"Charles-Marie Widor"@nl . . . . "Charles-Marie Jean Albert Widor /\u0283a\u0281l ma'\u0281i vi'd\u0254\u0281/ (Lione, 21 febbraio 1844 \u2013 Parigi, 12 marzo 1937) \u00E8 stato un organista, compositore e didatta musicale francese. Il capolavoro Cavaillecolliano, all'\u00C9glise de Saint-Sulpice a Parigi. Widor lo suon\u00F2 per 64 anni."@it . . "Charles-Marie-Jean-Albert Widor (21 February 1844 \u2013 12 March 1937) was a French organist, composer and teacher of the mid-Romantic era, most notable for his ten organ symphonies. His Toccata from the fifth organ symphony has become one of the best known and most often performed works for organ. As of 2022, he is the longest-serving organist of Saint-Sulpice in Paris, a role he held for 63 years (January 1870 \u2013 31 December 1933). He also was organ professor at the Paris Conservatory from 1890 to 1896 (following C\u00E9sar Franck) and then he became professor of composition at the same institution, following Th\u00E9odore Dubois. Widor was a prolific composer, writing music for organ, piano, voice and ensembles. Apart from his ten organ symphonies, he also wrote three symphonies for orchestra and organ, several songs for piano and voice, four operas and a ballet. He was one of the first composers to use the term \"symphony\" for some of his organ compositions, helped in this by the organs built by Aristide Cavaill\u00E9-Coll."@en . . . "Hoerprobe Goll Orgel St. Martin .ogg"@en . . . "Widor Agnus Dei.ogg"@en . . . . "\u0634\u0627\u0631\u0644 \u0645\u0627\u0631\u064A \u0648\u064A\u062F\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 Charles-Marie Widor (\u0648. 21 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1844 \u2013 \u062A. 12 \u0645\u0627\u0631\u0633 1937) \u0639\u0627\u0632\u0641 \u0623\u0631\u063A\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0648\u0645\u062F\u0631\u0633 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649. \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0644\u0639\u0645\u0644 \u00AB\u062A\u0648\u0643\u0627\u062A\u0627 \u0648\u0641\u0648\u062C\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0631\u064A \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u00BB \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0643\u062F \u0623\u0646 \u062A\u0648\u0643\u0627\u062A\u0627 \u0648\u064A\u062F\u0648\u0631 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u0643\u062A\u0628 \u0644\u0644\u0623\u0631\u063A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642. \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0632\u0648\u062C\u064A\u0646 \u062D\u062F\u064A\u062B\u0627 \u064A\u062A\u0642\u062F\u0645\u0648\u0646 \u0639\u0628\u0631 \u0645\u0645\u0634\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0644\u062D\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0647\u062C\u0629 \u0644\u0643\u0646 \u0645\u0639 \u0645\u062F\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0635\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u062F \u0644\u0633\u062A \u062F\u0642\u0627\u0626\u0642 \u062A\u0632\u0648\u062F \u0645\u0624\u0644\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0647\u0648\u0644 \u0639\u062F\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0628\u0634\u0647\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0628\u0631\u0629. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062C\u0631\u062F \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0623\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0644 \u0623\u0637\u0648\u0644 \u00AB\u0627\u0644\u0633\u064A\u0645\u0641\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0645\u0633 \u062D\u0631\u0643\u0627\u062A\u00BB \u0647\u064A \u0639\u0645\u0644 \u0639\u0638\u064A\u0645 \u0643\u062A\u0628\u0647 \u0648\u064A\u062F\u0648\u0631 \u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0633\u0627\u0646\u062A \u0633\u0648\u0644\u0628\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u064A\u0633\u064A\u0629 \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0632\u0641 \u0623\u0631\u063A\u0646 \u064464 \u0633\u0646\u0629."