. . "Jean-Baptiste Charles Henri Hector, comte d\u2019Estaing (* 20. November 1729 auf Schloss Ravel, Auvergne; \u2020 28. April 1794 in Paris hingerichtet) war ein franz\u00F6sischer Marineoffizier und Admiral w\u00E4hrend des Siebenj\u00E4hrigen Krieges und Amerikanischen Unabh\u00E4ngigkeitskrieges."@de . . . . . . . . . . . . . . "Charles Henri Hector d'Estaing"@in . "\u0428\u0430\u0440\u043B\u044C \u0410\u043D\u0440\u0456 \u0434'\u0415\u0441\u0442\u0435\u043D"@uk . . . . . . . . . . . . . "\u042D\u0441\u0442\u0435\u043D, \u0428\u0430\u0440\u043B\u044C \u042D\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0434\u0435"@ru . . . "1729-11-24"^^ . "Jean Baptiste Charles Henri Hector, hrabia d\u2019Estaing (ur. 24 listopada 1729 w zamku D\u2019Estaing\u00F3w w Owernii, zm. 28 kwietnia 1794 w Pary\u017Cu) \u2013 francuski admira\u0142. Maj\u0105cy \u015Bwietne arystokratyczne pochodzenie D\u2019Estaing pocz\u0105tkowo robi\u0142 karier\u0119 w armii l\u0105dowej, zostaj\u0105c od razu pu\u0142kownikiem, a ju\u017C w roku 1757 genera\u0142em brygady. W wojnie siedmioletniej walczy\u0142 w Indiach, i zosta\u0142 wzi\u0119ty do brytyjskiej niewoli podczas obl\u0119\u017Cenia Madrasu w roku 1759. Zwolniony na s\u0142owo honoru, \u017Ce nie b\u0119dzie walczy\u0142 na terytorium Indii, wyekwipowa\u0142 na w\u0142asny koszt dwa okr\u0119ty i we wrze\u015Bniu 1759 roku wyruszy\u0142 w 22 miesi\u0119czny korsarski rejs, w trakcie kt\u00F3rego przemierzy\u0142 ca\u0142y Ocean Indyjski od Zatoki Perskiej po Sumatr\u0119, pal\u0105c brytyjskie faktorie i niszcz\u0105c napotkane statki. W spragnionej jakiegokolwiek morskiego sukcesu Francji D\u2019Estaing zosta\u0142 obwo\u0142any bohaterem, i w roku 1761 otrzyma\u0142 etat kontradmiralski. Podczas wojny siedmioletniej D\u2019Estaing nie wyruszy\u0142 ju\u017C do walki, jednak dzi\u0119ki umiej\u0119tnym zabiegom na dworze w roku 1777 specjalnie dla niego utworzono trzeci etat admiralski - obok tradycyjnych admira\u0142\u00F3w Atlantyku i Morza \u015Ar\u00F3dziemnego D\u2019Estaing zosta\u0142 tytularnym dow\u00F3dc\u0105 si\u0142 morskich w Azji i Ameryce - Viceamiral d'Asie et d'Amerique. Tytu\u0142 ten zacz\u0105\u0142 mie\u0107 powi\u0105zanie z rzeczywisto\u015Bci\u0105 kiedy w kwietniu 1778 roku D\u2019Estaing z 12 liniowcami opu\u015Bci\u0142 Tulon w celu wspomo\u017Cenia ameryka\u0144skiej rewolucji, a nast\u0119pnie udania si\u0119 na Antyle. W dniach 12 i 13 sierpnia 1778 roku D\u2019Estaing stoczy\u0142 na wysoko\u015Bci Rhode Island bitw\u0119 z si\u0142ami adm. Richarda Howe\u2019a, nie da\u0142a ona jednak rozstrzygni\u0119cia, poniewa\u017C drugiego dnia walki obie floty zosta\u0142y rozproszone przez sztorm. Nast\u0119pnie francuski admira\u0142 uda\u0142 si\u0119 na Antyle, gdzie we wrze\u015Bniu nie zdo\u0142a\u0142 zapobiec upadkowi wyspy Saint Lucia, jednak na prze\u0142omie 1778 i 1779 roku opanowa\u0142 praktycznie nie bronione wyspy Sint Maarten, Saint Barth\u00E9lemy i Saint Vincent. 