9 \u043C\u0430\u044F \u043F\u043E 12 \u043C\u0430\u044F 1943 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0437\u043D\u0438 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0443\u0431\u0438\u0442\u043E 30 000 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u042D\u0442\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0440\u0435\u0437\u043D\u044F (\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u041D\u0430\u043D\u043A\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439) \u043F\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432 \u0432 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435."@ru . . . "La masacre de Changjiao (\u5382\u7A96\u60E8\u6848 en chino) fue un asesinato en masa realizado durante cuatro d\u00EDas, entre el 9 y el 12 de mayo de 1943 por el Ej\u00E9rcito Imperial Japon\u00E9s contra la poblaci\u00F3n civil china en la ciudad de (provincia de Hunan).\u200B M\u00E1s de 30 000 hombres, mujeres y ni\u00F1os fueron asesinados y violados. La masacre fue ordenada por el general japon\u00E9s Shunroku Hata (quien al final de la guerra fue condenado a cadena perpetua)."@es . "Das Massaker von Changjiao war ein Massaker, das w\u00E4hrend des Zweiten Weltkriegs von Truppen der Kaiserlich Japanischen Armee in Changjiao, Hunan, an chinesischen Zivilisten ver\u00FCbt wurde. Zum Zeitpunkt des Massakers war Shunroku Hata der Oberkommandierende der China-Expeditionsarmee. Vom 9. bis 12. Mai 1943 ermordeten japanische Einheiten tausende Zivilisten und vergewaltigten tausende Frauen. In chinesischen Quellen wird die Zahl der Todesopfer mit 30.000 angegeben."@de . . . . . . . . . . . . "The Changjiao massacre (Chinese: \u5382\u7A96\u60E8\u6848) was a massacre of Chinese civilians by the China Expeditionary Army in Changjiao, Hunan. Gen. Shunroku Hata was the commander of the Japanese forces. For four days, from May 9-12, 1943, more than 30,000 civilians were killed."@en . . . . . . . . . . . "8789714"^^ . . . . . . . . . "Changjiao massacre"@en . "Massacre de Changjiao"@ca . . . . . "Masacre de Changjiao"@es . . . "\u5382\u7A96\u60E8\u6848"@zh . "La massacre de Changjiao (en xin\u00E8s \u5382\u7A96\u60E8\u6848) fou un assassinat massiu i brutal de civils i presoners desarmats xinesos, considerada la segona matan\u00E7a, despr\u00E9s de massacre de Nanqu\u00EDn, per les seves dimensions, de la qual en va ser responsable l'Ex\u00E8rcit Expedicionari Japon\u00E8s a la Xina (\u652F\u90A3\u6D3E\u9063\u8ECD), grup militar de l'Ex\u00E8rcit Imperial Japon\u00E8s dirigit per i que va tenir lloc a , al nord de la prov\u00EDncia de Hunan durant quatre dies (8-12 de maig de 1943). Van morir 30.000 civils i milers de dones van ser violades. Igual que en el cas de la massacre de Nanqu\u00EDn aquesta matan\u00E7a \u00E9s motiu de controv\u00E8rsia. No s'ha trobat, per\u00F2, cap refer\u00E8ncia en la informaci\u00F3 del Kuomintang ni en fonts hist\u00F2riques occidentals."@ca . . "Massacre de Changjiao"@fr . . . . . . .