@ar . . . . . . . . . "Charles-Marie Widor"@en . "Charles-Marie Widor (Lyon, 21 de febrero de 1844 - Par\u00EDs, 12 de marzo de 1937), fue un compositor y organista franc\u00E9s c\u00E9lebre particularmente por sus diez sinfon\u00EDas para \u00F3rgano. El \u00FAltimo movimiento, tocata, de su Sinfon\u00EDa n\u00BA. 5 es la pieza m\u00E1s conocida. Ocup\u00F3 adem\u00E1s el puesto de organista en la iglesia de Saint-Sulpice de Par\u00EDs desde los 26 a\u00F1os. Fue maestro del c\u00E9lebre organista y fil\u00E1ntropo Albert Schweitzer.\u200B"@es . . . "\u0634\u0627\u0631\u0644 \u0645\u0627\u0631\u064A \u0648\u064A\u062F\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 Charles-Marie Widor (\u0648. 21 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1844 \u2013 \u062A. 12 \u0645\u0627\u0631\u0633 1937) \u0639\u0627\u0632\u0641 \u0623\u0631\u063A\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0648\u0645\u062F\u0631\u0633 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649. \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0644\u0639\u0645\u0644 \u00AB\u062A\u0648\u0643\u0627\u062A\u0627 \u0648\u0641\u0648\u062C\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0631\u064A \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u00BB \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0643\u062F \u0623\u0646 \u062A\u0648\u0643\u0627\u062A\u0627 \u0648\u064A\u062F\u0648\u0631 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u0643\u062A\u0628 \u0644\u0644\u0623\u0631\u063A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642. \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0632\u0648\u062C\u064A\u0646 \u062D\u062F\u064A\u062B\u0627 \u064A\u062A\u0642\u062F\u0645\u0648\u0646 \u0639\u0628\u0631 \u0645\u0645\u0634\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0644\u062D\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0647\u062C\u0629 \u0644\u0643\u0646 \u0645\u0639 \u0645\u062F\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0635\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u062F \u0644\u0633\u062A \u062F\u0642\u0627\u0626\u0642 \u062A\u0632\u0648\u062F \u0645\u0624\u0644\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0647\u0648\u0644 \u0639\u062F\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0628\u0634\u0647\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0628\u0631\u0629. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062C\u0631\u062F \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0623\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0644 \u0623\u0637\u0648\u0644 \u00AB\u0627\u0644\u0633\u064A\u0645\u0641\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0645\u0633 \u062D\u0631\u0643\u0627\u062A\u00BB \u0647\u064A \u0639\u0645\u0644 \u0639\u0638\u064A\u0645 \u0643\u062A\u0628\u0647 \u0648\u064A\u062F\u0648\u0631 \u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0633\u0627\u0646\u062A \u0633\u0648\u0644\u0628\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u064A\u0633\u064A\u0629 \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0632\u0641 \u0623\u0631\u063A\u0646 \u064464 \u0633\u0646\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . . "Charles-Marie Jean Albert Widor (ur. 21 lutego 1844 w Lyonie, zm. 12 marca 1937 w Pary\u017Cu) \u2013 francuski organista, kompozytor i nauczyciel akademicki."