4 lipca 1779 roku, wzmocniony w mi\u0119dzyczasie do 24 liniowc\u00F3w, zdoby\u0142 Grenad\u0119. Dwa dni p\u00F3\u017Aniej D\u2019Estaing stoczy\u0142 zwyci\u0119sk\u0105 bitw\u0119 ze sp\u00F3\u017Anion\u0105 brytyjsk\u0105 odsiecz\u0105 dowodzon\u0105 przez kontradmira\u0142a , w kt\u00F3rej zadowoli\u0142 si\u0119 jednak jedynie odparciem ataku nieprzyjaciela, kt\u00F3ry b\u0142\u0119dnie szacowa\u0142 wielko\u015B\u0107 francuskiej floty, opiesza\u0142o\u015Bci\u0105 i niezdecydowaniem swojego po\u015Bcigu zaprzepaszczaj\u0105c szanse na zniszczenie czterech pozbawionych maszt\u00F3w nieprzyjacielskich liniowc\u00F3w. Po tej\u017Ce bitwie D\u2019Estaing uda\u0142 si\u0119 na wody ameryka\u0144skie, gdzie wsp\u00F3lnie z Waszyngtonem pr\u00F3bowa\u0142 odebra\u0107 Brytyjczykom Savannah. Mimo pocz\u0105tkowego sukcesu w postaci opanowania nieprzyjacielskiego liniowca i fregaty, natarcie przeprowadzone 9 pa\u017Adziernika zako\u0144czy\u0142o si\u0119 du\u017Cymi stratami (zgin\u0105\u0142 w nim m.in. Kazimierz Pu\u0142aski), tak \u017Ce ranny i zniech\u0119cony D\u2019Estaing zdecydowa\u0142 si\u0119 wraca\u010B do Tulonu. Jego d\u0142uga ameryka\u0144ska kampania przynios\u0142a zatem w sumie ograniczone sukcesy, co by\u0142o spowodowane przede wszystkim ostro\u017Cno\u015Bci\u0105 admira\u0142a, kt\u00F3ry, chocia\u017C osobi\u015Bcie odwa\u017Cny, nie bez racji nie by\u0142 zbyt pewny swoich czysto morskich kwalifikacji. D\u2019Estaing nie wzi\u0105\u0142 udzia\u0142u w dalszych etapach wojny o niepodleg\u0142o\u015B\u0107 Stan\u00F3w Zjednoczonych, i zaj\u0105\u0142 si\u0119 polityk\u0105. W roku 1787 zosta\u0142 wybrany do , a jego akceptacja dla idea\u0142\u00F3w rewolucji by\u0142a jednym z powod\u00F3w dla kt\u00F3rych w roku 1792 Zgromadzenie Narodowe wybra\u0142o go admira\u0142em Francji. B\u0119d\u0105c lojalnym wobec rewolucji, D\u2019Estaing chcia\u0142 te\u017C jednak by\u0107 lojalnym wobec monarchii. W czasie procesu kr\u00F3lowej Marii Antoniny nie waha\u0142 si\u0119 zeznawa\u0107 na jej korzy\u015B\u0107, co w po\u0142\u0105czeniu z odnalezieniem przyjaznych list\u00F3w jakie wymienia\u0142 z kr\u00F3low\u0105 by\u0142o dla zaciekle antyrojalistycznych jakobin\u00F3w wystarczaj\u0105cym powodem do zaprowadzenia go pod gilotyn\u0119. Prowadzony na miejsce egzekucji powiedzia\u0142: \u201EPo\u015Blijcie moj\u0105 g\u0142ow\u0119 Anglikom, drogo wam za ni\u0105 zap\u0142ac\u0105\u201D."@pl . "Charles Henri d'Estaing"@it . . . . . . "Charles Henri Hector d'Estaing atau nama lengkapnya Jean Baptiste Charles Henri Hector, comte d'Estaing (24 November 1729 \u2013 28 April 1794) adalah seorang jenderal dan laksamana Prancis. Dia menjadi komandan armada Perancis pertama yang dikirm untuk mendukung koloni Amerika Serikat selama terjadinya Perang Revolusi Amerika Serikat. Charles Henri Hector d'Estaing lahir pada tanggal 24 November 1729 di , Auvergne, Paris. Dia merupakan keturunan dari Jean-Baptiste Colbert yang merupakan Menteri Keuangan Prancis di bawah pemerintahan Louis XIV."@in . . "\u0428\u0430\u0440\u043B\u044C \u0410\u043D\u0440\u0456 \u0434'\u0415\u0441\u0442\u0435\u043D (\u0444\u0440. Jean Baptiste Charles Henri Hector d'Estaing, \u043D\u0430\u0440. 24 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1729, \u0428\u0430\u0442\u043E-\u0434\u0435-\u0420\u0430\u0432\u0435\u043B\u044C \u2014 \u043F\u043E\u043C. 28 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1794, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jean-Baptiste Charles Henri Hector, comte d\u2019Estaing (* 20. November 1729 auf Schloss Ravel, Auvergne; \u2020 28. April 1794 in Paris hingerichtet) war ein franz\u00F6sischer Marineoffizier und Admiral w\u00E4hrend des Siebenj\u00E4hrigen Krieges und Amerikanischen Unabh\u00E4ngigkeitskrieges."