"5"^^ . . . . . . "60"^^ . . . "1966-01-15"^^ . "Chemnitzer FC"@en . . . "El Chemnitzer Fu\u00DFballclub e.V. en alem\u00E1n es un club de f\u00FAtbol con sede en Chemnitz, Sajonia, Alemania. Fundado en 1933 las ra\u00EDces del club se remontan a su establecimiento como Chemnitzer BC 1933 en 1933 despu\u00E9s de la ca\u00EDda (quiebra) del ex Chemnitzer BC 1899. El club fue conocido hasta 1990 como FC Karl-Marx-Stadt, ya que durante 1953 y 1990 la ciudad de Chemnitz fue renombrada Karl-Marx-Stadt."@es . . . . . . "_jakostutzen20wrb"@en . "SC Karl-Marx-Stadt var en idrottsf\u00F6rening i Chemnitz i DDR. F\u00F6reningen var inriktad p\u00E5 elitidrott med tyngdpunkterna p\u00E5 konst\u00E5kning, tyngdlyftning, friidrott och simning. Inom konst\u00E5kningen tillh\u00F6rde SC Karl-Marx-Stadt de allra b\u00E4sta med fem OS-medaljer och 11 v\u00E4rlds- och 19 europatitar. Tr\u00E4naren Jutta M\u00FCller firade stora framg\u00E5ngar med Gabriele Seyfert och senare Anett P\u00F6tzsch och Katarina Witt. P\u00E5 herrsidan var de stora namnen och Jan Hoffmann. Tr\u00E4naren var framg\u00E5ngsrik och vann som tr\u00E4nare par-VM 1982 med och . Idag \u00E5terfinns verksamheten i ."@sv . "AUT"@en . . . . "7275600.0"^^ . . . . . . "El Chemnitzer Fu\u00DFballclub e.V. en alem\u00E1n es un club de f\u00FAtbol con sede en Chemnitz, Sajonia, Alemania. Fundado en 1933 las ra\u00EDces del club se remontan a su establecimiento como Chemnitzer BC 1933 en 1933 despu\u00E9s de la ca\u00EDda (quiebra) del ex Chemnitzer BC 1899. El club fue conocido hasta 1990 como FC Karl-Marx-Stadt, ya que durante 1953 y 1990 la ciudad de Chemnitz fue renombrada Karl-Marx-Stadt."@es . "Chemnitzer Fu\u00DFballclub"@it . . . . "Stefan Pribanovic"@en . . "KAZ"@en . . "Chemnitzer Fu\u00DFballclub (d\u0159\u00EDve zn\u00E1m pod n\u00E1zvem FC Karl-Marx-Stadt) je n\u011Bmeck\u00FD fotbalov\u00FD klub, kter\u00FD s\u00EDdl\u00ED v sask\u00E9m m\u011Bst\u011B Chemnitz (\u010Desky: Sask\u00E1 Kamenice, v letech 1953 \u2013 1990: Karl-Marx-Stadt). Od sez\u00F3ny 2018/19 p\u016Fsob\u00ED v Regionallize Nordost, \u010Dtvrt\u00E9 n\u011Bmeck\u00E9 nejvy\u0161\u0161\u00ED fotbalov\u00E9 sout\u011B\u017Ei. Sv\u00E9 dom\u00E1c\u00ED z\u00E1pasy odehr\u00E1v\u00E1 na stadionu community4you ARENA s kapacitou 15 000 div\u00E1k\u016F. Ihned po sv\u00E9m vzniku, roku 1967, se stal mistrem tehdej\u0161\u00ED NDR, byl to v\u0161ak z\u00E1rove\u0148 jeho posledn\u00ED titul. T\u0159ikr\u00E1t se probojoval do fin\u00E1le v\u00FDchodon\u011Bmeck\u00E9ho poh\u00E1ru (1969, 1983, 1989), nikdy ho v\u0161ak nez\u00EDskal."@cs . . . . . "SC Karl-Marx-Stadt was een prestatiegerichte sportclub uit het Oost-Duitse Karl-Marx-Stadt. De club was voornamelijk actief in kunstschaatsen, gewichtheffen, atletiek en zwemmen."@nl . "0"^^ . "Chemnitzer Fu\u00DFball-Club \u00E9 uma agremia\u00E7\u00E3o esportiva alem\u00E3, fundada em 1966, e sediada em Chemnitz, na Sax\u00F4nia. \"Chemnitzer\" quer dizer justamente \"natural de Chemnitz\". Suas cores principais s\u00E3o azul celeste e branco. Atualmente milita na Regionalliga Nordost, a quarta divis\u00E3o do futebol alem\u00E3o."@pt . . . "5"^^ . "Der Chemnitzer Fu\u00DFballclub e. V., kurz Chemnitzer FC oder CFC, ist ein deutscher Fu\u00DFballverein aus Chemnitz. Er wurde am 15. Januar 1966 als Fu\u00DFballclub Karl-Marx-Stadt gegr\u00FCndet. 