. "France"@en . . . . "\u30EB\u30CE\u30FC D2\u306F\u6226\u9593\u671F\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u4E2D\u6226\u8ECA\u3002 1930\u5E74\u3001\u30EB\u30CE\u30FC\u306F\u3044\u307E\u3060\u91CF\u7523\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u304B\u3063\u305F\u30EB\u30CE\u30FC D1\u306E\u88C5\u7532\u3092\u5F37\u5316\u3057\u305F\u6539\u826F\u578B\u3068\u3057\u3066\u30EB\u30CE\u30FC D2\u306E\u751F\u7523\u3092\u540C\u610F\u3057\u305F\u3002\u65E7\u6765\u306E\u30EA\u30D9\u30C3\u30C8\u3092\u591A\u7528\u3057\u305F\u8A2D\u8A08\u3092\u7528\u3044\u306A\u3044\u3053\u3068\u3067\u91CD\u91CF\u306E\u524A\u6E1B\u304C\u671F\u5F85\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u3053\u306E\u6226\u8ECA\u306F\u3088\u308A\u5927\u578B\u306E\u91CD\u6226\u8ECA\u3067\u3042\u308B\u30EB\u30CE\u30FCB1\u306E\u4EE3\u66FF\u8ECA\u4E21\u3068\u306A\u308B\u3053\u3068\u304C\u671F\u5F85\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u3057\u304B\u3057\u8ECD\u5099\u5236\u9650\u5354\u8B70\u306E\u5931\u6557\u306E\u7D50\u679C\u3068\u3057\u3066\u5F53\u521D\u306E\u8A08\u753B\u3088\u308A\u5927\u5E45\u306B\u88FD\u9020\u6570\u304C\u524A\u6E1B\u3055\u308C\u4E00\u6642\u7684\u306B\u63A1\u7528\u3055\u308C\u305F\u6226\u8ECA\u306E\u4E00\u3064\u306B\u306A\u3063\u3066\u3057\u307E\u3063\u305F\u3002\u30EB\u30CE\u30FC\u306E\u7D44\u7E54\u4E0A\u306E\u554F\u984C\u306B\u3088\u308A\u3001\u521D\u671F\u751F\u7523\u306E50\u8F0C\u306E\u751F\u7523\u306F1936\u5E74\u304B\u30891937\u5E74\u306B\u9045\u308C\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u6A5F\u68B0\u7684\u306A\u4FE1\u983C\u6027\u306E\u4F4E\u3055\u304C\u793A\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u306B\u3082\u95A2\u308F\u3089\u305A\u3001\u6B69\u5175\u79D1\u306E\u6226\u8ECA\u90E8\u968A\u3092\u5F37\u5316\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u9AD8\u4FA1\u306A\u30EB\u30CE\u30FCB1\u3088\u308A\u3082\u5B89\u4FA1\u306A\u9078\u629E\u80A2\u3068\u3057\u30662\u5EA6\u76EE\u306E\u767A\u6CE8\u304C1938\u5E74\u306B\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002\u30EB\u30CE\u30FC\u306E\u8CA1\u653F\u4E0A\u306E\u554F\u984C\u306E\u305F\u3081\u3001\u3053\u306E\u90E8\u5206\u7684\u306B\u6539\u826F\u3055\u308C\u305F\u5F8C\u671F\u751F\u7523\u578B\u306F1940\u5E74\u521D\u982D\u306B\u5C11\u6570\u304C\u5B8C\u6210\u3057\u305F\u3060\u3051\u3067\u7DCF\u751F\u7523\u6570\u306F100\u8F0C\u306B\u3068\u3069\u307E\u3063\u305F\u3002 3\u8F0C\u306E\u8A66\u4F5C\u8ECA\u4E21\u306F\u30E2\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3067\u306F\u30EB\u30CE\u30FCFT\u306E\u7832\u5854\u304C\u53D6\u308A\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u521D\u671F\u751F\u7523\u578B\u306F\u77ED\u7832\u8EAB\u306E47mm SA34\u6226\u8ECA\u7832\u3067\u6B66\u88C5\u3057\u305FAPX 1\u7832\u5854\u3092\u88C5\u5099\u3002\u5F8C\u671F\u751F\u7523\u578B\u3067\u306F\u3088\u308A\u5F37\u529B\u306A47mm SA35\u6226\u8ECA\u7832\u3092\u88C5\u5099\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "150.0"^^ . "Char D2"@it . . "O Char D2 era um tanque franc\u00EAs do Interbellum. No momento que o Char D1 n\u00E3o tinha sequer entrado em produ\u00E7\u00E3o, a empresa Renault tinha feito um acordo de construir uma vers\u00E3o mais capaz chamada de Char D2. Depois entre outros prot\u00F3tipos foram montados com torres do tanque Renault FT-17 durante uma simula\u00E7\u00E3o. A produ\u00E7\u00E3o dos modelos tinham uma torre APX-1, armados com uma pistola de 47 mil\u00EDmetros SA34 e uma metralhadora coaxial de 7,5 mil\u00EDmetros. A partir de mar\u00E7o de 1940 a poderosa arma de 47 mil\u00EDmetros SA35 \u00E9 montada no tanque, muitos tanques antigos s\u00E3o re-equipados com ele. Ambos os modelos tiveram um arco de metralhadora de 7,5 mil\u00EDmetros. Apenas uma centena destes tanques foram produzidos, uma vez que foi decidido utilizar a Char B1 como o principal tanque blindado equipando as divis\u00F5e"@pt . . . . . "2"^^ . . . "37749"^^ . . "D2\u5766\u514B"@zh . "Der Char D2 war ein franz\u00F6sischer Panzer, der kurz vor Beginn des Zweiten Weltkrieges entwickelt wurde und nur in kleiner St\u00FCckzahl im Zweiten Weltkrieg eingesetzt wurde."