@de . . . . . . . . . "Jean Baptiste Charles Henri Hector, graaf d'Estaing ( (Auvergne), 24 november 1729 \u2013 Parijs, 28 april 1794) was een Franse generaal en admiraal."@nl . "Charles Henri d\u2019Estaing"@de . . . "Jean Baptiste Charles Henri Hector, hrabia d\u2019Estaing (ur. 24 listopada 1729 w zamku D\u2019Estaing\u00F3w w Owernii, zm. 28 kwietnia 1794 w Pary\u017Cu) \u2013 francuski admira\u0142. Maj\u0105cy \u015Bwietne arystokratyczne pochodzenie D\u2019Estaing pocz\u0105tkowo robi\u0142 karier\u0119 w armii l\u0105dowej, zostaj\u0105c od razu pu\u0142kownikiem, a ju\u017C w roku 1757 genera\u0142em brygady. W wojnie siedmioletniej walczy\u0142 w Indiach, i zosta\u0142 wzi\u0119ty do brytyjskiej niewoli podczas obl\u0119\u017Cenia Madrasu w roku 1759. Zwolniony na s\u0142owo honoru, \u017Ce nie b\u0119dzie walczy\u0142 na terytorium Indii, wyekwipowa\u0142 na w\u0142asny koszt dwa okr\u0119ty i we wrze\u015Bniu 1759 roku wyruszy\u0142 w 22 miesi\u0119czny korsarski rejs, w trakcie kt\u00F3rego przemierzy\u0142 ca\u0142y Ocean Indyjski od Zatoki Perskiej po Sumatr\u0119, pal\u0105c brytyjskie faktorie i niszcz\u0105c napotkane statki. W spragnionej jakiegokolwiek morskiego sukcesu "@pl . . . . . . "Charles Henri d'Estaing"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0416\u0430\u043D-\u0411\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0428\u0430\u0440\u043B\u044C-\u0410\u043D\u0440\u0438 \u042D\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0434\u2019\u042D\u0441\u0442\u0435\u043D (\u0444\u0440. Jean Baptiste Charles Henri Hector, comte d'Estaing 24 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1729 \u2212 28 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1794) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u0438 \u0430\u0434\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B. \u041D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u044E \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0443 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0421\u0435\u043C\u0438\u043B\u0435\u0442\u043D\u044E\u044E \u0432\u043E\u0439\u043D\u0443. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0451\u043B \u0432 \u043F\u043B\u0435\u043D\u0443 \u0443 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0432\u043E\u0439\u043D\u0443 \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 1778 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0432\u0451\u043B \u0444\u043B\u043E\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0430\u043C, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0432\u0448\u0435\u043C\u0441\u044F \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0420\u043E\u0434-\u0410\u0439\u043B\u0435\u043D\u0434 \u0438 \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0441\u0430\u0434\u0435 \u0421\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B. \u0412\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0441\u044F \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044E \u0432 1780 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041A\u0430\u0437\u043D\u0451\u043D \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0440\u0440\u043E\u0440\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438."