1990 wurde der Name in Chemnitzer Fu\u00DFballclub e. V. ge\u00E4ndert. Seine Heimspiele tr\u00E4gt der Chemnitzer FC im Stadion \u2013 An der Gellertstra\u00DFe aus, welches 15.000 Zuschauer fasst. Zu den gr\u00F6\u00DFten Erfolgen des Clubs z\u00E4hlen der Gewinn der DDR-Meisterschaft 1967 sowie der Einzug ins Achtelfinale des UEFA-Pokals 1989/90."@de . "Chemnitzer FC"@en . . . . "60"^^ . "Chemnitzer FC"@nl . . . . "26"^^ . . "25"^^ . . "Chemnitzer is een voetbalclub uit Duitsland. Polizei Sportverein Chemnitz werd in 1920 gesticht. Na de hervorming van de Duitse competitie in 1933 onder impuls van het Derde Rijk speelde de club in de Gauliga Sachsen. De club deed het goed daar en werd in 1935 en 1936 kampioen. In 1942 veranderde de naam in SG Ordnungspolizei Chemnitz. Na WOII werd de club opgedoekt en heropgericht in 1946 als SG Chemnitz Nord. Zoals vele clubs in Oost-Duitsland onderging de club nog enkele naamsveranderingen (zie onder). Het Oost-Duitse regime veranderde de naam Chemnitz in 1953 in Karl-Marx-Stadt. In 1956 ging de club samen met SC Motor Karl-Marx-Stadt."@nl . . . "18"^^ . . . "17"^^ . . "22"^^ . . "23"^^ . "21"^^ . "10"^^ . "11"^^ . "8"^^ . "9"^^ . . "14"^^ . "15"^^ . "13"^^ . . "2"^^ . . "3"^^ . . "1"^^ . "SC Karl-Marx-Stadt"@de . "SC Karl-Marx-Stadt"@nl . "6"^^ . "7"^^ . "4"^^ . "5"^^ . "\u958B\u59C6\u5C3C\u8328\u8DB3\u7403\u4FF1\u4E50\u90E8\u662F\u4F4D\u4E8E\u5FB7\u56FD\u8428\u514B\u68EE\u5DDE\u958B\u59C6\u5C3C\u8328\u7684\u4E00\u5BB6\u8DB3\u7403\u4FF1\u6A02\u90E8\u3002\u5230\u76EE\u524D\u4E3A\u6B62\uFF0C\u67091000\u4E2A\u4F1A\u5458\u3002 \u7403\u961F\u4E3B\u573A\u6BD4\u8D5B\u901A\u5E38\u4F1A\u5728\u683C\u52D2\u5927\u8857\u7403\u573A\u4E3E\u884C\uFF0C\u7403\u573A\u6700\u591A\u53EF\u4EE5\u5BB9\u7EB31\u4E078\u53437\u767E\u540D\u7403\u8FF7\uFF0C\u5386\u53F2\u4E0A\uFF0C\u7403\u961F\u7684\u4E3B\u573A\u6BD4\u8D5B\u66FE\u5728\u683C\u52D2\u5927\u8857\u7403\u573A\u548C\u5F00\u59C6\u5C3C\u8328\u4F53\u80B2\u4E2D\u5FC3\u4E3E\u884C\uFF0C\u73B0\u5728\u7684\u5F00\u59C6\u5C3C\u8328\u4F53\u80B2\u4E2D\u5FC3\u88AB\u7403\u961F\u7528\u4F5C\u51C6\u5907\u6BD4\u8D5B\u7684\u8BAD\u7EC3\u57FA\u5730\u3002 \u7403\u961F\u5386\u53F2\u4E0A\u6700\u5927\u7684\u6210\u5C31\u662F\u593A\u53D6\u4E86\u4E1C\u5FB7\u8DB3\u7403\u8054\u8D5B1967\u5E74\u7684\u51A0\u519B\uFF0C\u4EE5\u53CA\u6253\u5165\u4E861989/90\u8D5B\u5B63\u6B27\u6D32\u8DB3\u7403\u8054\u76DF\u676F\u7684\u516B\u5206\u4E4B\u4E00\u51B3\u8D5B\uFF0C\u53EA\u662F\u60DC\u8D25\u4E8E\u5C24\u6587\u56FE\u65AF\u3002 \u5FB7\u56FD\u7403\u661F\u9081\u514B\u723E\u00B7\u5DF4\u62C9\u514B\u662F\u5F00\u59C6\u5C3C\u8328\u8DB3\u7403\u4FF1\u4E50\u90E8\u5728\u9752\u5C11\u5E74\u8DB3\u7403\u57F9\u517B\u5DE5\u4F5C\u4E2D\u7684\u95EA\u4EAE\u4E00\u7B14\uFF0C\u5DF4\u62C9\u514B\u5728\u6771\u5FB7\u6642\u671F\u66FE\u51FA\u81EA\u65BC\u4FF1\u6A02\u90E8\u7684\u9752\u8A13\uFF0C\u73B0\u5728\u958B\u59C6\u5C3C\u8328\u8DB3\u7403\u4FF1\u4E50\u90E8\u62E5\u6709\u5FB7\u56FD\u8DB3\u534F\u6388\u4E88\u7684\u9752\u5C11\u5E74\u8DB3\u7403\u8BAD\u7EC3\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u5B83\u53EF\u4EE5\u4E3A\u5E74\u8F7B\u7403\u5458\u63D0\u4F9B\u5728\u6210\u4E3A\u804C\u4E1A\u8DB3\u7403\u7403\u5458\u540C\u65F6\u6587\u5316\u8BFE\u5B66\u4E60\u3002"@zh . . . "Der SC Karl-Marx-Stadt war ein Sportclub in der Deutschen Demokratischen Republik. Wie alle Sportclubs der DDR war er im Leistungssport angesiedelt. Schwerpunkte des Vereins waren Eiskunstlauf, Gewichtheben, Leichtathletik und Schwimmsport."