@de . . "Char D2"@ru . . . . . . . "2.66"^^ . . . . "Ji\u017E na po\u010D\u00E1tku pou\u017E\u00EDv\u00E1n\u00ED tank\u016F Renault D-1 se za\u010Daly ukazovat jejich z\u00E1va\u017En\u00E9 nedostatky, co\u017E bylo impulsem k jeho tot\u00E1ln\u00EDmu p\u0159epracov\u00E1n\u00ED. Roku 1932 byl postaven prvn\u00ED prototyp tanku Char D-2, s\u00E9riov\u00E1 v\u00FDroba za\u010Dala o dva roky pozd\u011Bji. Korba nov\u00E9ho typu tanku byla roz\u0161\u00ED\u0159ena a dostala klasickou podobu. \u010Celn\u00ED panc\u00ED\u0159 byl \u00FA\u010Deln\u011B sklon\u011Bn, celkov\u011B bylo panc\u00E9\u0159ov\u00E1n\u00ED zes\u00EDleno. Tank byl osazen siln\u011Bj\u0161\u00EDm z\u00E1\u017Eehov\u00FDm motorem Renault o v\u00FDkonu 150 hp. Podvozek tanku D-2 byl toto\u017En\u00FD s podvozkem jeho p\u0159edch\u016Fdce, nav\u00EDc byl chr\u00E1n\u011Bn panc\u00E9\u0159ov\u00FDmi pl\u00E1ty. Tank dostal novou litou v\u011B\u017E APX-1, ve kter\u00E9 byl instalov\u00E1n kan\u00F3n SA-34 r\u00E1\u017Ee 47 mm spolu s koaxi\u00E1ln\u00EDm kulometem Chatellerault r\u00E1\u017Ee 7,5 mm. Dal\u0161\u00ED kulomet byl v \u010Deln\u00EDm panc\u00ED\u0159i. Celkem bylo do roku 1936 vyrobeno 50 tank\u016F D-2."@cs . . . "yes"@en . . "Renault Mod\u00E8le D2 \u2013 francuski czo\u0142g \u015Bredni z okresu II wojny \u015Bwiatowej."@pl . . . . "Char D2"@nl . . . . . "Char D2"@de . . "7.6"^^ . . . . "300"^^ . "D2 (\u0444\u0440. Char de bataille D2) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u0438\u0439 (\u0434\u0435\u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0445) \u043F\u0456\u0445\u043E\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043D\u043A 1930-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u041C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442 \u0442\u0430\u043D\u043A\u0430 D1, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 1934 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0417\u0430 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0437 1936 \u043F\u043E 1940 \u0440\u0456\u043A \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E 100 \u0435\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u0456\u0432. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 D2 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0456 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 1940 \u0440\u043E\u043A\u0443. 21 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0434\u0456\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u044F\u043A \u0442\u0440\u043E\u0444\u0435\u0457 \u043D\u0456\u043C\u0446\u044F\u043C, \u044F\u043A\u0456 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0432\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 D2 \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C Pz.Kpfw 733 (f)."@uk . . . . . . . . . . . "De Char D2 is een Franse tank uit de Tweede Wereldoorlog."@nl . "Char D2"@en . "3"^^ . . . "Char D2"@en . "petrol engine"@en . . "100.0"^^ . "Lo Char D2 \u00E8 stato un carro armato per fanteria progettato dalla Francia nei primi anni trenta sulla falsariga del pari classe Char D1. Costruito in serie limitata, il carro era ben corazzato per l'epoca ma il ridotto equipaggio, lo scarso potere di penetrazione del cannone scelto e le mediocri prestazioni sul campo di battaglia lo resero una preda relativamente facile per le efficienti Panzer-Division lanciate alla conquista della Francia nella primavera 1940."