. . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0635\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0642\u0635\u0631 \u0641\u0631\u0633\u0627\u064A"@ar . "\u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0627\u0631 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0642\u0635\u0631 \u0641\u0631\u0633\u0627\u064A \u0628\u0646\u064A\u062A \u062E\u0645\u0633\u0629 \u0645\u0635\u0644\u064A\u0627\u062A \u0643\u0646\u0633\u064A\u0651\u0629 \u0623\u0648 \u0643\u0646\u0627\u0626\u0633. \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0651\u0629 \u0644\u0642\u0635\u0631 \u0641\u0631\u0633\u0627\u064A \u0647\u064A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0642\u0635\u0631. \u062A\u0637\u0648\u0631\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0644\u064A\u0627\u062A \u0645\u0639 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0651\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0648\u0633\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0635\u0631 \u0648\u0642\u062F \u0634\u0643\u0644\u062A \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0645\u062D\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0644\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A. \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0630\u0643\u0631 \u0644\u0642\u0631\u064A\u0629 \u0641\u0631\u0633\u0627\u064A \u0648\u062C\u062F \u0641\u064A \u0648\u062B\u064A\u0642\u0629 \u0645\u0624\u0631\u062E\u0629 \u062A\u0639\u0648\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0645 1142\u060C (\u0627\u0644\u0645\u064A\u062B\u0627\u0642 \u0645\u0646 \u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0633\u0627\u0646\u062A - \u0628\u064A\u062A\u0631 \u062F\u064A \u0634\u0627\u0631\u062A\u0631). \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062B\u0627\u0642 \"\u0647\u0648\u063A\u0648 \u062F\u064A \u0641\u064A\u0631\u0633\u0627\u064A\"\u060C \u062D\u064A\u062B \u0630\u0643\u0631\u062A \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629. \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629\u060C \u062A\u0631\u0643\u0632\u062A \u0642\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A\u0631\u0633\u0627\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0644\u0639\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062A\u062D\u062A \u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0644\u0648\u0631\u062F \u0623\u0648 \u0625\u0642\u0637\u0627\u0639\u064A \u0645\u062D\u0644\u064A."@ar . . . . . . . . . . . "La chapelle du ch\u00E2teau de Versailles est une chapelle palatiale situ\u00E9e dans le ch\u00E2teau de Versailles, pr\u00E8s de l\u2019angle que forment l\u2019aile du Grand Appartement du Roi et l\u2019aile nord. Cinq sanctuaires se sont succ\u00E9d\u00E9, au gr\u00E9 des transformations architecturales du ch\u00E2teau. La chapelle actuelle est b\u00E9nie en 1710, apr\u00E8s un chantier \u00E9bauch\u00E9 d\u00E8s 1687. C'est la partie du ch\u00E2teau la moins modifi\u00E9e par l\u2019Histoire."@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Capilla del Palacio de Versalles"@es . . "\u041A\u0430\u043F\u0435\u043B\u043B\u044B \u0412\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044F"@ru . . "\u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0430\u043F\u0435\u043B\u043B\u0430 \u0412\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044F (\u0444\u0440. Chapelle du ch\u00E2teau de Versailles) \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u044F\u0442\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0441\u0447\u0435\u0442\u0443 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0414\u0432\u043E\u0440\u0446\u0430. \u041A\u0430\u043F\u0435\u043B\u043B\u044B \u0414\u0432\u043E\u0440\u0446\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u043E \u043C\u0435\u0440\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u0437\u0430\u043C\u043A\u0430 \u0438 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0430 \u0432 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0443 \u0414\u043E\u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 (Bluche, 1986, 1991; Petitfils, 1995; Solnon, 1987)."