@de . "15"^^ . "18167"^^ . . . . . . "0.8"^^ . . . "Chemnitzer Fu\u00DFball-Club"@ca . . "32"^^ . . "33"^^ . "Chemnitzer Fu\u00DFball-Club \u00E9 uma agremia\u00E7\u00E3o esportiva alem\u00E3, fundada em 1966, e sediada em Chemnitz, na Sax\u00F4nia. \"Chemnitzer\" quer dizer justamente \"natural de Chemnitz\". Suas cores principais s\u00E3o azul celeste e branco. Atualmente milita na Regionalliga Nordost, a quarta divis\u00E3o do futebol alem\u00E3o."@pt . "\u958B\u59C6\u5C3C\u8328\u8DB3\u7403\u4FF1\u4E50\u90E8\u662F\u4F4D\u4E8E\u5FB7\u56FD\u8428\u514B\u68EE\u5DDE\u958B\u59C6\u5C3C\u8328\u7684\u4E00\u5BB6\u8DB3\u7403\u4FF1\u6A02\u90E8\u3002\u5230\u76EE\u524D\u4E3A\u6B62\uFF0C\u67091000\u4E2A\u4F1A\u5458\u3002 \u7403\u961F\u4E3B\u573A\u6BD4\u8D5B\u901A\u5E38\u4F1A\u5728\u683C\u52D2\u5927\u8857\u7403\u573A\u4E3E\u884C\uFF0C\u7403\u573A\u6700\u591A\u53EF\u4EE5\u5BB9\u7EB31\u4E078\u53437\u767E\u540D\u7403\u8FF7\uFF0C\u5386\u53F2\u4E0A\uFF0C\u7403\u961F\u7684\u4E3B\u573A\u6BD4\u8D5B\u66FE\u5728\u683C\u52D2\u5927\u8857\u7403\u573A\u548C\u5F00\u59C6\u5C3C\u8328\u4F53\u80B2\u4E2D\u5FC3\u4E3E\u884C\uFF0C\u73B0\u5728\u7684\u5F00\u59C6\u5C3C\u8328\u4F53\u80B2\u4E2D\u5FC3\u88AB\u7403\u961F\u7528\u4F5C\u51C6\u5907\u6BD4\u8D5B\u7684\u8BAD\u7EC3\u57FA\u5730\u3002 \u7403\u961F\u5386\u53F2\u4E0A\u6700\u5927\u7684\u6210\u5C31\u662F\u593A\u53D6\u4E86\u4E1C\u5FB7\u8DB3\u7403\u8054\u8D5B1967\u5E74\u7684\u51A0\u519B\uFF0C\u4EE5\u53CA\u6253\u5165\u4E861989/90\u8D5B\u5B63\u6B27\u6D32\u8DB3\u7403\u8054\u76DF\u676F\u7684\u516B\u5206\u4E4B\u4E00\u51B3\u8D5B\uFF0C\u53EA\u662F\u60DC\u8D25\u4E8E\u5C24\u6587\u56FE\u65AF\u3002 \u5FB7\u56FD\u7403\u661F\u9081\u514B\u723E\u00B7\u5DF4\u62C9\u514B\u662F\u5F00\u59C6\u5C3C\u8328\u8DB3\u7403\u4FF1\u4E50\u90E8\u5728\u9752\u5C11\u5E74\u8DB3\u7403\u57F9\u517B\u5DE5\u4F5C\u4E2D\u7684\u95EA\u4EAE\u4E00\u7B14\uFF0C\u5DF4\u62C9\u514B\u5728\u6771\u5FB7\u6642\u671F\u66FE\u51FA\u81EA\u65BC\u4FF1\u6A02\u90E8\u7684\u9752\u8A13\uFF0C\u73B0\u5728\u958B\u59C6\u5C3C\u8328\u8DB3\u7403\u4FF1\u4E50\u90E8\u62E5\u6709\u5FB7\u56FD\u8DB3\u534F\u6388\u4E88\u7684\u9752\u5C11\u5E74\u8DB3\u7403\u8BAD\u7EC3\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u5B83\u53EF\u4EE5\u4E3A\u5E74\u8F7B\u7403\u5458\u63D0\u4F9B\u5728\u6210\u4E3A\u804C\u4E1A\u8DB3\u7403\u7403\u5458\u540C\u65F6\u6587\u5316\u8BFE\u5B66\u4E60\u3002"@zh . "38"^^ . "Chemnitzer FC"@en . "_jakochamp2nrb"@en . "_jakochamp2nrb"@en . . . "_chemnitzer2021a"@en . . "FFFFFF"@en . . "SC Karl-Marx-Stadt was een prestatiegerichte sportclub uit het Oost-Duitse Karl-Marx-Stadt. De club was voornamelijk actief in kunstschaatsen, gewichtheffen, atletiek en zwemmen."@nl . "Chemnitzer FC"@sv . "Chemnitzer is een voetbalclub uit Duitsland. Polizei Sportverein Chemnitz werd in 1920 gesticht. Na de hervorming van de Duitse competitie in 1933 onder impuls van het Derde Rijk speelde de club in de Gauliga Sachsen. De club deed het goed daar en werd in 1935 en 1936 kampioen. In 1942 veranderde de naam in SG Ordnungspolizei Chemnitz. Na WOII werd de club opgedoekt en heropgericht in 1946 als SG Chemnitz Nord. Zoals vele clubs in Oost-Duitsland onderging de club nog enkele naamsveranderingen (zie onder). Het Oost-Duitse regime veranderde de naam Chemnitz in 1953 in Karl-Marx-Stadt. In 