@it . . . . . . . . "Der Char D2 war ein franz\u00F6sischer Panzer, der kurz vor Beginn des Zweiten Weltkrieges entwickelt wurde und nur in kleiner St\u00FCckzahl im Zweiten Weltkrieg eingesetzt wurde."@de . "2.22"^^ . . "Le Renault D2 est un char de combat moyen fran\u00E7ais. Ce mod\u00E8le est d\u00E9velopp\u00E9 \u00E0 partir du D1 en un peu mieux prot\u00E9g\u00E9 ; il \u00E9tait destin\u00E9 d'abord au r\u00F4le de principal char de bataille, mais il est rapidement remplac\u00E9 dans ce r\u00F4le par le B1 bis. Il est produit de 1934 \u00E0 1936 \u00E0 cent exemplaires avant de conna\u00EEtre les combats de mai et juin 1940."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "D2\u91CD\u578B\u5766\u514B\u662F\u4E00\u6B3E\u7531\u6CD5\u570B\u65BC\u4E8C\u6230\u524D\u671F\u7814\u88FD\uFF0C\u4E26\u5728\u4E8C\u6230\u4E2D\u670D\u5F79\u7684\u91CD\u578B\u6230\u8ECA\u3002\u5B83\u662FD1\u5766\u514B\u7684\u7E7C\u4EFB\u8005\u3002\u5176\u6700\u521D\u6E96\u5099\u8A2D\u8A08\u6210\u8F15\u578B\u6B65\u5175\u5766\u514B\uFF0C\u4F46\u662F\u6700\u5F8C\u537B\u6F14\u8B8A\u7232\u4E86\u91CD\u578B\u5766\u514B\u3002\u76F8\u6BD4D1\u5766\u514B\u4F86\u8AAA\uFF0CD2\u5766\u514B\u88DD\u7532\u66F4\u539A\uFF0C\u99AC\u529B\u66F4\u5F37\u3002"@zh . . . . . "6805453"^^ . "1936"^^ . . "Char D2"@uk . . . "O Char D2 era um tanque franc\u00EAs do Interbellum. No momento que o Char D1 n\u00E3o tinha sequer entrado em produ\u00E7\u00E3o, a empresa Renault tinha feito um acordo de construir uma vers\u00E3o mais capaz chamada de Char D2. Depois entre outros prot\u00F3tipos foram montados com torres do tanque Renault FT-17 durante uma simula\u00E7\u00E3o. A produ\u00E7\u00E3o dos modelos tinham uma torre APX-1, armados com uma pistola de 47 mil\u00EDmetros SA34 e uma metralhadora coaxial de 7,5 mil\u00EDmetros. A partir de mar\u00E7o de 1940 a poderosa arma de 47 mil\u00EDmetros SA35 \u00E9 montada no tanque, muitos tanques antigos s\u00E3o re-equipados com ele. Ambos os modelos tiveram um arco de metralhadora de 7,5 mil\u00EDmetros. Apenas uma centena destes tanques foram produzidos, uma vez que foi decidido utilizar a Char B1 como o principal tanque blindado equipando as divis\u00F5es."@pt . . "2220.0"^^ . "World War II"@en . "Renault Mod\u00E8le D2 \u2013 francuski czo\u0142g \u015Bredni z okresu II wojny \u015Bwiatowej."@pl . . . "The Char D2 was a French medium tank of the interwar period. In 1930, at a time the Char D1 had not even entered production, the Renault company agreed to build a better armoured version called the Char D2. By not using old-fashioned rivets, it was hoped to save weight. The tank should have the potential to serve as an alternative in the role of battle tank for the heavier Char B1, should the latter be forbidden by treaty. The failure of the armament limitation talks resulted in a severe reduction of the projected manufacture, now in the form of an interim tank. Organisational difficulties with Renault caused the actual production of a first series of fifty to be delayed to the years 1936 and 1937. A second series of fifty was ordered in 1938, despite indications that the type was mechanically unreliable, as a possible cheaper addition to the expensive Char B1. With the latter type, in case of war, only a limited number of armoured divisions for the Infantry Arm could be raised; the Char D2 created the prospect of