@pl . . . . . . . . . . . . . . "Charles-Marie-Jean-Albert Widor"@en . "\u590F\u723E-\u746A\u9E97\u00B7\u9B4F\u591A"@zh . . . . . . "French"@en . "\u30B7\u30E3\u30EB\u30EB\uFF1D\u30DE\u30EA\u30FC\u30FB\u30B8\u30E3\u30F3\u30FB\u30AA\u30D9\u30FC\u30EB\u30FB\u30F4\u30A3\u30C9\u30FC\u30EB\uFF08Charles-Marie Jean Albert Widor, 1844\u5E742\u670821\u65E5 - 1937\u5E743\u670812\u65E5\uFF09\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u30AA\u30EB\u30AC\u30F3\u594F\u8005\u30FB\u4F5C\u66F2\u5BB6\u30FB\u97F3\u697D\u6559\u5E2B\u30FB\u97F3\u697D\u7406\u8AD6\u5BB6\u3002"@ja . . . . . . . . . "Charles-Marie Widor (Li\u00F3, 22 de febrer de 1844 \u2013 Par\u00EDs, 12 de mar\u00E7 de 1937) fou un compositor i organista franc\u00E8s. Era fill d'un organista, que fou el seu primer mestre, i despr\u00E9s ingress\u00E0 en el Conservatori reial de Brussel\u00B7les. En acabar els estudis assol\u00ED la pla\u00E7a d'organista de l' de Li\u00F3 i, finalment, el 1869 s'encarreg\u00E0 del magn\u00EDfic orgue de l', a Par\u00EDs, lloc que conserv\u00E0 durant molts anys. El 1891 succe\u00ED a C\u00E9sar Franck com a professor d'orgue del conservatori parisenc i el 1896 a Th\u00E9odore Dubois com a professor de composici\u00F3, c\u00E0tedra en la que tingu\u00E9 molts alumnes que despr\u00E9s serien artistes coneguts. Organista eminent, compositor de m\u00E8rit i erudit music\u00F2graf, l'obra de Widor, \u00E9s molt variada."@ca . "\u0428\u0430\u0440\u043B\u044C-\u041C\u0430\u0440\u0456 \u0412\u0456\u0434\u043E\u0440 (\u0444\u0440. Charles-Marie Widor; 21 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1844, \u041B\u0456\u043E\u043D \u2014 12 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1937, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0456 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433."@uk . . "Widor gloria.ogg"@en . "Mass Op. 36, Gloria"@en . . . . "\u30B7\u30E3\u30EB\u30EB\uFF1D\u30DE\u30EA\u30FC\u30FB\u30B8\u30E3\u30F3\u30FB\u30AA\u30D9\u30FC\u30EB\u30FB\u30F4\u30A3\u30C9\u30FC\u30EB\uFF08Charles-Marie Jean Albert Widor, 1844\u5E742\u670821\u65E5 - 1937\u5E743\u670812\u65E5\uFF09\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u30AA\u30EB\u30AC\u30F3\u594F\u8005\u30FB\u4F5C\u66F2\u5BB6\u30FB\u97F3\u697D\u6559\u5E2B\u30FB\u97F3\u697D\u7406\u8AD6\u5BB6\u3002"@ja . . "Charles-Marie Widor"@cs . . . . . . "Charles-Marie Widor atau Charles-Marie Jean Albert Widor (lahir di Lyon 21 Februari 1844; meninggal di Paris 12 Maret 1937) adalah seorang komponis dan pemain orgel kenamaan Prancis."@in . . . . . "\u0428\u0430\u0301\u0440\u043B\u044C-\u041C\u0430\u0440\u0438\u0301 \u0412\u0438\u0434\u043E\u0301\u0440 (\u0444\u0440. Charles-Marie Widor; 21 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1844, \u041B\u0438\u043E\u043D \u2014 12 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1937, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433."@ru . . . . . . . . "Charles-Marie Widor (Lyon, 21 de febrero de 1844 - Par\u00EDs, 12 de marzo de 1937), fue un compositor y organista franc\u00E9s c\u00E9lebre particularmente por sus diez sinfon\u00EDas para \u00F3rgano. El \u00FAltimo movimiento, tocata, de su Sinfon\u00EDa n\u00BA. 5 es la pieza m\u00E1s conocida. Ocup\u00F3 adem\u00E1s el puesto de organista en la iglesia de Saint-Sulpice de Par\u00EDs desde los 26 a\u00F1os. Fue maestro del c\u00E9lebre organista y fil\u00E1ntropo Albert Schweitzer.\u200B"@es . . "\u590F\u723E-\u746A\u9E97\u00B7\u8B93\u00B7\u827E\u4F2F\u00B7\u9B4F\u591A\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ACharles-Marie Jean Albert Widor\uFF0C1844\u5E742\u670821\u65E5\uFF0D1937\u5E743\u670812\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u540D\u6CD5\u570B\u7BA1\u98A8\u7434\u5E2B\uFF0C\u4F5C\u66F2\u5BB6\u548C\u97F3\u6A02\u6559\u80B2\u5BB6\u3002"@zh . "Charles-Marie Jean Albert Widor (Lyon, 21 de fevereiro de 1844 \u2014 Paris, 12 de mar\u00E7o de 1937) foi um organista, compositor e professor do Conservat\u00F3rio de Paris."