1956 ging de club samen met SC Motor Karl-Marx-Stadt. Als FC Karl-Marx-Stadt werd de club kampioen in 1967, verder speelde de club niet altijd een even grote rol in de competitie. In 1989 werd de kwartfinale van de UEFA Cup bereikt waar ze verslagen werden door Juventus. In 1990 werd de club vicekampioen. Na de Duitse eenwording werd de club in het seizoen 1991/92 in de 2. Bundesliga ingedeeld, waar Chemnitzer FC tot zijn degradatie in 1996 bleef spelen. Na 2 seizoenen promoveerde de club opnieuw, maar in 2001 degradeerde de club opnieuw naar de Regionalliga Nord. Na het seizoen 2005/06 degradeerde de club zelfs naar de Oberliga NOFV-S\u00FCd. Het verblijf in de Oberliga was echter van korte duur, de club promoveerde een jaar later terug naar de Regionalliga Nord. In 2011 promoveerde de club naar de 3. Liga. De club hoorde er de volgende jaren bij de betere middenmoot met een vijfde plaats in 2015 als beste resultaat. Wegens financi\u00EBle problemen moest de club in april 2018 het faillissement aanvragen. De club degradeerde ook naar de Regionalliga maar werd het jaar daarop meteen weer kampioen in de Regionalliga Nordost."@nl . . . . . "El Chemnitzer Fu\u00DFball-Club \u00E9s un club de futbol alemany de la ciutat de Chemnitz, Sax\u00F2nia."@ca . . . . . . . . . "_jakostutzen20nrb"@en . . . "Le Chemnitzer FC (CFC) est un club de football allemand bas\u00E9 \u00E0 Chemnitz dans la Saxe. Les origines de ce club remontent \u00E0 la cr\u00E9ation du Chemnitzer SC Britannia en 1899. Le club actuel limite son \u00E9vocation historique \u00E0 l'ann\u00E9e 1946. Mais \u00E0 cette \u00E9poque, la reconstitution du SG Chemnitz-West eut lieu sous l'impulsion d'anciens membres du club pr\u00E9c\u00E9dent Chemnitzer BC 1933, la filiation jusqu'\u00E0 1899 peut \u00EAtre s\u00E9rieusement consid\u00E9r\u00E9e. \u00C0 l'\u00E9poque de la RDA, la ville de Chemnitz fut rebaptis\u00E9e Karl-Marx-Stadt \u00E0 partir de 1953."@fr . "SUI"@en . "60"^^ . . . "Michael Reichardt"@en . . . . . . . . . "Chemnitzer FC"@pl . . . . . "\u0397 \u039A\u03AD\u03BC\u03BD\u03B9\u03C4\u03C3\u03B5\u03C1 \u03A6\u039A \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u039A\u03AD\u03BC\u03BD\u03B9\u03C4\u03C2. \u03A3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 3\u03B7 \u039B\u03AF\u03B3\u03BA\u03B1. \u0388\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF , \u03C7\u03C9\u03C1\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 16.061 \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03C3\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03BB\u03AF\u03B3\u03BA\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF 1962-63 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03AD\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03C4\u03AC\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 2\u03B7 \u039C\u03C0\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B5\u03C3\u03BB\u03B9\u03B3\u03BA\u03B1. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B8\u03BB\u03AE\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF 1967. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03C6\u03B9\u03BD\u03B1\u03BB\u03AF\u03C3\u03C4 \u03C3\u03C4\u03BF \u039A\u03CD\u03C0\u03B5\u03BB\u03BB\u03BF \u039B.