increasing this. Due to Renault's financial problems, this second, partially improved version, was only realised in early 1940, bringing total production to a hundred. The three prototypes were, among others, fitted with turrets of the Renault FT during a mock-up. The production models of the first series had the APX-1 turret, armed with a short 47mm SA34 tank gun. The second series used the much more powerful 47mm SA35 tank gun; from March 1940 this was retrofitted to a number of the older vehicles, despite a parallel project to rebuild them as flamethrower tanks. In 1937 the type equipped one tank battalion, which was considered an elite unit, as part of Charles de Gaulle's regiment. It was well-trained in the use of advanced tactics, including the use of radio-sets. In 1940 the effectiveness of this unit had much diminished, because of the worn-out state of its tanks, aggravated by the decision to raise three autonomous tank companies with the new vehicles, even though insufficient trained crews were available. Nevertheless, the Char D2 units fought tenaciously during the Battle of France, losing most of their tanks to mechanical breakdown instead of enemy action."@en . . . "5460.0"^^ . "D2 (\u0444\u0440. Char de Bataille D2) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0430\u043D\u043A 1930-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u041C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u0442\u0430\u043D\u043A\u0430 D1, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 1934 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0417\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441 1936 \u043F\u043E 1940 \u0433\u043E\u0434 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E 100 \u044D\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u043E\u0432, \u0432 2-\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F\u0445 \u2014 \u043F\u043E 50 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D, \u0432 1936-1937 \u0438, \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E, \u0432 1939-1940 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435\u043C \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D 2-\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0431\u0430\u0448\u043D\u0438 APX4 \u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0443\u0448\u043A\u0438 . \u0412\u043E \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435 D2 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0432 1940 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . "\u30EB\u30CE\u30FC D2"@ja . . "47"^^ . "100"^^ . "vertical springs"@en . "40.0"^^ . "Le Renault D2 est un char de combat moyen fran\u00E7ais. Ce mod\u00E8le est d\u00E9velopp\u00E9 \u00E0 partir du D1 en un peu mieux prot\u00E9g\u00E9 ; il \u00E9tait destin\u00E9 d'abord au r\u00F4le de principal char de bataille, mais il est rapidement remplac\u00E9 dans ce r\u00F4le par le B1 bis. Il est produit de 1934 \u00E0 1936 \u00E0 cent exemplaires avant de conna\u00EEtre les combats de mai et juin 1940."@fr . . . . . "Char D2"@en . "5.46"^^ . . . "Lo Char D2 \u00E8 stato un carro armato per fanteria progettato dalla Francia nei primi anni trenta sulla falsariga del pari classe Char D1. Costruito in serie limitata, il carro era ben corazzato per l'epoca ma il ridotto equipaggio, lo scarso potere di penetrazione del cannone scelto e le mediocri prestazioni sul campo di battaglia lo resero una preda relativamente facile per le efficienti Panzer-Division lanciate alla conquista della Francia nella primavera 1940."