@ru . . "Charles Henri Hector d'Estaing"@en . . . "Charles Hector d'Estaing"@nl . "Jean Baptiste Charles Henri Hector d'Estaing, f\u00F6dd 1729, d\u00F6d den 28 april 1794, var en fransk greve, amiral och general. d'Estaing hade avancerat till brigadgeneral, d\u00E5 han 1757 medf\u00F6ljde en expedition till Indien, d\u00E4r han utm\u00E4rkte sig i strider mot engelsm\u00E4nnen, vilkas sj\u00F6fart han tillfogade betydliga f\u00F6rluster. Efter fredsslutet (1763) blev han generall\u00F6jtnant och 1777 viceamiral (vilken titel han dock fr\u00E5nsade sig) samt bef\u00E4lhavare f\u00F6r en eskader, med uppdrag att bist\u00E5 amerikanerna i kriget mot England. Han utk\u00E4mpade en oavgjord sj\u00F6strid mot lord Howe, er\u00F6vrade \u00F6arna S:t Vincent och Grenada samt vann \u00E4ven en seger \u00F6ver engelske amiralen Byron, vilket hade till f\u00F6ljd, att fransm\u00E4nnen fick \u00F6vervikt i de v\u00E4stindiska farvattnen. Vid sin \u00E5terkomst till Frankrike 1780 f\u00F6ll d'Estaing i on\u00E5d, men erh\u00F6ll 1783 bef\u00E4l \u00F6ver en f\u00F6renad fransk-spansk flotta. D\u00E4refter \u00E4gnade sig d'Estaing huvudsakligen \u00E5t politiken. Under franska revolutionen s\u00F6kte han spela en medlares roll och blev 1792 av nationalf\u00F6rsamlingen utn\u00E4mnd till viceamiral av Frankrike, men f\u00F6r sin tillgivenhet f\u00F6r kungahuset blev han giljotinerad."@sv . "1124521708"^^ . . "Jean Baptiste Charles Henri Hector, comte d'Estaing, n\u00E9 au ch\u00E2teau de Ravel (Puy-de-D\u00F4me) le 24 novembre 1729 et mort guillotin\u00E9 \u00E0 Paris le 28 avril 1794, est un aristocrate et militaire fran\u00E7ais. Officier d'infanterie, il atteint le grade de colonel durant la guerre de Succession d'Autriche et il est bless\u00E9 devant Maastricht. Promu brigadier d'infanterie au d\u00E9but de la guerre de Sept Ans, il part combattre aux Indes. Bless\u00E9 \u00E0 nouveau et fait prisonnier par les Anglais, il est lib\u00E9r\u00E9 sur parole et \u2014 interpr\u00E9tant de mani\u00E8re tr\u00E8s contestable les clauses de sa lib\u00E9ration \u2014 reprend les armes pour mener sur mer une campagne couronn\u00E9e de succ\u00E8s dans l'oc\u00E9an Indien."@fr . "Jean Baptiste Charles Henri Hector d'Estaing, f\u00F6dd 1729, d\u00F6d den 28 april 1794, var en fransk greve, amiral och general. d'Estaing hade avancerat till brigadgeneral, d\u00E5 han 1757 medf\u00F6ljde en expedition till Indien, d\u00E4r han utm\u00E4rkte sig i strider mot engelsm\u00E4nnen, vilkas sj\u00F6fart han tillfogade betydliga f\u00F6rluster. Efter fredsslutet (1763) blev han generall\u00F6jtnant och 1777 viceamiral (vilken titel han dock fr\u00E5nsade sig) samt bef\u00E4lhavare f\u00F6r en eskader, med uppdrag att bist\u00E5 amerikanerna i kriget mot England. Han utk\u00E4mpade en oavgjord sj\u00F6strid mot lord Howe, er\u00F6vrade \u00F6arna S:t Vincent och Grenada samt vann \u00E4ven en seger \u00F6ver engelske amiralen Byron, vilket hade till f\u00F6ljd, att fransm\u00E4nnen fick \u00F6vervikt i de v\u00E4stindiska farvattnen."