\u0394. \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 (\u03C0\u03BF\u03B4\u03CC\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03BF \u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03CE\u03BD) \u03C4\u03BF 1969, \u03C4\u03BF 1983 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 1989."@el . . . . . "1966-01-15"^^ . . . "Chemnitzer FC"@in . "\u0425\u0435\u043C\u043D\u0456\u0446\u0435\u0440 (\u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431)"@uk . "\u041A\u0435\u043C\u043D\u0438\u0446\u0435\u0440 (\u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431)"@ru . . "\u00AB\u041A\u0435\u043C\u043D\u0438\u0446\u0435\u0440\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Chemnitzer FC) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0438\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0425\u0435\u043C\u043D\u0438\u0446, \u0421\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0438\u044F. \u041C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F, \u043F\u043E\u0434 \u043D\u044B\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0441 13 \u0438\u044E\u043D\u044F 1990 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430 \u00AB\u041A\u0430\u0440\u043B-\u041C\u0430\u0440\u043A\u0441-\u0428\u0442\u0430\u0434\u0442\u00BB, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0432 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u0413\u0414\u0420. \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0420\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0435."@ru . "5"^^ . . "Chemnitzer Fu\u00DFballclub e.V. is a German association football club based in Chemnitz, Saxony. The club competes in Regionalliga Nordost, the fourth tier of German football. The roots of the club go back to its establishment as Chemnitzer BC 1933, following the financial collapse of former Chemnitzer BC 1899."@en . . . . "5"^^ . "David Wunsch"@en . "0"^^ . "Chemnitzer Fussball-Club \u2013 niemiecki klub pi\u0142karski z siedzib\u0105 w mie\u015Bcie Chemnitz."@pl . . . . . "CZE"@en . "Niclas Walther"@en . . . "Roman Eppendorfer"@en . "Michel Ulrich"@en . "Jasin Jusic"@en . "60"^^ . "Chemnitzer FC"@fr . . . . . "Marius Schreiber"@en . . "3602757"^^ . . . . . . . "\u30B1\u30E0\u30CB\u30C3\u30C4FC\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Chemnitzer FC\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u6771\u90E8\u3001\u30B6\u30AF\u30BB\u30F3\u5DDE\u306E\u90FD\u5E02\u30B1\u30E0\u30CB\u30C3\u30C4\u306B\u672C\u62E0\u5730\u3092\u7F6E\u304F\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u30AF\u30E9\u30D6\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "SC Karl-Marx-Stadt"@sv . . . "\uCF10\uB2C8\uCE20 FC(Chemnitzer FC \uCF10\uB2C8\uCC98 FC[*])\uB294 \uB3C5\uC77C \uC791\uC13C\uC8FC\uC758 \uB3C4\uC2DC \uCF10\uB2C8\uCE20\uC758 \uCD95\uAD6C \uD074\uB7FD\uC73C\uB85C, \uD604\uC7AC \uB808\uAE30\uC624\uB0A0\uB9AC\uAC00 \uBD81\uBD80 \uB9AC\uADF8\uC5D0\uC11C \uD65C\uB3D9\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "FFFFFF"@en . "Il Chemnitzer Fu\u00DFballclub e.V., noto come Chemnitz e fino al 1990 Fu\u00DFballclub Karl-Marx-Stadt, \u00E8 una societ\u00E0 calcistica tedesca con sede a Chemnitz, in Sassonia. Milita in Regionalliga Nordost, la quarta divisione del calcio tedesco. L'attuale club succede al Polizei-Sportverein Chemnitz, societ\u00E0 nata nel 1920 ed esistita prima della seconda guerra mondiale."@it . . . . . . "MF"@en . . "1123206284"^^ . . "El Chemnitzer Fu\u00DFball-Club \u00E9s un club de futbol alemany de la ciutat de Chemnitz, Sax\u00F2nia."