. . . . . . . . . "Charly D\u00F6rfel"@en . . "1084492141"^^ . "\u063A\u064A\u0631\u062A \u062F\u0648\u0631\u0641\u064A\u0644"@ar . "Gert D\u00F6rfel"@pl . "18"^^ . . . "\u20131958"@en . . . . . . . . . . "11"^^ . . . . . "Gert D\u00F6rfel"@it . . "7"^^ . . . . . "Gert D\u00F6rfel"@en . "5771"^^ . . . "\u063A\u064A\u0631\u062A \u062F\u0648\u0631\u0641\u064A\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Charly D\u00F6rfel)\u200F \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 18 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1939 \u0641\u064A \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A\u060C \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0643\u0645\u0647\u0627\u062C\u0645."@ar . . . . . . . . . . "1958"^^ . . . . . . "Gert \"Charly\" D\u00F6rfel (ur. 18 wrze\u015Bnia 1939 w Hamburgu) \u2013 pi\u0142karz, 11 - krotnie zagra\u0142 dla reprezentacji Niemiec, zdoby\u0142 dla reprezentacji siedem goli."@pl . . "1939-09-18"^^ . . "Gert \"Charly\" D\u00F6rfel (born 18 September 1939) is a German former professional footballer who played as a striker or winger."@en . . . . . . . . . "Charly D\u00F6rfel"@en . "Gert \u201ECharly\u201C D\u00F6rfel (* 18. September 1939 in Hamburg) ist ein ehemaliger deutscher Fu\u00DFballspieler. Er spielte die meiste Zeit seiner Karriere beim Hamburger SV und ist der erste Torsch\u00FCtze des Vereins in der Bundesliga. Der linke Fl\u00FCgelst\u00FCrmer hat mit dem HSV 1960 die deutsche Fu\u00DFballmeisterschaft und 1963 den DFB-Pokal gewonnen. In der Statistik wird er bei den \u201ERautentr\u00E4gern\u201C von 1959 bis 1963 mit 101 Spielen in der Fu\u00DFball-Oberliga Nord (50 Tore), von 1963 bis 1972 in der Fu\u00DFball-Bundesliga mit 224 Ligaeins\u00E4tzen und 58 Toren, mit 22 Endrundeneins\u00E4tzen in den Spielen um die deutsche Fu\u00DFballmeisterschaft (8 Tore), mit 34 DFB-Pokalspielen (15 Tore) und 30 Eins\u00E4tzen im Europapokal mit elf Toren gef\u00FChrt. In der Fu\u00DFballnationalmannschaft hat er von 1960 bis 1964 in elf L\u00E4nderspielen sieben T"@de . . . . "Gert D\u00F6rfel (Amburgo, 18 settembre 1939) \u00E8 un ex calciatore tedesco, di ruolo attaccante."@it . "Charly D\u00F6rfel, de son vrai nom Gert D\u00F6rfel, est un footballeur allemand n\u00E9 le 18 septembre 1939 \u00E0 Hambourg. Il \u00E9voluait au poste d'attaquant."@fr . . "Gert D\u00F6rfel"@de . "Charly D\u00F6rfel"@fr . . . "Hamburg, Germany"@en . . . . "1.7"^^ . . . . "1.70 m"@en . . . "Gert \u201ECharly\u201C D\u00F6rfel (* 18. September 1939 in Hamburg) ist ein ehemaliger deutscher Fu\u00DFballspieler. Er spielte die meiste Zeit seiner Karriere beim Hamburger SV und ist der erste Torsch\u00FCtze des Vereins in der Bundesliga. Der linke Fl\u00FCgelst\u00FCrmer hat mit dem HSV 1960 die deutsche Fu\u00DFballmeisterschaft und 1963 den DFB-Pokal gewonnen. In der Statistik wird er bei den \u201ERautentr\u00E4gern\u201C von 1959 bis 1963 mit 101 Spielen in der Fu\u00DFball-Oberliga Nord (50 Tore), von 1963 bis 1972 in der Fu\u00DFball-Bundesliga mit 224 Ligaeins\u00E4tzen und 58 Toren, mit 22 Endrundeneins\u00E4tzen in den Spielen um die deutsche Fu\u00DFballmeisterschaft (8 Tore), mit 34 DFB-Pokalspielen (15 Tore) und 30 Eins\u00E4tzen im Europapokal mit elf Toren gef\u00FChrt. In der Fu\u00DFballnationalmannschaft hat er von 1960 bis 1964 in elf L\u00E4nderspielen sieben Tore erzielt."@de . . . . "21670834"^^ . . . . . "Gert \"Charly\" D\u00F6rfel (ur. 18 wrze\u015Bnia 1939 w Hamburgu) \u2013 pi\u0142karz, 11 - krotnie zagra\u0142 dla reprezentacji Niemiec, zdoby\u0142 dla reprezentacji siedem goli."@pl . . "1960"^^ . . . "\u063A\u064A\u0631\u062A \u062F\u0648\u0631\u0641\u064A\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Charly D\u00F6rfel)\u200F \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 18 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1939 \u0641\u064A \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A\u060C \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0643\u0645\u0647\u0627\u062C\u0645."@ar . "Gert D\u00F6rfel"@en . . . . . . . . . "170.0"^^ . . "Gert D\u00F6rfel (Amburgo, 18 settembre 1939) \u00E8 un ex calciatore tedesco, di ruolo attaccante."@it . . "PSV Hamburg"@en . . . "347"^^ . "1939-09-18"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Charly D\u00F6rfel, de son vrai nom Gert D\u00F6rfel, est un footballeur allemand n\u00E9 le 18 septembre 1939 \u00E0 Hambourg. Il \u00E9voluait au poste d'attaquant."@fr . "114"^^ . . . "1960"^^ . . . . . . . "1974"^^ . "1972"^^ . "3"^^ . "1973"^^ . "1976"^^ . . . "Gert \"Charly\" D\u00F6rfel (born 18 September 1939) is a German former professional footballer who played as a striker or winger."@en . . . . . . . . . "D\u00F6rfel in 2010"@en . . "Charly D\u00F6rfel"@en .