@sv . "Jean-Baptiste Charles Henri Hector Arthur Alfred, conte d'Estaing (Ch\u00E2teau de Ravel, 24 novembre 1729 \u2013 Parigi, 28 aprile 1794), \u00E8 stato un ammiraglio e generale francese."@it . . . . . "Charles Henri Hector d'Estaing atau nama lengkapnya Jean Baptiste Charles Henri Hector, comte d'Estaing (24 November 1729 \u2013 28 April 1794) adalah seorang jenderal dan laksamana Prancis. Dia menjadi komandan armada Perancis pertama yang dikirm untuk mendukung koloni Amerika Serikat selama terjadinya Perang Revolusi Amerika Serikat. Charles Henri Hector d'Estaing lahir pada tanggal 24 November 1729 di , Auvergne, Paris. Dia merupakan keturunan dari Jean-Baptiste Colbert yang merupakan Menteri Keuangan Prancis di bawah pemerintahan Louis XIV. Charles Henri Hector d'Estaing merupakan seorang reformator di Prancis, dia terpilih menjadi anggota Assembly of Notables pada tahun 1787. Dia menjadi komandan National Guard France di Versailles pada saat pecahnya Revolusi Perancis yang terjadi pada tahun 1789 , namun dia dipenggal selama masa Pemerintahan Teror Prancis. Pada tanggal 28 April 1794 Charles Henri Hector d'Estaing meninggal di Paris, Prancis."@in . "Charles Henri de Estaing"@es . . . . . "Charles Henri d'Estaing"@sv . . . . . . . . . "\uC0E4\uB97C \uC559\uB9AC \uB370\uC2A4\uD0F1"@ko . . . . . . . . "280518"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jean Baptiste Charles Henri Hector, comte d'Estaing (24 November 1729 \u2013 28 April 1794) was a French general and admiral. He began his service as a soldier in the War of the Austrian Succession, briefly spending time as a prisoner of war of the British during the Seven Years' War. Naval exploits during the latter war prompted him to change branches of service, and he transferred to the French Navy. Following France's entry into the American War of Independence in 1778, d'Estaing led a fleet to aid the American rebels. He participated in a failed Franco-American siege of Newport, Rhode Island in 1778 and the equally unsuccessful 1779 Siege of Savannah. He did have success in the Caribbean before returning to France in 1780. His difficulties working with American counterparts are cited among the reasons these operations in North America failed. Although d'Estaing sympathized with revolutionaries during the French Revolution, he held a personal loyalty to the French royal family. Because of this he came under suspicion, and was executed by guillotine in the Reign of Terror."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jean Baptiste Charles Henri Hector, graaf d'Estaing ( (Auvergne), 24 november 1729 \u2013 Parijs, 28 april 1794) was een Franse generaal en admiraal."@nl . . . . . . . "French Army"@en . . . . . . . "Charles Henri Th\u00E9odat d'Estaing, marqu\u00E9s de Saillans, conde d'Estaing, vizconde de Ravel, nacido en el castillo de Ravel (Francia),\u200B (Puy-de-D\u00F4me, Auvernia) el 24 de noviembre de 1729 y guillotinado en Par\u00EDs el 28 de abril de 1794, fue un almirante franc\u00E9s."