. "11961"^^ . . . . . "\u30C1\u30E3\u30FC\u30B8\u30DD\u30F3\u30D7"@ja . . . . . "La pompa di carica o charge pump \u00E8 un circuito elettronico che usa dei condensatori per immagazzinare energia in maniera da ottenere delle sorgenti con tensioni pi\u00F9 elevate o pi\u00F9 basse di quelle disponibili dall'alimentazione. Le pompe di carica sono caratterizzate da alta , a volte anche del 90-95%. I dispositivi a pompa di carica tipicamente lavorano con frequenze di commutazione comprese tra le decine di kilohertz fino a svariati megahertz per minimizzare il valore della capacit\u00E0 necessaria. Il condensatore usato nella pompa di carica \u00E8 tipicamente chiamato flying capacitor."@it . . "\u0645\u0636\u062E\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062D\u0646 \u0647\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0645\u062D\u0648\u0644 DC-to-DC \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062B\u0641\u0627\u062A \u0644\u062A\u062E\u0632\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062D\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0637 \u0644\u0631\u0641\u0639 \u0623\u0648 \u062E\u0641\u0636 \u0627\u0644\u062C\u0647\u062F. \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u062F\u0627\u0631\u0627\u062A \u0645\u0636\u062E\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062D\u0646 \u0628\u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u062A\u0635\u0644 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 90-95\u066A \u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0627\u0626\u0631 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0628\u0633\u064A\u0637\u0629."@ar . . "Una bomba de c\u00E0rrega \u00E9s un tipus de convertidor de CC a CC que utilitza condensadors per emmagatzemar c\u00E0rrega energ\u00E8tica per augmentar o reduir la tensi\u00F3. Els circuits de bomba de c\u00E0rrega s\u00F3n capa\u00E7os d\u2019efici\u00E8ncies elevades, de vegades fins al 90-95%, tot i que s\u00F3n circuits senzillament el\u00E8ctrics."@ca . . . . . "\u0645\u0636\u062E\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062D\u0646 \u0647\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0645\u062D\u0648\u0644 DC-to-DC \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062B\u0641\u0627\u062A \u0644\u062A\u062E\u0632\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062D\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0637 \u0644\u0631\u0641\u0639 \u0623\u0648 \u062E\u0641\u0636 \u0627\u0644\u062C\u0647\u062F. \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u062F\u0627\u0631\u0627\u062A \u0645\u0636\u062E\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062D\u0646 \u0628\u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u062A\u0635\u0644 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 90-95\u066A \u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0627\u0626\u0631 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0628\u0633\u064A\u0637\u0629."@ar . . "\u0645\u0636\u062E\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062D\u0646"@ar . . "Bomba de c\u00E0rrega"@ca . "Als Ladungspumpe, englisch Charge Pump, werden mehrere unterschiedliche elektrische Schaltungen zusammengefasst, welche elektrische Spannungen im Wert vergr\u00F6\u00DFern oder verkleinern und Gleichspannungen in der Polarit\u00E4t umkehren. Die Ausgangsspannung einer Ladungspumpe ist immer eine Gleichspannung. Sofern auch die Eingangsspannung eine Gleichspannung ist, z\u00E4hlt die Ladungspumpe zu den Gleichspannungswandlern. Ladungspumpen kommen als wesentliches Merkmal ohne magnetische Bauelemente wie Spulen oder Transformatoren aus. Ladungspumpen transportieren die elektrische Ladung mit Hilfe von elektrischen Kondensatoren und durch periodische Umschaltung mit Schaltern, womit unterschiedlich hohe elektrische Ausgangsspannungen erzeugt werden k\u00F6nnen. Die Verfahren sind \u00E4hnlich, wie wenn Wasser mit Eimern von einem niedrigen Ort zu einem h\u00F6heren Ort bef\u00F6rdert und dort mit h\u00F6herer potentieller Energie gesammelt wird. Ladungspumpen kommen dort als Spannungswandler zum Einsatz, wo keine gro\u00DFen Ausgangstr\u00F6me erforderlich sind oder wo keine geeigneten magnetischen Bauelemente wie Spulen eingesetzt werden k\u00F6nnen."