@ru . "\u51E1\u5C14\u8D5B\u5BAB\u5C0F\u5802"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Chapelle royale de Versailles"@fr . . . . . . . . . . . "\u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0430 \u041A\u0430\u043F\u043B\u0438\u0446\u044F \u0412\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u043B\u0430\u0446\u0443 \u0454 \u043F'\u044F\u0442\u043E\u044E \u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457. \u041A\u0430\u043F\u043B\u0438\u0446\u0456 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0446\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0456\u0437 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0446\u043E\u043C \u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0456 \u043F\u043E\u0432\u0441\u044F\u043A\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u0440\u0443 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u0431\u0438 \u0414\u043E\u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0437 XVII \u0434\u043E \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F XVIII \u0441\u0442."@uk . . . . "\u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0430 \u041A\u0430\u043F\u043B\u0438\u0446\u044F \u0412\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u043B\u0430\u0446\u0443 \u0454 \u043F'\u044F\u0442\u043E\u044E \u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457. \u041A\u0430\u043F\u043B\u0438\u0446\u0456 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0446\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0456\u0437 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0446\u043E\u043C \u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0456 \u043F\u043E\u0432\u0441\u044F\u043A\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u0440\u0443 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u0431\u0438 \u0414\u043E\u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0437 XVII \u0434\u043E \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F XVIII \u0441\u0442."@uk . . . . . "29783"^^ . . "15642138"^^ . "48.805 2.1222222222222222" . . . . . . . . . . . "\u76EE\u524D\u7684\u51E1\u5C14\u8D5B\u5BAB\u5C0F\u5802\u662F\u51E1\u5C14\u8D5B\u5BAB\u5386\u53F2\u4E0A\u7684\u7B2C\u4E94\u4E2A\u5C0F\u5802\u3002\u5728\u65E7\u5236\u5EA6\u65F6\u671F\uFF0C\u51E1\u5C14\u8D5B\u5BAB\u5C0F\u5802\u662F\u5BAB\u5EF7\u65E5\u5E38\u751F\u6D3B\u7684\u7126\u70B9\u3002\u51E1\u5C14\u8D5B\u5BAB\u5C0F\u5802\u662F\u8FD9\u5EA7\u5BAB\u6BBF\u5185\u90E8\u6700\u8C6A\u534E\u7684\u5730\u65B9\u4E4B\u4E00\u3002 \u51E1\u5C14\u8D5B\u5BAB\u7684\u7B2C\u4E94\u4E2A\u5C0F\u5802\u662F\u8DEF\u6613\u5341\u56DB\u7B2C\u56DB\u6B21\uFF08\u4E5F\u662F\u6700\u540E\u4E00\u6B21\uFF09\u5EFA\u8BBE\u6D3B\u52A8\uFF081699\u5E74\u81F31710\u5E74\uFF09\u7684\u7126\u70B9\uFF0C\u65E0\u7591\u662F\u4E00\u4EF6\u6770\u4F5C\u3002 \u8BE5\u5802\u4F9B\u5949\u6CE2\u65C1\u738B\u671D\u7684\u4E3B\u4FDD\u5723\u4EBA\u5723\u8DEF\u6613\uFF0C1710\u5E74\u795D\u5723\u3002 \u5C0F\u5802\u7684\u5730\u677F\u91C7\u7528\u591A\u8272\u5927\u7406\u77F3\u9576\u5D4C\uFF0C\u9694\u884C\u7684\u53CC\u201CL\u201D\uFF0C\u6697\u6307\u5723\u8DEF\u6613\u548C\u8DEF\u6613\u5341\u56DB\u3002"@zh . . . . . . . . . "La chapelle du ch\u00E2teau de Versailles est une chapelle palatiale situ\u00E9e dans le ch\u00E2teau de Versailles, pr\u00E8s de l\u2019angle que forment l\u2019aile du Grand Appartement du Roi et l\u2019aile nord. Cinq sanctuaires se sont succ\u00E9d\u00E9, au gr\u00E9 des transformations architecturales du ch\u00E2teau. La chapelle actuelle est b\u00E9nie en 1710, apr\u00E8s un chantier \u00E9bauch\u00E9 d\u00E8s 1687. C'est la partie du ch\u00E2teau la moins modifi\u00E9e par l\u2019Histoire."@fr . . . . . . . "La capilla del Palacio de Versalles es la capilla para uso del rey en el palacio de Versalles, la quinta en la historia del palacio. Esas capillas evolucionaron con la expansi\u00F3n del ch\u00E2teau y formaron el punto focal de la vida diaria de la corte durante el Antiguo R\u00E9gimen (Bluche, 1986, 1991; Petitfils, 1995; Solnon, 1987)."