@es . . . . . . . . . . . "1794-04-28"^^ . "\uC5D0\uC2A4\uD0F1 \uBC31\uC791 \uC7A5\uBC14\uD2F0\uC2A4\uD2B8 \uC0E4\uB97C \uC559\uB9AC \uC5D1\uD1A0\uB974(Jean-Baptiste Charles Henri Hector, comte d'Estaing, 1729\uB144 11\uC6D4 24\uC77C ~ 1794\uB144 4\uC6D4 28\uC77C)\uC740 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uD574\uAD70 \uC81C\uB3C5\uC774\uB2E4. \uBCF4\uBCD1 \uC7A5\uAD50\uB85C \uAD70 \uACBD\uB825\uC744 \uC2DC\uC791\uD558\uC5EC \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 \uC655\uC704\uACC4\uC2B9\uC804\uC7C1\uACFC 7\uB144 \uC804\uC7C1\uC5D0 \uCC38\uC804\uD558\uC600\uC73C\uB098, \uD574\uAD70\uC73C\uB85C \uBCD1\uC885\uC744 \uBC14\uAFB8\uC5B4 \uC778\uB3C4\uC591 \uC6D0\uC815\uC744 \uC9C0\uD718\uD558\uC600\uC73C\uBA70 \uBC29 \uAD70\uB3C4(\u00CEles du Vent)\uC758 \uCD1D\uB3C5\uC73C\uB85C \uC784\uBA85\uB418\uC5C8\uB2E4. 1767\uB144 \uC7A0\uC2DC \uD504\uB791\uC2A4\uB85C \uADC0\uAD6D\uD558\uC600\uB2E4\uAC00 \uBBF8\uAD6D \uB3C5\uB9BD \uC804\uC7C1\uC5D0 \uCC38\uC804\uD558\uC5EC \uACF5\uC744 \uC138\uC6E0\uB2E4. \uD504\uB791\uC2A4 \uD601\uBA85\uC774 \uBC1C\uBC1C\uD558\uC790 \uD504\uB791\uC2A4\uC5D0 \uB0A8\uC558\uACE0 1792\uB144 \uD574\uAD70 \uC6D0\uC218\uC758 \uCE6D\uD638\uB97C \uBC1B\uC558\uC73C\uB098, \uACF5\uD3EC\uC815\uCE58\uAE30\uC778 1793\uB144 \uCCB4\uD3EC\uB418\uC5B4 \uB2E8\uB450\uB300\uC5D0\uC11C \uCC98\uD615\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "\u0428\u0430\u0440\u043B\u044C \u0410\u043D\u0440\u0456 \u0434'\u0415\u0441\u0442\u0435\u043D (\u0444\u0440. Jean Baptiste Charles Henri Hector d'Estaing, \u043D\u0430\u0440. 24 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1729, \u0428\u0430\u0442\u043E-\u0434\u0435-\u0420\u0430\u0432\u0435\u043B\u044C \u2014 \u043F\u043E\u043C. 28 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1794, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438."@uk . . . . . . . "Charles Henri Hector, comte d'Estaing"@en . . . "Charles Henri Th\u00E9odat d'Estaing, marqu\u00E9s de Saillans, conde d'Estaing, vizconde de Ravel, nacido en el castillo de Ravel (Francia),\u200B (Puy-de-D\u00F4me, Auvernia) el 24 de noviembre de 1729 y guillotinado en Par\u00EDs el 28 de abril de 1794, fue un almirante franc\u00E9s."@es . . . . "\u0416\u0430\u043D-\u0411\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0428\u0430\u0440\u043B\u044C-\u0410\u043D\u0440\u0438 \u042D\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0434\u2019\u042D\u0441\u0442\u0435\u043D (\u0444\u0440. Jean Baptiste Charles Henri Hector, comte d'Estaing 24 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1729 \u2212 28 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1794) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u0438 \u0430\u0434\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B. \u041D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u044E \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0443 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0421\u0435\u043C\u0438\u043B\u0435\u0442\u043D\u044E\u044E \u0432\u043E\u0439\u043D\u0443. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0451\u043B \u0432 \u043F\u043B\u0435\u043D\u0443 \u0443 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0432\u043E\u0439\u043D\u0443 \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 1778 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0432\u0451\u043B \u0444\u043B\u043E\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0430\u043C, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0432\u0448\u0435\u043C\u0441\u044F \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0420\u043E\u0434-\u0410\u0439\u043B\u0435\u043D\u0434 \u0438 \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0441\u0430\u0434\u0435 \u0421\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B. \u0412\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0441\u044F \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044E \u0432 1780 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041A\u0430\u0437\u043D\u0451\u043D \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0440\u0440\u043E\u0440\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . . "Jean-Baptiste Charles Henri Hector Arthur Alfred, conte d'Estaing (Ch\u00E2teau de Ravel, 24 novembre 1729 \u2013 Parigi, 28 aprile 1794), \u00E8 stato un ammiraglio e generale francese."@it . . . . "\uC5D0\uC2A4\uD0F1 \uBC31\uC791 \uC7A5\uBC14\uD2F0\uC2A4\uD2B8 \uC0E4\uB97C \uC559\uB9AC \uC5D1\uD1A0\uB974(Jean-Baptiste Charles Henri Hector, comte d'Estaing, 1729\uB144 11\uC6D4 24\uC77C ~ 1794\uB144 4\uC6D4 28\uC77C)\uC740 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uD574\uAD70 \uC81C\uB3C5\uC774\uB2E4. \uBCF4\uBCD1 \uC7A5\uAD50\uB85C \uAD70 \uACBD\uB825\uC744 \uC2DC\uC791\uD558\uC5EC \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 \uC655\uC704\uACC4\uC2B9\uC804\uC7C1\uACFC 7\uB144 \uC804\uC7C1\uC5D0 \uCC38\uC804\uD558\uC600\uC73C\uB098, \uD574\uAD70\uC73C\uB85C \uBCD1\uC885\uC744 \uBC14\uAFB8\uC5B4 \uC778\uB3C4\uC591 \uC6D0\uC815\uC744 \uC9C0\uD718\uD558\uC600\uC73C\uBA70 \uBC29 \uAD70\uB3C4(\u00CEles du Vent)\uC758 \uCD1D\uB3C5\uC73C\uB85C \uC784\uBA85\uB418\uC5C8\uB2E4. 1767\uB144 \uC7A0\uC2DC \uD504\uB791\uC2A4\uB85C \uADC0\uAD6D\uD558\uC600\uB2E4\uAC00 \uBBF8\uAD6D \uB3C5\uB9BD \uC804\uC7C1\uC5D0 \uCC38\uC804\uD558\uC5EC \uACF5\uC744 \uC138\uC6E0\uB2E4. \uD504\uB791\uC2A4 \uD601\uBA85\uC774 \uBC1C\uBC1C\uD558\uC790 \uD504\uB791\uC2A4\uC5D0 \uB0A8\uC558\uACE0 1792\uB144 \uD574\uAD70 \uC6D0\uC218\uC758 \uCE6D\uD638\uB97C \uBC1B\uC558\uC73C\uB098, \uACF5\uD3EC\uC815\uCE58\uAE30\uC778 1793\uB144 \uCCB4\uD3EC\uB418\uC5B4 \uB2E8\uB450\uB300\uC5D0\uC11C \uCC98\uD615\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "Charles Henri Hector, comte d'Estaing"@en . "Jean Baptiste Charles Henri Hector, comte d'Estaing, n\u00E9 au ch\u00E2teau de Ravel (Puy-de-D\u00F4me) le 24 novembre 1729 et mort guillotin\u00E9 \u00E0 Paris le 28 avril 1794, est un aristocrate et militaire fran\u00E7ais. Officier d'infanterie, il atteint le grade de colonel durant la guerre de Succession d'Autriche et il est bless\u00E9 devant Maastricht. Promu brigadier d'infanterie au d\u00E9but de la guerre de Sept Ans, il part combattre aux Indes. Bless\u00E9 \u00E0 nouveau et fait prisonnier par les Anglais, il est lib\u00E9r\u00E9 sur parole et \u2014 interpr\u00E9tant de mani\u00E8re tr\u00E8s contestable les clauses de sa lib\u00E9ration \u2014 reprend les armes pour mener sur mer une campagne couronn\u00E9e de succ\u00E8s dans l'oc\u00E9an Indien. \u00C0 nouveau captur\u00E9 par les Anglais lors de son retour vers la France, il parvient n\u00E9anmoins \u00E0 \u00EAtre lib\u00E9r\u00E9 et rapatri\u00E9. Bon soldat \u2014 devenu marin le temps d'une campagne \u2014 et habile courtisan, il est rapidement promu lieutenant g\u00E9n\u00E9ral des arm\u00E9es royales dans l'arm\u00E9e mais \u00E9galement lieutenant