@de . "Les convertisseurs \u00E0 pompe de charge (de la traduction de l'anglais Charge Pump Converter) ou convertisseur \u00E0 transfert de charge font partie de la famille des convertisseurs continu -continu de l'\u00E9lectronique de puissance. Ce sont des dispositifs r\u00E9alisant des changements de connexion tr\u00E8s rapides entre des condensateurs afin d\u2019obtenir en sortie une tension diff\u00E9rente de celle de l\u2019entr\u00E9e. Ils sont utilis\u00E9s dans le domaine des faibles puissances (quelques watts). Exemple :La figure ci-dessous repr\u00E9sente le principe d\u2019un montage qui, en basculant des \u00E9tats 1 \u00E0 2 et r\u00E9ciproquement, avec un rapport cyclique de 0,5 permet de diviser la tension VE par 2. Si on intervertit VS et VE, on obtient un doubleur de tension. Ce type de convertisseur ne peut fournir en sortie qu'une tension \u00E9gale \u00E0 une fraction simple de la tension d'entr\u00E9e : VS = K . VE, avec K = 1/2 ; 1/3 ; 2/3 ; 3/2 ; 2/1 , ... \n* Portail de l\u2019\u00E9lectricit\u00E9 et de l\u2019\u00E9lectronique"@fr . . . . "Una bomba de c\u00E0rrega \u00E9s un tipus de convertidor de CC a CC que utilitza condensadors per emmagatzemar c\u00E0rrega energ\u00E8tica per augmentar o reduir la tensi\u00F3. Els circuits de bomba de c\u00E0rrega s\u00F3n capa\u00E7os d\u2019efici\u00E8ncies elevades, de vegades fins al 90-95%, tot i que s\u00F3n circuits senzillament el\u00E8ctrics."@ca . . "La pompa di carica o charge pump \u00E8 un circuito elettronico che usa dei condensatori per immagazzinare energia in maniera da ottenere delle sorgenti con tensioni pi\u00F9 elevate o pi\u00F9 basse di quelle disponibili dall'alimentazione. Le pompe di carica sono caratterizzate da alta , a volte anche del 90-95%. Le pompe di carica sono dei dispositivi che possono commutare le connessioni ai morsetti di un condensatore. Per esempio, per generare una tensione pi\u00F9 elevata, per prima cosa si collega la capacit\u00E0 a una certa differenza di potenziale e la si carica. Successivamente, la capacit\u00E0 viene disconnessa dal terminale con cui \u00E8 stata caricata ed \u00E8 riconnessa con il suo terminale negativo alla tensione positiva con cui \u00E8 stata caricata.Poich\u00E9 la capacit\u00E0 mantiene la tensione ai suoi capi (ignorando gli effetti di perdita o leakage) il terminale positivo \u00E8 sommato all'originale, raddoppiando effettivamente la tensione. La natura impulsiva dell'uscita a tensione pi\u00F9 elevata \u00E8 tipicamente filtrata da un'ulteriore capacit\u00E0 in uscita. I dispositivi a pompa di carica tipicamente lavorano con frequenze di commutazione comprese tra le decine di kilohertz fino a svariati megahertz per minimizzare il valore della capacit\u00E0 necessaria. Il condensatore usato nella pompa di carica \u00E8 tipicamente chiamato flying capacitor. Un altro modo per spiegare il funzionamento della pompa di carica \u00E8 considerarla come una combinazione di un convertitore DC con un convertitore AC (i commutatori) seguito da un . La tensione \u00E8 dipendente dal carico: carichi pi\u00F9 elevati causano tensioni medie pi\u00F9 basse. Le pompe di carica possono raddoppiare, triplicare, dimezzare, invertire tensioni ma anche moltiplicarle o scalarle per fattori frazionari come x3/2, x4/3, x2/3 etc. \u00C8 possibile generare delle tensioni arbitrarie, a seconda del controllore e della topologia del circuito."