@it . . "Char D2"@pt . "19.75"^^ . . "Ji\u017E na po\u010D\u00E1tku pou\u017E\u00EDv\u00E1n\u00ED tank\u016F Renault D-1 se za\u010Daly ukazovat jejich z\u00E1va\u017En\u00E9 nedostatky, co\u017E bylo impulsem k jeho tot\u00E1ln\u00EDmu p\u0159epracov\u00E1n\u00ED. Roku 1932 byl postaven prvn\u00ED prototyp tanku Char D-2, s\u00E9riov\u00E1 v\u00FDroba za\u010Dala o dva roky pozd\u011Bji. Korba nov\u00E9ho typu tanku byla roz\u0161\u00ED\u0159ena a dostala klasickou podobu. \u010Celn\u00ED panc\u00ED\u0159 byl \u00FA\u010Deln\u011B sklon\u011Bn, celkov\u011B bylo panc\u00E9\u0159ov\u00E1n\u00ED zes\u00EDleno. Tank byl osazen siln\u011Bj\u0161\u00EDm z\u00E1\u017Eehov\u00FDm motorem Renault o v\u00FDkonu 150 hp. Podvozek tanku D-2 byl toto\u017En\u00FD s podvozkem jeho p\u0159edch\u016Fdce, nav\u00EDc byl chr\u00E1n\u011Bn panc\u00E9\u0159ov\u00FDmi pl\u00E1ty. Tank dostal novou litou v\u011B\u017E APX-1, ve kter\u00E9 byl instalov\u00E1n kan\u00F3n SA-34 r\u00E1\u017Ee 47 mm spolu s koaxi\u00E1ln\u00EDm kulometem Chatellerault r\u00E1\u017Ee 7,5 mm. Dal\u0161\u00ED kulomet byl v \u010Deln\u00EDm panc\u00ED\u0159i. Celkem bylo do roku 1936 vyrobeno 50 tank\u016F D-2. Tanky byly bojov\u011B pou\u017Eity p\u0159i obran\u011B Francie roku 1940, v boj\u00EDch v severn\u00ED Africe, slou\u017Eily i v jednotk\u00E1ch svobodn\u00FDch Francouz\u016F po veden\u00EDm Charlese de Gaulla. Tanky uko\u0159ist\u011Bn\u00E9 N\u011Bmci dostaly ozna\u010Den\u00ED PzKpfw D-2 733 (f)."@cs . . . . . . "Char D2"@pl . . "1078369122"^^ . "2660.0"^^ . . . . "D2\u91CD\u578B\u5766\u514B\u662F\u4E00\u6B3E\u7531\u6CD5\u570B\u65BC\u4E8C\u6230\u524D\u671F\u7814\u88FD\uFF0C\u4E26\u5728\u4E8C\u6230\u4E2D\u670D\u5F79\u7684\u91CD\u578B\u6230\u8ECA\u3002\u5B83\u662FD1\u5766\u514B\u7684\u7E7C\u4EFB\u8005\u3002\u5176\u6700\u521D\u6E96\u5099\u8A2D\u8A08\u6210\u8F15\u578B\u6B65\u5175\u5766\u514B\uFF0C\u4F46\u662F\u6700\u5F8C\u537B\u6F14\u8B8A\u7232\u4E86\u91CD\u578B\u5766\u514B\u3002\u76F8\u6BD4D1\u5766\u514B\u4F86\u8AAA\uFF0CD2\u5766\u514B\u88DD\u7532\u66F4\u539A\uFF0C\u99AC\u529B\u66F4\u5F37\u3002"@zh . . "D2 (\u0444\u0440. Char de bataille D2) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u0438\u0439 (\u0434\u0435\u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0445) \u043F\u0456\u0445\u043E\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043D\u043A 1930-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u041C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442 \u0442\u0430\u043D\u043A\u0430 D1, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 1934 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0417\u0430 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0437 1936 \u043F\u043E 1940 \u0440\u0456\u043A \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E 100 \u0435\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u0456\u0432. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 D2 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0456 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 1940 \u0440\u043E\u043A\u0443. 21 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0434\u0456\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u044F\u043A \u0442\u0440\u043E\u0444\u0435\u0457 \u043D\u0456\u043C\u0446\u044F\u043C, \u044F\u043A\u0456 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0432\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 D2 \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C Pz.Kpfw 733 (f)."