@ca . . . . . . "Chemnitzer Fussball-Club \u2013 niemiecki klub pi\u0142karski z siedzib\u0105 w mie\u015Bcie Chemnitz."@pl . . . "Stanley Birke"@en . . . "60"^^ . . . "_jakochamp2wrb"@en . . "0"^^ . . . . . . "_jakochamp2wrb"@en . . . . . "\u00AB\u0425\u0435\u0301\u043C\u043D\u0456\u0446\u0435\u0440\u00BB (\u043D\u0456\u043C. \u00ABChemnitzer FC\u00BB) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0437 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0425\u0435\u043C\u043D\u0456\u0446\u0430. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 15 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1966 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . "_chemnitzer2021t"@en . . . . "FFFFFF"@en . "Chemnitzer FC, tidigare FC Karl-Marx-Stadt, \u00E4r en fotbollsklubb fr\u00E5n Chemnitz"@sv . "Chemnitzer Fu\u00DFballclub e.V."@en . "Die Himmelblauen"@en . . . . . "FW"@en . "Chemnitzer FC"@cs . "BIH"@en . . . . . . . . . . . "_jakostutzen20sbw"@en . . . . . . "SC Karl-Marx-Stadt var en idrottsf\u00F6rening i Chemnitz i DDR. F\u00F6reningen var inriktad p\u00E5 elitidrott med tyngdpunkterna p\u00E5 konst\u00E5kning, tyngdlyftning, friidrott och simning. Inom konst\u00E5kningen tillh\u00F6rde SC Karl-Marx-Stadt de allra b\u00E4sta med fem OS-medaljer och 11 v\u00E4rlds- och 19 europatitar. Tr\u00E4naren Jutta M\u00FCller firade stora framg\u00E5ngar med Gabriele Seyfert och senare Anett P\u00F6tzsch och Katarina Witt. P\u00E5 herrsidan var de stora namnen och Jan Hoffmann. Tr\u00E4naren var framg\u00E5ngsrik och vann som tr\u00E4nare par-VM 1982 med och . Idag \u00E5terfinns verksamheten i ."@sv . "Lucas Arnold"@en . . . "\u0643\u064A\u0645\u0646\u062A\u0632\u0631 \u0647\u0648 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u062A\u0623\u0633\u0633 \u0641\u064A 1966."@ar . "Der Chemnitzer Fu\u00DFballclub e. V., kurz Chemnitzer FC oder CFC, ist ein deutscher Fu\u00DFballverein aus Chemnitz. Er wurde am 15. Januar 1966 als Fu\u00DFballclub Karl-Marx-Stadt gegr\u00FCndet. 1990 wurde der Name in Chemnitzer Fu\u00DFballclub e. V. ge\u00E4ndert. Seine Heimspiele tr\u00E4gt der Chemnitzer FC im Stadion \u2013 An der Gellertstra\u00DFe aus, welches 15.000 Zuschauer fasst. Zu den gr\u00F6\u00DFten Erfolgen des Clubs z\u00E4hlen der Gewinn der DDR-Meisterschaft 1967 sowie der Einzug ins Achtelfinale des UEFA-Pokals 1989/90. Aus der Nachwuchsarbeit des Vereins ist unter anderem der ehemalige Kapit\u00E4n der deutschen Nationalmannschaft, Michael Ballack, hervorgegangen. Heute verf\u00FCgt der Chemnitzer FC \u00FCber ein vom Deutschen Fu\u00DFball-Bund zertifiziertes Nachwuchsleistungszentrum und bietet jungen Talenten die M\u00F6glichkeit, in einer Eliteschule des Fu\u00DFballs parallel einer sportlichen und schulischen Ausbildung nachzugehen. Seit dem 1. Januar 2019 ist die Fu\u00DFballabteilung in die Chemnitzer FC Fu\u00DFball GmbH ausgegliedert, deren Anteile vom Chemnitzer FC e. V. und von weiteren Gesellschaftern gehalten werden."