@it . . "2169754"^^ . . "Charge pump"@en . . . . . "A charge pump is a kind of DC-to-DC converter that uses capacitors for energetic charge storage to raise or lower voltage. Charge-pump circuits are capable of high efficiencies, sometimes as high as 90\u201395%, while being electrically simple circuits."@en . . "Ladungspumpe"@de . . . . . . . "A charge pump is a kind of DC-to-DC converter that uses capacitors for energetic charge storage to raise or lower voltage. Charge-pump circuits are capable of high efficiencies, sometimes as high as 90\u201395%, while being electrically simple circuits."@en . . . . "\u30C1\u30E3\u30FC\u30B8\u30DD\u30F3\u30D7(Charge pump)\u306F\u3001\u30B3\u30F3\u30C7\u30F3\u30B5\u3068\u30B9\u30A4\u30C3\u30C1\u3092\u7D44\u307F\u5408\u308F\u305B\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u3063\u3066\u96FB\u5727\u3092\u4E0A\u6607\u3055\u305B\u308B\u305F\u3081\u306E\u96FB\u5B50\u56DE\u8DEF\u3002"@ja . . "Pompa di carica"@it . . "Les convertisseurs \u00E0 pompe de charge (de la traduction de l'anglais Charge Pump Converter) ou convertisseur \u00E0 transfert de charge font partie de la famille des convertisseurs continu -continu de l'\u00E9lectronique de puissance. Ce sont des dispositifs r\u00E9alisant des changements de connexion tr\u00E8s rapides entre des condensateurs afin d\u2019obtenir en sortie une tension diff\u00E9rente de celle de l\u2019entr\u00E9e. Ils sont utilis\u00E9s dans le domaine des faibles puissances (quelques watts). Ce type de convertisseur ne peut fournir en sortie qu'une tension \u00E9gale \u00E0 une fraction simple de la tension d'entr\u00E9e :"@fr . "1106412796"^^ . . . . . . . . . "\u96FB\u8377\u6CF5\uFF08charge pump\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u76F4\u6D41-\u76F4\u6D41\u8F49\u63DB\u5668\uFF0C\u5229\u7528\u96FB\u5BB9\u5668\u70BA\u5132\u80FD\u5143\u4EF6\uFF0C\u591A\u534A\u7528\u4F86\u7522\u751F\u6BD4\u8F38\u5165\u96FB\u58D3\u5927\u7684\u8F38\u51FA\u96FB\u58D3\uFF0C\u6216\u662F\u7522\u751F\u8CA0\u7684\u8F38\u51FA\u96FB\u58D3\u3002\u96FB\u8377\u6CF5\u96FB\u8DEF\u7684\u96FB\u6548\u7387\u5F88\u9AD8\uFF0C\u7D04\u70BA90-95%\uFF0C\u800C\u96FB\u8DEF\u4E5F\u76F8\u7576\u7684\u7C21\u55AE\u3002"@zh . . . . . . "\u96FB\u8377\u6CF5"@zh . "\u30C1\u30E3\u30FC\u30B8\u30DD\u30F3\u30D7(Charge pump)\u306F\u3001\u30B3\u30F3\u30C7\u30F3\u30B5\u3068\u30B9\u30A4\u30C3\u30C1\u3092\u7D44\u307F\u5408\u308F\u305B\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u3063\u3066\u96FB\u5727\u3092\u4E0A\u6607\u3055\u305B\u308B\u305F\u3081\u306E\u96FB\u5B50\u56DE\u8DEF\u3002"@ja . . . "Convertisseur \u00E0 pompe de charge"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Als Ladungspumpe, englisch Charge Pump, werden mehrere unterschiedliche elektrische Schaltungen zusammengefasst, welche elektrische Spannungen im Wert vergr\u00F6\u00DFern oder verkleinern und Gleichspannungen in der Polarit\u00E4t umkehren. Die Ausgangsspannung einer Ladungspumpe ist immer eine Gleichspannung. Sofern auch die Eingangsspannung eine Gleichspannung ist, z\u00E4hlt die Ladungspumpe zu den Gleichspannungswandlern. Ladungspumpen kommen als wesentliches Merkmal ohne magnetische Bauelemente wie Spulen oder Transformatoren aus."@de . . "\u96FB\u8377\u6CF5\uFF08charge pump\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u76F4\u6D41-\u76F4\u6D41\u8F49\u63DB\u5668\uFF0C\u5229\u7528\u96FB\u5BB9\u5668\u70BA\u5132\u80FD\u5143\u4EF6\uFF0C\u591A\u534A\u7528\u4F86\u7522\u751F\u6BD4\u8F38\u5165\u96FB\u58D3\u5927\u7684\u8F38\u51FA\u96FB\u58D3\uFF0C\u6216\u662F\u7522\u751F\u8CA0\u7684\u8F38\u51FA\u96FB\u58D3\u3002\u96FB\u8377\u6CF5\u96FB\u8DEF\u7684\u96FB\u6548\u7387\u5F88\u9AD8\uFF0C\u7D04\u70BA90-95%\uFF0C\u800C\u96FB\u8DEF\u4E5F\u76F8\u7576\u7684\u7C21\u55AE\u3002"@zh . . .