@uk . . "D2 (\u0444\u0440. Char de Bataille D2) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0430\u043D\u043A 1930-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u041C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u0442\u0430\u043D\u043A\u0430 D1, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 1934 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0417\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441 1936 \u043F\u043E 1940 \u0433\u043E\u0434 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E 100 \u044D\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u043E\u0432, \u0432 2-\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F\u0445 \u2014 \u043F\u043E 50 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D, \u0432 1936-1937 \u0438, \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E, \u0432 1939-1940 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435\u043C \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D 2-\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0431\u0430\u0448\u043D\u0438 APX4 \u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0443\u0448\u043A\u0438 . \u0412\u043E \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435 D2 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0432 1940 \u0433\u043E\u0434\u0443. 21 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0442\u0440\u043E\u0444\u0435\u0435\u0432 \u043D\u0435\u043C\u0446\u0430\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043D\u0435\u0434\u043E\u043B\u0433\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 D2 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C Pz.Kpfw. D2 733(f). \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0440\u043E\u0444\u0435\u0439\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441 \u041A\u0443\u043C\u043C\u0435\u0440\u0441\u0434\u043E\u0440\u0444\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0438\u0433\u043E\u043D\u0430, \u0432 \u043C\u0430\u0435 1945 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0439\u0445\u0441\u0442\u0430\u0433\u0430 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0433\u043D\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438."@ru . . . . . "\u30EB\u30CE\u30FC D2\u306F\u6226\u9593\u671F\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u4E2D\u6226\u8ECA\u3002 1930\u5E74\u3001\u30EB\u30CE\u30FC\u306F\u3044\u307E\u3060\u91CF\u7523\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u304B\u3063\u305F\u30EB\u30CE\u30FC D1\u306E\u88C5\u7532\u3092\u5F37\u5316\u3057\u305F\u6539\u826F\u578B\u3068\u3057\u3066\u30EB\u30CE\u30FC D2\u306E\u751F\u7523\u3092\u540C\u610F\u3057\u305F\u3002\u65E7\u6765\u306E\u30EA\u30D9\u30C3\u30C8\u3092\u591A\u7528\u3057\u305F\u8A2D\u8A08\u3092\u7528\u3044\u306A\u3044\u3053\u3068\u3067\u91CD\u91CF\u306E\u524A\u6E1B\u304C\u671F\u5F85\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u3053\u306E\u6226\u8ECA\u306F\u3088\u308A\u5927\u578B\u306E\u91CD\u6226\u8ECA\u3067\u3042\u308B\u30EB\u30CE\u30FCB1\u306E\u4EE3\u66FF\u8ECA\u4E21\u3068\u306A\u308B\u3053\u3068\u304C\u671F\u5F85\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u3057\u304B\u3057\u8ECD\u5099\u5236\u9650\u5354\u8B70\u306E\u5931\u6557\u306E\u7D50\u679C\u3068\u3057\u3066\u5F53\u521D\u306E\u8A08\u753B\u3088\u308A\u5927\u5E45\u306B\u88FD\u9020\u6570\u304C\u524A\u6E1B\u3055\u308C\u4E00\u6642\u7684\u306B\u63A1\u7528\u3055\u308C\u305F\u6226\u8ECA\u306E\u4E00\u3064\u306B\u306A\u3063\u3066\u3057\u307E\u3063\u305F\u3002\u30EB\u30CE\u30FC\u306E\u7D44\u7E54\u4E0A\u306E\u554F\u984C\u306B\u3088\u308A\u3001\u521D\u671F\u751F\u7523\u306E50\u8F0C\u306E\u751F\u7523\u306F1936\u5E74\u304B\u30891937\u5E74\u306B\u9045\u308C\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u6A5F\u68B0\u7684\u306A\u4FE1\u983C\u6027\u306E\u4F4E\u3055\u304C\u793A\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