@de . . . . . . "Le Chemnitzer FC (CFC) est un club de football allemand bas\u00E9 \u00E0 Chemnitz dans la Saxe. Les origines de ce club remontent \u00E0 la cr\u00E9ation du Chemnitzer SC Britannia en 1899. Le club actuel limite son \u00E9vocation historique \u00E0 l'ann\u00E9e 1946. Mais \u00E0 cette \u00E9poque, la reconstitution du SG Chemnitz-West eut lieu sous l'impulsion d'anciens membres du club pr\u00E9c\u00E9dent Chemnitzer BC 1933, la filiation jusqu'\u00E0 1899 peut \u00EAtre s\u00E9rieusement consid\u00E9r\u00E9e. \u00C0 l'\u00E9poque de la RDA, la ville de Chemnitz fut rebaptis\u00E9e Karl-Marx-Stadt \u00E0 partir de 1953."@fr . . . . . . "\uCF10\uB2C8\uCE20 FC"@ko . . . . . "\u0643\u064A\u0645\u0646\u062A\u0632\u0631"@ar . . "\u5F00\u59C6\u5C3C\u8328\u8DB3\u7403\u4FF1\u4E50\u90E8"@zh . . "\u30B1\u30E0\u30CB\u30C3\u30C4FC"@ja . . . . . . "Stanley Keller"@en . . . . . . . . . . "Max Roscher"@en . . "\u039A\u03AD\u03BC\u03BD\u03B9\u03C4\u03C3\u03B5\u03C1 \u03A6\u039A"@el . "GK"@en . . "\u00AB\u041A\u0435\u043C\u043D\u0438\u0446\u0435\u0440\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Chemnitzer FC) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0438\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0425\u0435\u043C\u043D\u0438\u0446, \u0421\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0438\u044F. \u041C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F, \u043F\u043E\u0434 \u043D\u044B\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0441 13 \u0438\u044E\u043D\u044F 1990 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430 \u00AB\u041A\u0430\u0440\u043B-\u041C\u0430\u0440\u043A\u0441-\u0428\u0442\u0430\u0434\u0442\u00BB, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0432 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u0413\u0414\u0420. \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0420\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0435."@ru . "Die Himmelblauen (Sky Blues)"@en . . . . . . . "Chemnitzer Fu\u00DFballclub (d\u0159\u00EDve zn\u00E1m pod n\u00E1zvem FC Karl-Marx-Stadt) je n\u011Bmeck\u00FD fotbalov\u00FD klub, kter\u00FD s\u00EDdl\u00ED v sask\u00E9m m\u011Bst\u011B Chemnitz (\u010Desky: Sask\u00E1 Kamenice, v letech 1953 \u2013 1990: Karl-Marx-Stadt). Od sez\u00F3ny 2018/19 p\u016Fsob\u00ED v Regionallize Nordost, \u010Dtvrt\u00E9 n\u011Bmeck\u00E9 nejvy\u0161\u0161\u00ED fotbalov\u00E9 sout\u011B\u017Ei. Sv\u00E9 dom\u00E1c\u00ED z\u00E1pasy odehr\u00E1v\u00E1 na stadionu community4you ARENA s kapacitou 15 000 div\u00E1k\u016F. Ihned po sv\u00E9m vzniku, roku 1967, se stal mistrem tehdej\u0161\u00ED NDR, byl to v\u0161ak z\u00E1rove\u0148 jeho posledn\u00ED titul. T\u0159ikr\u00E1t se probojoval do fin\u00E1le v\u00FDchodon\u011Bmeck\u00E9ho poh\u00E1ru (1969, 1983, 1989), nikdy ho v\u0161ak nez\u00EDskal."@cs . . . . "Chemnitzer Fu\u00DFballclub e.V."@en . . . . "Chemnitzer FC"@pt . . "Chemnitzer FC"@es . . . . "2021"^^ . "Chemnitzer FC, tidigare FC Karl-Marx-Stadt, \u00E4r en fotbollsklubb fr\u00E5n Chemnitz"@sv . . . . "15.2"^^ . "Der SC Karl-Marx-Stadt war ein Sportclub in der Deutschen Demokratischen Republik. Wie alle Sportclubs der DDR war er im Leistungssport angesiedelt. Schwerpunkte des Vereins waren Eiskunstlauf, Gewichtheben, Leichtathletik und Schwimmsport."