@pt . "Charles-Marie Widor (Lyon, Frantzia, 1844ko otsailaren 21a - Paris, Frantzia, 1937ko martxoaren 12a) frantses musikagilea, organo-jotzailea eta irakaslea izan zen."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Charles-Marie Jean Albert Widor /\u0283a\u0281l ma'\u0281i vi'd\u0254\u0281/ (Lione, 21 febbraio 1844 \u2013 Parigi, 12 marzo 1937) \u00E8 stato un organista, compositore e didatta musicale francese. Il capolavoro Cavaillecolliano, all'\u00C9glise de Saint-Sulpice a Parigi. Widor lo suon\u00F2 per 64 anni."@it . "Charles-Marie Widor, cel\u00FDm jm\u00E9nem Charles-Marie Jean Albert Widor (21. \u00FAnora 1844 Lyon \u2013 12. b\u0159ezna 1937 Pa\u0159\u00ED\u017E), byl francouzsk\u00FD varhan\u00EDk, skladatel a pedagog. Charles-Marie Widor byl n\u00E1stupcem Cesara Francka na pa\u0159\u00ED\u017Esk\u00E9 konzervato\u0159i. Widor vyu\u010Doval kompozici a varhann\u00ED hru, studovali u n\u011Bho mj. Darius Milhaud nebo Marcel Dupr\u00E9. Jeho nejhran\u011Bj\u0161\u00ED skladbou je Toccata ze Symfonie \u010D. 5 f moll, op. 42/1."@cs . . . . . . . . "Charles-Marie Widor, f\u00F6dd 21 februari 1844 i Lyon, d\u00F6d 12 mars 1937 i Paris, var en fransk organist och tons\u00E4ttare."@sv . . "Charles-Marie Widor"@en . . "141849"^^ . . . . . . . "\u30B7\u30E3\u30EB\u30EB\uFF1D\u30DE\u30EA\u30FC\u30FB\u30F4\u30A3\u30C9\u30FC\u30EB"@ja . . . . . . . . "\uC0E4\uB97C\uB9C8\uB9AC \uBE44\uB3C4\uB974(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Charles-Marie Jean Albert Widor, 1844\uB144 2\uC6D4 21\uC77C ~ 1937\uB144 3\uC6D4 12\uC77C)\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC624\uB974\uAC04 \uC5F0\uC8FC\uAC00\uC774\uC790 \uC791\uACE1\uAC00\uC774\uBA70 \uAD50\uC0AC\uC774\uB2E4. 10\uD3B8\uC758 \uB0AD\uB9CC\uC8FC\uC758 \uC624\uB974\uAC04 \uD611\uC8FC\uACE1\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uB2E4."@ko . . . . . . . "\u039F \u03A3\u03B1\u03C1\u03BB-\u039C\u03B1\u03C1\u03AF \u0396\u03B1\u03BD \u0391\u03BB\u03BC\u03C0\u03AD\u03C1 \u0392\u03B9\u03BD\u03C4\u03CC\u03C1 (Charles-Marie Jean Albert Widor, 21 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1844 - 12 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1937) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2."@el . . "Charles-Marie Widor, n\u00E9 le 21 f\u00E9vrier 1844 \u00E0 Lyon et mort le 12 mars 1937 \u00E0 Paris, est un organiste, professeur et compositeur fran\u00E7ais. La c\u00E9l\u00E9brit\u00E9 de sa Toccata de la Symphonie no 5 opus 42 en fait l'une des pi\u00E8ces pour grandes orgues les plus jou\u00E9es encore de nos jours."@fr . "Charles-Marie-Jean-Albert Widor (Lyon, 21 februari 1844 \u2013 Parijs, 12 maart 1937) was een Frans componist, organist, muziekpedagoog en secretaris."@nl . . . . "223.0"^^ . . "393.0"^^ . . . . . "Charles-Marie Widor"@de . . . . "Charles-Marie Widor, n\u00E9 le 21 f\u00E9vrier 1844 \u00E0 Lyon et mort le 12 mars 1937 \u00E0 Paris, est un organiste, professeur et compositeur fran\u00E7ais. La c\u00E9l\u00E9brit\u00E9 de sa Toccata de la Symphonie no 5 opus 42 en fait l'une des pi\u00E8ces pour grandes orgues les plus jou\u00E9es encore de nos jours."@fr . . . . . . . . "Charles-Marie Widor"@pt . . . . "Charles-Marie Jean Albert Widor (ur. 21 lutego 1844 w Lyonie, zm. 12 marca 1937 w Pary\u017Cu) \u2013 francuski organista, kompozytor i nauczyciel akademicki."