u306B\u3082\u95A2\u308F\u3089\u305A\u3001\u6B69\u5175\u79D1\u306E\u6226\u8ECA\u90E8\u968A\u3092\u5F37\u5316\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u9AD8\u4FA1\u306A\u30EB\u30CE\u30FCB1\u3088\u308A\u3082\u5B89\u4FA1\u306A\u9078\u629E\u80A2\u3068\u3057\u30662\u5EA6\u76EE\u306E\u767A\u6CE8\u304C1938\u5E74\u306B\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002\u30EB\u30CE\u30FC\u306E\u8CA1\u653F\u4E0A\u306E\u554F\u984C\u306E\u305F\u3081\u3001\u3053\u306E\u90E8\u5206\u7684\u306B\u6539\u826F\u3055\u308C\u305F\u5F8C\u671F\u751F\u7523\u578B\u306F1940\u5E74\u521D\u982D\u306B\u5C11\u6570\u304C\u5B8C\u6210\u3057\u305F\u3060\u3051\u3067\u7DCF\u751F\u7523\u6570\u306F100\u8F0C\u306B\u3068\u3069\u307E\u3063\u305F\u3002 3\u8F0C\u306E\u8A66\u4F5C\u8ECA\u4E21\u306F\u30E2\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u3067\u306F\u30EB\u30CE\u30FCFT\u306E\u7832\u5854\u304C\u53D6\u308A\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u521D\u671F\u751F\u7523\u578B\u306F\u77ED\u7832\u8EAB\u306E47mm SA34\u6226\u8ECA\u7832\u3067\u6B66\u88C5\u3057\u305FAPX 1\u7832\u5854\u3092\u88C5\u5099\u3002\u5F8C\u671F\u751F\u7523\u578B\u3067\u306F\u3088\u308A\u5F37\u529B\u306A47mm SA35\u6226\u8ECA\u7832\u3092\u88C5\u5099\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 1937\u5E74\u3001\u3053\u306E\u6226\u8ECA\u306F\u7CBE\u92ED\u90E8\u968A\u3068\u307F\u306A\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u30B7\u30E3\u30EB\u30EB\u30FB\u30C9\u30FB\u30B4\u30FC\u30EB\u306E\u6307\u63EE\u3059\u308B\u9023\u968A\u96B7\u4E0B\u306E1\u500B\u6226\u8ECA\u5927\u968A\u306B\u914D\u5099\u3055\u308C\u305F\u3002\u3053\u306E\u90E8\u968A\u306F\u901A\u4FE1\u6A5F\u306E\u4F7F\u7528\u306A\u3069\u3092\u542B\u3080\u5148\u9032\u7684\u306A\u6226\u8853\u3092\u8A13\u7DF4\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u30021940\u5E74\u306B\u306F\u3053\u306E\u90E8\u968A\u306E\u80FD\u529B\u306F\u6226\u8ECA\u306E\u6D88\u8017\u3068\u4E0D\u5341\u5206\u306A\u8A13\u7DF4\u306E\u4E57\u54E1\u3057\u304B\u3044\u306A\u3044\u306B\u3082\u304B\u304B\u308F\u3089\u305A3\u500B\u4E2D\u968A\u304C\u65B0\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u3053\u3068\u3067\u4F4E\u4E0B\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u305D\u308C\u306B\u3082\u304B\u304B\u308F\u3089\u305A\u3001\u30EB\u30CE\u30FCD2\u88C5\u5099\u306E\u6226\u8ECA\u90E8\u968A\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u6226\u3044\u306B\u304A\u3044\u3066\u7C98\u308A\u5F37\u304F\u6226\u3044\u3001\u640D\u5931\u306E\u307B\u3068\u3093\u3069\u306F\u6575\u306B\u6483\u7834\u3055\u308C\u305F\u306E\u3067\u306F\u306A\u304F\u6A5F\u68B0\u7684\u6545\u969C\u3060\u3063\u305F\u3002"@ja . "Renault 6-cylinder 9.5 liters"@en . "The Char D2 was a French medium tank of the interwar period. In 1930, at a time the Char D1 had not even entered production, the Renault company agreed to build a better armoured version called the Char D2. By not using old-fashioned rivets, it was hoped to save weight. The tank should have the potential to serve as an alternative in the role of battle tank for the heavier Char B1, should the latter be forbidden by treaty. The failure of the armament limitation talks resulted in a severe reduction of the projected manufacture, now in the form of an interim tank. Organisational difficulties with Renault caused the actual production of a first series of fifty to be delayed to the years 1936 and 1937. A second series of fifty was ordered in 1938, despite indications that the type was mechanic"@en . . . . "Renault D-2"@cs . . . "D2 (char)"@fr . . . . . "De Char D2 is een Franse tank uit de Tweede Wereldoorlog."@nl . . . .