@es . . . "Cappella di Versailles"@it . "The present chapel of the Palace of Versailles is the fifth in the history of the palace. These chapels evolved with the expansion of the ch\u00E2teau and formed the focal point of the daily life of the court during the Ancien R\u00E9gime (Bluche, 1986, 1991; Petitfils, 1995; Solnon, 1987)."@en . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u043F\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0412\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044F"@uk . . . . . . "Schlosskapelle (Versailles)"@de . . . "Die 1710 eingeweihte Schlosskapelle des Schlosses von Versailles war das letzte gro\u00DFe Bauprojekt unter Ludwig XIV. nach der im 17. Jahrhundert begonnenen Erweiterung des Palastes. Die dem Heiligen Ludwig gewidmete Schlosskirche weicht in ihrer \u00E4u\u00DFeren Gestaltung vom strengen Stil des Palastes ab und wird als barocke Interpretation der gotischen Sainte-Chapelle in Paris betrachtet."@de . . "POINT(2.1222221851349 48.805000305176)"^^ . . . "The present chapel of the Palace of Versailles is the fifth in the history of the palace. These chapels evolved with the expansion of the ch\u00E2teau and formed the focal point of the daily life of the court during the Ancien R\u00E9gime (Bluche, 1986, 1991; Petitfils, 1995; Solnon, 1987)."@en . . . . . . . . "Chapels of Versailles"@en . . . "La cappella palatina di San Luigi IX di Francia della Reggia di Versailles \u00E8 situata all'interno del complesso del palazzo reale, lungo l'ala nord. L'attuale cappella \u00E8 la quinta nella storia del palazzo. Queste cappelle si evolvettero con l'espansione del castello e formarono il punto focale della vita quotidiana della corte durante l'Ancien R\u00E9gime."@it . . . . . . . . "La cappella palatina di San Luigi IX di Francia della Reggia di Versailles \u00E8 situata all'interno del complesso del palazzo reale, lungo l'ala nord. L'attuale cappella \u00E8 la quinta nella storia del palazzo. Queste cappelle si evolvettero con l'espansione del castello e formarono il punto focale della vita quotidiana della corte durante l'Ancien R\u00E9gime."@it . "\u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0627\u0631 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0642\u0635\u0631 \u0641\u0631\u0633\u0627\u064A \u0628\u0646\u064A\u062A \u062E\u0645\u0633\u0629 \u0645\u0635\u0644\u064A\u0627\u062A \u0643\u0646\u0633\u064A\u0651\u0629 \u0623\u0648 \u0643\u0646\u0627\u0626\u0633. \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0651\u0629 \u0644\u0642\u0635\u0631 \u0641\u0631\u0633\u0627\u064A \u0647\u064A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0642\u0635\u0631. \u062A\u0637\u0648\u0631\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0644\u064A\u0627\u062A \u0645\u0639 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0651\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0648\u0633\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0635\u0631 \u0648\u0642\u062F \u0634\u0643\u0644\u062A \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0645\u062D\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0644\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A. \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0630\u0643\u0631 \u0644\u0642\u0631\u064A\u0629 \u0641\u0631\u0633\u0627\u064A \u0648\u062C\u062F \u0641\u064A \u0648\u062B\u064A\u0642\u0629 \u0645\u0624\u0631\u062E\u0629 \u062A\u0639\u0648\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0645 1142\u060C (\u0627\u0644\u0645\u064A\u062B\u0627\u0642 \u0645\u0646 \u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0633\u0627\u0646\u062A - \u0628\u064A\u062A\u0631 \u062F\u064A \u0634\u0627\u0631\u062A\u0631). \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062B\u0627\u0642 \"\u0647\u0648\u063A\u0648 \u062F\u064A \u0641\u064A\u0631\u0633\u0627\u064A\"\u060C \u062D\u064A\u062B \u0630\u0643\u0631\u062A \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629. \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629\u060C \u062A\u0631\u0643\u0632\u062A \u0642\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A\u0631\u0633\u0627\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0644\u0639\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062A\u062D\u062A \u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0644\u0648\u0631\u062F \u0623\u0648 \u0625\u0642\u0637\u0627\u0639\u064A \u0645\u062D\u0644\u064A. \u0628\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0648\u0628\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0633\u064A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A (1669\u20131672). \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0623\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0633\u064A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0628\u0646\u064A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0648\u0627\u0645 (1699\u20131710). \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631 \u0634\u0647\u062F\u062A \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064A \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A. \u062D\u064A\u062B \u0634\u0647\u062F\u062A \u0637\u0642\u0648\u0633 \u0645\u0639\u0645\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0632\u0648\u0627\u062C \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F . \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0632\u0648\u0627\u062C \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0644\u0643 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0645\u0627\u0631\u064A \u0623\u0646\u0637\u0648\u0627\u0646\u064A\u062A."@ar . . . . . . . . . "Die 1710 eingeweihte Schlosskapelle des Schlosses von Versailles war das letzte gro\u00DFe Bauprojekt unter Ludwig XIV. nach der im 17. Jahrhundert begonnenen Erweiterung des Palastes. Die dem Heiligen Ludwig gewidmete Schlosskirche weicht in ihrer \u00E4u\u00DFeren Gestaltung vom strengen Stil des Palastes ab und wird als barocke Interpretation der gotischen Sainte-Chapelle in Paris betrachtet."@de . . . "2.122222185134888"^^ . "La capilla del Palacio de Versalles es la capilla para uso del rey en el palacio de Versalles, la quinta en la historia del palacio. Esas capillas evolucionaron con la expansi\u00F3n del ch\u00E2teau y formaron el punto focal de la vida diaria de la corte durante el Antiguo R\u00E9gimen (Bluche, 1986, 1991; Petitfils, 1995; Solnon, 1987)."@es . . "1119679231"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0430\u043F\u0435\u043B\u043B\u0430 \u0412\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044F (\u0444\u0440. Chapelle du ch\u00E2teau de Versailles) \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u044F\u0442\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0441\u0447\u0435\u0442\u0443 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0414\u0432\u043E\u0440\u0446\u0430. \u041A\u0430\u043F\u0435\u043B\u043B\u044B \u0414\u0432\u043E\u0440\u0446\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u043E \u043C\u0435\u0440\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u0437\u0430\u043C\u043A\u0430 \u0438 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0430 \u0432 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0443 \u0414\u043E\u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 (Bluche, 1986, 1991; Petitfils, 1995; Solnon, 1987)."@ru . . "\u76EE\u524D\u7684\u51E1\u5C14\u8D5B\u5BAB\u5C0F\u5802\u662F\u51E1\u5C14\u8D5B\u5BAB\u5386\u53F2\u4E0A\u7684\u7B2C\u4E94\u4E2A\u5C0F\u5802\u3002\u5728\u65E7\u5236\u5EA6\u65F6\u671F\uFF0C\u51E1\u5C14\u8D5B\u5BAB\u5C0F\u5802\u662F\u5BAB\u5EF7\u65E5\u5E38\u751F\u6D3B\u7684\u7126\u70B9\u3002\u51E1\u5C14\u8D5B\u5BAB\u5C0F\u5802\u662F\u8FD9\u5EA7\u5BAB\u6BBF\u5185\u90E8\u6700\u8C6A\u534E\u7684\u5730\u65B9\u4E4B\u4E00\u3002 \u51E1\u5C14\u8D5B\u5BAB\u7684\u7B2C\u4E94\u4E2A\u5C0F\u5802\u662F\u8DEF\u6613\u5341\u56DB\u7B2C\u56DB\u6B21\uFF08\u4E5F\u662F\u6700\u540E\u4E00\u6B21\uFF09\u5EFA\u8BBE\u6D3B\u52A8\uFF081699\u5E74\u81F31710\u5E74\uFF09\u7684\u7126\u70B9\uFF0C\u65E0\u7591\u662F\u4E00\u4EF6\u6770\u4F5C\u3002 \u8BE5\u5802\u4F9B\u5949\u6CE2\u65C1\u738B\u671D\u7684\u4E3B\u4FDD\u5723\u4EBA\u5723\u8DEF\u6613\uFF0C1710\u5E74\u795D\u5723\u3002 \u5C0F\u5802\u7684\u5730\u677F\u91C7\u7528\u591A\u8272\u5927\u7406\u77F3\u9576\u5D4C\uFF0C\u9694\u884C\u7684\u53CC\u201CL\u201D\uFF0C\u6697\u6307\u5723\u8DEF\u6613\u548C\u8DEF\u6613\u5341\u56DB\u3002"@zh . . . . . "48.80500030517578"^^ . . . . . .