@pl . . "Lyon, France"@en . . . . "\u0428\u0430\u0440\u043B\u044C-\u041C\u0430\u0440\u0456 \u0412\u0456\u0434\u043E\u0440"@uk . "Charles-Marie Widor"@en . . "Charles-Marie Widor"@es . "\u0412\u0438\u0434\u043E\u0440, \u0428\u0430\u0440\u043B\u044C-\u041C\u0430\u0440\u0438"@ru . . . . . . . . . "\uC0E4\uB97C\uB9C8\uB9AC \uBE44\uB3C4\uB974(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Charles-Marie Jean Albert Widor, 1844\uB144 2\uC6D4 21\uC77C ~ 1937\uB144 3\uC6D4 12\uC77C)\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC624\uB974\uAC04 \uC5F0\uC8FC\uAC00\uC774\uC790 \uC791\uACE1\uAC00\uC774\uBA70 \uAD50\uC0AC\uC774\uB2E4. 10\uD3B8\uC758 \uB0AD\uB9CC\uC8FC\uC758 \uC624\uB974\uAC04 \uD611\uC8FC\uACE1\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . "Charles-Marie Jean Albert Widor (* 21. Februar 1844 in Lyon; \u2020 12. M\u00E4rz 1937 in Paris) war ein franz\u00F6sischer Organist, Komponist und Musikp\u00E4dagoge. Sein bekanntestes Werk ist die Toccata aus der 5. Orgelsinfonie."@de . . "Charles-Marie Widor"@it . . "Symphonie pour orgue No. 5, Op. 42, No. 1 \u2013 V. Toccata , performed by Hans-Eberhard Ro\u00DF"@en . . . . . . "Charles-Marie Widor, f\u00F6dd 21 februari 1844 i Lyon, d\u00F6d 12 mars 1937 i Paris, var en fransk organist och tons\u00E4ttare."@sv . . "\u0634\u0627\u0631\u0644 \u0645\u0627\u0631\u064A \u0648\u064A\u062F\u0648\u0631"@ar . . . . "Widor, 1900"@en . . . . . . . . . . . "\uC0E4\uB97C\uB9C8\uB9AC \uBE44\uB3C4\uB974"@ko . . . "Charles-Marie Widor, cel\u00FDm jm\u00E9nem Charles-Marie Jean Albert Widor (21. \u00FAnora 1844 Lyon \u2013 12. b\u0159ezna 1937 Pa\u0159\u00ED\u017E), byl francouzsk\u00FD varhan\u00EDk, skladatel a pedagog. Charles-Marie Widor byl n\u00E1stupcem Cesara Francka na pa\u0159\u00ED\u017Esk\u00E9 konzervato\u0159i. Widor vyu\u010Doval kompozici a varhann\u00ED hru, studovali u n\u011Bho mj. Darius Milhaud nebo Marcel Dupr\u00E9. Jeho nejhran\u011Bj\u0161\u00ED skladbou je Toccata ze Symfonie \u010D. 5 f moll, op. 42/1."@cs . "France"@en . . . . . . "Charles-Marie Widor (Lyon, Frantzia, 1844ko otsailaren 21a - Paris, Frantzia, 1937ko martxoaren 12a) frantses musikagilea, organo-jotzailea eta irakaslea izan zen."@eu . . . . "Charles-Marie Widor"@eu . . . . . . "\u0428\u0430\u0440\u043B\u044C-\u041C\u0430\u0440\u0456 \u0412\u0456\u0434\u043E\u0440 (\u0444\u0440. Charles-Marie Widor; 21 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1844, \u041B\u0456\u043E\u043D \u2014 12 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1937, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0456 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433."@uk . . "Charles-Marie Widor"@pl . "Mass Op. 36, Agnus Dei"@en . "Widor, Charles-Marie"@en . . . . . "\u0428\u0430\u0301\u0440\u043B\u044C-\u041C\u0430\u0440\u0438\u0301 \u0412\u0438\u0434\u043E\u0301\u0440 (\u0444\u0440. Charles-Marie Widor; 21 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1844, \u041B\u0438\u043E\u043D \u2014 12 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1937, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433."@ru . . . . . . . "1937-03-12"^^ . . . . . . . . . "music"@en . . . . . . . . . "Charles-Marie Jean Albert WIDOR (* 21-an de februaro 1844 en Lyon; \u2020 12-an de marto 1937 en Parizo) estis franca orgenisto, komponisto kaj muzikpedagogo. Lia plej fama verko estas la tokato el lia orgensimfonio no 5."@eo . . . "1844-02-21"^^ . "1115927456"^^ . . "Charles-Marie Widor atau Charles-Marie Jean Albert Widor (lahir di Lyon 21 Februari 1844; meninggal di Paris 12 Maret 1937) adalah seorang komponis dan pemain orgel kenamaan Prancis."@in . . . "25821"^^ . . "\u590F\u723E-\u746A\u9E97\u00B7\u8B93\u00B7\u827E\u4F2F\u00B7\u9B4F\u591A\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ACharles-Marie Jean Albert Widor\uFF0C1844\u5E742\u670821\u65E5\uFF0D1937\u5E743\u670812\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u540D\u6CD5\u570B\u7BA1\u98A8\u7434\u5E2B\uFF0C\u4F5C\u66F2\u5BB6\u548C\u97F3\u6A02\u6559\u80B2\u5BB6\u3002"@zh . . . "Charles-Marie Widor"@sv . . . . . . "1870"^^ . . . . "Charles-Marie Jean Albert Widor (* 21. Februar 1844 in Lyon; \u2020 12. M\u00E4rz 1937 in Paris) war ein franz\u00F6sischer Organist, Komponist und Musikp\u00E4dagoge. Sein bekanntestes Werk ist die Toccata aus der 5. Orgelsinfonie."