@de . . "GER"@en . . "\u0397 \u039A\u03AD\u03BC\u03BD\u03B9\u03C4\u03C3\u03B5\u03C1 \u03A6\u039A \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u039A\u03AD\u03BC\u03BD\u03B9\u03C4\u03C2. \u03A3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 3\u03B7 \u039B\u03AF\u03B3\u03BA\u03B1. \u0388\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF , \u03C7\u03C9\u03C1\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 16.061 \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03C3\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03BB\u03AF\u03B3\u03BA\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF 1962-63 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03AD\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03C4\u03AC\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 2\u03B7 \u039C\u03C0\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B5\u03C3\u03BB\u03B9\u03B3\u03BA\u03B1. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B8\u03BB\u03AE\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF 1967. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03C6\u03B9\u03BD\u03B1\u03BB\u03AF\u03C3\u03C4 \u03C3\u03C4\u03BF \u039A\u03CD\u03C0\u03B5\u03BB\u03BB\u03BF \u039B.\u0394. \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 (\u03C0\u03BF\u03B4\u03CC\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03BF \u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03CE\u03BD) \u03C4\u03BF 1969, \u03C4\u03BF 1983 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 1989."@el . . . . "Il Chemnitzer Fu\u00DFballclub e.V., noto come Chemnitz e fino al 1990 Fu\u00DFballclub Karl-Marx-Stadt, \u00E8 una societ\u00E0 calcistica tedesca con sede a Chemnitz, in Sassonia. Milita in Regionalliga Nordost, la quarta divisione del calcio tedesco. L'attuale club succede al Polizei-Sportverein Chemnitz, societ\u00E0 nata nel 1920 ed esistita prima della seconda guerra mondiale."@it . "DF"@en . . "_jakochamp2sbw"@en . "_jakochamp2sbw"@en . . "\u00AB\u0425\u0435\u0301\u043C\u043D\u0456\u0446\u0435\u0440\u00BB (\u043D\u0456\u043C. \u00ABChemnitzer FC\u00BB) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0437 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0425\u0435\u043C\u043D\u0456\u0446\u0430. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 15 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1966 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . "\u30B1\u30E0\u30CB\u30C3\u30C4FC\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Chemnitzer FC\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u6771\u90E8\u3001\u30B6\u30AF\u30BB\u30F3\u5DDE\u306E\u90FD\u5E02\u30B1\u30E0\u30CB\u30C3\u30C4\u306B\u672C\u62E0\u5730\u3092\u7F6E\u304F\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u30AF\u30E9\u30D6\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "_jakostrike1920rbw"@en . "Chemnitzer Fu\u00DFballclub e.V. is a German association football club based in Chemnitz, Saxony. The club competes in Regionalliga Nordost, the fourth tier of German football. The roots of the club go back to its establishment as Chemnitzer BC 1933, following the financial collapse of former Chemnitzer BC 1899."@en . "\uCF10\uB2C8\uCE20 FC(Chemnitzer FC \uCF10\uB2C8\uCC98 FC[*])\uB294 \uB3C5\uC77C \uC791\uC13C\uC8FC\uC758 \uB3C4\uC2DC \uCF10\uB2C8\uCE20\uC758 \uCD95\uAD6C \uD074\uB7FD\uC73C\uB85C, \uD604\uC7AC \uB808\uAE30\uC624\uB0A0\uB9AC\uAC00 \uBD81\uBD80 \uB9AC\uADF8\uC5D0\uC11C \uD65C\uB3D9\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "Chemnitzer FC"@de . "\u0643\u064A\u0645\u0646\u062A\u0632\u0631 \u0647\u0648 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u062A\u0623\u0633\u0633 \u0641\u064A 1966."@ar . "5"^^ . .