g\u00E9n\u00E9ral des arm\u00E9es navales dans la marine en vue d'une exp\u00E9dition au Br\u00E9sil colonial (avec des provisions de vice-roi du Br\u00E9sil, que la fin de la guerre rendent sans objet). Ces promotions rapides et multiples lui valent l'inimiti\u00E9 durable de ses subordonn\u00E9s, surtout dans la marine. Il est nomm\u00E9, en 1764, gouverneur \u00E0 Saint-Domingue mais la mission que lui a confi\u00E9e Choiseul le rend impopulaire aupr\u00E8s des notables locaux qui obtiennent son renvoi au bout de deux ans seulement (1766). Six ans apr\u00E8s son retour (1772), il est nomm\u00E9 inspecteur et commandant de la marine \u00E0 Brest, fonctions qu\u2019il cumule avec celle de gouverneur. Gestion difficile, vu la multiplicit\u00E9 des interlocuteurs, il doit, pour conforter le r\u00F4le de l'intendant Ruis-Embito, prescrire par un ordre de service au personnel du port de \u00AB respecter, comme lui-m\u00EAme, cet homme du Roi \u00BB. Promu vice-amiral pendant la guerre d'ind\u00E9pendance am\u00E9ricaine, il re\u00E7oit en 1778 le commandement d'une flotte envoy\u00E9e en aide aux insurgents am\u00E9ricains. Le 28 juin 1779 arrive \u00E0 Fort-de-France un convoi apportant des approvisionnements et des renforts. Parmi ces navires le Fier Roderigue, arm\u00E9 par Beaumarchais ; un ancien navire de guerre qui s\u00E9duit d'Estaing qui se permet de l'int\u00E9grer \u00E0 son escadre. Il \u00E9choue devant Rhode Island et New York, remporte un demi-succ\u00E8s \u00E0 la Grenade, o\u00F9 le commandant du Fier Roderigue perd la vie, et o\u00F9 le bateau devient inutilisable. Il \u00E9choue encore devant Savannah, o\u00F9 il est \u00E0 nouveau bless\u00E9. Il rentre en France en 1780. Populaire \u2014 et toujours bien en cour \u2014 malgr\u00E9 des r\u00E9sultats mitig\u00E9s, il est employ\u00E9 en Espagne et dans l\u2019Atlantique \u00E0 la t\u00EAte d'une escadre combin\u00E9e franco-espagnole, qui ne joue cependant pas un r\u00F4le important. Deux ans apr\u00E8s la fin de la guerre d'ind\u00E9pendance am\u00E9ricaine, il obtient le gouvernement g\u00E9n\u00E9ral de Touraine. Il reste en France pendant la R\u00E9volution fran\u00E7aise de 1789, dirige la garde nationale de Versailles, o\u00F9 il joue un r\u00F4le ambigu lors des journ\u00E9es d\u2019octobre 1789 avant de d\u00E9missionner. Il ambitionne sans succ\u00E8s la dignit\u00E9 de mar\u00E9chal de France, et il est finalement promu amiral en 1793. Cependant, son r\u00F4le lors des journ\u00E9es d\u2019octobre 1789 et certaines de ses prises de position ult\u00E9rieures \u2014 mais en fait surtout son statut et ses origines \u2014 lui valent d'\u00EAtre condamn\u00E9 \u00E0 mort et guillotin\u00E9 sous la Terreur."@fr . . . . . . "Charles Henri d\u2019Estaing"@pl . . . . . . "22653"^^ . . . "Portrait by Jean-Baptiste Le Brun, 1769"@en . . . . . . . . . . . . . "Jean Baptiste Charles Henri Hector, comte d'Estaing (24 November 1729 \u2013 28 April 1794) was a French general and admiral. He began his service as a soldier in the War of the Austrian Succession, briefly spending time as a prisoner of war of the British during the Seven Years' War. Naval exploits during the latter war prompted him to change branches of service, and he transferred to the French Navy."@en . . . . .