@de . . . . . "Charles-Marie Widor"@in . "Charles-Marie-Jean-Albert Widor (Lyon, 21 februari 1844 \u2013 Parijs, 12 maart 1937) was een Frans componist, organist, muziekpedagoog en secretaris."@nl . "Paris, France"@en . . . "\u039F \u03A3\u03B1\u03C1\u03BB-\u039C\u03B1\u03C1\u03AF \u0396\u03B1\u03BD \u0391\u03BB\u03BC\u03C0\u03AD\u03C1 \u0392\u03B9\u03BD\u03C4\u03CC\u03C1 (Charles-Marie Jean Albert Widor, 21 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1844 - 12 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1937) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2."@el . . "Charles-Marie Widor"@fr . . "\u03A3\u03B1\u03C1\u03BB - \u039C\u03B1\u03C1\u03AF \u0392\u03B9\u03BD\u03C4\u03CC\u03C1"@el . "Charles-Marie Widor"@eo . . "Charles-Marie Widor (Li\u00F3, 22 de febrer de 1844 \u2013 Par\u00EDs, 12 de mar\u00E7 de 1937) fou un compositor i organista franc\u00E8s. Era fill d'un organista, que fou el seu primer mestre, i despr\u00E9s ingress\u00E0 en el Conservatori reial de Brussel\u00B7les. En acabar els estudis assol\u00ED la pla\u00E7a d'organista de l' de Li\u00F3 i, finalment, el 1869 s'encarreg\u00E0 del magn\u00EDfic orgue de l', a Par\u00EDs, lloc que conserv\u00E0 durant molts anys. El 1891 succe\u00ED a C\u00E9sar Franck com a professor d'orgue del conservatori parisenc i el 1896 a Th\u00E9odore Dubois com a professor de composici\u00F3, c\u00E0tedra en la que tingu\u00E9 molts alumnes que despr\u00E9s serien artistes coneguts. Organista eminent, compositor de m\u00E8rit i erudit music\u00F2graf, l'obra de Widor, \u00E9s molt variada. Entre les seves composicions per a orgue hi figuren en primer lloc 10 sonates, a les quals pel seu desenvolupament i amplitud el seu autor anomen\u00E0 justament simfonies. La resta de la seva producci\u00F3 compr\u00E8n tres simfonies per a orquestra; igual nombre de concerts per a piano i violoncel; Une nuit de Walpurgis per a orgue i cor; un trio i un quintet per a instruments d'arc amb piano; melodies; cors; duets; el Salm 62 per a dos orgues, dos cors i orquestra; una Missa, a dos cors amb dos orgues; nombrosos motets; Conte d'avril, m\u00FAsica d'escena; Les Jacobites, m\u00FAsica d'escena per l'obra de Copp\u00E9e (1885); La Korrigane, ballet; Jeanne d'Arc, pantomima (1890); Nerto, \u00F2pera vers el text de Mistral; Les p\u00EAcheurs de Saint-Jean, \u00F2pera (1905); Ouverture espagnole, per a orquestra; Coral i variacions, per a dues arpes i orquestra, etc. Com a music\u00F2graf se li deu: La musique grecque et les chants de l'eglise latine; l'orgue moderne, antologia d'obres modernes per a orgue i diversos estudis i prefacis."@ca . "Charles-Marie Jean Albert WIDOR (* 21-an de februaro 1844 en Lyon; \u2020 12-an de marto 1937 en Parizo) estis franca orgenisto, komponisto kaj muzikpedagogo. Lia plej fama verko estas la tokato el lia orgensimfonio no 5."@eo . . "Charles-Marie-Jean-Albert Widor (21 February 1844 \u2013 12 March 1937) was a French organist, composer and teacher of the mid-Romantic era, most notable for his ten organ symphonies. His Toccata from the fifth organ symphony has become one of the best known and most often performed works for organ."@en . . "Charles-Marie Jean Albert Widor (Lyon, 21 de fevereiro de 1844 \u2014 Paris, 12 de mar\u00E7o de 1937) foi um organista, compositor e professor do Conservat\u00F3rio de Paris."@pt . . . "Charles-Marie Widor"@en . . "Charles-Marie Widor"@ca . . . . . . "Widor's Toccata"@en . . . . . . . .